Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "revealed in full" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "revealed in full" sa Engleski na Dutch

Prijevodi revealed in full

"revealed in full" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

revealed onthuld
full aan al alle alleen alles andere bekijk bent beste biedt bij complete dan dat de deze die dit doen door een eenvoudig eigen elk elke en er is full gebruikt geeft geen gemaakt goed gratis hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hun in in de is is het je jouw kan krijgen krijgt kunnen kunt maakt maar maken meer met na naar niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over pro producten samen scherm software staat te team tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vol volle volledig volledige voor voor de waar wanneer wat we werk werken wij wilt worden wordt ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zullen

Prijevod Engleski na Dutch od revealed in full

Engleski
Dutch

EN Apple recently revealed it is shuffling its executive lineup, and in the process, it also revealed it is working on a new project.

NL Apple heeft onlangs onthuld dat het zijn executive line-up schudt, en tijdens het proces onthulde het ook dat het aan een nieuw project werkt.

Engleski Dutch
apple apple
revealed onthuld
executive executive
lineup line
project project
working werkt
new nieuw
recently onlangs
a een
and en
in tijdens
process proces

EN A leak has revealed the Pixel 5a will launch later this month for $450. Some specifications were also revealed.

NL Een lek heeft onthuld dat de Pixel 5a later deze maand wordt gelanceerd voor $ 450. Ook werden enkele specificaties onthuld.

Engleski Dutch
leak lek
revealed onthuld
pixel pixel
launch gelanceerd
specifications specificaties
a a
month maand
the de
later later
also ook
this deze
will wordt
for voor
has heeft

EN The Xiaomi 12 flagship series will be revealed on 28 December at a China launch event, Xiaomi has officially revealed on Weibo, the Chinese social med...

NL De vlaggenschipserie Xiaomi 12 wordt op 28 december onthuld tijdens een lanceringsevenement in China, dat Xiaomi officieel heeft onthuld op Weibo , de

Engleski Dutch
xiaomi xiaomi
revealed onthuld
december december
china china
officially officieel
launch event lanceringsevenement
the de
on op
a een
has heeft
be wordt

EN Netflix first revealed it planned to launch an ad-supported service in its Q1 report - when it also revealed it's cracking down on password-sharers.

NL Netflix onthulde voor het eerst dat het van plan was een advertentie-ondersteunde dienst te lanceren in zijn Q1-rapport - toen het ook onthulde dat

Engleski Dutch
netflix netflix
service dienst
report rapport
in in
first eerst
launch lanceren
to ook
when toen

EN Apple recently revealed it is shuffling its executive lineup, and in the process, it also revealed it is working on a new project.

NL Apple heeft onlangs onthuld dat het zijn executive line-up schudt, en tijdens het proces onthulde het ook dat het aan een nieuw project werkt.

Engleski Dutch
apple apple
revealed onthuld
executive executive
lineup line
project project
working werkt
new nieuw
recently onlangs
a een
and en
in tijdens
process proces

EN The EOS R3 - a full-frame pro-spec mirrorless camera - will be revealed in full on 14 September 2021. Here's how to watch and the features to expect.

NL De EOS R3 - een full-frame pro-spec spiegelloze camera - wordt op 14 september 2021 volledig onthuld. Hier leest u hoe u kunt kijken en welke functies

Engleski Dutch
eos eos
camera camera
revealed onthuld
on op
september september
features functies
the de
and en
a een
to kijken
be wordt
how hoe

EN Lego revealed its Lego Vidiyo concept recently and now it has released details around the full lineup of sets which will be available from 1 March. 

NL Lego heeft onlangs zijn Lego Vidiyo-concept onthuld en heeft nu details vrijgegeven over de volledige reeks sets die vanaf 1 maart beschikbaar zullen

Engleski Dutch
lego lego
revealed onthuld
concept concept
released vrijgegeven
details details
lineup reeks
march maart
recently onlangs
now nu
available beschikbaar
the de
full volledige
will zullen
from vanaf
and en
of over

EN Lego revealed its Lego Vidiyo concept recently and now it has released details around the full lineup of sets which will be available from 1 March. 

NL Hasbros Nerf-merk heeft een nieuwe blasterserie onthuld die dit jaar ongetwijfeld een grote hit zal blijken te zijn - als iemand naar buiten kan om

Engleski Dutch
revealed onthuld
of buiten
will zal
around om
recently een
has heeft
be kan
the dit

EN Canon's July 2020 launch event revealed not one but two top-end EOS R full-frame cameras. But how do the R5 and R6 differ?

NL GoPro heeft de voorkant van de Hero 9 Black voorzien van een kleurenscherm, waardoor hij meer op één lijn komt te liggen met de DJI Osmo Action, en

Engleski Dutch
the de
and en
but

EN These passwords are full verified credentials (typically username + password) and are often revealed in another system's data breach.

NL Deze wachtwoorden zijn volledig geverifieerde aanmeldingsgegevens (vaak naam + wachtwoord) en worden vaak onthuld bij een gegevenslek in een ander systeem.

Engleski Dutch
revealed onthuld
systems systeem
often vaak
password wachtwoord
and en
passwords wachtwoorden
full volledig
another ander
in in
these deze
are worden

EN With full contextual support, you can turn outbound messages into two-way conversations with template message reconstruction. Get the full context on reply, including full user profile and history.

NL Met volledig contextuele support kun je uitgaande berichten omzetten in tweerichtingsgesprekken met berichtsjablonen. Zie de volledige context bij het beantwoorden van vragen, waaronder gebruikersprofiel en geschiedenis.

Engleski Dutch
contextual contextuele
support support
outbound uitgaande
context context
reply beantwoorden
history geschiedenis
the de
with bij
you can kun
full volledige
messages berichten
into in
including waaronder
and en

EN Sound Recorder: Full of ideas. Full of fun. Full of sound.

NL Sound recorder: Vol ideeën. Vol plezier. Vol geluid.

Engleski Dutch
recorder recorder
ideas ideeën
fun plezier
full of vol
sound geluid

EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked

NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link

Engleski Dutch
viewer kijker
links link
html html

EN Revealed: State of Branding Report 2020—Key Findings

NL Hoe positioneer je jezelf gedurende COVID-19: Do's en don'ts

Engleski Dutch
of hoe

EN That’s why this is such a hugely successful visualisation: it revealed a root cause problem and inspired a solution

NL Daarom is dit zo'n enorm succesvolle visualisatie: het liet de onderliggende oorzaak zien en leidde tot een oplossing

Engleski Dutch
hugely enorm
successful succesvolle
visualisation visualisatie
cause oorzaak
solution oplossing
is is
this dit
root een
and en
such de

EN Broken Link Building in Action (Strategies, Outreach Emails and Stats Revealed)

NL Gebroken-linkbuilding in actie (strategieën, outreach-e-mails en statistieken onthuld)

Engleski Dutch
broken gebroken
in in
action actie
strategies strategieën
and en
stats statistieken
revealed onthuld

EN When at the bend of the road Mont Blanc is revealed by watchful sentries.

NL Bij de bocht in het pad wordt de Mont-Blanc bewaakt door oplettende schildwachten.

Engleski Dutch
the de
is wordt
by door

EN Pixel 6 and 6 Pro fully revealed in mega photo dump ahead of their unveiling

NL Pixel 6 en 6 Pro volledig onthuld in megafotodump voorafgaand aan hun onthulling

Engleski Dutch
pixel pixel
fully volledig
revealed onthuld
in in
pro pro
and en
of aan
their hun

EN Samsung has revealed that its next-gen Exynos chipset will support ray tracing, which will mean a more realistic and believable gaming experience.

NL Samsung heeft onthuld dat zijn next-gen Exynos-chipset ray tracing zal ondersteunen, wat een meer realistische en geloofwaardige game-ervaring zal

Engleski Dutch
samsung samsung
revealed onthuld
support ondersteunen
ray ray
mean
gaming game
more meer
will zal
experience ervaring
that dat
and en
a een

EN OnePlus has fully revealed the Harry Potter edition of its smartwatch. It's still listed as "coming soon".

NL OnePlus heeft de Harry Potter-editie van zijn smartwatch volledig onthuld. Het staat nog steeds vermeld als "binnenkort beschikbaar".

Engleski Dutch
oneplus oneplus
fully volledig
revealed onthuld
edition editie
smartwatch smartwatch
listed vermeld
soon binnenkort
the de
as als
has heeft
coming van

EN Logitech has revealed what it's calling a "broadcast studio in a box" - three wireless cameras that are purpose-built for live streaming.

NL Logitech heeft onthuld wat het een "broadcast studio in a box" noemt: drie draadloze cameras die speciaal zijn gebouwd voor livestreaming.

Engleski Dutch
logitech logitech
revealed onthuld
studio studio
box box
wireless draadloze
cameras cameras
built gebouwd
a a
in in
what wat
three drie
for voor
are zijn
that die
has heeft

EN Apple Watch tips and tricks: Hidden secrets of watchOS revealed

NL Tips en trucs voor Apple Watch: verborgen geheimen van watchOS onthuld

Engleski Dutch
apple apple
hidden verborgen
secrets geheimen
revealed onthuld
watch watch
tips tips
tricks trucs
and en
of van

EN New Apple Watch Series 7 design revealed in biggest leak yet

NL Nieuw ontwerp Apple Watch Series 7 onthuld in grootste lek ooit

Engleski Dutch
new nieuw
apple apple
series series
design ontwerp
revealed onthuld
biggest grootste
leak lek
watch watch
in in

EN Fossil Gen 6 smartwatch specs and design fully revealed in leak

NL Fossil Gen 6 smartwatch-specificaties en ontwerp volledig onthuld in lek

Engleski Dutch
gen gen
smartwatch smartwatch
specs specificaties
and en
design ontwerp
fully volledig
revealed onthuld
in in
leak lek

EN The machines are set to be revealed and launched later this month, claims Bloomberg’s Mark Gurman - the most reliable leaker in the industry.

NL De machines worden later deze maand onthuld en gelanceerd, beweert Bloombergs Mark Gurman - de meest betrouwbare leaker in de branche.

Engleski Dutch
machines machines
revealed onthuld
launched gelanceerd
claims beweert
mark mark
industry branche
month maand
reliable betrouwbare
in in
the de
and en
later later
be worden

EN “Glamping” is right on trend: for example you could try glamorous camping in a yurt in Merlischachen. However, the greatest luxury is only revealed in the morning.

NL “Glamping” is populair: zo kun je in Merlischachen glamoureus kamperen in een joert. De grootste luxe merk je pas 's morgens.

EN Personal data (for example, name and contact details) revealed during a telephone call will be digitally recorded to deliver appropriate services.

NL De persoonsgegevens (zoals uw naam en contactgegevens) die tijdens een telefoongesprek worden genoemd, worden digitaal opgeslagen om passende diensten te verstrekken.

Engleski Dutch
personal data persoonsgegevens
deliver verstrekken
name naam
to om
contact details contactgegevens
be worden
services diensten
during tijdens
and en
call uw
a digitaal

EN Wilson revealed that, by using multiple Zendesk products, “people can choose how they want to interact with The O2, rather than us prescribing how it is and how that works.”

NL Wilson voegt eraan toe dat door het gebruik van meerdere Zendesk-producten “mensen kunnen kiezen hoe zij contact willen hebben met de O2, in plaats van dat wij voorschrijven hoe dat moet en hoe dat werkt.”

EN WhatsApp testing revealed that chatbots using interactive messaging features achieve significantly higher response rates and conversions compared to those that are text-based

NL Uit tests van WhatsApp bleek dat chatbots die interactieve berichtfuncties gebruiken aanzienlijk hogere reactiepercentages en conversies realiseren in vergelijking met op tekst gebaseerde bots

Engleski Dutch
whatsapp whatsapp
testing tests
chatbots chatbots
interactive interactieve
significantly aanzienlijk
higher hogere
compared vergelijking
conversions conversies
based gebaseerde
and en
text tekst
using gebruiken

EN WhatsApp testing revealed that chatbots using interactive messaging features achieve significantly higher response rates and conversions

NL Uit tests van WhatsApp bleek dat chatbots die interactieve berichtfuncties gebruiken een gebruiken aanzienlijk hogere reactiepercentages en conversies realiseren in vergelijking met op tekst gebaseerde bots.

Engleski Dutch
whatsapp whatsapp
testing tests
chatbots chatbots
interactive interactieve
significantly aanzienlijk
higher hogere
conversions conversies
and en
achieve met
that dat
using gebruiken

EN HTC has revealed its latest VR offering in the form of the Vive Flow. A pair of portable immersive glasses designed to improve your wellbeing.

NL HTC heeft zijn nieuwste VR-aanbod onthuld in de vorm van de Vive Flow. Een draagbare immersieve bril die is ontworpen om uw welzijn te verbeteren.

Engleski Dutch
htc htc
revealed onthuld
latest nieuwste
vr vr
vive vive
portable draagbare
glasses bril
wellbeing welzijn
in in
the de
to om
form vorm
flow flow
improve verbeteren
offering aanbod
designed ontworpen
of van

EN Today Razer has revealed additions to its line-up including Razer Book and Razer Blade 15 Advanced models, pre-loaded with Windows 11.

NL Vandaag heeft Razer toevoegingen aan zijn assortiment onthuld, waaronder de Razer Book- en Razer Blade 15 Advanced-modellen, vooraf geladen met

Engleski Dutch
razer razer
revealed onthuld
additions toevoegingen
book book
advanced advanced
models modellen
line assortiment
loaded geladen
today vandaag
including waaronder
pre vooraf
and en
its de
to aan

EN Twitter has previewed Ticket Spaces and revealed how they will work.

NL Twitter heeft Ticket Spaces bekeken en laten zien hoe ze zullen werken.

Engleski Dutch
twitter twitter
ticket ticket
spaces spaces
work werken
will zullen
how hoe
and en
they ze

EN Twitter has revealed that Android users of the app may have had their private messages exposed due to a security vulnerability.

NL Twitter heeft onthuld dat Android-gebruikers van de app mogelijk hun privéberichten hebben gekregen vanwege een beveiligingsprobleem.

Engleski Dutch
revealed onthuld
android android
users gebruikers
twitter twitter
the de
messages berichten
app app
their hun
to vanwege
a een
has heeft
have hebben
that dat

EN A recent survey conducted by SmarterHQ revealed that about 72% of consumers won?t engage with emails that don?t have personalized content. One way of achieving personalization is by...

NL Newton Mail is een formidabel stukje software. Het is al langere tijd een van de meest populaire mailprogramma?s, aangezien het een breed scala aan coole functies heeft met een sportieve...

Engleski Dutch
emails mail
is is
won een
with met
way van de
one de
of van

EN Our CX Trends Report also revealed that messaging apps saw the biggest surge in first-time users, rising faster than any other channel in 2020

NL Uit het Zendesk-rapport over trends op het gebied van klantervaring blijkt ook dat messaging-apps de grootste stijging in het aantal nieuwe gebruikers vertonen, sneller dan welk ander kanaal dan ook in 2020

Engleski Dutch
trends trends
report rapport
messaging messaging
apps apps
users gebruikers
channel kanaal
time nieuwe
also ook
faster sneller
the de
in in
other van
biggest de grootste
that dat

EN Segway is moving into robot lawnmowers and has revealed a bot that uses GPS and other sensors that mean it can ditch boundary wires and work more

NL Signify, het bedrijf achter het merk Philips Hue, heeft verschillende nieuwe producten van Wiz aangekondigd - een ander merk voor slimme verlichting

Engleski Dutch
mean
work bedrijf
other van
more ander
a een
has heeft
that producten

EN iPhone thief's identity revealed by Apple GDPR tool

NL De identiteit van de iPhone-dief onthuld door de Apple GDPR-tool

Engleski Dutch
identity identiteit
revealed onthuld
apple apple
gdpr gdpr
tool tool
iphone iphone
by door

EN One of the results was that a lot of variation in the food was important to customers – ranging from a super healthy vegetarian poke bowl to a “Jantje” burger. The survey also revealed a desire to cater to the growing interest in craft beer

NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer

EN Do you have a discount code, a promotional code or a coupon code? That means you can enjoy our special rates! The exact discount is a surprise, but will be revealed to you on the next page

NL Heeft u een kortingscode, actiecode of couponcode? Dan kunt u van speciale tarieven genieten! Wat de korting precies inhoudt, is nog even een verrassing, maar die wordt op de volgende pagina onthuld

Engleski Dutch
enjoy genieten
rates tarieven
surprise verrassing
revealed onthuld
discount code kortingscode
discount korting
or of
is is
page pagina
the de
on op
means
you can kunt
you u
a volgende
that precies
be wordt

EN Xiaomi's 2021 tabet, the Mi Pad 5, is confirmed for 10 August reveal, including stylus support. The Mi Mix 4 will also be revealed.

NL Xiaomis 2021-tablet, de Mi Pad 5, is bevestigd voor de onthulling van 10 augustus, inclusief stylusondersteuning. De Mi Mix 4 zal ook worden onthuld.

Engleski Dutch
mi mi
confirmed bevestigd
august augustus
mix mix
revealed onthuld
pad pad
is is
the de
including inclusief
for voor
will zal
be worden
also ook

EN Lego has revealed an awesome new version of the legendary Ghostbusters Ecto-1 vehicle which is based on the 1959 Cadillac Miller-Meteor - one of the

NL Lego heeft een geweldige nieuwe versie onthuld van het legendarische Ghostbusters Ecto-1-voertuig dat is gebaseerd op de Cadillac Miller-Meteor uit

Engleski Dutch
lego lego
revealed onthuld
awesome geweldige
new nieuwe
is is
on op
the de
based on gebaseerd
version versie
vehicle voertuig
of van

EN Lego has revealed a 1:8 scale, 4,000-piece reproduction of the Lamborghini Sián FKP 37, available in June. The real car was first shown at last year'

NL Lego heeft een reproductie van de Lamborghini Sián FKP 37 op schaal 1: 8 en 4000 stuks onthuld, die in juni verkrijgbaar is. De echte auto werd vorig

Engleski Dutch
lego lego
revealed onthuld
scale schaal
june juni
real echte
in in
was werd
the de
car auto

EN DJI Air 2S drone fully revealed in a series of leaked images

NL DJI Air 2S-drone volledig onthuld in een reeks gelekte beelden

Engleski Dutch
fully volledig
revealed onthuld
series reeks
leaked gelekte
images beelden
air air
in in
drone drone
dji dji
a een

EN While at Connect 2021, Facebook's annual developer conference, CEO Mark Zuckerberg revealed his company has a new VR headset in the works.

NL Tijdens Connect 2021, de jaarlijkse ontwikkelaarsconferentie van Facebook, onthulde CEO Mark Zuckerberg dat zijn bedrijf een nieuwe VR-headset in de

Engleski Dutch
connect connect
annual jaarlijkse
ceo ceo
mark mark
zuckerberg zuckerberg
vr vr
headset headset
in in
the de
company bedrijf
a een

EN Pimax has revealed a new insane headset that it's working on which offers some pretty incredible specs.

NL Pimax heeft een nieuwe waanzinnige headset onthuld waaraan het werkt en die een aantal behoorlijk ongelooflijke specificaties biedt.

Engleski Dutch
revealed onthuld
headset headset
working werkt
pretty behoorlijk
incredible ongelooflijke
specs specificaties
offers biedt
that die
a een

EN HTC is to unveil a new Vive headset tomorrow, but a major pic leak has revealed plenty about it ahead of time.

NL HTC zal morgen een nieuwe Vive-headset onthullen, maar een groot fotolek heeft er van tevoren veel over onthuld.

Engleski Dutch
htc htc
unveil onthullen
vive vive
headset headset
tomorrow morgen
major groot
revealed onthuld
but
a een
has heeft
of van

EN FCC listings have revealed that DJI is preparing to launch a new version of its smallest drone - the Mavic Mini

NL FCC-lijsten hebben onthuld dat DJI zich voorbereidt op de lancering van een nieuwe versie van zijn kleinste drone - de Mavic Mini

Engleski Dutch
fcc fcc
listings lijsten
revealed onthuld
smallest kleinste
mavic mavic
mini mini
launch lancering
the de
dji dji
version versie
drone drone
a een
have hebben
to zich
of van
that dat

EN During its Vivecon event, HTC has revealed two VR headsets. The business-centric Vive Focus 3 and the best-in-class PCVR HTC Vive Pro 2. 

NL Tijdens het Vivecon-evenement heeft HTC twee VR-headsets onthuld. De bedrijfsgerichte Vive Focus 3 en de best-in-class PCVR HTC Vive Pro 2.

Engleski Dutch
event evenement
htc htc
revealed onthuld
vr vr
headsets headsets
vive vive
focus focus
the de
pro pro
two twee
and en
during tijdens

EN New F1 2022 car revealed, should help create closer racing

NL Dodge gaat in 2024 een volledig elektrische muscle car maken om de straten te verscheuren

Engleski Dutch
car de
create maken

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda