Prevedi "track down insects" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "track down insects" sa Engleski na Dutch

Prijevod Engleski na Dutch od track down insects

Engleski
Dutch

EN Not all insects are bad. In fact, nearly all life on Earth depends on these lifeforms for their survival. Companion plants attract a host of beneficial insects to your garden that will actively hunt down pest species.

NL Niet alle insecten zijn slecht. In feite is bijna al het leven op aarde afhankelijk van deze diertjes. Gezelschapsplanten trekken een groot aantal nuttige insecten naar je tuin die actief op ongedierte jagen.

EngleskiDutch
insectsinsecten
badslecht
factfeite
earthaarde
attracttrekken
activelyactief
inin
yourje
gardentuin
onop
notniet
lifeleven
dependsafhankelijk
allalle
aeen
ofbijna
todeze
arezijn
thatdie

EN Walk barefoot over pine cones and beech leaves, tune in to your own note with your head in a huge humming stone, or track down insects by following feeding traces in deadwood.

NL Op blote voeten over dennenappels en beukenbladeren, met uw hoofd in een gigantische zoemende rots uw persoonlijke toon vinden of in het dode hout op zoek gaan naar vraatsporen van insecten.

EngleskiDutch
headhoofd
insectsinsecten
inin
orof
anden
withop
aeen
toover
yourtoon

EN Walk barefoot over pine cones and beech leaves, tune in to your own note with your head in a huge humming stone, or track down insects by following feeding traces in deadwood.

NL Op blote voeten over dennenappels en beukenbladeren, met uw hoofd in een gigantische zoemende rots uw persoonlijke toon vinden of in het dode hout op zoek gaan naar vraatsporen van insecten.

EngleskiDutch
headhoofd
insectsinsecten
inin
orof
anden
withop
aeen
toover
yourtoon

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.

EngleskiDutch
metresmeter
thede

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.

EngleskiDutch
metresmeter
thede

EN A plastic box for breeding the food of the future: insects! - Beekenkamp

NL Insectenteelt - Insecten kweekbakken - Beekenkamp Verpakkingen

EngleskiDutch
insectsinsecten
beekenkampbeekenkamp

EN INSECT BREEDING BOX FOR GROWING THE FOOD OF THE FUTURE: INSECTS!

NL INSECTEN KWEEKBAK VOOR HET VOEDSEL VAN DE TOEKOMST

EngleskiDutch
insectsinsecten
thede
forvoor
ofvan
futuretoekomst

EN The new adventure playground at the Allmendhubel high over Mürren transports children and young-at-heart to a fantasy world of giant alpine flowers, grasses and oversized insects.

NL De nieuwe avonturenspeeltuin op de Allmendhubel hoog boven Mürren ontvoert kinderen en zij die nog jong van geest zijn naar een fantasiewereld van reusachtige alpenbloemen, grazers en bovendimensionale insecten.

EngleskiDutch
insectsinsecten
newnieuwe
childrenkinderen
thede
youngjong
anden
aeen
ofvan

EN We want to encourage people to plant wildflowers for the butterflies and bees and do their bit to help these insects in decline

NL Wij adviseren u graag over onze honingsoorten, over de propolis, over de bijenpollen, over bijenwas, over royal-jelly

EngleskiDutch
thede
wewij
toover

EN Hedgehogs need our support in summer ♥ especially when it is very dry or hot, and when there are few insects. Help out!

NL Egels hebben onze steun nodig in de zomer ♥ vooral als het erg droog of heet is, en als er weinig insecten zijn. Help!

EN The name of the magazine means 'Voice of the Papuan insects'

NL De naam van het tijdschrift betekent ‘Stem van de Papua insecten

EngleskiDutch
magazinetijdschrift
voicestem
insectsinsecten
thede
namenaam
ofvan
meansbetekent

EN The magazine seemed doomed after Van Mastrigt's death, but the Dutch Papua Insects Foundation - of which De Vos is chairman - helped keep it afloat.

NL Het blad leek na het overlijden van Van Mastrigt ten dode opgeschreven, maar de Nederlandse stichting Papua Insects Foundation - waar De Vos voorzitter van is - hielp het overeind te houden. 

EngleskiDutch
seemedleek
deathoverlijden
chairmanvoorzitter
afterna
foundationfoundation
isis
keephouden
but
dede

EN Naturalis and Picturae digitise thousands of insects together

NL Velehanden.nl wint Erfgoedvrijwilligersprijs 2021

EN A smoke detector is a sensitive device. That is also necessary because he must warn in time of imminent danger. But what if you all get false notifications?Dust and insects can negatively influence the operation of a smoke detector

NL Een rookmelder is een gevoelig apparaat. Dat moet ook want hij moet op tijd waarschuwen voor dreigend gevaar. Maar wat als je allemaal valse meldingen krijgt?Stof en insecten kunnen de werking van een rookmelder negatief beinvloeden

EngleskiDutch
sensitivegevoelig
deviceapparaat
dangergevaar
notificationsmeldingen
duststof
insectsinsecten
operationwerking
falsevalse
isis
timetijd
thede
whatwat
cankrijgt
mustmoet
anden
but
thatdat
hehij
ofvan
ifals

EN Insects cover or hide the sensor roomThe same applies to this, clean the smoke detector with the attachment of the vacuum cleaner. Treat the area with bug spray to solve this problem. Do not spray on the smoke detector itself.

NL Insecten bedekken of verstoppen de sensorkamerHiervoor geldt hetzelfde, maak de rookmelder met het hulpstuk van de stofzuiger schoon. Behandel de ruimte met insectenspray om dit probleem te verhelpen. Spuit niet op de rookmelder zelf.

EngleskiDutch
insectsinsecten
cleanschoon
arearuimte
problemprobleem
orof
thede
appliesgeldt
toom
thisdit
samehetzelfde
ofvan
onop
vacuumstofzuiger

EN The pond in front of the Warande building is a Wadi: a biotope with salamanders, frogs and insects.

NL De vijver voor Warande building is een Wadi: een biotoop met salamanders, kikkers en insecten

EngleskiDutch
buildingbuilding
insectsinsecten
isis
thede
frontvoor
aeen
withmet
anden

EN A motif recognized worldwide, the sunflower is really thousands of smaller flowers all arranged in a pretty pattern designed to attract insects

NL Met een vorm die overal ter wereld herkend wordt is de zonnebloem eigenlijk een verzameling van duizenden kleinere bloemetjes die in een schitterend patroon zijn ontworpen zodat ze insecten aantrekken

EngleskiDutch
recognizedherkend
worldwidewereld
smallerkleinere
patternpatroon
attractaantrekken
insectsinsecten
isis
inin
tozodat
thede
thousandsduizenden
designedontworpen
aeen
ofvan

EN These companion plants will work to defend your grow in several ways. They do keep some marauders away on their own. Even better? They also attract insects and bugs that defend your cannabis.

NL Deze gezelschapsplanten zijn geschikt om je kweek op verschillende manieren te verdedigen. Ze zijn in staat om plunderaars weg te houden. Nog beter? Ze trekken ook insecten aan die je cannabis verdedigen.

EngleskiDutch
defendverdedigen
waysmanieren
attracttrekken
insectsinsecten
cannabiscannabis
yourje
inin
onop
betterbeter
toom
theyze
thatdie
thesedeze
keephouden
alsoook

EN Insects That Will Help Cannabis Grow Better

NL Insecten Die De Groei Van Cannabis Verbeteren

EngleskiDutch
insectsinsecten
cannabiscannabis
growgroei
thatdie

EN Insects are often low on the list of concerns when it comes to growing outdoors

NL Insecten staan vaak onderaan op de lijst van dingen om rekening mee te houden als het gaat om het kweken in de open lucht

EngleskiDutch
insectsinsecten
onop
thede
oftenvaak
toom
arestaan
whenals

EN Spiders On Drugs: How Do Substances Affect Animals And Insects?

NL Wat Is De Beste Manier Om Medicinale Cannabis Te Gebruiken?

EngleskiDutch
andde
howwat

EN A smoke detector is a sensitive device. That is also necessary because he must warn in time of imminent danger. But what if you all get false notifications?Dust and insects can negatively influence the operation of a smoke detector

NL Een rookmelder is een gevoelig apparaat. Dat moet ook want hij moet op tijd waarschuwen voor dreigend gevaar. Maar wat als je allemaal valse meldingen krijgt?Stof en insecten kunnen de werking van een rookmelder negatief beinvloeden

EngleskiDutch
sensitivegevoelig
deviceapparaat
dangergevaar
notificationsmeldingen
duststof
insectsinsecten
operationwerking
falsevalse
isis
timetijd
thede
whatwat
cankrijgt
mustmoet
anden
but
thatdat
hehij
ofvan
ifals

EN Insects cover or hide the sensor roomThe same applies to this, clean the smoke detector with the attachment of the vacuum cleaner. Treat the area with bug spray to solve this problem. Do not spray on the smoke detector itself.

NL Insecten bedekken of verstoppen de sensorkamerHiervoor geldt hetzelfde, maak de rookmelder met het hulpstuk van de stofzuiger schoon. Behandel de ruimte met insectenspray om dit probleem te verhelpen. Spuit niet op de rookmelder zelf.

EngleskiDutch
insectsinsecten
cleanschoon
arearuimte
problemprobleem
orof
thede
appliesgeldt
toom
thisdit
samehetzelfde
ofvan
onop
vacuumstofzuiger

EN Biodiversity is under pressure, so knowledge about it is more important than ever. To be able to share and use this knowledge, natural history collections need to be available digitally. We helped Picturae to test a digitization machine for insects.

NL De biodiversiteit staat wereldwijd onder druk, en dus is kennis over die biodiversiteit belangrijker dan ooit. Om die kennis goed te kunnen delen en gebruiken, moeten natuurhistorische collecties digitaal beschikbaar zijn. Wij hielpen het Nederlandse…

EngleskiDutch
biodiversitybiodiversiteit
pressuredruk
importantbelangrijker
everooit
sharedelen
collectionscollecties
digitallydigitaal
sodus
usegebruiken
wewij
isis
ablekunnen
toom
availablebeschikbaar
knowledgekennis
thandan
ithet

EN We helped Picturae to test a digitization machine for insects

NL Wij hielpen het Nederlandse bedrijf Picturae met het testen van een fotografiestraat voor insecten

EngleskiDutch
insectsinsecten
wewij
testtesten
forvoor
aeen

EN will digitize thousands of insects

NL digitaliseren samen duizenden insecten

EngleskiDutch
digitizedigitaliseren
insectsinsecten
ofsamen
thousandsduizenden

EN Naturalis and Picturae digitise thousands of insects together

NL Velehanden.nl genomineerd voor de Erfgoed-vrijwilligersprijs 2021

EngleskiDutch
andde

EN It is a hard wood, very resistant, including to insects and fungi thanks to a high tannin content

NL Het hout is afkomstig uit Frankrijk en heeft een geelbruin uiterlijk, met rechte en regelmatige nerven

EngleskiDutch
woodhout
isis
aeen
anden

EN Down extraction is documented by manufacturer's own (e.g. Down Codex of Mountain Equipment) or independent seals (e.g. RDS) according to specific criteria. Shop: All outdoor down products derived from sound animal welfare

NL Downextractie wordt gedocumenteerd door eigen (bijv. Down Codex of Mountain Equipment) of onafhankelijke afdichtingen (bijv. RDS) van de fabrikant volgens specifieke criteria. Shop: Alle donsproducten afgeleid van gezond dierenwelzijn

EngleskiDutch
documentedgedocumenteerd
independentonafhankelijke
rdsrds
criteriacriteria
shopshop
derivedafgeleid
mountainmountain
equipmentequipment
downdown
orof
iswordt
owneigen
bydoor
ofvolgens

EN The date marks the saint's death. Patrick died in 461 in Saul, County Down. He is buried in the grounds of Down Cathedral in Downpatrick, County Down.

NL De datum markeert de sterfdag van de heilige. Patrick overleed in 461 in Saul in county Down. Hij ligt begraven op het kerkhof van de Down Cathedral in Downpatrick in county Down.

EngleskiDutch
datedatum
patrickpatrick
inin
thede
downdown
hehij
ofvan
ishet

EN To minimize the amount of down that escapes, simply pull the down back through the underside of the fabric and massage the fabric and down underneath

NL Trek om de hoeveelheid dons die ontsnapt tot een minimum te beperken het dons via de onderzijde van het materiaal weer terug en masseer het materiaal en het onderliggende dons

EngleskiDutch
minimizebeperken
undersideonderzijde
fabricmateriaal
amounthoeveelheid
thede
toom
anden
ofvan
simplyeen
thatdie
throughvia

EN When entering from Kingscote, remember to turn off the main track and head down another less well-defined grassy track to enter the woods at a gate. If you reach a … read more

NL Wanneer u vanuit Kingscote binnenkomt, vergeet dan niet om het hoofdpad af te sluiten en een ander, minder goed gedefinieerd, met gras begroeid pad af te gaan om bij eenmeer lezen

EN Get the true financial picture with real-time drill down from high-level balances down to original source documents.

NL Krijg het financiële plaatje realtime: van hoog level tot aan de originele brondocumenten toe.

EngleskiDutch
financialfinanciële
pictureplaatje
originaloriginele
levellevel
thede
totoe
highhoog
truevan
downaan
fromtot

EN This is not exclusive to gamers, but you don’t really see many people down­loading mods or cheats for Excel. You can be tricked into down­loading basically any malware, and with­out anti­virus you might never even know it.

NL Dit geldt niet alleen voor gamers, maar er zijn niet veel mensen die mods of cheats down­loaden voor Excel. U kunt worden misleid tot het downloaden van vrijwel elke malware, en zonder anti­virus merkt u het mogelijk nooit.

EngleskiDutch
gamersgamers
modsmods
malwaremalware
virusvirus
peoplemensen
orof
excelexcel
mightmogelijk
downdown
manyveel
antianti
nevernooit
beworden
forvoor
you cankunt
but
anden
thisdit

EN When a multi-stakeholder debate gets bogged down and goes adrift, it may be necessary to set the record straight so that the discussion, which has become sterile, calms down and starts again on a sound basis.

NL Wanneer een multi-stakeholderdebat vastloopt en op drift raakt, kan het nodig zijn om de zaak recht te zetten zodat de discussie, die steriel is geworden, kalmeert en weer op een gezonde basis begint.

EngleskiDutch
straightrecht
discussiondiscussie
startsbegint
onop
thede
goes
basiseen
anden
bekan
necessarynodig
hasis
whenwanneer

EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.

NL Hier leest u hoe u al uw Safari-tabbladen op de iPhone tegelijk kunt sluiten en hoe u Safari-tabbladen die op een Mac vanaf uw iPhone zijn geopend,

EngleskiDutch
safarisafari
tabstabbladen
macmac
onop
yoursluiten
iphoneiphone
aeen
tovanaf
howhoe

EN When clicked, you enter the management page for this service. You will see a dropdown menu to the left of your dashboard labeled Actions, and it should be open or down. If not, then click the down arrow to open it.

NL Wanneer u hebt geklikt, voert u de beheerpagina in voor deze service.U ziet een vervolgkeuzemenu links van uw dashboard-geëtiketteerde acties, en het moet open of naar beneden zijn.Zo niet, klik vervolgens op de pijl-omlaag om het te openen.

EngleskiDutch
clickedgeklikt
dropdownvervolgkeuzemenu
dashboarddashboard
clickklik
arrowpijl
orof
serviceservice
actionsacties
thede
toom
openopen
youropenen
whenwanneer
shouldmoet
youu
leftvoor
anden
thenvervolgens
thisdeze

EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.

NL Down Pewries: kies uit tussen één (1) en tien (10) omlaag-pogingen.

EngleskiDutch
choosekies
downdown
betweentussen
anden
fromuit
tentien
oneéén

EN Are you ready for the grand finale? Take a selfie in front of the endless Gürgaletsch panorama before you start down the last run – naturally it's all powder down to either Parpan or Churwalden.

NL Klaar voor het afsluitende vuurwerk? Een selfie voor het oneindige panoramische uitzicht op de Gürgaletsch en dan de laatste runs, natuurlijk verder door de poedersneeuw naar Parpan of naar Churwalden.

EngleskiDutch
readyklaar
selfieselfie
panoramauitzicht
lastlaatste
naturallynatuurlijk
powderpoedersneeuw
thede
orof
forvoor
aeen
tonaar

EN “It’s not just about equipment physically slowing us down but slowing us down mentally as well

NL “Apparatuur kan ons werk niet alleen fysiek in het gedrang brengen, maar ook mentaal

EN Using the red Shutdown button will shut down this particular server. You can see the status of your server immediately underneath this button. You can boot up the server at any time afterward if you have shut it down.

NL De rode uitschakelknop gebruiken, wordt deze specifieke server afgesloten.U kunt de status van uw server onmiddellijk onder deze knop zien.U kunt de server op elk moment later opstarten als u deze hebt gesloten.

EngleskiDutch
buttonknop
particularspecifieke
statusstatus
bootopstarten
serverserver
thede
immediatelyals
seezien
you cankunt
usinggebruiken
redrode
youu
timeonmiddellijk
thisdeze

EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.

NL Als je een muis met een scrollwiel hebt, kun je deze gebruiken om snel het zoomniveau te wijzigen waarin een document wordt weergegeven. Hiervoor hou je de Ctrl-toets ingedrukt op je toetsenbord en beweeg je het scrollwiel van je muis omhoog of omlaag.

EngleskiDutch
documentdocument
displayedweergegeven
ctrlctrl
keytoets
mousemuis
quicklysnel
changewijzigen
yourje
keyboardtoetsenbord
orof
thede
usegebruiken
toom
you cankun
iswordt
upomhoog
aeen
onop
ifals
anden

EN Heat Maps: How coverage is broken down by country. Meltwater’s media monitoring dashboards allow you to further drill down in your main areas of focus.

NL Heat Maps: Hoe coverage is opgesplitst per land. De media monitoring dashboards van Meltwater bieden je de mogelijkheid om verder in te zoomen op je belangrijkste aandachtsgebieden.

EngleskiDutch
mapsmaps
countryland
mediamedia
dashboardsdashboards
mainbelangrijkste
isis
monitoringmonitoring
inin
yourje
toom
howhoe

EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.

NL Trakteer uzelf op een uitstekende pasvorm met onze piqué overhemden. Het piqué overhemd is geschikt voor alle gelegenheden en heeft dezelfde eigenschappen als onze iconische overhemden, maar dan met de casual pasvorm en het gevoel van een poloshirt.

EngleskiDutch
excellentuitstekende
shirtsoverhemden
qualitieseigenschappen
casualcasual
feelgevoel
shirtoverhemd
occasionsgelegenheden
thede
ouronze
asals
withop
samedezelfde
anden
forvoor
but
tomaar

EN A revolutionary breathable down construction pairs high air-permeable face fabric with down-proof baffles, providing breathable warmth when highly active.

NL Een revolutionaire ademende donsconstructie combineert zeer luchtdoorlatend buitenmateriaal met donsdichte tussenschotten die ademende warmte bieden bij grote inspanning.

EngleskiDutch
providingbieden
warmthwarmte
highgrote
highlyzeer
withbij
aeen
downmet

EN To help you find the best hikes and walks around Down Ampney, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Down Ampney.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Down Ampney te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Down Ampney.

EngleskiDutch
downdown
hikeswandelroutes
regionregio
naturenatuur
toom
youje
inin
thede
anden
allalle
fullvolledige
detailsdetails
aroundrond
ouronze
collectionverzameling
helphelpen
routesroutes
findontdek
ofvan

EN Count down from a specified time to send the computer to sleep, or shut it down.

NL Tel af vanaf een bepaalde tijd om de computer in de sluimerstand te zetten of de computer uit te schakelen.

EngleskiDutch
timetijd
computercomputer
orof
thede
downin
toom
fromvanaf

EN The Responsible Down Standard (RDS) guarantees the origin of down from certified farms with ethically sound management. Shop: All RDS certified outdoor products

NL De Responsible Down Standard (RDS) garandeert de oorsprong van dons van gecertificeerde boerderijen met ethisch verantwoord beheer. Shop: Alle RDS gecertificeerde producten

EngleskiDutch
standardstandard
rdsrds
guaranteesgarandeert
originoorsprong
farmsboerderijen
shopshop
thede
downdown
managementbeheer
productsproducten
withmet
ofvan

EN Stick the Footer down to the bottom of any web page. You can apply this option to snap the Footer to the screen's bottom if you do not have enough content to push the Footer down.

NL Plak de voettekst onderaan een webpagina. U kunt deze optie toepassen om de voettekst naar de onderkant van het scherm te klikken als u niet genoeg inhoud heeft om de voettekst naar beneden te duwen.

EngleskiDutch
footervoettekst
applytoepassen
screensscherm
thede
optionoptie
contentinhoud
downbeneden
toom
you cankunt
ofvan
youu
ifals
thisdeze

EN Yelp’s Economic impact report found that around 60% of small businesses shut down or stopped trading as a result of the pandemic. The number of small companies closing down grew gradually from the beginning of April 2020.

NL Uit het rapport over economische impact van Yelp blijkt dat ongeveer 60% van de kleine bedrijven als gevolg van de pandemie stopte of stopte met handelen. Het aantal sluitingen van kleine bedrijven groeide geleidelijk vanaf begin april 2020.

EngleskiDutch
economiceconomische
impactimpact
reportrapport
smallkleine
pandemicpandemie
grewgroeide
graduallygeleidelijk
beginningbegin
aprilapril
orof
thede
asals
tradinghandelen
aroundvan de
thatdat
numberaantal
companiesbedrijven
ofvan
downmet
fromvanaf

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda