EN If you want to work with one particular instance or see detailed information about it, click the name of that instance to be taken to the Instance Management Panel.
"instance through rest" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
EN If you want to work with one particular instance or see detailed information about it, click the name of that instance to be taken to the Instance Management Panel.
NL Als u met één bepaalde instantie wilt werken of hier gedetailleerde informatie hierover wilt zien, klikt u op de naam van dat exemplaar dat moet worden meegenomen naar de Instance Management Panel.
Engleski | Dutch |
---|---|
taken | meegenomen |
management | management |
or | of |
the | de |
about | hierover |
work | werken |
detailed | gedetailleerde |
click | klikt |
information | informatie |
name | naam |
be | worden |
with | op |
want | wilt |
if | als |
you | u |
of | van |
EN API tokens allow a user to authenticate with cloud apps and bypass two-step verification and SSO, and retrieve data from the instance through REST APIs
NL Met API-tokens kunnen gebruikers verifiëren met cloud-apps, verificatie in twee stappen en SSO overslaan, en gegevens van de installatie ophalen via REST-API's
Engleski | Dutch |
---|---|
user | gebruikers |
cloud | cloud |
sso | sso |
retrieve | ophalen |
rest | rest |
apps | apps |
the | de |
data | gegevens |
verification | verificatie |
apis | api |
authenticate | verifiëren |
to | stappen |
two | twee |
with | met |
and | en |
through | via |
EN Your Data Center instance will be discontinued at the end of the remaining subscription term, so we highly recommend you migrate your data from your Data Center instance before the expiration date.
NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.
Engleski | Dutch |
---|---|
center | center |
discontinued | stopgezet |
remaining | resterende |
migrate | migreren |
expiration | vervaldatum |
recommend | raden |
your | je |
the | de |
we | we |
so | dus |
the end | eind |
of | van |
from | uit |
be | wordt |
EN Inbound: to the instance and outgoing trafficks from the instance.
NL Inkomen: naar de instantie en uitgaandehandel uit het exemplaar.
Engleski | Dutch |
---|---|
the | de |
and | en |
EN Press the Change SSH Keys and select the SSH Key you named at the beginning of this tutorial. A reboot is required to add the SSH Key to the instance, so perform a reboot on the instance when you're able to do so.
NL Druk op de SSH-toetsen wijzigen en selecteer de SSH-toets die u aan het begin van deze tutorial hebt genoemd.Een herstart is vereist om de SSH-sleutel toe te voegen aan het exemplaar, dus voer een reboot uit in de instantie wanneer u dit kunt doen.
Engleski | Dutch |
---|---|
change | wijzigen |
ssh | ssh |
named | genoemd |
tutorial | tutorial |
select | selecteer |
is | is |
the | de |
key | sleutel |
on | op |
able | kunt |
required | hebt |
to add | voegen |
press | druk |
keys | toetsen |
to | om |
so | dus |
when | wanneer |
and | en |
beginning | een |
do | doen |
you | u |
of | van |
this | dit |
EN This guide is about figuring out if the connection trouble to your instance is from the instance or your local internet. This article is intended for Hostwinds Cloud and VPS clients who have access to the Cloud Portal.
NL Deze handleiding gaat over het uitzoeken of de verbinding tot uw exemplaar van de instantie of uw lokale internet is.Dit artikel is bedoeld voor Hostwinds Cloud en VPS-clients die toegang hebben tot de cloudportal.
Engleski | Dutch |
---|---|
guide | handleiding |
local | lokale |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
is | is |
or | of |
internet | internet |
cloud | cloud |
the | de |
connection | verbinding |
intended | bedoeld |
access | toegang |
and | en |
for | voor |
to | gaat |
article | artikel |
have | hebben |
this | dit |
about | over |
EN Learn more about some of the use cases for single-instance and multi-instance models in Cloud.
NL Lees meer over een aantal gebruiksscenario's voor modellen met één installatie en meerdere installaties in Cloud.
Engleski | Dutch |
---|---|
models | modellen |
cloud | cloud |
in | in |
for | voor |
about | over |
learn | en |
EN How much data is currently in your instance and how much data do you plan to add to your instance?
NL Hoeveel gegevens bevat je installatie momenteel en hoeveel gegevens wil je aan je installatie toevoegen?
Engleski | Dutch |
---|---|
data | gegevens |
currently | momenteel |
your | je |
add | toevoegen |
and | en |
to | aan |
how | hoeveel |
EN I have Confluence and Jira Service Management on different deployments. Can I integrate my Confluence Server instance with Jira Service Management Cloud instance (or vice versa)?
NL Ik heb Confluence en Jira Service Management op verschillende implementaties. Kan ik mijn installatie van Confluence Server met mijn installatie van Jira Service Management Cloud integreren (of vice versa)?
Engleski | Dutch |
---|---|
jira | jira |
deployments | implementaties |
integrate | integreren |
cloud | cloud |
vice | vice |
versa | versa |
confluence | confluence |
i | ik |
management | management |
can | kan |
server | server |
or | of |
service | service |
my | mijn |
on | op |
and | en |
EN Your Data Center instance will be discontinued at the end of the remaining subscription term, so we highly recommend you migrate your data from your Data Center instance before the expiration date.
NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.
Engleski | Dutch |
---|---|
center | center |
discontinued | stopgezet |
remaining | resterende |
migrate | migreren |
expiration | vervaldatum |
recommend | raden |
your | je |
the | de |
we | we |
so | dus |
the end | eind |
of | van |
from | uit |
be | wordt |
EN Inbound: to the instance and outgoing trafficks from the instance.
NL Inkomen: naar de instantie en uitgaandehandel uit het exemplaar.
Engleski | Dutch |
---|---|
the | de |
and | en |
EN Press the Change SSH Keys and select the SSH Key you named at the beginning of this tutorial. A reboot is required to add the SSH Key to the instance, so perform a reboot on the instance when you're able to do so.
NL Druk op de SSH-toetsen wijzigen en selecteer de SSH-toets die u aan het begin van deze tutorial hebt genoemd.Een herstart is vereist om de SSH-sleutel toe te voegen aan het exemplaar, dus voer een reboot uit in de instantie wanneer u dit kunt doen.
Engleski | Dutch |
---|---|
change | wijzigen |
ssh | ssh |
named | genoemd |
tutorial | tutorial |
select | selecteer |
is | is |
the | de |
key | sleutel |
on | op |
able | kunt |
required | hebt |
to add | voegen |
press | druk |
keys | toetsen |
to | om |
so | dus |
when | wanneer |
and | en |
beginning | een |
do | doen |
you | u |
of | van |
this | dit |
EN For instance, as soon as the user loads any website over HTTP, an attacker can inject malicious content to, for instance, make requests to other sites.
NL Zodra de gebruiker bijvoorbeeld een website via HTTP laadt, kan een aanvaller schadelijke inhoud injecteren om bijvoorbeeld verzoeken aan andere sites te doen.
Engleski | Dutch |
---|---|
http | http |
attacker | aanvaller |
malicious | schadelijke |
content | inhoud |
can | kan |
the | de |
website | website |
to | om |
requests | verzoeken |
other | andere |
sites | sites |
over | te |
as | zodra |
EN Also, you will find almost no rest areas or gas stations between towns and cities, so consider picking one base from which you will explore the rest of attractions on your Tanzania itinerary
NL Er zijn ook bijna geen rustplaatsen of benzinestations tussen dorpen en steden, dus overweeg een basis te kiezen van waaruit je de rest van de attracties op je Tanzania-reisroute gaat verkennen
Engleski | Dutch |
---|---|
rest | rest |
attractions | attracties |
tanzania | tanzania |
from which | waaruit |
or | of |
cities | steden |
your | je |
the | de |
explore | verkennen |
so | dus |
picking | kiezen |
base | een |
on | op |
no | geen |
find | en |
of | bijna |
EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
Engleski | Dutch |
---|---|
rest | rest |
api | api |
access | toegang |
versions | versies |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
developer | developer |
performance | performance |
is | is |
in | in |
with | met |
included | inbegrepen |
these | deze |
EN Prefer to travel by bus? Take bus 22 or 48 and get off at the Kadijksplein stop. If you purchase a day pass you can explore the rest of Amsterdam by tram and/or bus for the rest of the day.
NL Ga je liever met de bus? Dan kun je bus 22 of 48 nemen. Stap uit bij halte Kadijksplein. Als je een dagpas neemt kun je de rest van de dag met de trams en bussen de rest van de stad ontdekken.
Engleski | Dutch |
---|---|
rest | rest |
or | of |
explore | ontdekken |
the | de |
bus | bus |
you can | kun |
day | dag |
and | en |
if | als |
EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
Engleski | Dutch |
---|---|
rest | rest |
api | api |
access | toegang |
versions | versies |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
developer | developer |
performance | performance |
is | is |
in | in |
with | met |
included | inbegrepen |
these | deze |
EN Delayed departure, bathroom not working, no WiFi, long waits at the rest stops, driver gone for 30 min at the rest stop, overall the bus was late by 2 hours. Bad travel experience.
NL Het is voor mij de eerste en de laatste keer dat ik met blablabus ga. Flixbus is 10 keer beter
Engleski | Dutch |
---|---|
the | de |
for | voor |
stop | met |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
Engleski | Dutch |
---|---|
new | nieuw |
tab | tabblad |
called | genaamd |
wp | wp |
rest | rest |
api | api |
miscellaneous | diversen |
menu | menu |
feature | functie |
access | toegang |
users | gebruikers |
in | in |
separate | aparte |
independent | onafhankelijk |
the | de |
added | toegevoegd |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
Engleski | Dutch |
---|---|
new | nieuw |
tab | tabblad |
called | genaamd |
wp | wp |
rest | rest |
api | api |
miscellaneous | diversen |
menu | menu |
feature | functie |
access | toegang |
users | gebruikers |
in | in |
separate | aparte |
independent | onafhankelijk |
the | de |
added | toegevoegd |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
Engleski | Dutch |
---|---|
new | nieuw |
tab | tabblad |
called | genaamd |
wp | wp |
rest | rest |
api | api |
miscellaneous | diversen |
menu | menu |
feature | functie |
access | toegang |
users | gebruikers |
in | in |
separate | aparte |
independent | onafhankelijk |
the | de |
added | toegevoegd |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
Engleski | Dutch |
---|---|
new | nieuw |
tab | tabblad |
called | genaamd |
wp | wp |
rest | rest |
api | api |
miscellaneous | diversen |
menu | menu |
feature | functie |
access | toegang |
users | gebruikers |
in | in |
separate | aparte |
independent | onafhankelijk |
the | de |
added | toegevoegd |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
Engleski | Dutch |
---|---|
new | nieuw |
tab | tabblad |
called | genaamd |
wp | wp |
rest | rest |
api | api |
miscellaneous | diversen |
menu | menu |
feature | functie |
access | toegang |
users | gebruikers |
in | in |
separate | aparte |
independent | onafhankelijk |
the | de |
added | toegevoegd |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
Engleski | Dutch |
---|---|
new | nieuw |
tab | tabblad |
called | genaamd |
wp | wp |
rest | rest |
api | api |
miscellaneous | diversen |
menu | menu |
feature | functie |
access | toegang |
users | gebruikers |
in | in |
separate | aparte |
independent | onafhankelijk |
the | de |
added | toegevoegd |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
Engleski | Dutch |
---|---|
new | nieuw |
tab | tabblad |
called | genaamd |
wp | wp |
rest | rest |
api | api |
miscellaneous | diversen |
menu | menu |
feature | functie |
access | toegang |
users | gebruikers |
in | in |
separate | aparte |
independent | onafhankelijk |
the | de |
added | toegevoegd |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
Engleski | Dutch |
---|---|
new | nieuw |
tab | tabblad |
called | genaamd |
wp | wp |
rest | rest |
api | api |
miscellaneous | diversen |
menu | menu |
feature | functie |
access | toegang |
users | gebruikers |
in | in |
separate | aparte |
independent | onafhankelijk |
the | de |
added | toegevoegd |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
Engleski | Dutch |
---|---|
new | nieuw |
tab | tabblad |
called | genaamd |
wp | wp |
rest | rest |
api | api |
miscellaneous | diversen |
menu | menu |
feature | functie |
access | toegang |
users | gebruikers |
in | in |
separate | aparte |
independent | onafhankelijk |
the | de |
added | toegevoegd |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
Engleski | Dutch |
---|---|
new | nieuw |
tab | tabblad |
called | genaamd |
wp | wp |
rest | rest |
api | api |
miscellaneous | diversen |
menu | menu |
feature | functie |
access | toegang |
users | gebruikers |
in | in |
separate | aparte |
independent | onafhankelijk |
the | de |
added | toegevoegd |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
Engleski | Dutch |
---|---|
new | nieuw |
tab | tabblad |
called | genaamd |
wp | wp |
rest | rest |
api | api |
miscellaneous | diversen |
menu | menu |
feature | functie |
access | toegang |
users | gebruikers |
in | in |
separate | aparte |
independent | onafhankelijk |
the | de |
added | toegevoegd |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
Engleski | Dutch |
---|---|
new | nieuw |
tab | tabblad |
called | genaamd |
wp | wp |
rest | rest |
api | api |
miscellaneous | diversen |
menu | menu |
feature | functie |
access | toegang |
users | gebruikers |
in | in |
separate | aparte |
independent | onafhankelijk |
the | de |
added | toegevoegd |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN For instance, the Tilburg graduates found their first big client through the university’s network
NL Zo komt uit het netwerk van de universiteit hun eerste grote klant
Engleski | Dutch |
---|---|
big | grote |
client | klant |
network | netwerk |
the | de |
their | hun |
EN For instance, she works on preserving old European craft techniques; helps develop Fab City Hubs at historic industrial heritage locations; and investigates new visitor experiences that arise through the use of Mixed Reality
NL Zo werkt ze aan het bewaren van oude Europese ambachtstechnieken, helpt ze Fab City Hubs te ontwikkelen op historische industriële erfgoedlocaties, en onderzoekt ze nieuwe bezoekerservaringen die ontstaan door de inzet van Mixed Reality
Engleski | Dutch |
---|---|
works | werkt |
european | europese |
helps | helpt |
develop | ontwikkelen |
industrial | industriële |
investigates | onderzoekt |
new | nieuwe |
arise | ontstaan |
reality | reality |
on | op |
old | oude |
historic | historische |
the | de |
use | inzet |
city | city |
and | en |
she | ze |
of | van |
that | die |
EN Now you can log in to your instance through the use of your SSH key. With PuTTY open, enter your IP address in the Host Name (or IP address) field and press Open.
NL Nu kunt u inloggen op uw exemplaar via het gebruik van uw SSH-toets.Voer met Putty Open uw IP-adres in het veld Hostnaam (of IP-adres) en druk op Openen.
Engleski | Dutch |
---|---|
ssh | ssh |
key | toets |
field | veld |
now | nu |
or | of |
log in | inloggen |
in | in |
enter | voer |
instance | exemplaar |
use | gebruik |
open | open |
address | adres |
and | en |
press | druk |
with | op |
you can | kunt |
the | openen |
you | u |
EN For instance, you can make the hallway light up when you walk through it
NL Zo kun je bijvoorbeeld de gang laten oplichten wanneer je er doorheen loopt
Engleski | Dutch |
---|---|
hallway | gang |
the | de |
you can | kun |
can | laten |
through | doorheen |
when | wanneer |
EN This is particularly advantageous, for instance, if there are difficult installation conditions or if the required plug connectors don’t fit through the existing empty pipes.
NL Dat is vooral handig bij lastige installatie-omstandigheden of wanneer de vereiste connectoren niet door de aanwezige installatiebuizen passen.
Engleski | Dutch |
---|---|
installation | installatie |
conditions | omstandigheden |
required | vereiste |
fit | passen |
is | is |
or | of |
the | de |
connectors | connectoren |
dont | niet |
EN This casually arranged cottage kitchen impresses through the details that make a perfect kitchen what it is. For instance, with shorter working distances, an integrated seating area at the cooking island and plenty of storage in the XL base units.
NL Deze luchtig ontworpen landhuiskeuken overtuigt door details, die een perfecte keuken kenmerken. Bijvoorbeeld door korte looproutes, een geïntegreerde zitplaats aan het kookeiland en heel veel opbergruimte in de XL-onderkasten.
Engleski | Dutch |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
xl | xl |
kitchen | keuken |
perfect | perfecte |
in | in |
the | de |
details | details |
plenty | heel |
and | en |
base | een |
this | deze |
that | die |
EN For instance, she works on preserving old European craft techniques; helps develop Fab City Hubs at historic industrial heritage locations; and investigates new visitor experiences that arise through the use of Mixed Reality
NL Zo werkt ze aan het bewaren van oude Europese ambachtstechnieken, helpt ze Fab City Hubs te ontwikkelen op historische industriële erfgoedlocaties, en onderzoekt ze nieuwe bezoekerservaringen die ontstaan door de inzet van Mixed Reality
Engleski | Dutch |
---|---|
works | werkt |
european | europese |
helps | helpt |
develop | ontwikkelen |
industrial | industriële |
investigates | onderzoekt |
new | nieuwe |
arise | ontstaan |
reality | reality |
on | op |
old | oude |
historic | historische |
the | de |
use | inzet |
city | city |
and | en |
she | ze |
of | van |
that | die |
EN This is particularly advantageous, for instance, if there are difficult installation conditions or if the required plug connectors don’t fit through the existing empty pipes.
NL Dat is vooral handig bij lastige installatie-omstandigheden of wanneer de vereiste connectoren niet door de aanwezige installatiebuizen passen.
Engleski | Dutch |
---|---|
installation | installatie |
conditions | omstandigheden |
required | vereiste |
fit | passen |
is | is |
or | of |
the | de |
connectors | connectoren |
dont | niet |
EN Now you can log in to your instance through the use of your SSH key. With PuTTY open, enter your IP address in the Host Name (or IP address) field and press Open.
NL Nu kunt u inloggen op uw exemplaar via het gebruik van uw SSH-toets.Voer met Putty Open uw IP-adres in het veld Hostnaam (of IP-adres) en druk op Openen.
Engleski | Dutch |
---|---|
ssh | ssh |
key | toets |
field | veld |
now | nu |
or | of |
log in | inloggen |
in | in |
enter | voer |
instance | exemplaar |
use | gebruik |
open | open |
address | adres |
and | en |
press | druk |
with | op |
you can | kunt |
the | openen |
you | u |
EN The HTTP Archive crawls millions of pages every month and runs them through a private instance of WebPageTest to store key information on every page crawled
NL Het HTTP Archive crawlt elke maand miljoenen pagina?s en voert ze door een privé instantie van WebPageTest om belangrijke informatie over elke gecrawlde pagina op te slaan
Engleski | Dutch |
---|---|
http | http |
month | maand |
store | op te slaan |
key | belangrijke |
information | informatie |
archive | archive |
to | om |
on | op |
and | en |
private | privé |
every | elke |
them | ze |
page | pagina |
instance | een |
EN Harmonize the BigCommerce platform with the rest of your ecosystem through APIs and superior data orchestration.
NL Harmoniseer het BigCommerce-platform met de rest van uw ecosysteem door middel van API's en superieure gegevensindeling.
Engleski | Dutch |
---|---|
platform | platform |
rest | rest |
ecosystem | ecosysteem |
superior | superieure |
the | de |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Whew, it feels like an endless array of exceptional features to mention about Nextcloud, so I am just going to blaze through the rest of these in bullet point format:
NL Oef, het voelt als een eindeloze reeks uitzonderlijke functies om over Nextcloud te noemen, dus ik ga de rest gewoon doorbladeren in opsommingsteken-indeling:
Engleski | Dutch |
---|---|
feels | voelt |
endless | eindeloze |
array | reeks |
features | functies |
going | ga |
rest | rest |
format | indeling |
i | ik |
in | in |
the | de |
exceptional | een |
to | om |
so | dus |
EN Control Sonos from anywhere in the world through Homey, together with the rest of the home
NL Sonos kan via Homey overal ter wereld worden bediend in dezelfde app als de rest van het huis
Engleski | Dutch |
---|---|
sonos | sonos |
rest | rest |
homey | homey |
in | in |
the | de |
world | wereld |
together | het |
anywhere | overal |
of | van |
through | via |
EN – called Bypasser on the Surfshark VPN app – is the software capability to have only some of your internet traffic go through the VPN while the rest uses the internet as usual. And you’re the one to decide when it happens.
NL , ook wel Bypasser genoemd in de Surfshark VPN-app, is het vermogen van de software om slechts een deel van je internetactiviteiten via de VPN te laten verlopen, terwijl de rest via het gewone internet gaat. U beslist wanneer dit gebeurt.
Engleski | Dutch |
---|---|
called | genoemd |
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
rest | rest |
internet | internet |
to | om |
the | de |
is | is |
software | software |
only | slechts |
of | deel |
happens | gebeurt |
through | via |
while | terwijl |
your | ook |
EN Ensure data is protected at rest and in transit through comprehensive access authentication, authorization and administration
NL Zorg ervoor dat gegevens in rust en onderweg worden beschermd door uitgebreide toegangsverificatie, autorisatie en administratie
Engleski | Dutch |
---|---|
data | gegevens |
rest | rust |
comprehensive | uitgebreide |
authorization | autorisatie |
administration | administratie |
and | en |
in | in |
protected | beschermd |
EN How can these communities make sure the rest of the world knows what they are going through? How can they make sure everyone is aware of the cases they are fighting for?
NL Hoe kunnen deze gemeenschappen ervoor zorgen dat de rest van de wereld weet wat ze doormaken? Hoe kunnen ze ervoor zorgen dat iedereen op de hoogte is van de zaken waarvoor ze strijden?
Engleski | Dutch |
---|---|
communities | gemeenschappen |
rest | rest |
is | is |
the | de |
for | waarvoor |
aware | op de hoogte |
how | hoe |
can | kunnen |
sure | dat |
what | wat |
world | wereld |
knows | weet |
everyone | iedereen |
through | op |
they | ze |
EN That's why RAIDBOXES consciously decided to go one above the rest and keep check on our carbon footprint through targeted measures and guidelines
NL Daarom hebben wij er bij RAIDBOXES bewust voor gekozen om onze ecologische voetafdruk door gerichte maatregelen en richtlijnen duidelijk van de norm af te bakenen
Engleski | Dutch |
---|---|
consciously | bewust |
decided | gekozen |
targeted | gerichte |
measures | maatregelen |
guidelines | richtlijnen |
raidboxes | raidboxes |
the | de |
to | om |
our | onze |
and | en |
EN Harmonize the BigCommerce platform with the rest of your ecosystem through APIs and superior data orchestration.
NL Harmoniseer het BigCommerce-platform met de rest van uw ecosysteem door middel van API's en superieure gegevensindeling.
Engleski | Dutch |
---|---|
platform | platform |
rest | rest |
ecosystem | ecosysteem |
superior | superieure |
the | de |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Control Sonos from anywhere in the world through Homey, together with the rest of the home
NL Sonos kan via Homey overal ter wereld worden bediend in dezelfde app als de rest van het huis
Engleski | Dutch |
---|---|
sonos | sonos |
rest | rest |
homey | homey |
in | in |
the | de |
world | wereld |
together | het |
anywhere | overal |
of | van |
through | via |
EN Harmonize the BigCommerce platform with the rest of your ecosystem through APIs and superior data orchestration.
NL Harmoniseer het BigCommerce-platform met de rest van je ecosysteem door middel van API's en superieure gegevensindeling.
Engleski | Dutch |
---|---|
platform | platform |
rest | rest |
ecosystem | ecosysteem |
superior | superieure |
your | je |
the | de |
with | met |
and | en |
of | van |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda