Prevedi "unable to retrieve" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "unable to retrieve" sa Engleski na Dutch

Prijevodi unable to retrieve

"unable to retrieve" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

unable niet in staat
retrieve halen hebt herstellen met ophalen ophalen van

Prijevod Engleski na Dutch od unable to retrieve

Engleski
Dutch

EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

EngleskiDutch
youtubeyoutube
platformplatform
supportondersteunt
orof
wewe
to transferoverdragen
datagegevens
retrieveophalen
notniet
thisdit

EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

EngleskiDutch
youtubeyoutube
musicmusic
platformplatform
supportondersteunt
orof
wewe
to transferoverdragen
datagegevens
retrieveophalen
notniet
thisdit

EN We are unable to transfer this kind of data to Apple Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

EngleskiDutch
appleapple
musicmusic
platformplatform
supportondersteunt
orof
wewe
to transferoverdragen
datagegevens
retrieveophalen
notniet
thisdit

EN We are unable to transfer this kind of data to TIDAL. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

EngleskiDutch
platformplatform
supportondersteunt
orof
wewe
to transferoverdragen
datagegevens
retrieveophalen
notniet
thisdit

EN We are unable to transfer this kind of data to Spotify. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Spotify. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

EngleskiDutch
spotifyspotify
platformplatform
supportondersteunt
orof
wewe
to transferoverdragen
datagegevens
retrieveophalen
notniet
thisdit

EN We are unable to transfer this kind of data to Deezer. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Deezer. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

EngleskiDutch
platformplatform
supportondersteunt
orof
wewe
deezerdeezer
to transferoverdragen
datagegevens
retrieveophalen
notniet
thisdit

EN We are unable to transfer this kind of data to EXCEL CSV. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar EXCEL CSV. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

EngleskiDutch
csvcsv
excelexcel
platformplatform
supportondersteunt
orof
wewe
to transferoverdragen
datagegevens
retrieveophalen
notniet
thisdit

EN If you accidentally deleted an important e-mail, you can retrieve it and restore it.If you cannot find the e-mail, we will look for it in our older backups in order to retrieve it for you.

NL Mocht je een belangrijke e-mail per ongeluk gewist hebben, dan kun je die zelf weer terugvinden en herstellen.Zit het mailtje er toch niet meer bij? Dan kijken we voor jou in onze oudere back-ups om het alsnog terug te vinden voor jou.

EngleskiDutch
accidentallyper ongeluk
deletedgewist
importantbelangrijke
olderoudere
backupsback-ups
wewe
e-mailmail
maile-mail
toom
you cankun
forvoor
inin
theterug
youtoch
restoreherstellen
finden

EN Fix: Fixed personal accounts unable to retrieve new tweets and showing an error with the code 100.

NL Oplossing: persoonlijke accounts kunnen geen nieuwe tweets ophalen en tonen een fout met de code 100.

EngleskiDutch
fixoplossing
accountsaccounts
newnieuwe
tweetstweets
errorfout
codecode
thede
retrieveophalen
showingmet
anden
tokunnen

EN Why? Inactive feed status. Our servers were unable to retrieve a valid podcast feed for a sustained period.

NL Why? Inactieve feed status. Onze servers konden geen geldige podcast feed ononderbroken ophalen.

EngleskiDutch
feedfeed
serversservers
validgeldige
podcastpodcast
whywhy
werekonden
forgeen
ouronze
statusstatus
retrieveophalen

EN No, we are unable to remove watermarks from artwork. We respect the individual rights of artists and their artwork and are unable to remove watermarks from any artwork.

NL Nee, we kunnen helaas geen watermerken verwijderen uit illustraties. We respecteren de individuele rechten van illustrators en kunstenaars en hun werk, en we kunnen uit geen enkel…

EN They are easy to store, retrieve, collaborate on, and distribute

NL Je kan eenvoudig opslaan, zoeken en vinden, samenwerken en delen

EngleskiDutch
easyeenvoudig
collaboratesamenwerken
distributedelen
storeopslaan
anden

EN Taxonomy is the consistent naming system used to tag, index, and retrieve assets through metadata

NL Taxonomie is het consistente naamgevingssysteem dat wordt gebruikt om assets te taggen, te indexeren en op te halen door middel van metadata

EngleskiDutch
taxonomytaxonomie
consistentconsistente
indexindexeren
retrievehalen
assetsassets
metadatametadata
isis
toom
anden
thewordt
usedgebruikt

EN Fully aware of what assets are available on their digital asset library, marketers can easily retrieve them, use them as collateral in their campaigns, or share them internally and externally with other stakeholders

NL Volledig bewust van wat er beschikbaar is op hun digital asset management platform, kunnen marketeers content gemakkelijk terugvinden, gebruiken in hun campagnes of ze intern en extern delen met andere stakeholders

EngleskiDutch
fullyvolledig
digitaldigital
marketersmarketeers
easilygemakkelijk
campaignscampagnes
externallyextern
stakeholdersstakeholders
assetasset
inin
orof
internallyintern
awarebewust
usegebruiken
whatwat
availablebeschikbaar
themze
cankunnen
anden
onop
otherandere
theirhun

EN Digital asset management (DAM) platforms offers an effective solution for enterprises to store, organize, find, retrieve and share digital content

NL Digital asset management (DAM) biedt een effectieve oplossing voor bedrijven om digitale content op te slaan, te organiseren, te vinden, op te halen en te delen

EngleskiDutch
damdam
offersbiedt
effectiveeffectieve
solutionoplossing
storeop te slaan
retrievehalen
sharedelen
contentcontent
assetasset
managementmanagement
toom
organizeorganiseren
enterprisesbedrijven
forvoor
finden

EN Download and retrieve SMS messages from your iCloud backup

NL Download en haal sms-berichten op van uw iCloud-back-up

EngleskiDutch
downloaddownload
backupback-up
smssms
icloudicloud
icloud backupicloud-back-up
messagesberichten
anden
fromvan

EN Retrieve game scores, pictures, messages, chat history, app settings and all your other app data

NL Ophalen van gamescores, afbeeldingen, berichten, chatgeschiedenis, app-instellingen en al uw andere app-gegevens

EngleskiDutch
picturesafbeeldingen
appapp
settingsinstellingen
datagegevens
messagesberichten
retrieveophalen
anden
otherandere

EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.

NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.

EngleskiDutch
iphoneiphone
step-by-stepstapsgewijze
guidehandleiding
itunesitunes
whatsappwhatsapp
skypeskype
callsoproepen
thede
backupback-up
retrieveophalen
includinginclusief
anden
recoverherstellen
willkunt
ifals
youu
withmet

EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.

NL Als u alleen uw oproepgeschiedenis wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen volledige back-up naar uw iPhone moet herstellen, omdat hiermee de records worden verwijderd die zijn gemaakt na het maken van de back-up.

EngleskiDutch
iphoneiphone
thede
wantwilt
fullvolledige
createdgemaakt
afterna
retrieveophalen
backupback-up
recordsrecords
takenzijn
tomee
thatdat
youu
restoreherstellen

EN Depending on your backup, below are the 2 options to retrieve your call history: iCloud and iTunes.

NL Afhankelijk van uw back-up zijn hieronder de 2 opties om uw oproepgeschiedenis op te halen: iCloud en iTunes.

EngleskiDutch
backupback-up
optionsopties
icloudicloud
itunesitunes
onop
toom
thede
belowhieronder
arezijn
retrievehalen
anden
dependingafhankelijk

EN Once you've determined whether to retrieve your entire call history (including the deleted ones!) from iTunes or iCloud, you can follow these steps to get your call history back:

NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:

EngleskiDutch
determinedbepaald
deletedverwijderde
itunesitunes
icloudicloud
followvolgen
orof
thede
toom
entirevolledige
includinginclusief
stepsstappen
backterug
retrieveophalen
you cankunt
youu

EN Save your shopping cart by registering at ArtPhotoLimited and retrieve it easily on your computer or smartphone.

NL Bewaar uw winkelwagen door u te registreren bij ArtPhotoLimited en vind hem gemakkelijk terug op uw computer of telefoon.

EngleskiDutch
cartwinkelwagen
easilygemakkelijk
computercomputer
smartphonetelefoon
artphotolimitedartphotolimited
onop
orof
bydoor
savebewaar
registeringregistreren
atte
anden

EN Rest assured, because there are countless tools on the internet that you can use to retrieve someone?s e-mail

NL Wees gerust, want er zijn talloze tools op het internet die je kunt gebruiken om iemands e-mail te achterhalen

EngleskiDutch
countlesstalloze
toolstools
onop
thereer
internetinternet
usegebruiken
toom
e-mailmail
maile-mail
youje
you cankunt
arewees
becausete
thehet

EN Different country operations had different systems, making it difficult to retrieve and use information

NL Activiteiten in verschillende landen hadden verschillende systemen, waardoor het moeilijk was om informatie op te halen en te gebruiken

EngleskiDutch
difficultmoeilijk
informationinformatie
operationsactiviteiten
systemssystemen
usegebruiken
countrylanden
toom
differentverschillende
retrievehalen
anden

EN Content management systems provide the tools needed to access, manage, retrieve, distribute and publish digital content

NL Content management systemen bieden tools die nodig zijn om digitale bestanden te beheren, distribueren en te publiceren

EngleskiDutch
contentcontent
distributedistribueren
publishpubliceren
digitaldigitale
managementmanagement
systemssystemen
toolstools
toom
managebeheren
needednodig
anden
providebieden
thedie

EN You can tag, index, retrieve and share content using clearly defined naming conventions that make searching and filtering a breeze

NL Je kunt content taggen, indexeren, ophalen en delen met behulp van duidelijk gedefinieerde naamgevingsconventies, waardoor je eenvoudig kunt zoeken en filteren

EngleskiDutch
indexindexeren
retrieveophalen
contentcontent
clearlyduidelijk
definedgedefinieerde
searchingzoeken
filteringfilteren
anden
thatwaardoor
you cankunt
usingmet behulp van

EN Photo management software provides organizations with an image database to store, organize, retrieve, and collaborate on photo and image files

NL Photo management software (een fotobeheerprogramma) biedt organisaties een beelddatabank om foto- en beeldbestanden op te slaan, te organiseren, op te halen en samen te werken

EngleskiDutch
softwaresoftware
providesbiedt
storeop te slaan
retrievehalen
managementmanagement
organizationsorganisaties
organizeorganiseren
photofoto
anden
databaseeen
onop

EN In order to retrieve the full myInsight for Documentum software package (version 7.4), please fill the form below. The size of the download packages for the various operating systems vary between 200 and 500 MB each.

NL Vul onderstaand formulier in en ontvang het softwarepakket myInsight voor Documentum (versie 7.2). De grootte van de downloadpakketten voor de diverse besturingssystemen ligt telkens tussen 200 en 500 MB.

EngleskiDutch
fillvul
sizegrootte
variousdiverse
mbmb
myinsightmyinsight
operating systemsbesturingssystemen
inin
thede
formformulier
belowonderstaand
versionversie
anden
forvoor

EN I knew that a copy of data was somehow hidden on my computer inside the iTunes MobileSync folder, but after much Googling found that there was no way to retrieve it.

NL Ik wist dat er op de een of andere manier een kopie van gegevens op mijn computer was verborgen in de iTunes MobileSync-map, maar na veel Googlen bleek dat er geen manier was om het op te halen.

EngleskiDutch
knewwist
copykopie
hiddenverborgen
computercomputer
itunesitunes
waymanier
iik
foldermap
thede
datagegevens
onop
toom
mymijn
muchte
nogeen
insidein
thereer
retrievehalen
thatdat
afterna
aeen
but
ofvan
itmaar

EN It can retrieve and report on call information from any BCM telephone system.

NL oproepinformatie van elk BCM-telefoonsysteem.

EngleskiDutch
bcmbcm
anyelk
andvan

EN The API is organised into a set of resources. A client can create, retrieve, update and destroy (CRUD) these to configure, trigger, and monitor operations on the API. See the API resource reference for more details.

NL De API is georganiseerd in een set bronnen. Een client kan deze maken, ophalen, bijwerken en vernietigen (CRUD) om bewerkingen op de API te configureren, activeren en bewaken. Zie de API-bronreferentie voor meer details.

EngleskiDutch
apiapi
organisedgeorganiseerd
clientclient
retrieveophalen
updatebijwerken
destroyvernietigen
triggeractiveren
monitorbewaken
detailsdetails
isis
configureconfigureren
onop
thede
resourcesbronnen
cankan
toom
resource-
intoin
setset
forvoor
aeen
seezie
anden
moremeer

EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.

NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.

EngleskiDutch
sessionsessie
representsvertegenwoordigt
needednodig
apiapi
accesstoegang
isis
orof
toom
thede
informationinformatie
datagegevens
aeen
retrievehalen
anden
fromuit

EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.

NL Bevat een token dat kan worden gebruikt om een Client-ID uit de AMP-Client-ID-service op te halen. Andere mogelijke waarden zijn opt-out, verzoeken in behandeling, of een fout bij het ophalen van een klant-ID uit de AMP-Client-ID-service.

EngleskiDutch
serviceservice
requestsverzoeken
errorfout
processbehandeling
orof
thede
toom
retrieveophalen
clientklant
valueswaarden
thatdat
otherandere
inin
aeen
usedgebruikt
fromuit
beworden

EN API tokens allow a user to authenticate with cloud apps and bypass two-step verification and SSO, and retrieve data from the instance through REST APIs

NL Met API-tokens kunnen gebruikers verifiëren met cloud-apps, verificatie in twee stappen en SSO overslaan, en gegevens van de installatie ophalen via REST-API's

EngleskiDutch
usergebruikers
cloudcloud
ssosso
retrieveophalen
restrest
appsapps
thede
datagegevens
verificationverificatie
apisapi
authenticateverifiëren
tostappen
twotwee
withmet
anden
throughvia

EN The primary billing and technical contacts listed on a quote or invoice can retrieve them from my.atlassian.com.

NL De primaire contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden vermeld op een offerte of factuur kan ze downloaden op my.atlassian.com.

EngleskiDutch
technicaltechnische
contactscontactpersonen
listedvermeld
quoteofferte
cankan
atlassianatlassian
mymy
onop
orof
thede
invoicefactuur
billingfacturering
primaryprimaire
aeen
anden

EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.

NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.

EngleskiDutch
kikkik
iphoneiphone
datagegevens
fullvolledige
wantwilt
mightmisschien
retrieveophalen
backupback-up
loseverliezen
onlyalleen
wouldzou
youu
tonaar
restoreherstellen
madegemaakt
thatdie

EN If you only want to retrieve your messages, note that you needn't restore a backup to your iPhone, as this will overwrite any data that you've created more recently.

NL Als u alleen uw berichten wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen back-up op uw iPhone hoeft te herstellen, omdat deze alle gegevens overschrijft die u recenter hebt gemaakt.

EngleskiDutch
iphoneiphone
createdgemaakt
datagegevens
messagesberichten
wantwilt
retrieveophalen
backupback-up
onlyalleen
tomee
thisdeze
thatdat
morete
youu
restoreherstellen
willmoet

EN Depending on your backup, there are the 2 options to retrieve Kik messages: iCloud and iTunes.

NL Afhankelijk van uw back-up zijn er de 2 opties om Kik-berichten op te halen: iCloud en iTunes.

EngleskiDutch
backupback-up
optionsopties
kikkik
icloudicloud
itunesitunes
onop
toom
thede
messagesberichten
arezijn
thereer
retrievehalen
anden
dependingafhankelijk

EN Here’s our step by step guide to retrieve your Hike, Line or WeChat conversations from the iPhone backup.

NL Hier is onze stapsgewijze handleiding om uw Hike-, Line- of WeChat-gesprekken op te halen uit de iPhone-back-up.

EngleskiDutch
guidehandleiding
wechatwechat
conversationsgesprekken
backupback-up
orof
iphoneiphone
thede
toom
ouronze
retrievehalen
fromuit
lineline

EN To extract your message history you’ll need an iPhone Backup Extractor license. You can use the free edition to see what you'd be able to recover, and retrieve up to 4 files.

NL Om je berichtengeschiedenis te extraheren, heb je een iPhone Backup Extractor-licentie nodig . U kunt de gratis versie gebruiken om te zien wat u kunt herstellen en maximaal 4 bestanden ophalen.

EngleskiDutch
iphoneiphone
licenselicentie
filesbestanden
yourje
retrieveophalen
thede
freegratis
toom
backupbackup
usegebruiken
seezien
whatwat
extractextraheren
neednodig
you cankunt
recoverherstellen
anden

EN You can retrieve Hike, Line or WeChat conversations either from an iCloud or from an iTunes backup.

NL U kunt Hike-, Line- of WeChat-gesprekken ophalen via een iCloud of een iTunes-back-up.

EngleskiDutch
retrieveophalen
wechatwechat
conversationsgesprekken
icloudicloud
itunesitunes
backupback-up
orof
lineline
youu
you cankunt
fromvia
eithereen

EN If you want to retrieve more than a few messages, go to "App View" tab, select Kik and you’ll see the total number of messages found on the backup

NL Als je meer dan een paar berichten wilt ophalen, ga dan naar het tabblad "App View", selecteer Kik en je ziet het totale aantal berichten dat in de back-up is gevonden

EngleskiDutch
appapp
tabtabblad
selectselecteer
kikkik
foundgevonden
backupback-up
goga
thede
retrieveophalen
messagesberichten
anden
numberaantal
wantwilt
ifals
moremeer
totalje

EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

EngleskiDutch
retrieveophalen
iphoneiphone
itunesitunes
extractorextractor
storedopgeslagen
inin
yourje
icloudicloud
downloaddownloaden
saveopslaan
icloud backupicloud-back-up
yesja
anden
datagegevens
letzijn
you cankunt
backupback-up
evenzelfs
withmet
allalle

EN S3 Browser is a freeware Windows client for Amazon S3 and Amazon CloudFront. Amazon S3 provides a simple web services interface used to store and retrieve any amount of data, at any time, from anywhere on the web.

NL S3-browser is een freeware Windows-client voor Amazon S3 en Amazon Cloudfront.Amazon S3 biedt een eenvoudige webservicesinterface die wordt gebruikt om alle gegevens op te slaan en op te halen, op elk moment, van overal op het web.

EngleskiDutch
windowswindows
clientclient
amazonamazon
storeop te slaan
retrievehalen
browserbrowser
isis
providesbiedt
webweb
toom
timemoment
onop
anden
simpleeenvoudige
datagegevens
atte
forvoor
usedgebruikt
aeen
thewordt
servicesdie
ofvan

EN - retrieve and update, and ssh-keys received from the vendor data endpoint.

NL - Ophalen en updaten en SSH-toetsen ontvangen van het Verkoper-gegevens-eindpunt.

EngleskiDutch
retrieveophalen
updateupdaten
vendorverkoper
datagegevens
endpointeindpunt
anden
theontvangen

EN GET: Retrieve whatever information is identified by request URI.

NL Krijg: ophalen van welke informatie dan ook wordt geïdentificeerd door URI aan te vragen.

EngleskiDutch
informationinformatie
identifiedgeïdentificeerd
uriuri
iswordt
bydoor
whateverwelke
requestvragen
retrieveophalen

EN Local storage, such as HTML 5, allows a website or mobile app to store and retrieve data on an individual’s device

NL Lokale opslag, zoals HTML 5, staat een website of mobiele app toe om gegevens op het apparaat van een persoon op te slaan en op te halen

EngleskiDutch
htmlhtml
retrievehalen
locallokale
websitewebsite
orof
mobilemobiele
datagegevens
deviceapparaat
storageopslag
appapp
onop
anden
aszoals
toom
aeen

EN With daily backups created by Nestify, you can easily retrieve all your data using your backup recovery points.

NL Met dagelijkse back-ups gemaakt door Nestify, kunt u eenvoudig al uw gegevens ophalen met uw back-upherstelpunten.

EngleskiDutch
dailydagelijkse
createdgemaakt
retrieveophalen
datagegevens
backupsback-ups
easilyeenvoudig
bydoor
youu
youruw
withmet
you cankunt

EN Open an order and at the click of a button you can retrieve the information you need and create shipping labels.

NL Orders openen en met één klik de benodigde informatie ophalen en verzendlabels aanmaken.

EngleskiDutch
retrieveophalen
orderorders
needbenodigde
clickklik
informationinformatie
thede
openopenen
aéén
anden
ofmet

EN Lazarus Pascal ? Retrieve Yahoo Weather Forecast

NL Lazarus Pascal ? Ophalen van Yahoo Weersvoorspelling

EngleskiDutch
pascalpascal
yahooyahoo
retrieveophalen

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda