Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "rule your ship" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "rule your ship" sa Engleski na Dutch

Prijevodi rule your ship

"rule your ship" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

rule alle alleen als bij dat de deze die door een en enkele hebben het hun in is kan kunnen maar maken met moet of regel regels te tot uit uw van van de van een veel voor waar wat worden ze zijn één
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
ship alle als biedt bij boot dan dat de deze die door een en geen heeft het hoe in is leveren maar meer met naar niet of op producten schip services te van van de van een vanaf vanuit versturen verzenden verzending voor waar wij worden ze zoals zodat

Prijevod Engleski na Dutch od rule your ship

Engleski
Dutch

EN For deleting the entire Shipping Rule (this will delete Rates defined under the rule), you can select from the 3 dots next to the Rule and select Delete.

NL Voor het verwijderen van de volledige verzendregel (dit zal de tarieven verwijderen die onder de regel zijn gedefinieerd), kunt u kiezen uit de 3 stippen naast de regel en selecteren Verwijderen.

Engleski Dutch
rates tarieven
defined gedefinieerd
dots stippen
delete verwijderen
the de
select selecteren
deleting verwijderen van
entire volledige
rule regel
will zal
and en
you can kunt
for voor
you u
this dit

EN Having these expectations in mind, retailers are extending their service options – such as ship-to-home, ship-to-store, ship-from-store, click-and-collect, and a range of return choices – to compete

NL Met het oog op deze verwachtingen breiden retailers hun servicemogelijkheden uit om te concurreren, zoals verzenden naar huis, verzenden naar winkels, verzenden vanuit winkels, Click & Collect en een reeks retouropties

Engleski Dutch
expectations verwachtingen
extending breiden
compete concurreren
click click
range reeks
to om
and en
home huis
retailers retailers
ship verzenden
store winkels
from vanuit
their hun
as zoals
a een

EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?

NL Wat is het verschil tussen een regel voor één project en een algemene regel?

Engleski Dutch
global algemene
project project
is is
and en
between tussen
what wat
difference verschil

EN If you want to delete an existing Shipping Rule or rate, this can be done to Edit the Rule or Rate

NL Als u een bestaande verzendregel of tarief wilt verwijderen, kan dit worden gedaan Bewerk de regel of tarief

Engleski Dutch
rate tarief
done gedaan
edit bewerk
or of
the de
delete verwijderen
existing bestaande
be worden
can kan
want wilt
if als
you u
this dit

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken

Engleski Dutch
good goede
simple simpele
aesthetically esthetisch
the de
photos fotos
thirds derden
of van

EN Many firewall rule sets miss this particular rule, but from a performance point of view it is a very important one

NL Veel firewall configuraties missen deze specifieke regel, maar vanuit het oogpunt van performance is het een hele belangrijke

Engleski Dutch
firewall firewall
particular specifieke
performance performance
important belangrijke
is is
but
from vanuit
of van
it maar
this deze

EN Many firewall rule sets miss this particular rule, but from a performance point of view it is a very important one

NL Veel firewall configuraties missen deze specifieke regel, maar vanuit het oogpunt van performance is het een hele belangrijke

Engleski Dutch
firewall firewall
particular specifieke
performance performance
important belangrijke
is is
but
from vanuit
of van
it maar
this deze

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken

Engleski Dutch
good goede
simple simpele
aesthetically esthetisch
the de
photos fotos
thirds derden
of van

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken

Engleski Dutch
good goede
simple simpele
aesthetically esthetisch
the de
photos fotos
thirds derden
of van

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken

Engleski Dutch
good goede
simple simpele
aesthetically esthetisch
the de
photos fotos
thirds derden
of van

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken

Engleski Dutch
good goede
simple simpele
aesthetically esthetisch
the de
photos fotos
thirds derden
of van

EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?

NL Wat is het verschil tussen een regel voor één project en een algemene regel?

Engleski Dutch
global algemene
project project
is is
and en
between tussen
what wat
difference verschil

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken

Engleski Dutch
good goede
simple simpele
aesthetically esthetisch
the de
photos fotos
thirds derden
of van

EN Immerse yourself in the master-crafted Port City where you collect and manage your own fleet full of awesome ships! Progress through the time and story by completing the quests and rule your ship empire from with your own strategy decisions!

NL Dompel jezelf onder in de meesterlijke havenstad waar je je eigen vloot vol geweldige schepen verzamelt en beheert! Vorder door de tijd en het verhaal door de missies te voltooien en heers over je scheepsimperium met je eigen strategische beslissingen!

Engleski Dutch
collect verzamelt
manage beheert
fleet vloot
awesome geweldige
story verhaal
completing voltooien
strategy strategische
decisions beslissingen
in in
the de
full of vol
your je
ships schepen
time tijd
where waar
with met
and en
by door
own eigen

EN For cruise-ship passengers we start the tours at your ship or hotel, at a time fitting your itinerary and schedule.

NL Ben je met een groep en wil je graag dat de fietsen op een bepaalde locatie worden afgeleverd? Geen probleem!

Engleski Dutch
your je
the de
and en
or locatie

EN If your country isn't in this list then we unfortunately don't ship to your country. WE DON'T SHIP TO THE US !!

NL Als je land niet in deze lijst voorkomt, dan verzenden we helaas niet naar jouw land.

Engleski Dutch
country land
unfortunately helaas
your je
in in
we we
list lijst
dont niet
if als
to verzenden

EN Team members can ship to shared team addresses or add a new one, ensuring your products ship to the right place quickly.

NL Teamleden kunnen naar gedeelde teamadressen verzenden of een nieuw adres toevoegen, zodat je producten snel naar de juiste locatie worden verzonden.

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, Saint Nazaire, shipbuilding, ship, ship, vintage, old photograph

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Saint Nazaire, scheepsbouw, boot, vintage, oude fotografie

Engleski Dutch
archives archief
to om
vintage vintage
old oude
photograph foto
this worden
ship boot
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives West-France, ship, shipyard, boat, ship, vintage, history, old photography

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, lijnschip, scheepswerf, boot, schip, vintage, geschiedenis, oude fotografie

Engleski Dutch
archives archief
to om
vintage vintage
history geschiedenis
old oude
photography fotografie
photograph foto
boat boot
ship schip
this worden
by die
used gebruikt

EN Here we see the solar sail ship SV Carl Sagan orbiting Mars; the planet reflects in the reflective surface of the sails. The Carl Sagan is a sister ship to the Johannes Kepler, which I previously portrayed in orbit around Earth.

NL We zien hier het zonnezeilschip SV Carl Sagan in een baan om Mars; de planeet weerspiegelt in het reflecterende oppervlak van de zeilen. De Carl Sagan is een zusterschip van de Johannes Kepler, die ik eerder portretteerde in een baan om de Aarde.

Engleski Dutch
carl carl
reflects weerspiegelt
surface oppervlak
sails zeilen
i ik
orbit baan
is is
we we
the de
in in
mars mars
to om
earth aarde
planet planeet
here hier
of van
a een

EN Creates Advanced Ship Notices, allowing back-office staff to efficiently create electronic ship notices.

NL Creëert geavanceerde scheepsmeldingen, waardoor backofficemedewerkers efficiënt elektronische scheepsmeldingen kunnen maken.

Engleski Dutch
advanced geavanceerde
efficiently efficiënt
electronic elektronische
creates creëert

EN In order to provide the best possible service, there are a number of countries that we do not ship to or only ship certain products to.

NL Voor de beste service leveren we niet in alle landen of uitsluitend bepaalde producten.

Engleski Dutch
countries landen
we we
in in
service service
or of
the de
best beste
products producten
to leveren

EN By ship Just like trains, many ship lines also offer free bike transportation, provided it is dismantled and contained in a bag

NL Met de boot Net als in de trein, mag je ook op de boot gratis je fiets meenemen als deze gedemonteerd en in een zak wordt vervoerd

Engleski Dutch
bike fiets
bag zak
free gratis
in in
is wordt
and en
a een
just de

EN Here we see the solar sail ship SV Carl Sagan orbiting Mars; the planet reflects in the reflective surface of the sails. The Carl Sagan is a sister ship to the Johannes Kepler, which I previously portrayed in orbit around Earth.

NL We zien hier het zonnezeilschip SV Carl Sagan in een baan om Mars; de planeet weerspiegelt in het reflecterende oppervlak van de zeilen. De Carl Sagan is een zusterschip van de Johannes Kepler, die ik eerder portretteerde in een baan om de Aarde.

Engleski Dutch
carl carl
reflects weerspiegelt
surface oppervlak
sails zeilen
i ik
orbit baan
is is
we we
the de
in in
mars mars
to om
earth aarde
planet planeet
here hier
of van
a een

EN The three small shuttle boats at the tail of the ship, still as large as the former American space shuttles, give an idea of the enormous size of the ship.

NL De drie kleine pendelscheepjes bij de staart van het schip, nog altijd even groot als de vroegere Amerikaanse space shuttles, geven een idee van de enorme afmetingen van het schip.

Engleski Dutch
ship schip
former vroegere
american amerikaanse
give geven
idea idee
small kleine
space space
the de
large groot
enormous enorme
three drie
as als
size afmetingen
of van

EN In order to provide the best possible service, there are a number of countries that we do not ship to or only ship certain products to.

NL Voor de beste service leveren we niet in alle landen of uitsluitend bepaalde producten.

Engleski Dutch
countries landen
we we
in in
service service
or of
the de
best beste
products producten
to leveren

EN The bags are lightweight for cost savings — whether you ship clothing, hats, or anything that can fit in the shipping bag, you can ship in style

NL De zakken zijn lichtgewicht om kosten te besparen — of je nu kleding, hoeden of wat anders dat in de verzendzak past wilt versturen, doe het in stijl

EN No, since we aim to ship every order as fast as possible it's common for orders to arrive sooner than expected. We are not able to hold an order to ship on a specific date for deli…

NL Nee. Aangezien het ons doel is elke bestelling zo snel mogelijk te verzenden, komt het regelmatig voor dat bestellingen eerder aankomen dan verwacht. We kunnen een bestelling niet…

EN Yes, shipping is free for all orders to Mexico. Any order less than €19 will ship for free via UPS Mail Innovations. Any order greater than €19 will ship for free via UPS. We also…

NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Mexico. Bestellingen tot €19 verzenden we gratis met UPS Mail Innovations. Bestellingen vanaf €19 verzenden we gratis met UPS…

EN Getting a lot of bugs or product suggestions through your Mopinion forms? Add them directly to your backlog with one click! Or use an automation rule and push feedback automatically to your Jira account.

NL Krijg je veel bug-meldingen en suggesties binnen via je Mopinion formulieren? Voeg ze direct toe aan je backlog! Via Mopinion koppel je al je feedback aan je Atlassian Jira account.

Engleski Dutch
add voeg
directly direct
jira jira
account account
mopinion mopinion
backlog backlog
suggestions suggesties
your je
forms formulieren
feedback feedback
to toe
and en
them ze
a veel

EN SEO techniques centre around one (and only one) Golden Rule: if your website is relevant to your website visitor, it will rank higher on the search engine page. It?s all about offering a quality experience to your visitor.

NL Alle SEO-technieken draaien om één enkele Gulden Regel: als je website relevant is voor de bezoeker, zul je hogere ranking genieten op de zoekpagina. Het gaat er allemaal om je bezoeker een kwalitatieve ervaring aan te bieden.

Engleski Dutch
techniques technieken
visitor bezoeker
rank ranking
offering bieden
experience ervaring
seo seo
your je
website website
is is
the de
will zul
to om
if als
on op
higher voor
it het

EN Getting a lot of bugs or product suggestions through your Mopinion forms? Add them directly to your backlog with one click! Or use an automation rule and push feedback automatically to your Jira account.

NL Krijg je veel bug-meldingen en suggesties binnen via je Mopinion formulieren? Voeg ze direct toe aan je backlog! Via Mopinion koppel je al je feedback aan je Atlassian Jira account.

Engleski Dutch
add voeg
directly direct
jira jira
account account
mopinion mopinion
backlog backlog
suggestions suggesties
your je
forms formulieren
feedback feedback
to toe
and en
them ze
a veel

EN Check your Robots.txt. Are you assigning the right rule to your pages? (noindex, allow, disallow)

NL Controleer je Robots.txt. Wijs je de juiste regel toe aan je pagina's? (noindex, allow, disallow)

Engleski Dutch
check controleer
robots robots
txt txt
rule regel
your je
the de
to toe

EN Check your Robots.txt. Are you assigning the right rule to your pages? (noindex, allow, disallow)

NL Controleer je Robots.txt. Wijs je de juiste regel toe aan je pagina's? (noindex, allow, disallow)

Engleski Dutch
check controleer
robots robots
txt txt
rule regel
your je
the de
to toe

EN First, we recommend capturing large-scale website changes to your web analytics system (as a rule, it's most convenient to do this in Google Analytics)

NL Ten eerste raden wij u aan om grootschalige websiteveranderingen vast te leggen in uw webanalysesysteem (in de regel is het het handigst om dit in Google Analytics te doen)

Engleski Dutch
large-scale grootschalige
rule regel
google google
recommend raden
analytics analytics
in in
we wij
to om
this dit
most de
do doen

EN As a rule, we store your personal data for the duration of the usage or contractual relationship via the website plus a period of 30 days in which we keep backup copies after the deletion

NL In de regel bewaren wij je persoonlijke gegevens voor de duur van het gebruik of de contractuele relatie via de website plus een periode van 30 dagen waarin wij na de verwijdering reservekopieën bewaren

Engleski Dutch
contractual contractuele
relationship relatie
deletion verwijdering
your je
duration duur
or of
period periode
days dagen
in in
the de
data gegevens
usage gebruik
website website
store bewaren
we wij
plus plus
after na
for voor
of van
via via

EN If your company’s policy dictates that the Head of IT or Procurement Manager needs to be the admin account holder, the same rule applies — they too would first need to sign up for a MeisterTask Business plan.

NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.

Engleski Dutch
policy beleid
holder houder
applies geldt
rule regel
the de
or of
it it
head hoofd
manager manager
if als
first eerst
business bedrijf
sign up aanmelden
would zouden
need moet
same dezelfde
they zij
of van

EN Rather than needing to create and edit rules on a project by project basis, this feature allows admins to create a single rule that can run across multiple or all projects in your instance.

NL Ze hoeven geen regels te maken en te bewerken voor elk project, maar kunnen met deze functie één regel maken die geldt voor meerdere of zelfs alle projecten in je installatie.

Engleski Dutch
edit bewerken
feature functie
rules regels
or of
in in
your je
project project
rule regel
projects projecten
and en
all alle
a elk

EN We have set you up with sample rule templates in your instance so you can quickly get started with common use cases.

NL We hebben een paar regelsjablonen als voorbeeld ingesteld in je installatie, zodat je snel aan de slag kunt met veelvoorkomende use cases.

Engleski Dutch
cases cases
in in
your je
quickly snel
we we
so zodat
sample voorbeeld
with met
you can kunt
have hebben

EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:

NL Om regels toe te voegen, moet u de richting van het verkeer instellen dat de regel enforces, het protocol, IP-type, MIN- en MAX-poorten.Hier is een korte beschrijving van hoe uw firewall elk protocol zal gebruiken:

Engleski Dutch
protocol protocol
type type
min min
max max
ports poorten
brief korte
firewall firewall
rules regels
is is
use gebruiken
traffic verkeer
to add voegen
the de
will zal
to om
set instellen
how hoe
and en
here hier
need to moet
direction richting

EN If you want to change your domain name maintaining the same URLs, use .htaccess with a single rule that redirects all the URLs from the old site to the new one.

NL Als u uw domeinnaam wilt wijzigen met behoud van dezelfde URL's, gebruik dan .htaccess met een enkele regel die alle URL's van de oude site doorverwijst naar de nieuwe.

Engleski Dutch
site site
new nieuwe
the de
use gebruik
change wijzigen
old oude
domain domeinnaam
same dezelfde
want wilt
with met
if als
you u

EN Your attention please for a rule change. From today, 1 December 2020, all travellers aged 13 and older must wear a face mask at our airport. From Schiphol Plaza to the passenger boarding bridge!

NL Reizigers opgelet! Vanaf vandaag, dinsdag 1 december, is het dragen van een mondkapje verplicht voor iedereen ouder dan 13 jaar. Dit geldt voor de gehele luchthaven; van Schiphol Plaza tot de passagiersbrug.

Engleski Dutch
today vandaag
december december
travellers reizigers
wear dragen
airport luchthaven
schiphol schiphol
must verplicht
the de
aged jaar
older ouder
for voor
rule een
to vanaf

EN Linguise got a very advanced system of rule to replace or exclude content from translation in many conditions, this is the perfect tool to increase your translation quality in no-time

NL Linguise heeft een zeer geavanceerd regelsysteem om in veel omstandigheden inhoud te vervangen of uit te sluiten van vertaling, dit is de perfecte tool om uw vertaalkwaliteit in een mum van tijd te verbeteren

Engleski Dutch
advanced geavanceerd
replace vervangen
conditions omstandigheden
tool tool
increase verbeteren
time tijd
linguise linguise
or of
content inhoud
in in
is is
perfect perfecte
to om
the de
your sluiten
this dit
very zeer
of van
rule een

EN As a rule, cookies will make your browsing experience better

NL Uw browserervaring wordt in de regel verbeterd door cookies

Engleski Dutch
rule regel
cookies cookies
better verbeterd
your de

EN If your seeds come from a chilli, as a rule of thumb, they should be dried for roughly 5 days at room temperature

NL Je moet de peper zaadjes hiervoor ongeveer vijf dagen op kamertemperatuur drogen

Engleski Dutch
seeds zaadjes
days dagen
your je
should moet
for ongeveer
a vijf

EN Innoviris processes your application for financial aid in complete confidentiality. Its staff members are required to strictly comply with this rule.

NL Innoviris behandelt uw aanvraag voor financiële steun vertrouwelijk. Alle personeelsleden van Innoviris dienen deze regel strikt na te leven.

Engleski Dutch
application aanvraag
financial financiële
strictly strikt
rule regel
your uw
for voor

EN The rule of thirds guideline is useful for creating a sense of drama in your picture

NL Om meer spanning in het beeld te creëren geldt de eenderde-regel

Engleski Dutch
rule regel
creating creëren
picture beeld
in in
the de
for meer
of het

EN Which elements of any website immediately catch your eye when you open the page? As a rule, these are the ones that are placed "above the fold"

NL Wat zijn de elementen op een website die onmiddellijk in het oog springen als je de pagina opent? Meestal zijn dit onderdelen die "above the fold" worden geplaatst

Engleski Dutch
eye oog
placed geplaatst
elements elementen
website website
your je
page pagina
the de
immediately als
above op
of meestal
that die
catch zijn
are worden

EN As a rule, we store your personal data for the duration of the usage or contractual relationship via the website plus a period of 30 days in which we keep backup copies after the deletion

NL In de regel bewaren wij je persoonlijke gegevens voor de duur van het gebruik of de contractuele relatie via de website plus een periode van 30 dagen waarin wij na de verwijdering reservekopieën bewaren

Engleski Dutch
contractual contractuele
relationship relatie
deletion verwijdering
your je
duration duur
or of
period periode
days dagen
in in
the de
data gegevens
usage gebruik
website website
store bewaren
we wij
plus plus
after na
for voor
of van
via via

EN If your company’s policy dictates that the Head of IT or Procurement Manager needs to be the admin account holder, the same rule applies — they too would first need to sign up for a MeisterTask Business plan.

NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.

Engleski Dutch
policy beleid
holder houder
applies geldt
rule regel
the de
or of
it it
head hoofd
manager manager
if als
first eerst
business bedrijf
sign up aanmelden
would zouden
need moet
same dezelfde
they zij
of van

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda