EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
Prevedi "suddenly linked mentally" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "suddenly linked mentally" sa Engleski na Dutch
Prijevod Engleski na Dutch od suddenly linked mentally
Engleski
Dutch
NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| viewer | kijker |
| links | link |
| html | html |
EN A group of people around the world are suddenly linked mentally, and must find a way to survive being hunted by those who see them as a threat to the world's order.
NL Eén schot, één dode, één ogenblik in de tijd dat acht geesten in uiteenlopende delen van de wereld onherroepelijk met elkaar verbindt, waardoor ze in elkaars leven, in elkaars geheimen, en i
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| the | de |
| to | elkaar |
| as | tijd |
| around | in |
| are | leven |
| way | van de |
| world | wereld |
| a | één |
| find | en |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| looks | kijkt |
| immediate | direct |
| file | bestand |
| links | koppelingen |
| changes | wijzigingen |
| objects | objecten |
| or | of |
| updated | bijgewerkt |
| the | de |
| object | object |
| inside | in |
| updating | bijwerken |
| are | worden |
| smart | slimme |
| a | een |
| to | naar |
EN “It’s not just about equipment physically slowing us down but slowing us down mentally as well
NL “Apparatuur kan ons werk niet alleen fysiek in het gedrang brengen, maar ook mentaal
EN The idea is to be on the dance floor, be in the action and be 100% there mentally and not use mental bandwidth worrying about flash settings and technical variables.
NL Het idee is om samen op de dansvloer te staan, in het moment te werken en 100% mentaal aanwezig zijn, zonder je zorgen te hoeven maken om de instellingen van je flitser en andere technische variabelen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| idea | idee |
| worrying | zorgen |
| settings | instellingen |
| variables | variabelen |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| technical | technische |
| the | de |
| be | aanwezig |
| and | en |
EN This course focuses on increasing awareness of varying diver abilities, and explores adaptive teaching techniques to apply when training and diving with physically and mentally challenged divers.
NL Deze cursus is erop gericht om deelnemers bewust te maken van verschillen die er tussen duikers zijn in wat zij kunnen en niet kunnen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| course | cursus |
| divers | duikers |
| and | en |
EN Reward yourself for a good time on the segment with a pastry at the top and get mentally prepared for the next climb; The Wall
NL Beloon jezelf na een goede tijd op een segment met een lekkernij en bereid je mentaal voor op de volgende beklimming; The Wall
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| reward | beloon |
| segment | segment |
| prepared | bereid |
| climb | beklimming |
| good | goede |
| time | tijd |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| yourself | je |
| for | voor |
| a | volgende |
EN But how do you present someone’s physical and mental state in an interface? One of my students came up with a circle that indicates how the patient feels mentally with a colour scheme, while the size of the circle describes how they feel physically
NL Hoe kun je dan fysieke en mentale gesteldheid in een interface presenteren? Een van mijn studenten bedacht een cirkel die via zijn kleur aangeeft hoe de patiënt zich mentaal voelt, en via de grootte hoe die zich fysiek voelt
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| mental | mentale |
| interface | interface |
| students | studenten |
| circle | cirkel |
| indicates | aangeeft |
| patient | patiënt |
| size | grootte |
| physical | fysieke |
| in | in |
| the | de |
| physically | fysiek |
| my | mijn |
| how | hoe |
| and | en |
| a | een |
| but | |
| present | presenteren |
| of | van |
| feels | voelt |
| state | zijn |
EN Banana Bomb is an indica-dominant hybrid that offers a physically sedating yet mentally stimulating effect
NL Banana Bomb is een indica-dominante kruising die een fysiek kalmerend, maar mentaal stimulerend effect heeft
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| hybrid | kruising |
| physically | fysiek |
| effect | effect |
| is | is |
| that | die |
EN Her mentally invigorating high is down to her sativa dominant genetics which will more than capture your imagination.
NL Haar mentaal opwekkende high komt van de Sativagenen en zal je verbeelding meer dan grijpen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| imagination | verbeelding |
| your | je |
| will | zal |
| her | de |
| more | meer |
EN Blue Cheese Automatic induces an effect that is mentally uplifting, creative, and inspiring. But at the same time, she teases you with a soothing body high that delivers some much-needed relaxation at the end of the day.
NL Het effect van Blue Cheese Automatic is mentaal opwekkend, creatief en inspirerend. Tegelijkertijd plaagt ze je met een verzachtende, lichamelijke high die aan het eind van de dag heerlijk ontspant.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| effect | effect |
| creative | creatief |
| inspiring | inspirerend |
| automatic | automatic |
| is | is |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| the end | eind |
| day | dag |
| and | en |
| a | een |
| but | |
| blue | blue |
| cheese | cheese |
| she | ze |
| of | van |
| that | die |
EN Six years ago Waag started research into the role of new media in the emancipation of the mentally disabled. A process of trial and error, in cooperation with the inhabitants and staff of care institutions led to the development of the Pilotus software.
NL Pilotus is een bijzonder online communicatiemiddel voor mensen met een verstandelijke beperking, dat in nauwe samenspraak met hen is ontwikkeld.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| staff | mensen |
| development | ontwikkeld |
| in | in |
| of | bijzonder |
| a | een |
| the | hen |
| with | met |
EN This course focuses on increasing awareness of varying diver abilities, and explores adaptive teaching techniques to apply when training and diving with physically and mentally challenged divers.
NL Deze cursus is erop gericht om deelnemers bewust te maken van verschillen die er tussen duikers zijn in wat zij kunnen en niet kunnen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| course | cursus |
| divers | duikers |
| and | en |
EN Please mentally raise your hand if you have one personal email, one email for your business, one junk email (because don’t we all have one of those?), and two random emails for companies you thought about starting
NL Steek alstublieft mentaal uw hand op als u één persoonlijke e-mail hebt, één e-mail voor uw bedrijf, één ongewenste e-mail (want hebben we die niet allemaal?), en twee willekeurige e-mails voor bedrijven die u overweegt op te richten
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| please | alstublieft |
| hand | hand |
| random | willekeurige |
| we | we |
| dont | niet |
| two | twee |
| business | bedrijf |
| and | en |
| companies | bedrijven |
| for | voor |
| personal | persoonlijke |
| have | hebben |
| if | als |
| one | één |
| all | te |
EN Whatever you do, your break will be much more mentally refreshing if you escape the glowing hypnosis of your computer or phone.
NL Wat je ook doet, je pauze zal mentaal veel verfrissender zijn als je even weg bent uit de gloeiende hypnose van je computer of telefoon.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| break | pauze |
| computer | computer |
| phone | telefoon |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| do | doet |
| will | zal |
| much | veel |
| whatever | wat |
| you | bent |
| of | van |
| if | als |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| well | goed |
| the | de |
| site | site |
| website | website |
| sites | sites |
| trust | trust |
| flow | flow |
| trusted | vertrouwde |
| and | en |
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| linked | gekoppeld |
| delete | verwijder |
| is | is |
| or | of |
| be | worden |
| another | ander |
| first | eerst |
| because | omdat |
| the | product |
EN Unless they are also linked from other pages that search engines can access because they have not been blocked, the linked resources will not be crawled and may not be indexed.
NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| unless | tenzij |
| blocked | geblokkeerd |
| resources | bronnen |
| indexed | geïndexeerd |
| the | de |
| from | vanuit |
| other | andere |
| because | omdat |
| will | zullen |
| can | kunnen |
| and | en |
| search engines | zoekmachines |
| they | ze |
| be | worden |
| that | mogelijk |
EN Transforming Metadata into Linked Data to Improve Digital Collection Discoverability, an OCLC Research Report, shares the findings from the CONTENTdm Linked Data Pilot project
NL In een OCLC Research-rapport, Metadata transformeren in linked data om de vindbaarheid van digitale collecties te verbeteren, worden de bevindingen van het CONTENTdm Linked Data Pilot-project gedeeld
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| digital | digitale |
| collection | collecties |
| oclc | oclc |
| findings | bevindingen |
| pilot | pilot |
| project | project |
| metadata | metadata |
| to | om |
| report | rapport |
| the | de |
| data | data |
| improve | verbeteren |
| into | in |
| from | van |
| an | een |
EN As a partner in this project, our key role is to publish the collection data as linked data. The project is also helping us to develop two of our knowledge domains further, i.e. metadata and linked (open) data.
NL Als partner in dit project leggen we ons voornamelijk toe op het publiceren van de collectiedata als linked data. Dit project bouwt dan ook verder op twee van onze kennisdomeinen, nl. metadata en linked (open) data.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| partner | partner |
| further | verder |
| metadata | metadata |
| the | de |
| in | in |
| project | project |
| publish | publiceren |
| data | data |
| open | open |
| as | als |
| to | toe |
| two | twee |
| this | dit |
| and | en |
EN Except for this Website and any Sub sites, the PFU (EMEA) Limited does not operate or maintain content on websites that are directly or indirectly linked from this Website or the Sub sites (the ?Linked Sites?)
NL Met uitzondering van deze Website en Subsites, beheert of onderhoudt PFU (EMEA) Limited geen content op websites die direct of indirect gelinkt zijn aan deze Website of de Subsites (de ?Gelinkte sites?)
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| except | uitzondering |
| emea | emea |
| content | content |
| directly | direct |
| indirectly | indirect |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| website | website |
| this | deze |
| and | en |
| sites | sites |
| are | zijn |
| that | die |
| sub | met |
| websites | websites |
EN Any reference to a Linked Site or to a specific third party?s product or service on the Website, the Sub sites, or a Linked Site, is not a recommendation by the PFU (EMEA) Limited
NL Verwijzingen naar een Gelinkte site of naar een specifiek product of service van een derde partij op de Website, de Subsites of een Gelinkte site, zijn geen aanbevelingen van PFU (EMEA) Limited
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| party | partij |
| service | service |
| recommendation | aanbevelingen |
| emea | emea |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| site | site |
| website | website |
| third | derde |
| sites | van |
EN Leading Courses does not own, control or operate such linked sites, and is not responsible for the privacy policies or practices of such linked sites
NL Leading Courses is geen eigenaar van dergelijke gelinkte sites, heeft er geen controle over en is niet verantwoordelijk voor het privacybeleid of de privacypraktijken van dergelijke gelinkte sites
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| control | controle |
| responsible | verantwoordelijk |
| leading | leading |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| own | eigenaar |
| for | voor |
| sites | sites |
| and | en |
EN The owner of the linked site is solely responsible for the content the linked pages
NL Voor de inhoud van verlinkte websites zijn uitsluitend de betreffende beheerders verantwoordelijk
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| solely | uitsluitend |
| responsible | verantwoordelijk |
| content | inhoud |
| the | de |
| owner | zijn |
| pages | van |
| for | voor |
| site | websites |
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| linked | gekoppeld |
| delete | verwijder |
| is | is |
| or | of |
| be | worden |
| another | ander |
| first | eerst |
| because | omdat |
| the | product |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| well | goed |
| the | de |
| site | site |
| website | website |
| sites | sites |
| trust | trust |
| flow | flow |
| trusted | vertrouwde |
| and | en |
EN We have been talking about linked data and not about linked ‘open’ data
NL We spreken al de hele tijd over linked data en niet over linked ‘open’ data
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| data | data |
| we | we |
| open | open |
| about | over |
| and | en |
EN We will explain how we did this, and the method for looking up linked data, in a subsequent tech blog about linked data.
NL Hoe we dat deden en op welke manier je die linked data kan raadplegen, vertellen we binnenkort in een volgende techblog rond linked data.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| method | manier |
| data | data |
| we | we |
| in | in |
| and | en |
| a | volgende |
| will | kan |
EN The Linked Sites are provided by Corel to you as a convenience and the inclusion of the links does not imply any endorsement by Corel of any Linked Site
NL De Gekoppelde websites levert Corel u voor het gemak en de insluiting van de koppelingen impliceert niet dat Corel de Gekoppelde websites goedkeurt
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| linked | gekoppelde |
| corel | corel |
| convenience | gemak |
| links | koppelingen |
| the | de |
| and | en |
| sites | van |
| to | dat |
| you | u |
EN “It’s easier to see what caused the issue because we have CI/CD pipelines where we see all deployments, which are linked to Jira tickets, which are also linked to Confluence, Bitbucket, and Slack”
NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| we | we |
| and | en |
| the | product |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| well | goed |
| the | de |
| site | site |
| website | website |
| sites | sites |
| trust | trust |
| flow | flow |
| trusted | vertrouwde |
| and | en |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| well | goed |
| the | de |
| site | site |
| website | website |
| sites | sites |
| trust | trust |
| flow | flow |
| trusted | vertrouwde |
| and | en |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| well | goed |
| the | de |
| site | site |
| website | website |
| sites | sites |
| trust | trust |
| flow | flow |
| trusted | vertrouwde |
| and | en |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| well | goed |
| the | de |
| site | site |
| website | website |
| sites | sites |
| trust | trust |
| flow | flow |
| trusted | vertrouwde |
| and | en |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| well | goed |
| the | de |
| site | site |
| website | website |
| sites | sites |
| trust | trust |
| flow | flow |
| trusted | vertrouwde |
| and | en |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| well | goed |
| the | de |
| site | site |
| website | website |
| sites | sites |
| trust | trust |
| flow | flow |
| trusted | vertrouwde |
| and | en |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| well | goed |
| the | de |
| site | site |
| website | website |
| sites | sites |
| trust | trust |
| flow | flow |
| trusted | vertrouwde |
| and | en |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| well | goed |
| the | de |
| site | site |
| website | website |
| sites | sites |
| trust | trust |
| flow | flow |
| trusted | vertrouwde |
| and | en |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| well | goed |
| the | de |
| site | site |
| website | website |
| sites | sites |
| trust | trust |
| flow | flow |
| trusted | vertrouwde |
| and | en |
EN “It’s easier to see what caused the issue because we have CI/CD pipelines where we see all deployments, which are linked to Jira tickets, which are also linked to Confluence, Bitbucket, and Slack”
NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| we | we |
| and | en |
| the | product |
EN Unless they are also linked from other pages that search engines can access because they have not been blocked, the linked resources will not be crawled and may not be indexed.
NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| unless | tenzij |
| blocked | geblokkeerd |
| resources | bronnen |
| indexed | geïndexeerd |
| the | de |
| from | vanuit |
| other | andere |
| because | omdat |
| will | zullen |
| can | kunnen |
| and | en |
| search engines | zoekmachines |
| they | ze |
| be | worden |
| that | mogelijk |
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
NL Photoshop zoekt gekoppelde bestanden altijd op de laatst bekende relatieve locatie. Als het gekoppelde bestand op die locatie niet wordt gevonden, wordt als volgt naar het bestand gezocht:
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| linked | gekoppelde |
| location | locatie |
| found | gevonden |
| last | laatst |
| known | bekende |
| always | altijd |
| the | de |
| files | bestanden |
| relative | relatieve |
| if | als |
| file | bestand |
| is | wordt |
| that | die |
| for | naar |
EN As a partner in this project, our key role is to publish the collection data as linked data. The project is also helping us to develop two of our knowledge domains further, i.e. metadata and linked (open) data.
NL Als partner in dit project leggen we ons voornamelijk toe op het publiceren van de collectiedata als linked data. Dit project bouwt dan ook verder op twee van onze kennisdomeinen, nl. metadata en linked (open) data.
EN It's not enough just to have an account on Facebook and claim it as a tech presence, especially when the account is suddenly a hotbed for users voicing an issue or problem.
NL Het is niet genoeg om alleen een account op Facebook te hebben als teken van online aanwezigheid; vooral wanneer dat account plotseling overspoeld wordt door gebruikers om klachten of problemen te melden.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| account | account |
| presence | aanwezigheid |
| suddenly | plotseling |
| on | op |
| is | is |
| users | gebruikers |
| or | of |
| to | om |
| especially | vooral |
| the | wordt |
| have | hebben |
| as | als |
| when | wanneer |
| problem | problemen |
| not | niet |
| just | alleen |
| issue | een |
| and | van |
| it | het |
EN Fortunately, their first impressions of the Profoto Connect and the A1 were a lot more positive. "Compared with what we'd previously experienced, the Profoto Connect is user-friendly and easy to understand - suddenly everything seems so logical."
NL Gelukkig waren hun eerste reacties op de Profoto Connect en de A1 heel wat positiever. "Vergeleken met onze eerdere ervaringen is de Profoto Connect gebruiksvriendelijk en eenvoudig te begrijpen - alles leek opeens zo logisch."
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| profoto | profoto |
| connect | connect |
| easy | eenvoudig |
| logical | logisch |
| is | is |
| the | de |
| a | a |
| fortunately | gelukkig |
| were | waren |
| compared | vergeleken |
| with | op |
| their | hun |
| lot | te |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| what | wat |
EN Customers today, more than ever, expect a smooth, seamless experience. And they want it fast. They aren't going to wait around patiently because you suddenly get a spike in traffic and your site slows down.
NL Klanten vandaag, meer dan ooit, verwachten een soepele, naadloze ervaring.En ze willen het snel.Ze zullen niet geduldig wachten omdat je plotseling een spike in het verkeer krijgt en je site vertraagt.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| customers | klanten |
| today | vandaag |
| expect | verwachten |
| smooth | soepele |
| seamless | naadloze |
| experience | ervaring |
| fast | snel |
| suddenly | plotseling |
| site | site |
| your | je |
| in | in |
| traffic | verkeer |
| wait | wachten |
| ever | ooit |
| they | ze |
| get | krijgt |
| because | omdat |
| more | meer |
| a | een |
| and | en |
EN How many times has this happened to you? You're updating your software/website suddenly. Everything is ruined. Your website is no longer recognizable, and you sit there in frustration, wishing you could undo what you've just done.
NL Hoe vaak is dit met jou gebeurd?U wordt plotseling bij het bijwerken van uw software / website.Alles is geruïneerd.Uw website is niet langer herkenbaar en u zit daar in frustratie, wenst dat u zich kon ongedaan maken wat u net hebt gedaan.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| happened | gebeurd |
| updating | bijwerken |
| software | software |
| website | website |
| suddenly | plotseling |
| longer | langer |
| recognizable | herkenbaar |
| frustration | frustratie |
| undo | ongedaan maken |
| is | is |
| your | zit |
| done | gedaan |
| could | kon |
| and | en |
| in | in |
| everything | alles |
| times | van |
| you | u |
| sit | uw |
| what | wat |
| this | dit |
EN This book is about what to do when you find yourself suddenly thrust into the world of analytics projects, even when you weren't trained as an analyst
NL Dit boek gaat over wat je moet doen als je plotseling in de wereld van analyseprojecten terechtkomt, zelfs als je geen getrainde analist bent
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| book | boek |
| suddenly | plotseling |
| analyst | analist |
| the | de |
| into | in |
| yourself | je |
| world | wereld |
| you | bent |
| even | zelfs |
| as | als |
| to | gaat |
| of | van |
| this | dit |
| what | wat |
| about | over |
EN ‘The lines of contact were suddenly a lot shorter because of coronavirus’
NL ‘De lijntjes werden plots een stuk korter door corona’
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| shorter | korter |
| the | de |
| a | een |
EN Even when braking very suddenly or during sudden evasive manoeuvres on wet roads, the car still remains easy to drive
NL Ook bij extreem remmen of plotselinge uitwijkmanoeuvres op een natwegdek blijft de auto goed bestuurbaar
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| braking | remmen |
| very | goed |
| or | of |
| car | auto |
| remains | blijft |
| the | de |
| on | op |
| to | ook |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
suddenly linked mentally mentally mentally uplifting mentally prepared down mentally mentally challenged divers mentally disabled patient feels mentally mentally challenged suddenly then suddenly suddenly saw suddenly had suddenly everything seems account is suddenly yourself suddenly thrust braking suddenly suddenly coming face suddenly shows itself suddenly involuntarily practiced suddenly missing crisp suddenly become uncomfortable suddenly this shaft web browser suddenly suddenly stand eye website suddenly suddenly got suddenly lost suddenly emerges braking very suddenly water suddenly disappeared terraforming is suddenly suddenly give feedback suddenly there were symptoms start suddenly suddenly get worse suddenly appointed president young people suddenly creeks that suddenly i suddenly needed suddenly no fog suddenly a hotbed traffic has suddenly turnover suddenly drops before you suddenly suddenly a lot he suddenly became linked linked within tickets linked sitePrevedite suddenly linked mentally na drugi jezik
Arab 
Dutch 
Finnish 
Francuski 
Indonezijski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
Vijetnamski 
korejski 
njemački 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski