EN Export the affected pages to ease the process, and track their evolution comparing them to previous crawls
"track their evolution" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
EN Export the affected pages to ease the process, and track their evolution comparing them to previous crawls
NL Exporteer de betreffende pagina's om het proces te vergemakkelijken, en volg hun evolutie door ze te vergelijken met eerdere crawls
Engleski | Dutch |
---|---|
track | volg |
evolution | evolutie |
the | de |
to | om |
previous | eerdere |
comparing | vergelijken |
and | en |
ease | vergemakkelijken |
their | hun |
process | proces |
EN Export the affected pages to ease the process, and track their evolution comparing them to previous crawls
NL Exporteer de betreffende pagina's om het proces te vergemakkelijken, en volg hun evolutie door ze te vergelijken met eerdere crawls
Engleski | Dutch |
---|---|
track | volg |
evolution | evolutie |
the | de |
to | om |
previous | eerdere |
comparing | vergelijken |
and | en |
ease | vergemakkelijken |
their | hun |
process | proces |
EN With the support of Innoviris, their skills, their innovative ideas and their enthusiasm boost evolution in the Brussels-Capital Region. Meet the innovators that shape the future of Brussels.
NL Maak kennis met onze Innovators! Dankzij de steun van Innoviris, hun competenties, energie en ideeën dragen ze bij tot de ontwikkeling van het Gewest en maken ze de toekomst van Brussel!
Engleski | Dutch |
---|---|
evolution | ontwikkeling |
brussels | brussel |
innovators | innovators |
ideas | ideeën |
the | de |
support | steun |
and | en |
their | hun |
future | toekomst |
of | van |
meet | kennis |
EN With the support of Innoviris, their skills, their innovative ideas and their enthusiasm boost evolution in the Brussels-Capital Region. Meet the innovators that shape the future of Brussels.
NL Maak kennis met onze Innovators! Dankzij de steun van Innoviris, hun competenties, energie en ideeën dragen ze bij tot de ontwikkeling van het Gewest en maken ze de toekomst van Brussel!
Engleski | Dutch |
---|---|
evolution | ontwikkeling |
brussels | brussel |
innovators | innovators |
ideas | ideeën |
the | de |
support | steun |
and | en |
their | hun |
future | toekomst |
of | van |
meet | kennis |
EN Reporting Analyzing is the first step towards a successful optimization project but reporting is your best ally to track the evolution of your strategies and show off your success will always be accurate, concise and clear reports
NL Rapportage Analyse is de eerste stap naar een succesvol optimalisatieproject, maar rapportage is uw beste bondgenoot om de evolutie van uw strategieën te volgen en uw succes te tonen zal altijd accuraat, beknopt en duidelijk zijn
Engleski | Dutch |
---|---|
evolution | evolutie |
strategies | strategieën |
show | tonen |
always | altijd |
concise | beknopt |
clear | duidelijk |
reporting | rapportage |
is | is |
successful | succesvol |
best | beste |
success | succes |
the | de |
to | om |
track | volgen |
will | zal |
step | stap |
and | en |
but | |
accurate | accuraat |
reports | analyse |
EN Reporting Analyzing is the first step towards a successful optimization project but reporting is your best ally to track the evolution of your strategies and show off your success will always be accurate, concise and clear reports
NL Rapportage Analyse is de eerste stap naar een succesvol optimalisatieproject, maar rapportage is uw beste bondgenoot om de evolutie van uw strategieën te volgen en uw succes te tonen zal altijd accuraat, beknopt en duidelijk zijn
Engleski | Dutch |
---|---|
evolution | evolutie |
strategies | strategieën |
show | tonen |
always | altijd |
concise | beknopt |
clear | duidelijk |
reporting | rapportage |
is | is |
successful | succesvol |
best | beste |
success | succes |
the | de |
to | om |
track | volgen |
will | zal |
step | stap |
and | en |
but | |
accurate | accuraat |
reports | analyse |
EN They understand that content is key, especially for their members whom they consider the main reason JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa is successful and the driving factor for their continued evolution
NL Ze begrijpen dat inhoud essentieel is, vooral voor hun leden die zij beschouwen als de belangrijkste reden waarom JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa succesvol is en de drijfveer is voor hun voortdurende evolutie
Engleski | Dutch |
---|---|
members | leden |
consider | beschouwen |
marriott | marriott |
miami | miami |
resort | resort |
spa | spa |
successful | succesvol |
evolution | evolutie |
content | inhoud |
is | is |
reason | reden |
the | de |
especially | vooral |
for | voor |
that | dat |
understand | begrijpen |
their | hun |
and | en |
they | ze |
EN They understand that content is key, especially for their members whom they consider the main reason JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa is successful and the driving factor for their continued evolution
NL Ze begrijpen dat inhoud essentieel is, vooral voor hun leden die zij beschouwen als de belangrijkste reden waarom JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa succesvol is en de drijfveer is voor hun voortdurende evolutie
Engleski | Dutch |
---|---|
members | leden |
consider | beschouwen |
marriott | marriott |
miami | miami |
resort | resort |
spa | spa |
successful | succesvol |
evolution | evolutie |
content | inhoud |
is | is |
reason | reden |
the | de |
especially | vooral |
for | voor |
that | dat |
understand | begrijpen |
their | hun |
and | en |
they | ze |
EN Inform Your Customer of the evolution of their orders
NL Informeer uw klanten over de evolutie van hun bestellingen
Engleski | Dutch |
---|---|
customer | klanten |
evolution | evolutie |
orders | bestellingen |
the | de |
their | hun |
of | van |
EN Their Evolution structure was built at a remarkable speed given the size of the requirement, and the whole Neptunus team pulled together incredibly quickly, working hand-in-hand with our other contractors
NL Hun Evolution-structuur werd in een opmerkelijke snelheid gebouwd en het hele Neptunus-team werkte ongelooflijk snel samen, ook met onze andere aannemers
Engleski | Dutch |
---|---|
structure | structuur |
built | gebouwd |
remarkable | opmerkelijke |
neptunus | neptunus |
incredibly | ongelooflijk |
contractors | aannemers |
speed | snelheid |
team | team |
quickly | snel |
was | werd |
in | in |
with | samen |
other | andere |
a | een |
and | en |
whole | hele |
their | hun |
EN ?Digitalization is both revolution and evolution. We provide the infrastructure and longstanding experience that enables enterprises to take fullest advantage of their opportunities.?
NL ?Digitalisering is zowel een revolutie als een evolutie. Met onze infrastructuur en uitgebreide ervaring kunnen bedrijven volledig profiteren van de mogelijkheden.?
Engleski | Dutch |
---|---|
digitalization | digitalisering |
revolution | revolutie |
evolution | evolutie |
infrastructure | infrastructuur |
experience | ervaring |
enterprises | bedrijven |
advantage | profiteren |
opportunities | mogelijkheden |
is | is |
the | de |
enables | kunnen |
and | en |
we | onze |
of | van |
EN Our partnership with Facebook, which provides Zendesk business customers access to simple API tools to connect with their customers on WhatsApp, Messenger and Instagram, is integral to this evolution.
NL Onze samenwerking met Facebook, dat zakelijke Zendesk-klanten toegang biedt tot eenvoudige API-tools om via WhatsApp, Messenger en Instagram in contact te komen met klanten, vormt een integraal onderdeel van deze ontwikkeling.
Engleski | Dutch |
---|---|
partnership | samenwerking |
zendesk | zendesk |
business | zakelijke |
customers | klanten |
api | api |
tools | tools |
integral | integraal |
evolution | ontwikkeling |
provides | biedt |
access | toegang |
to | om |
simple | eenvoudige |
connect | contact |
with | met |
this | deze |
on | via |
and | en |
our | in |
EN The extreme pace of IT developments has opened up new opportunities for organizations to digitize their operations. The evolution in
NL De extreme snelheid waarmee ICT zich ontwikkelt, biedt organisaties nieuwe mogelijkheden om hun bedrijfsvoering te digitaliseren. De manier waarop
Engleski | Dutch |
---|---|
extreme | extreme |
pace | manier |
opportunities | mogelijkheden |
organizations | organisaties |
digitize | digitaliseren |
the | de |
it | ict |
new | nieuwe |
to | om |
their | hun |
for | waarmee |
EN Inform Your Customer of the evolution of their orders
NL Informeer uw klanten over de evolutie van hun bestellingen
Engleski | Dutch |
---|---|
customer | klanten |
evolution | evolutie |
orders | bestellingen |
the | de |
their | hun |
of | van |
EN The extreme pace of IT developments has opened up new opportunities for organizations to digitize their operations. The evolution in
NL De extreme snelheid waarmee ICT zich ontwikkelt, biedt organisaties nieuwe mogelijkheden om hun bedrijfsvoering te digitaliseren. De manier waarop
Engleski | Dutch |
---|---|
extreme | extreme |
pace | manier |
opportunities | mogelijkheden |
organizations | organisaties |
digitize | digitaliseren |
the | de |
it | ict |
new | nieuwe |
to | om |
their | hun |
for | waarmee |
EN Our users’ success is our best reward, which is why we are committed to provide continuous and long-term solutions to all and why we support them along the whole development and evolution of their project.
NL Het succes van onze gebruikers is onze grootste beloning. Daarom zetten wij ons in om iedereen ononderbroken en langdurige oplossingen te bieden en ondersteunen wij hen gedurende de hele ontwikkeling en groei van hun project.
Engleski | Dutch |
---|---|
users | gebruikers |
reward | beloning |
best | grootste |
long | gedurende |
success | succes |
is | is |
solutions | oplossingen |
development | ontwikkeling |
project | project |
the | de |
support | ondersteunen |
whole | hele |
to | om |
provide | bieden |
we | wij |
and | en |
their | hun |
our | in |
of | van |
EN Our users’ success is our best reward, which is why we are committed to provide continuous and long-term solutions to all and why we support them along the whole development and evolution of their project.
NL Het succes van onze gebruikers is onze grootste beloning. Daarom zetten wij ons in om iedereen ononderbroken en langdurige oplossingen te bieden en ondersteunen wij hen gedurende de hele ontwikkeling en groei van hun project.
Engleski | Dutch |
---|---|
users | gebruikers |
reward | beloning |
best | grootste |
long | gedurende |
success | succes |
is | is |
solutions | oplossingen |
development | ontwikkeling |
project | project |
the | de |
support | ondersteunen |
whole | hele |
to | om |
provide | bieden |
we | wij |
and | en |
their | hun |
our | in |
of | van |
EN Our users’ success is our best reward, which is why we are committed to provide continuous and long-term solutions to all and why we support them along the whole development and evolution of their project.
NL Het succes van onze gebruikers is onze grootste beloning. Daarom zetten wij ons in om iedereen ononderbroken en langdurige oplossingen te bieden en ondersteunen wij hen gedurende de hele ontwikkeling en groei van hun project.
Engleski | Dutch |
---|---|
users | gebruikers |
reward | beloning |
best | grootste |
long | gedurende |
success | succes |
is | is |
solutions | oplossingen |
development | ontwikkeling |
project | project |
the | de |
support | ondersteunen |
whole | hele |
to | om |
provide | bieden |
we | wij |
and | en |
their | hun |
our | in |
of | van |
EN Our users’ success is our best reward, which is why we are committed to provide continuous and long-term solutions to all and why we support them along the whole development and evolution of their project.
NL Het succes van onze gebruikers is onze grootste beloning. Daarom zetten wij ons in om iedereen ononderbroken en langdurige oplossingen te bieden en ondersteunen wij hen gedurende de hele ontwikkeling en groei van hun project.
Engleski | Dutch |
---|---|
users | gebruikers |
reward | beloning |
best | grootste |
long | gedurende |
success | succes |
is | is |
solutions | oplossingen |
development | ontwikkeling |
project | project |
the | de |
support | ondersteunen |
whole | hele |
to | om |
provide | bieden |
we | wij |
and | en |
their | hun |
our | in |
of | van |
EN Use the free Time Tracking app to track the length of time agents spend working on individual tickets. Track their work and identify where you can make process changes to improve response times.
NL Gebruik de gratis app Tijdregistratie om bij te houden hoe lang agenten aan individuele tickets werken. Volg hun werk en identificeer waar je procesveranderingen kunt doorvoeren om reactietijden te verbeteren.
Engleski | Dutch |
---|---|
length | lang |
agents | agenten |
tickets | tickets |
identify | identificeer |
app | app |
the | de |
free | gratis |
use | gebruik |
to | om |
track | volg |
improve | verbeteren |
where | waar |
individual | individuele |
of | aan |
and | en |
you can | kunt |
their | hun |
EN Try FandangoSEO to get a clear understanding of errors and to track fixes. You can export the affected pages to ease the process and track their progress by comparing them to previous crawls.
NL Probeer FandangoSEO om een duidelijk beeld te krijgen van de fouten en om de fouten op te sporen. U kunt de betreffende pagina's exporteren om het proces te vergemakkelijken en de voortgang ervan te volgen door ze te vergelijken met eerdere crawls.
Engleski | Dutch |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
clear | duidelijk |
errors | fouten |
export | exporteren |
the | de |
try | probeer |
to | om |
track | volgen |
pages | van |
comparing | vergelijken |
previous | eerdere |
and | en |
by | door |
you can | kunt |
ease | vergemakkelijken |
a | een |
you | u |
process | proces |
progress | voortgang |
EN It is a SaaS subscription management tool that helps founders & managers track the expenses, usage, and efficiency of their platforms. Recurring is a simple way to keep track of your recurring
NL Beveiligingsrisico- en compliance management - Op tijd, binnen budget, op aanvraag - Qualys is levert een on-demand oplossing voor beveiligingsrisico- en compliance management. Qualys bewaakt het
Engleski | Dutch |
---|---|
is | is |
management | management |
a | een |
and | en |
the | het |
EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
Engleski | Dutch |
---|---|
revenue | omzet |
deal | deals |
on | op |
clearly | duidelijk |
to | om |
how | hoe |
individual | individuele |
everyone | iedereen |
and | en |
is | het |
EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
Engleski | Dutch |
---|---|
revenue | omzet |
deal | deals |
on | op |
clearly | duidelijk |
to | om |
how | hoe |
individual | individuele |
everyone | iedereen |
and | en |
is | het |
EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
Engleski | Dutch |
---|---|
revenue | omzet |
deal | deals |
on | op |
clearly | duidelijk |
to | om |
how | hoe |
individual | individuele |
everyone | iedereen |
and | en |
is | het |
EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
Engleski | Dutch |
---|---|
revenue | omzet |
deal | deals |
on | op |
clearly | duidelijk |
to | om |
how | hoe |
individual | individuele |
everyone | iedereen |
and | en |
is | het |
EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
Engleski | Dutch |
---|---|
revenue | omzet |
deal | deals |
on | op |
clearly | duidelijk |
to | om |
how | hoe |
individual | individuele |
everyone | iedereen |
and | en |
is | het |
EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
Engleski | Dutch |
---|---|
revenue | omzet |
deal | deals |
on | op |
clearly | duidelijk |
to | om |
how | hoe |
individual | individuele |
everyone | iedereen |
and | en |
is | het |
EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
Engleski | Dutch |
---|---|
revenue | omzet |
deal | deals |
on | op |
clearly | duidelijk |
to | om |
how | hoe |
individual | individuele |
everyone | iedereen |
and | en |
is | het |
EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
Engleski | Dutch |
---|---|
revenue | omzet |
deal | deals |
on | op |
clearly | duidelijk |
to | om |
how | hoe |
individual | individuele |
everyone | iedereen |
and | en |
is | het |
EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
Engleski | Dutch |
---|---|
revenue | omzet |
deal | deals |
on | op |
clearly | duidelijk |
to | om |
how | hoe |
individual | individuele |
everyone | iedereen |
and | en |
is | het |
EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
Engleski | Dutch |
---|---|
revenue | omzet |
deal | deals |
on | op |
clearly | duidelijk |
to | om |
how | hoe |
individual | individuele |
everyone | iedereen |
and | en |
is | het |
EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
Engleski | Dutch |
---|---|
revenue | omzet |
deal | deals |
on | op |
clearly | duidelijk |
to | om |
how | hoe |
individual | individuele |
everyone | iedereen |
and | en |
is | het |
EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
Engleski | Dutch |
---|---|
revenue | omzet |
deal | deals |
on | op |
clearly | duidelijk |
to | om |
how | hoe |
individual | individuele |
everyone | iedereen |
and | en |
is | het |
EN Track everything in one place! Members can track their workouts via app or equipment integrations, goals, club visits, purchase history, class attendance and more.
NL Volg alles op één plek! Leden kunnen hun trainingen bijhouden via app- of apparatuurintegraties, doelen, clubbezoeken, aankoopgeschiedenis, aanwezigheid bij de les en meer.
Engleski | Dutch |
---|---|
members | leden |
workouts | trainingen |
app | app |
goals | doelen |
class | les |
attendance | aanwezigheid |
or | of |
in | bij |
can | kunnen |
place | plek |
and | en |
their | hun |
track | volg |
more | meer |
EN Try FandangoSEO to get a clear understanding of errors and to track fixes. You can export the affected pages to ease the process and track their progress by comparing them to previous crawls.
NL Probeer FandangoSEO om een duidelijk beeld te krijgen van de fouten en om de fouten op te sporen. U kunt de betreffende pagina's exporteren om het proces te vergemakkelijken en de voortgang ervan te volgen door ze te vergelijken met eerdere crawls.
Engleski | Dutch |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
clear | duidelijk |
errors | fouten |
export | exporteren |
the | de |
try | probeer |
to | om |
track | volgen |
pages | van |
comparing | vergelijken |
previous | eerdere |
and | en |
by | door |
you can | kunt |
ease | vergemakkelijken |
a | een |
you | u |
process | proces |
progress | voortgang |
EN Use the free Time Tracking app to track the length of time agents spend working on individual tickets. Track their work and identify where you can make process changes to improve response times.
NL Gebruik de gratis app Tijdregistratie om bij te houden hoe lang agenten aan individuele tickets werken. Volg hun werk en identificeer waar je procesveranderingen kunt doorvoeren om reactietijden te verbeteren.
Engleski | Dutch |
---|---|
length | lang |
agents | agenten |
tickets | tickets |
identify | identificeer |
app | app |
the | de |
free | gratis |
use | gebruik |
to | om |
track | volg |
improve | verbeteren |
where | waar |
individual | individuele |
of | aan |
and | en |
you can | kunt |
their | hun |
EN Today, as digital transformation accelerates, Bynder leads the evolution to the 3rd wave of DAM: the creative content engine that brands need to power personalized digital experiences.
NL Terwijl de digitale transformatie versnelt, leidt Bynder de evolutie naar de derde golf van DAM: een creatieve content motor die merken nodig hebben om gepersonaliseerde digitale ervaringen te leveren.
Engleski | Dutch |
---|---|
accelerates | versnelt |
bynder | bynder |
leads | leidt |
evolution | evolutie |
wave | golf |
dam | dam |
creative | creatieve |
engine | motor |
brands | merken |
personalized | gepersonaliseerde |
experiences | ervaringen |
digital | digitale |
content | content |
need | nodig |
the | de |
as | terwijl |
to | om |
transformation | transformatie |
of | van |
EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system
NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem
Engleski | Dutch |
---|---|
strategic | strategische |
international | internationale |
expansion | expansie |
credits | credits |
based | gebaseerd |
initiatives | initiatieven |
system | systeem |
the | de |
company | bedrijf |
including | waaronder |
in | in |
and | en |
she | ze |
to | naar |
EN With the evolution of the digital world, your target audience is now influenced by promotional materials across a plethora of platforms
NL Met de evolutie van de digitale wereld wordt je doelgroep nu beïnvloed door promotiemateriaal over een groot aantal platforms heen
Engleski | Dutch |
---|---|
evolution | evolutie |
world | wereld |
now | nu |
influenced | beïnvloed |
platforms | platforms |
your | je |
the | de |
is | wordt |
target audience | doelgroep |
digital | digitale |
by | door |
of | van |
with | met |
EN 5G technology, near-field communications (NFC) and IPTV have been driving the evolution of the telecom and media sector
NL 5G-technologie, NFC (near-field communications) en IPTV waren doorslaggevend voor de evolutie van de telecommunicatie- en mediasector
Engleski | Dutch |
---|---|
technology | technologie |
nfc | nfc |
evolution | evolutie |
the | de |
and | en |
EN Given the pace of technological evolution, we may see more automated solutions for assessing translation quality on the horizon. Until then, Amplexor has everything well in hand.
NL Door de snelle technologische evolutie komen er in de nabije toekomst mogelijk meer geautomatiseerde oplossingen voor de evaluatie van de vertaalkwaliteit. Tot dan heeft Amplexor alles goed in handen.
Engleski | Dutch |
---|---|
technological | technologische |
evolution | evolutie |
automated | geautomatiseerde |
solutions | oplossingen |
amplexor | amplexor |
hand | handen |
in | in |
the | de |
well | goed |
may | mogelijk |
has | heeft |
for | voor |
of | van |
more | meer |
EN “The thing that I like best about Commvault is probably the constant evolution
NL “Wat ik misschien nog wel het fijnst vind van Commvault zijn diens voortdurende R&D-inspanningen
EN However in subsequent years the rapid development of social media, smartphones and the continuing evolution of the Internet showed that the existing legal protections were not adequate
NL In de daaropvolgende jaren bleek echter uit de snelle ontwikkeling van sociale media, smartphones en de voortdurende evolutie van het internet dat de bestaande wettelijke bescherming niet toereikend was
Engleski | Dutch |
---|---|
subsequent | daaropvolgende |
rapid | snelle |
smartphones | smartphones |
existing | bestaande |
legal | wettelijke |
protections | bescherming |
in | in |
development | ontwikkeling |
evolution | evolutie |
the | de |
internet | internet |
media | media |
that | dat |
and | en |
of | van |
social media | sociale |
EN Going on tours of museums engaged in tracking the evolution of flora and fauna makes this eminently clear
NL Dat merk je pas goed bij een bezoek aan de instituten die zich wijden aan de ontwikkeling van flora en fauna
Engleski | Dutch |
---|---|
evolution | ontwikkeling |
flora | flora |
fauna | fauna |
the | de |
in | bij |
clear | goed |
and | en |
EN In possession of your own biofactory, you may continue to advance your production skills, engage in directed evolution experiments, produce biogas, purify water, bioremediate polluted soil, just to give a few
NL In het bezit van je eigen biofabriek kun je doorgaan met het verbeteren van je productievaardigheden, deelnemen aan gerichte evolutie-experimenten, biogas produceren, water zuiveren, vervuilde grond bioremediëren, om er maar een paar te noemen
Engleski | Dutch |
---|---|
continue | doorgaan |
advance | verbeteren |
evolution | evolutie |
experiments | experimenten |
water | water |
soil | grond |
in | in |
your | je |
produce | produceren |
possession | bezit |
to | om |
skills | kun |
own | eigen |
of | van |
EN And the technology is set to become even more realistic with the evolution and adoption of texture design tools regularly used in game development, such as Allegorithmic’s Substance which was recently acquired by Adobe.
NL En de technologie zal nog realistischer worden met de evolutie van en waardering voor textuurontwerp-tools die nu al geregeld worden toegepast bij de ontwikkeling van games, zoals Allegorithmic’s Substance, dat onlangs werd ingelijfd door Adobe.
Engleski | Dutch |
---|---|
tools | tools |
regularly | geregeld |
adobe | adobe |
technology | technologie |
evolution | evolutie |
development | ontwikkeling |
the | de |
was | werd |
as | zoals |
recently | onlangs |
and | en |
of | van |
by | door |
EN Digital transformation is an evolution, not a race
NL Digitale transformatie als een evolutie, niet als een race
Engleski | Dutch |
---|---|
transformation | transformatie |
evolution | evolutie |
race | race |
not | niet |
digital | digitale |
EN Brenntag embraced a more considered process – an evolution instead of a revolution as it were – and opted for a launch-and-learn approach
NL Dimi Albers licht toe: “De DigiB infrastructuur is een van de meest geavanceerde architecturen die we hebben
EN Recover from a penalty Identify your penalties, have access to recommendations and tips that are specifically built for you, quickly execute the necessary changes and monitor the evolution.
NL Herstellen van een boete Identificeer uw sancties, heb toegang tot aanbevelingen en tips die specifiek voor u zijn gebouwd, voer snel de nodige veranderingen uit en volg de evolutie op.
Engleski | Dutch |
---|---|
recover | herstellen |
identify | identificeer |
specifically | specifiek |
built | gebouwd |
quickly | snel |
necessary | nodige |
changes | veranderingen |
monitor | volg |
evolution | evolutie |
access | toegang |
recommendations | aanbevelingen |
tips | tips |
the | de |
for | voor |
are | zijn |
a | een |
and | en |
you | u |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda