Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "thank you again" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "thank you again" sa Engleski na Dutch

Prijevodi thank you again

"thank you again" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

thank - aan al alle als andere bedankt bent beschikbaar bij dan dank dat de deze die dit door echt een en goed heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hun iedereen in in de is je je hebt jouw komen maar maken mee meer mensen met mijn naar niet nu of om ons ontvangen onze ook op over sommige te team tijd tot u uw van van de van een volgende voor voor de wanneer was wat we we hebben wij worden zal ze zeker zijn zo zullen
you - aan aangezien aantal al alle alleen alles als altijd andere anders begrijpen beheren bekijken ben ben je bent bepaalde beschikbaar beter bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets in in de indien informatie is is het je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan kiezen komt kopen krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere mensen met moet moment na naar naar de neem nemen net niet niet- niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per precies producten samen sommige staan staat stap te tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verder verzoeken via vinden volledig voor voor de vragen waar waarin waarmee waarom waarop wanneer want wat we we hebben weet je welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zie zien zijn zo zoals zodat zorgen zou zullen zult één
again - aan aantal af al alle alleen als altijd andere bent bepaalde beschikbaar beste betekent bij blijven dag dan dat de deze dezelfde die dit doen door dus een een nieuwe een paar eerste elke en er er is gaan geen gegevens geweldige goed heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoeft hun iets in in de informatie is is het jaar je jouw kan keer komt krijgen kunnen lang maar maken meer met mijn moet moeten moment na naar naar de nadat niet niet meer nieuw nieuwe nog nogmaals nooit nooit meer nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnieuw over site snel staat steeds te team terug tijd tijdens tot u uit uur uw van van de van een vanaf veel verder verschillende via voor voor de vragen waar wanneer want was wat we website weer werken wij wilt worden wordt zal ze zelf zich zien zij zijn zo zodat zonder zou zullen één

Prijevod Engleski na Dutch od thank you again

Engleski
Dutch

EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”

NL "Dit is de BESTE software die ik ooit heb gevonden. Jij bent de BOM! BEDANKT DANK U DANK U voor het maken van deze software. Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "

Engleski Dutch
software software
found gevonden
gratitude dankbaarheid
express uiten
the de
there er
is is
to om
i ik
you u
words woorden
ever ooit
fantastic fantastisch
my mijn
just gewoon
not niet
enough genoeg
best beste
have heb
creating maken
are bent
wonderful prachtig
this dit
for voor

EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”

NL "Dit is de BESTE software die ik ooit heb gevonden. Jij bent de BOM! BEDANKT DANK U DANK U voor het maken van deze software. Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "

Engleski Dutch
software software
found gevonden
gratitude dankbaarheid
express uiten
the de
there er
is is
to om
i ik
you u
words woorden
ever ooit
fantastic fantastisch
my mijn
just gewoon
not niet
enough genoeg
best beste
have heb
creating maken
are bent
wonderful prachtig
this dit
for voor

EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”

NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"

Engleski Dutch
lost kwijt
i ik
all allemaal
able kon
with met
a een
recover herstellen
when toen

EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”

NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"

Engleski Dutch
lost kwijt
i ik
all allemaal
able kon
with met
a een
recover herstellen
when toen

EN Thank you again for sharing your experience, and we look forward to welcoming you soon again

NL Nogmaals bedankt voor het delen van uw ervaringen en wij hopen dat uw volgende bezoek even prettig zal verlopen als het vorige

Engleski Dutch
again nogmaals
sharing delen
experience ervaringen
we wij
and en
to even

EN Thank you again for sharing your experience, and we look forward to serving you again in the near future

NL Wij danken u voor uw vriendelijke reacties weer en het is onze hoop dat we de gelegenheid hebben om u beter te dienen in de nabije toekomst

Engleski Dutch
serving dienen
we we
future toekomst
the de
to om
in in
experience hebben
and en
you u

EN "I missed 9,000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I was trusted to take the shot and I missed. I failed again and again and again in my life. And that's why I succeed. " Michael Jordan

NL "Ik heb 9.000 schoten gemist in mijn carrière. Ik heb bijna 300 wedstrijden verloren. 26 keer heb ik het winnende schot moeten nemen en ik heb gemist. Ik heb steeds weer gefaald in mijn leven. En dat is waarom het me lukt". Michael Jordan

Engleski Dutch
missed gemist
career carrière
lost verloren
shot schot
michael michael
jordan jordan
i ik
in in
almost bijna
my mijn
times keer
life leven
take nemen
why waarom
and en

EN In short, thanking your supporters is a must. To make it easy to share your gratitude, we’ve put together this guide for how to write a donation thank-you letter, along with a handful of thank-you letter templates.

NL Kortom, je supporters bedanken is een must. We hebben een gids samengesteld om het je gemakkelijk te maken om je dankbaarheid te tonen. Ontdek hoe je een goede dankbrief schrijft, of gebruik een van de sjablonen.

Engleski Dutch
gratitude dankbaarheid
guide gids
templates sjablonen
put together samengesteld
is is
easy gemakkelijk
short kortom
must must
to om
how hoe
you je
this goede
share van
write een
together het

EN Thanks for reading these tips on writing the perfect thank-you letter. It’s never too early to start cultivating relationships with your donors and a donation thank-you letter is the first step.

NL Bedankt dat je onze tips voor de perfecte dankbrief las. Het is nooit te vroeg om de relatie met je donateurs te ontwikkelen, en een goede dankbrief is daarbij de eerste stap.

Engleski Dutch
tips tips
perfect perfecte
relationships relatie
donors donateurs
is is
the de
to om
with daarbij
never nooit
step stap
you je
and en

EN Thank your guests for coming, and don’t forget your team and the venue as well. You should also thank any sponsors, vendors, and influencers that helped you.

NL Bedank je gasten voor het komen, en vergeet niet om je team en de locatie ook te bedanken. Je moet ook sponsoren, verkopers en influencers die je hebben geholpen bedanken.

Engleski Dutch
guests gasten
forget vergeet
team team
venue locatie
sponsors sponsoren
vendors verkopers
influencers influencers
helped geholpen
your je
the de
should moet
dont niet
that die
and en

EN O., Thank you for having chosen MGallery Century Old Town Prague and thank you for taking the time to share your experience

NL Het is altijd prettig om positieve reacties te mogen ontvangen

Engleski Dutch
time altijd
to om
the ontvangen

EN Thank your guests for coming, and don’t forget your team and the venue as well. You should also thank any sponsors, vendors, and influencers that helped you.

NL Bedank je gasten voor het komen, en vergeet niet om je team en de locatie ook te bedanken. Je moet ook sponsoren, verkopers en influencers die je hebben geholpen bedanken.

Engleski Dutch
guests gasten
forget vergeet
team team
venue locatie
sponsors sponsoren
vendors verkopers
influencers influencers
helped geholpen
your je
the de
should moet
dont niet
that die
and en

EN Get those thank-yous out there. Whether through email, social media, or even text, thank your attendees and let them know what a great group they were. You can also talk a little about all the progress everyone made.

NL Zorg dat je mensen bedankt. Of het nu via e-mail, social media of een sms-bericht is, bedank je bezoekers en laat hen weten wat een geweldige groep ze waren. Je kunt ook praten over de vooruitgang die iedereen heeft geboekt.

Engleski Dutch
attendees bezoekers
group groep
progress vooruitgang
or of
your je
let laat
the de
about over
through via
media media
great geweldige
what wat
there is
little een
everyone iedereen
you can kunt
email mail
and en
they ze
were waren
social media social

EN Get those thank-yous out there. Whether through email, social media, or even text, thank your attendees and let them know what a great group they were. You can also talk a little about all the progress everyone made.

NL Zorg dat je mensen bedankt. Of het nu via e-mail, social media of een sms-bericht is, bedank je bezoekers en laat hen weten wat een geweldige groep ze waren. Je kunt ook praten over de vooruitgang die iedereen heeft geboekt.

Engleski Dutch
attendees bezoekers
group groep
progress vooruitgang
or of
your je
let laat
the de
about over
through via
media media
great geweldige
what wat
there is
little een
everyone iedereen
you can kunt
email mail
and en
they ze
were waren
social media social

EN Something went wrong and we did not get your message.Could you try again?Thank you.

NL Er ging iets mis. We hebben uw bericht niet ontvangen.Probeert u het even opnieuw?Bedankt.

Engleski Dutch
wrong mis
message bericht
we we
something iets
again opnieuw
not niet
you u
your uw
get ontvangen
went ging
try probeert

EN Thank you David for looking after Spot. Everything went perfectly and we hope you'll be available in the future when we need a cat sitter again.

NL We zijn heel blij met Sylvia. Ze heeft hart voor dieren en een groot verantwoordelijkheidsgevoel. We laten met een gerust hart onze huisdieren achter. Fam. Opmeer

Engleski Dutch
we we
be laten
and en
looking met
went een

EN Something went wrong and we did not get your message.Could you try again?Thank you.

NL Er ging iets mis. We hebben uw bericht niet ontvangen.Probeert u het even opnieuw?Bedankt.

Engleski Dutch
wrong mis
message bericht
we we
something iets
again opnieuw
not niet
you u
your uw
get ontvangen
went ging
try probeert

EN Thank you again for sharing your experience, and we truly hope your next visit will be even more pleasant and wishing you a wonderful week ahead

NL Nogmaals bedankt voor het delen van uw ervaringen en wij hopen dat uw volgende bezoek even prettig zal verlopen als het vorige

Engleski Dutch
sharing delen
experience ervaringen
hope hopen
visit bezoek
pleasant prettig
we wij
and en
will zal
ahead voor
a volgende
more nogmaals

EN We are very happy to read that you enjoy your stay, and thank you again for all the lovely comments regarding our team and our hotel

NL Het is altijd prettig om positieve reacties te mogen ontvangen

Engleski Dutch
to om
happy is
the ontvangen
all te

EN Once again, thank you for your kind words, and we do hope to welcome you to your next tranquil holiday in the Pearl Island

NL Nogmaals bedankt voor het delen van uw ervaringen en wij hopen dat uw volgende bezoek even prettig zal verlopen als het vorige

Engleski Dutch
again nogmaals
hope hopen
and en
we wij
next volgende

EN found that 85% of participants would donate again if they received a personal thank you.

NL lezen we dat 85% van de deelnemers opnieuw een bijdrage zou doen als ze een persoonlijk bedankje kregen.

Engleski Dutch
participants deelnemers
you persoonlijk
if als
would zou
that dat
again opnieuw
a een
personal de
of van
they ze

EN Thank you again for your generosity and support,

NL Nogmaals bedankt voor je vrijgevigheid en steun,

Engleski Dutch
again nogmaals
support steun
your je
and en

EN The group of 20 enthusiast volunteers want to thank everyone for their interest in this particular bit of history. They very much hope to welcome you again in the future, in a different location.

NL De groep van 20 enthousiaste vrijwilligers bedankt iedereen van harte voor hun interesse in dit stukje geschiedenis. Zij hopen dan ook dat ze jou in de toekomst op een andere locatie mogen verwelkomen.

Engleski Dutch
volunteers vrijwilligers
interest interesse
bit stukje
history geschiedenis
welcome verwelkomen
in in
the de
group groep
location locatie
everyone iedereen
their hun
future toekomst
to ook
they ze
hope hopen
this dit

EN Once again a quality shirt with quality printing ! Sticker Mule are fantastic !! Thank You

NL Eerste shirt had productiefout (rafelrand die meteen losliet), maar druk uitstekend en werd meteen zonder problemen vervangen. Super service!

Engleski Dutch
shirt shirt
printing druk
quality uitstekend
a eerste

EN The group of 20 enthusiast volunteers want to thank everyone for their interest in this particular bit of history. They very much hope to welcome you again in the future, in a different location.

NL De groep van 20 enthousiaste vrijwilligers bedankt iedereen van harte voor hun interesse in dit stukje geschiedenis. Zij hopen dan ook dat ze jou in de toekomst op een andere locatie mogen verwelkomen.

Engleski Dutch
volunteers vrijwilligers
interest interesse
bit stukje
history geschiedenis
welcome verwelkomen
in in
the de
group groep
location locatie
everyone iedereen
their hun
future toekomst
to ook
they ze
hope hopen
this dit

EN "The mock-ups look amazing! We are so happy with them. Thank you so much for your swift service once again!"

NL "De mock-ups zien er prachtig uit! We zijn er bijzonder blij mee, super bedankt voor het snelle schakelen, alweer!"

Engleski Dutch
amazing prachtig
happy blij
swift snelle
the de
we we
are zijn
with mee

EN Thank you again for sharing your experience, and we hope your next visit will be as pleasant as the previous one

NL Nogmaals bedankt voor het delen van uw ervaringen en wij hopen dat uw volgende bezoek even prettig zal verlopen als het vorige

Engleski Dutch
again nogmaals
sharing delen
experience ervaringen
hope hopen
visit bezoek
pleasant prettig
and en
we wij
previous vorige
will zal
next volgende
as als
the even

EN The best hotel and the best STAFF Mr Tony, really helpfull and friendly. Enjoy the rooftoop and the food, so greaf room with technology inside all control by ipad. Would like to come again Thank You Sofitel

NL De vernieuwingen van de kamers zijn uitstekend geslaagd , proficiat !!!!!!!!!!!!!!! Ook de nieuwe bedden zijn wel zoooo goed. Sofitel staat nu aan de top van alle hotels in Bangkok !!!!

Engleski Dutch
hotel hotels
room kamers
the de
inside in
come van
the best top
best goed
to ook
really zijn

EN Well, we can thank microbes (once again) for doing the hard work here.

NL We kunnen hierbij microben (opnieuw) bedanken voor het harde werk dat ze doen.

Engleski Dutch
hard harde
here hierbij
work werk
we we
can kunnen
once ze
the opnieuw

EN Think of deleting your entire history as a way to start again with a clean slate. The websites you visit will no longer have any data about you or your preferences and you’ll be a John Doe once again.

NL Wanneer u al uw geschiedenis verwijdert, kunt u dit zien als een manier om met een schone lei te beginnen. De websites die u bezoekt krijgen geen gegevens meer over u of uw voorkeuren en u bent weer anoniem.

Engleski Dutch
history geschiedenis
way manier
websites websites
preferences voorkeuren
or of
the de
data gegevens
clean schone
to om
longer meer
with met
a een
no geen
and en
will kunt
as als
again weer
you bent

EN You missed the live workshop of Frau Hölle or you just want to watch it again? No worries! You can watch it again anytime here.

NL Heeft u de live workshop van Frau Hölle gemist of wilt u gewoon nog een keer kijken? Geen zorgen! U kunt het hier altijd weer bekijken.

Engleski Dutch
missed gemist
workshop workshop
worries zorgen
or of
the de
live live
want wilt
no geen
again weer
you can kunt
here hier
you u
of van

EN Think of deleting your entire history as a way to start again with a clean slate. The websites you visit will no longer have any data about you or your preferences and you’ll be a John Doe once again.

NL Wanneer u al uw geschiedenis verwijdert, kunt u dit zien als een manier om met een schone lei te beginnen. De websites die u bezoekt krijgen geen gegevens meer over u of uw voorkeuren en u bent weer anoniem.

Engleski Dutch
history geschiedenis
way manier
websites websites
preferences voorkeuren
or of
the de
data gegevens
clean schone
to om
longer meer
with met
a een
no geen
and en
will kunt
as als
again weer
you bent

EN We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that

NL We respecteren volledig als u cookies wilt weigeren, maar om te voorkomen dat we u telkens opnieuw vragen vriendelijk toe te staan om een cookie daarvoor op te slaan

Engleski Dutch
respect respecteren
refuse weigeren
store op te slaan
for that daarvoor
we we
cookies cookies
but
to om
cookie cookie
fully volledig
that dat
want wilt
again opnieuw
a een
if als
you u
avoid voorkomen

EN You will feel the power and beauty of nature when you explore the Solothurn and Basel Jura Mountains, and marvel again and again at the amazing sights along this 6-day round trip.

NL Als je bij Basel en Solothurn op ontdekkingstocht gaat door de Jura, voel je de kracht en schoonheid van de natuur en zul je je telkens opnieuw verbazen over verrassende bezienswaardigheden tijdens deze rondwandeling van 6 dagen.

Engleski Dutch
feel voel
beauty schoonheid
nature natuur
solothurn solothurn
basel basel
jura jura
sights bezienswaardigheden
the de
day dagen
again opnieuw
will zul
power kracht
and en
of van
this deze

EN I will be ordering from you again soon - as well as highly recommending you to friends and family! Thanks again!

NL Ik ben een klant voor het leven.

Engleski Dutch
i ik
you ben

EN You will feel the power and beauty of nature when you explore the Solothurn and Basel Jura Mountains, and marvel again and again at the amazing sights along this 6-day round trip.

NL Als je bij Basel en Solothurn op ontdekkingstocht gaat door de Jura, voel je de kracht en schoonheid van de natuur en zul je je telkens opnieuw verbazen over verrassende bezienswaardigheden tijdens deze rondwandeling van 6 dagen.

Engleski Dutch
feel voel
beauty schoonheid
nature natuur
solothurn solothurn
basel basel
jura jura
sights bezienswaardigheden
the de
day dagen
again opnieuw
will zul
power kracht
and en
of van
this deze

EN We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that

NL We respecteren volledig als u cookies wilt weigeren, maar om te voorkomen dat we u telkens opnieuw vragen vriendelijk toe te staan om een cookie daarvoor op te slaan

Engleski Dutch
respect respecteren
refuse weigeren
store op te slaan
for that daarvoor
we we
cookies cookies
but
to om
cookie cookie
fully volledig
that dat
want wilt
again opnieuw
a een
if als
you u
avoid voorkomen

EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

Engleski Dutch
retail detailhandel
customers klanten
means
zendesk zendesk
the de
support support
you can kun
every elke
sure dat
need nodig
matters belangrijk
because in
with met
interaction interactie
they ze

EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

Engleski Dutch
retail detailhandel
customers klanten
means
zendesk zendesk
the de
support support
you can kun
every elke
sure dat
need nodig
matters belangrijk
because in
with met
interaction interactie
they ze

EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

Engleski Dutch
retail detailhandel
customers klanten
means
zendesk zendesk
the de
support support
you can kun
every elke
sure dat
need nodig
matters belangrijk
because in
with met
interaction interactie
they ze

EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

Engleski Dutch
retail detailhandel
customers klanten
means
zendesk zendesk
the de
support support
you can kun
every elke
sure dat
need nodig
matters belangrijk
because in
with met
interaction interactie
they ze

EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

Engleski Dutch
retail detailhandel
customers klanten
means
zendesk zendesk
the de
support support
you can kun
every elke
sure dat
need nodig
matters belangrijk
because in
with met
interaction interactie
they ze

EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

Engleski Dutch
retail detailhandel
customers klanten
means
zendesk zendesk
the de
support support
you can kun
every elke
sure dat
need nodig
matters belangrijk
because in
with met
interaction interactie
they ze

EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

Engleski Dutch
retail detailhandel
customers klanten
means
zendesk zendesk
the de
support support
you can kun
every elke
sure dat
need nodig
matters belangrijk
because in
with met
interaction interactie
they ze

EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

Engleski Dutch
retail detailhandel
customers klanten
means
zendesk zendesk
the de
support support
you can kun
every elke
sure dat
need nodig
matters belangrijk
because in
with met
interaction interactie
they ze

EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

Engleski Dutch
retail detailhandel
customers klanten
means
zendesk zendesk
the de
support support
you can kun
every elke
sure dat
need nodig
matters belangrijk
because in
with met
interaction interactie
they ze

EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

Engleski Dutch
retail detailhandel
customers klanten
means
zendesk zendesk
the de
support support
you can kun
every elke
sure dat
need nodig
matters belangrijk
because in
with met
interaction interactie
they ze

EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again. 

NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang. Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.

Engleski Dutch
idea idee
execution uitvoering
jira jira
management management
teams teams
content content
campaigns campagnes
workflow workflow
now nu
your je
tasks taken
time tijd
again weer
track volg
to zodat
work work
deliver leveren
on op
can kunnen
and en
a een
stay blijft
of van
progress voortgang

EN Within a browser session, all of your previously entered and not changed data are retained, so that you can go through the order process again by clicking on the button "Go to checkout" without having to enter your data again

NL Gedurende uw browsersessie blijven al uw eerder ingevoerde en niet-gewijzigde gegevens behouden, zodat u verder kunt gaan met het bestelproces door te klikken op de knop "Ga naar kassa" zonder opnieuw uw gegevens te hoeven invullen

Engleski Dutch
entered ingevoerde
retained behouden
checkout kassa
the de
data gegevens
go ga
on op
button knop
not niet
clicking klikken
without zonder
and en
you can kunt
again opnieuw
are blijven
you u
by door

EN The hard work pays off: again and again you are rewarded with the most beautiful views of the deep-blue Aare, golden autumn forests, wildly romantic floodplains and the Rhine

NL De inspanning is de moeite waard: steeds weer ontvouwen zich prachtige uitzichten over de diepblauwe Aare, gouden herfstbossen, wilde en romantische uiterwaarden en de Rijn

Engleski Dutch
beautiful prachtige
views uitzichten
aare aare
golden gouden
rhine rijn
the de
work inspanning
are zich
and en
of over

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda