Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "shoe" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "shoe" sa Engleski na Dutch

Prijevodi shoe

"shoe" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

shoe schoen schoenen

Prijevod Engleski na Dutch od shoe

Engleski
Dutch

EN She placed the ring on a golden sequin shoe and had the other shoe standing up right behind it, to use as a backdrop

NL Ze zette de ring op een schoen met gouden glitters en plaatste de andere schoen er recht achter, als achtergrond

Engleski Dutch
ring ring
golden gouden
shoe schoen
backdrop achtergrond
on op
the de
other andere
as als
to achter
she ze
and en

EN These are must-have accessories if you plan to use this with your camera. The only thing missing is a hot shoe mount.

NL Dit zijn must-have accessoires als u van plan bent om dit te gebruiken met uw camera. Het enige wat ontbreekt is een hot shoe mount.

Engleski Dutch
accessories accessoires
plan plan
camera camera
mount mount
is is
to om
use gebruiken
missing ontbreekt
with met
if als
a een
this dit

EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.

NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.

Engleski Dutch
mic microfoon
youtube youtube
ideally idealiter
shoe schoen
camera camera
provide biedt
flexibility flexibiliteit
interviews interviews
on op
or of
tasks taken
the de
to om
use gebruiken
for voor
a een
other andere
want wilt
will wordt
and en
you u

EN Rob Rensenbrink of the andderlecht team just lost his shoe during an important action in the Belgian league

NL Rob Rensenbrink van de ploeg van andderlecht verloor net zijn schoen tijdens een belangrijke actie in de Belgische competitie

Engleski Dutch
lost verloor
shoe schoen
important belangrijke
action actie
belgian belgische
in in
the de
of van
during tijdens

EN Snow shoe hiking tours with summit experience

NL Sneeuwschoenwandelingen met topbelevinge

Engleski Dutch
with met

EN You can capture activity, like when an order is placed, and customer attributes, like their shoe size

NL Je kunt activiteiten (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat) vastleggen

Engleski Dutch
capture vastleggen
activity activiteiten
placed geplaatst
customer klanten
attributes eigenschappen
order bestelling
is wordt
and en
when wanneer
you can kunt
like zoals
their hun

EN Seamless connectivity with all your flashes from the hot shoe of your camera. Fully cordless from up to 300 m (1000 ft) away, Profoto Air Remotes leave you free focus on what’s important – your creativity.

NL Naadloze verbinding met al uw flitskoppen vanaf de hot shoe van uw camera. Met de Profoto Air Remotes, die volledig draadloos werken tot op een afstand van 300 m (1000 ft), kunt u zich concentreren op dat wat het belangrijkst is: uw creativiteit.

Engleski Dutch
seamless naadloze
connectivity verbinding
camera camera
air air
m m
focus concentreren
creativity creativiteit
the de
you u
your uw
to vanaf
on op
fully volledig
of van

EN Step 3Attach a remote, such as the Profoto Connect, in your camera?s hot shoe to wirelessly connect your camera and flash

NL Stap 3Bevestig een remote, bijvoorbeeld de Profoto Connect, aan de hot shoe van je camera om deze draadloos te verbinden met je flitser

Engleski Dutch
remote remote
profoto profoto
camera camera
wirelessly draadloos
such as bijvoorbeeld
the de
your je
to om
step stap
a een
connect connect
in deze

EN FALKE No Show Socks for women offer optimum comfort and remain invisible in the shoe

NL Falke sokken voor dames bieden optimaal comfort en blijven onzichtbaar in de schoen

Engleski Dutch
falke falke
socks sokken
women dames
optimum optimaal
comfort comfort
remain blijven
invisible onzichtbaar
shoe schoen
offer bieden
in in
the de
for voor
and en

EN The anti-slip effect prevents slipping inside the shoe, which is why they are also optimally suitable for sports.

NL Het anti-slip effect voorkomt uitglijden in de schoen, waardoor ze ook optimaal gedragen kunnen worden tijdens het sporten.

Engleski Dutch
effect effect
prevents voorkomt
shoe schoen
optimally optimaal
sports sporten
the de
inside in
also ook
are worden
they ze
for waardoor

EN FALKE foot warmers for men offer optimum comfort, whilst remaining invisible in the shoe

NL FALKE voetwarmers voor heren bieden u optimaal comfort terwijl ze onzichtbaar blijven in de schoen

Engleski Dutch
falke falke
men heren
offer bieden
optimum optimaal
comfort comfort
remaining blijven
invisible onzichtbaar
shoe schoen
in in
the de
for voor

EN The anti-slip effect prevents slipping in the shoe, so they can also be optimally worn for sports

NL Het anti-slip effect voorkomt uitglijden in de schoen, waardoor ze ook optimaal gedragen kunnen worden voor sport

Engleski Dutch
effect effect
prevents voorkomt
shoe schoen
optimally optimaal
worn gedragen
sports sport
in in
the de
also ook
can kunnen
be worden
for voor
they ze

EN Available in many different materials, colours and patterns, they disappear almost completely inside the shoe, so that only the cuff remains visible

NL In veel verschillende materialen, kleuren en patronen verdwijnen ze bijna onzichtbaar in de schoen, alleen de rand blijft zichtbaar

Engleski Dutch
materials materialen
patterns patronen
disappear verdwijnen
shoe schoen
remains blijft
visible zichtbaar
the de
in in
many veel
different verschillende
almost bijna
and en
colours kleuren
they ze

EN Due to cushioning in particularly stressed zones, they provide a cushioning effect and prevent the formation of blisters with good shoe contact and transmission of power

NL Door demping in bijzonder gestreste gebieden hebben ze een dempend effect en voorkomen ze de vorming van luchtbellen met goed contact en krachtoverbrenging

Engleski Dutch
cushioning demping
prevent voorkomen
formation vorming
contact contact
in in
effect effect
good goed
the de
and en
a een
with met
they ze
of bijzonder

EN Equipped with a special anti-slip system in the heel, the sock cannot move in the shoe, so that your child can enjoy great wearing comfort, even when playing

NL Uitgerust met een speciaal antislipsysteem in de hiel, wordt een vervelende uitglijden van de sok in de schoen vermeden, zodat uw kind kan genieten van hoog draagcomfort, zelfs tijdens het spelen

Engleski Dutch
shoe schoen
great hoog
in in
the de
so zodat
can kan
enjoy genieten
equipped uitgerust
with met
child kind
even zelfs

EN These Invisibles remain invisible in the shoe, such as ballet flats, and make for a pleasant foot climate

NL De Invisibles blijven onzichtbaar in de schoen, zoals bij ballerina's, en geven een aangenaam voetklimaat

Engleski Dutch
remain blijven
invisible onzichtbaar
shoe schoen
pleasant aangenaam
the de
as zoals
a een
in in
and en

EN With their anatomical fit and medium cushioning in the sole, a high level of protection and balanced shoe contact is ensured

NL Met zijn anatomische pasvorm en medium demping in de zool zorgt het voor een hoge bescherming en evenwichtig contact met de schoen

Engleski Dutch
medium medium
cushioning demping
protection bescherming
balanced evenwichtig
shoe schoen
contact contact
in in
the de
high hoge
with met
and en

EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.

NL Helaas niet. Zodra we de schoen hebben aangepast, kunnen ze niet worden geretourneerd. Vanwege de hoge kwaliteit van Converse-schoenen, gecombineerd met onze ervaring met het aanpassen ervan, hebben we echter zelden te maken met een ontevreden klant.

Engleski Dutch
unfortunately helaas
rarely zelden
customer klant
the de
we we
customize aanpassen
quality kwaliteit
shoes schoenen
experience ervaring
high hoge
combined met
our onze
be worden
they ze
to vanwege
of van
very te

EN That's not going to help you much. But if you had your site, it'd be "Oh, I got this online at The Sassy Shoe Stash with free shipping! Isn't it great?" (Of course, with your business name instead of that silly name).

NL Dat gaat je niet veel helpen.Maar als je je site had, zou het zijn "Oh, ik heb dit online bij de Sassy Shoe Stash met gratis verzending! Is het niet geweldig?"(Natuurlijk, met uw bedrijfsnaam in plaats van die dwaze naam).

Engleski Dutch
oh oh
shipping verzending
your je
site site
i ik
online online
instead in plaats van
free gratis
with bij
the de
much veel
name naam
help helpen
great geweldig
of course natuurlijk
had had
to gaat
but
if als
this dit
that dat

EN This pair of trainers for the season are comfy and stylish to polish off your looks with a grey & patent black or dad shoe version.

NL Comfy en stijlvol, versie gelakt grijs & zwart of dad shoes; deze seizoenssneakers maken je look elegant af.

Engleski Dutch
your je
grey grijs
black zwart
or of
stylish stijlvol
version versie
and en

EN are designed for comfort. Halfway between a basketball boot and a smart shoe, the boys?

NL de kaart van het comfort uit. Halfweg tussen hoge sneakers en geklede schoenen, mikken de

Engleski Dutch
comfort comfort
shoe schoenen
the de
and en
designed van

EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.

NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.

Engleski Dutch
winter winter
maintained onderhouden
on op
is is
in in
the de
a veel
and en
to ook
that dat
of het

EN The six lifts, a snowpark, floodlit cross-country tracks, snow-shoe routes and mean there is a wide range of winter sports available

NL De zes installaties, een snowpark, verlichte langlaufloipes, sneeuwschoentrajecten zorgen voor afwisseling in de wintersport

Engleski Dutch
mean
the de
a een

EN Ski and snow shoe tours in pristine landscapes are perfect for leaving the stresses of everyday life behind: the descent in powder snow is a true delight that might just prove addictive

NL Ski- en sneeuwschoentochten in vaak ongerept landschap zijn een prima manier om het leven van alledag te vergeten: de afdaling in poedersneeuw is een glijgenot dat bijna verslavend werkt

Engleski Dutch
ski ski
landscapes landschap
descent afdaling
perfect prima
in in
is is
the de
that dat
and en
a een
of vaak
true van
are zijn
life leven
powder poedersneeuw

EN Mayke started 30 years ago as a young enthusiastic woman and children’s shoe store

NL Mayke is 30 jaar geleden begonnen als een jonge enthousiaste vrouw en kinderschoenenwinkel

Engleski Dutch
started begonnen
young jonge
enthusiastic enthousiaste
woman vrouw
and en
as als
years jaar
ago geleden
a een

EN The purpose of Maykezine issues is to inspire people by showing a shoe in a full look

NL Het doel van Maykezine-uitgaves is om mensen te inspireren door een schoen bij een volledige look te tonen

Engleski Dutch
purpose doel
people mensen
showing tonen
shoe schoen
look look
is is
in bij
full volledige
to om
inspire inspireren
by door
a een

EN Attach the remote to your camera’s hot shoe and it connects your Profoto AirTTL light with your camera.

NL Bevestig de afstandsbediening op de hot shoe van uw camera, en het verbindt uw Profoto AirTTL-flitser met uw camera.

Engleski Dutch
remote afstandsbediening
connects verbindt
profoto profoto
the de
camera camera
with op
and en

EN The Air Remote can wirelessly sync and control any Profoto light (that has built-in Air) with any camera that has a hot shoe

NL De Air Remote kan elke willekeurige Profoto flitser (met ingebouwde Air) draadloos synchroniseren en bedienen met elke camera die voorzien is van een hot shoe

Engleski Dutch
remote remote
wirelessly draadloos
sync synchroniseren
profoto profoto
camera camera
air air
control bedienen
the de
can kan
with met
and en
a een
has is
built-in ingebouwde
that die

EN The Air Sync can wirelessly sync any Profoto light (that has built-in Air) with any camera that has a hot shoe

NL De Air Sync kan elke willekeurige Profoto flitser (met ingebouwde Air) draadloos synchroniseren met elke camera die voorzien is van een hot shoe

Engleski Dutch
sync synchroniseren
wirelessly draadloos
profoto profoto
camera camera
air air
the de
can kan
with met
a een
has is
built-in ingebouwde
that die

EN It’s compatible with any camera that has a hot shoe and it still provides the incredible sensation of shooting free, without any cords to cramp your creativity.

NL Deze is compatibel met elke camera die een hot shoe heeft, en levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

Engleski Dutch
camera camera
sensation gevoel
creativity creativiteit
the de
compatible compatibel
without zonder
a een
with met
and en
of van

EN The Saramonic SR-BSP1 comes with a removable handle and the mount comes with a cold shoe to attach a mic or light

NL De Saramonic SR-BSP1 wordt geleverd met een uitneembaar handvat en de houder wordt geleverd met een koude schoen voor het bevestigen van een microfoon of een lamp

Engleski Dutch
handle handvat
cold koude
shoe schoen
mic microfoon
light lamp
or of
the de
attach bevestigen
and en
a een
comes van
with met

EN Gt-1000 9 GORE-TEX Women Running-Shoe

NL Gt-1000 9 GORE-TEX Dames Hardloopschoenen

Engleski Dutch
women dames

EN Therefore, always make sure that your sports shoe corresponds exactly to the requirements profile of your sporting activity

NL Zorg er daarom altijd voor dat uw sportschoen precies beantwoordt aan het eisenprofiel van uw sportactiviteit

Engleski Dutch
always altijd
to daarom

EN The shape of the shoe and the sole should fit your foot perfectly

NL De vorm van de schoen en de zool moeten zich perfect aan uw voet aanpassen

Engleski Dutch
shape vorm
shoe schoen
sole zool
foot voet
perfectly perfect
the de
and en
should moeten
of van
your aanpassen
fit uw

EN To find your perfect sports shoe, you can use the test reports of our Keller Sports Pros as a guide

NL Om uw perfecte sportschoen te vinden, kunt u de testrapporten van onze Keller Sports Pro's als leidraad gebruiken

Engleski Dutch
perfect perfecte
keller keller
to om
the de
use gebruiken
our onze
find vinden
you can kunt
you u
of van
as als

EN It is also important to note that each type of sport has different requirements for a shoe, which should be taken into account before buying

NL Het is ook belangrijk dat elke sport andere eisen stelt aan een schoen, waarmee rekening moet worden gehouden alvorens tot aanschaf over te gaan

Engleski Dutch
important belangrijk
sport sport
shoe schoen
account rekening
buying aanschaf
is is
requirements eisen
should moet
be worden
to ook
different een
into te
that dat

EN These FALKE invisible socks impress with their skin-flattering cotton quality and disappear completely in the shoe for a barefoot effect

NL Deze FALKE invisible overtuigt door zijn huidstrelende katoenkwaliteit en verdwijnt volledig in de schoen voor een blotevoeteneffect

Engleski Dutch
falke falke
shoe schoen
in in
the de
effect zijn
completely volledig
a een
for voor
and en

EN Invisible sock in a bundle of 3: These FALKE invisible socks impress with their skin-flattering cotton quality and disappear completely in the shoe for a barefoot effect

NL Onzichtbare kous in een bundel van 3: Deze FALKE invisible overtuigt door zijn huidstrelende katoenkwaliteit en verdwijnt volledig in de schoen voor een blotevoeteneffect

Engleski Dutch
invisible onzichtbare
falke falke
shoe schoen
in in
the de
bundle bundel
completely volledig
for voor
a een
and en
effect zijn
of van

EN Smooth knitted sole for great wearing comfort inside the shoe

NL Gladde gebreide zool voor comfortabel dragen in de schoen

Engleski Dutch
knitted gebreide
sole zool
wearing dragen
comfort comfortabel
shoe schoen
the de
inside in
for voor

EN Our RU4 ankle-length women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe

NL Met zijn medium polstering is de enkelhoge RU4 short voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact

Engleski Dutch
cushioning demping
balanced uitgebalanceerde
protection bescherming
the de
medium medium
our onze
with met
and en
good goed

EN Medium cushioning effect and good shoe contact

NL Medium demping en goed contact met de schoen

Engleski Dutch
medium medium
cushioning demping
shoe schoen
contact contact
good goed
and en

EN Thanks to their light cushioning and merino wool mix, these TK5 hiking socks offer great shoe contact and superior thermal insulation on city trips or during leisure activities

NL Met zijn lichte polstering en zijn mengsel van merinowol biedt de wandelsok TK5 een goed schoencontact en een goede warmte-isolatie tijdens citytrips of vrijetijdsactiviteiten

Engleski Dutch
merino merinowol
mix mengsel
thermal warmte
insulation isolatie
light lichte
or of
during tijdens
and en
thanks de
great goede

EN Light cushioning for adjusted protection and good shoe contact

NL Lichte polstering, voor aangepaste bescherming en goed contact met de schoen

Engleski Dutch
adjusted aangepaste
protection bescherming
shoe schoen
contact contact
light lichte
good goed
for voor
and en

EN Our RU4 invisible women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe

NL Met zijn medium polstering is de onzichtbare RU4 Invisible voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact

Engleski Dutch
invisible onzichtbare
cushioning demping
balanced uitgebalanceerde
protection bescherming
the de
medium medium
our onze
with met
and en
good goed

EN Medium cushioning for well-adjusted protection and good shoe contact

NL Medium polstering, voor aangepaste bescherming en goed contact met de schoen

Engleski Dutch
medium medium
protection bescherming
shoe schoen
contact contact
for voor
good goed
and en

EN Thanks to its thin sole, the ankle-length “RU4 Light” is perfectly suited to runners who highly value direct power transmission and direct shoe contact

NL De enkellange ‘RU4 Light’ is dankzij de dunne zool perfect voor hardlopers die veel waarde hechten aan directe krachtoverbrenging en direct schoencontact

Engleski Dutch
light light
sole zool
perfectly perfect
runners hardlopers
and en
the de
is is
direct directe
value waarde

EN Light padding for direct power transmission and shoe contact

NL Lichte voering voor directe krachtoverbrenging en direct schoencontact

Engleski Dutch
light lichte
direct directe
and en
for voor

EN The modern “RU4 Short Bulges” with medium padding are our all-rounder socks and provide balanced protection with medium cushioning and good shoe contact

NL De moderne „RU4 Short Bulges” met medium padding is onze allrounder sok en biedt uitgebalanceerde bescherming met medium demping en goed contact met de schoen

EN Medium cushioning and good shoe contact

NL Medium demping en goed contact met de schoen

Engleski Dutch
medium medium
cushioning demping
good goed
shoe schoen
contact contact
and en

EN The medium-strong posture ensures sufficient cushioning and protection whilst maintaining excellent shoe contact.

NL De middelsterke houding zorgt voor voldoende demping en bescherming met een hoge laars contour.

Engleski Dutch
posture houding
sufficient voldoende
cushioning demping
protection bescherming
excellent hoge
the de
and en
whilst voor

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda