Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "repellent finish" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "repellent finish" sa Engleski na Dutch

Prijevodi repellent finish

"repellent finish" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

finish aan af afwerking alle bij binnen dan de door eind en finish hebben het in in de is jaar klaar maken meer met naar naar de of om ons ontwerp op op de over project snel te tot uit uitvoeren van van de via volledig voltooien voor voor de waar wat zijn zoals

Prijevod Engleski na Dutch od repellent finish

Engleski
Dutch

EN Reversible down jacket with water-repellent finish

NL Omkeerbare donsjas met waterafstotende laag

Engleski Dutch
reversible omkeerbare
with met

EN This outer fabric is treated with a durable water repellent finish, (DWR)

NL De buitenlaag is behandeld met een duurzame waterafstotende (DWR) afwerking

Engleski Dutch
treated behandeld
durable duurzame
finish afwerking
is is
a een
with met

EN markilux solar protection fabrics are impregnated with a water-repellent finish and, if properly cared for and used at a pitch of at least 14°, remain impervious to water during short, light rainfall.

NL Zonweringstoffen van markilux zijn met een waterafstotende coating geïmpregneerd en blijven bij gebruik volgens de handleiding van de fabrikant en bij een hellingshoek van minimaal 14 graden tijdens lichte regenbuien regenbestendig.

Engleski Dutch
light lichte
with bij
during tijdens
and en
at de
a een
of volgens

EN Our custom stickers have a matte finish. We do not plan to offer a gloss finish option since our customers are overwhelmingly positive about our unique matte finish.

NL Onze stickers op maat hebben een matte afwerking. Het staat niet in de planning om een optie voor glanzende afwerking aan te bieden aangezien onze klanten uiterst positief zijn ove…

EN The FALKE range is rounded off by more elegant models for golf sports or models made of water-repellent materials for all sports in light rain.

NL Nog elegantere modellen voor golfsport of waterafstotend materiaal voor alle sporten in lichte regen ronden het FALKE-assortiment af.

Engleski Dutch
falke falke
range assortiment
models modellen
materials materiaal
light lichte
rain regen
sports sporten
or of
in in
for voor
all alle

EN Do you prefer it in navy? The hooded trench in a water-repellent material will be perfect for protecting you from the rain and goes easily with all your looks

NL Ziet u liever marineblauw? De trench met capuchon in waterafstotend materiaal is perfect om u te beschermen tegen de regen en om te matchen met al uw looks

Engleski Dutch
material materiaal
perfect perfect
protecting beschermen
rain regen
goes
easily al
in in
the de
looks ziet
with met
you u
and en

EN The main material and PrimaLoft lining are water-repellent and breathable at the same time

NL Het hoofdmateriaal en de PrimaLoft voering zijn waterafstotend en ademend tegelijkertijd

Engleski Dutch
breathable ademend
the de
at the same time tegelijkertijd
and en

EN On the inside, a mesh insert ensures quick moisture management, and on the outside, the high-quality material construction is abrasion-resistant, water-repellent and protective against wind

NL Een inzetstuk van mesh aan de binnenzijde zorgt voor een snelle vochtregulatie en de hoogwaardige materiaalsamenstelling aan de buitenzijde is slijtvast, waterafstotend en beschermt tegen wind

Engleski Dutch
mesh mesh
wind wind
quick snelle
is is
the de
a een
against van
and en
high hoogwaardige

EN The outside material is abrasion resistant, water-repellent and protective against wind

NL Slijtvast, waterafstotend materiaal aan de buitenzijde dat beschermt tegen de wind

Engleski Dutch
material materiaal
wind wind
the de
is dat

EN Most of these plants have either a high odour or emit oils that literally act as a natural insect repellent

NL De meeste van deze planten hebben ofwel een sterke geur of scheiden olie af die letterlijk als een insectwerend middel werken

Engleski Dutch
plants planten
literally letterlijk
or of
as als
most de
most of meeste
a een
of van
have hebben
that die

EN Water-repellent material with YKK™ double zippers; waterproof valuables pocket

NL Waterafstotend materiaal met dubbele YKK™ - ritsen. Waterdicht vak voor waardevolle spullen

EN High-performance nylon materials result in greater material strength, an outstanding look and feel, and water repellent. The Vice CRUISER bag will stay dry in light rain conditions.

NL Hoogwaardige nylon materialen resulteren in een grotere materiaalsterkte, een uitstekende look en feel en waterbestendigheid. De Vice CRUISER tas blijft droog bij lichte regen.

Engleski Dutch
nylon nylon
greater grotere
vice vice
bag tas
stay blijft
dry droog
light lichte
rain regen
high hoogwaardige
materials materialen
the de
outstanding uitstekende
result een
in in
and en

EN The striking off-white is protected by a dirt and water repellent coating, allowing it to be used in many weather conditions. Should the bag get dirty, it can be washed off with water on the underside.

NL Het opvallende gebroken wit wordt beschermd door een vuil en waterafstotende coating, waardoor het in veel weersomstandigheden en gebruikt kan worden. Mocht de tas vuild worden, dan kan deze aan de onderzijde met water worden afgewassen.

Engleski Dutch
striking opvallende
coating coating
bag tas
underside onderzijde
water water
in in
the de
white wit
used gebruikt
protected beschermd
is wordt
be worden
with met
by door
dirt vuil
and en
can kan

EN The FALKE range is rounded off by more elegant models for golf sports or models made of water-repellent materials for all sports in light rain.

NL Nog elegantere modellen voor golfsport of waterafstotend materiaal voor alle sporten in lichte regen ronden het FALKE-assortiment af.

Engleski Dutch
falke falke
range assortiment
models modellen
materials materiaal
light lichte
rain regen
sports sporten
or of
in in
for voor
all alle

EN Do you prefer it in navy? The hooded trench in a water-repellent material will be perfect for protecting you from the rain and goes easily with all your looks

NL Ziet u liever marineblauw? De trench met capuchon in waterafstotend materiaal is perfect om u te beschermen tegen de regen en om te matchen met al uw looks

Engleski Dutch
material materiaal
perfect perfect
protecting beschermen
rain regen
goes
easily al
in in
the de
looks ziet
with met
you u
and en

EN Special coatings of certain sports pants for women are water-repellent – perfect in rain or snow.

NL Speciale coatings op sommige sportbroeken voor dames hebben een waterafstotend effect: ideaal bij regen en sneeuw.

Engleski Dutch
women dames
perfect ideaal
rain regen
snow sneeuw
special speciale
certain sommige
in bij
for voor
of een

EN If you decide to professionally dry-clean your garment, request clear, distilled hydrocarbon solvent rinse and spray-on or wash-in DWR repellent.

NL Als je je kledingstuk professioneel laat reinigen, vraag dan of het kledingstuk kan worden gereinigd met schoon, gedistilleerd koolwaterstofspoelmiddel en om een sproei- of wasmiddel voor duurzame waterafstotende (DWR) afwerking te gebruiken.

Engleski Dutch
professionally professioneel
garment kledingstuk
your je
or of
to om
and en
clean schoon
request vraag
if als
in dan

EN Finish to Finish ? the successor cannot be finished until its predecessor has finished.

NL Finish to finish (FF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger klaar is.

Engleski Dutch
successor opvolger
predecessor voorganger
to to
the de
be kan
finish af
has is

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

Engleski Dutch
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN Start & Finish: The Borders Abbey walk can start and finish at any one of its five stages in Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose or Kelso.

NL Begin & eind: The Four Borders Abbey heeft geen vast startpunt. Je begint bij elk van de vijf dorpen: Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose of Kelso.

Engleski Dutch
finish eind
or of
the de
in bij
start begin
five vijf
of van

EN Finish to Finish ? the successor cannot be finished until its predecessor has finished.

NL Finish to finish (FF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger klaar is.

Engleski Dutch
successor opvolger
predecessor voorganger
to to
the de
be kan
finish af
has is

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

Engleski Dutch
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

Engleski Dutch
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

Engleski Dutch
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

Engleski Dutch
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

Engleski Dutch
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

Engleski Dutch
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN The Antenna Table Lamp by FORESTIER is perfect for kitchens while its elegance finish adds modern finish to any of the rooms in your home.

NL De Antenne Tafellamp van FORESTIER is perfect voor keukens, terwijl zijn elegante afwerking een moderne afwerking geeft aan elk van de kamers in uw huis.

Engleski Dutch
antenna antenne
finish afwerking
modern moderne
is is
perfect perfect
kitchens keukens
in in
the de
rooms kamers
for voor
to aan
of van

EN Start & Finish: The Borders Abbey walk can start and finish at any one of its five stages in Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose or Kelso.

NL Begin & eind: The Four Borders Abbey heeft geen vast startpunt. Je begint bij elk van de vijf dorpen: Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose of Kelso.

Engleski Dutch
finish eind
or of
the de
in bij
start begin
five vijf
of van

EN Our custom stickers are all matte finish, except holographic stickers, which feature a gloss finish.

NL Onze stickers op maat hebben allemaal een matte afwerking, behalve hologram stickers, die een glossy afwerking hebben.

EN We use a matte finish on all of our stickers. This makes us somewhat different than other clear sticker manufacturers. The matte finish improves the visibility of the print at a di…

NL We gebruiken een matte afwerking voor al onze stickers. Hierin verschillen we van andere producenten van transparante stickers. Dankzij de matte afwerking is de afdruk op afstand b…

EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!

NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!

Engleski Dutch
wine wijn
complex complexe
strong krachtig
with bij
a unieke
ours onze
to aan

EN A great ebook cover can kindle reader imagination so all they want to do is curl up in their favorite reading nook to finish your book.

NL Een geweldige omslagafbeelding voor een ebook spreekt tot de verbeelding van de lezers, ze zullen zich lekker nestelen in hun favoriete leeshoek voor het lezen van jouw boek.

Engleski Dutch
great geweldige
ebook ebook
reader lezers
imagination verbeelding
favorite favoriete
book boek
in in
their hun
a een
they ze

EN Jira Work Management allows you to set your process, include all your approvers, and maintain visibility from start to finish.

NL Met Jira Work Management kun je je proces opzetten, al je goedkeurders erin meenemen en zichtbaarheid behouden, van begin tot eind.

Engleski Dutch
jira jira
maintain behouden
visibility zichtbaarheid
finish eind
management management
your je
process proces
start begin
work work
to tot
and en

EN Leave comments, annotations and compare file versions side by side, notifying team members at each stage to help eliminate process bottlenecks from start to finish.

NL Laat opmerkingen achter of vergelijk versies van bestanden naast elkaar. Verminder obstakels door in elke stap van het proces met je team te communiceren.

Engleski Dutch
compare vergelijk
file bestanden
versions versies
team team
process proces
comments opmerkingen
stage stap
at elke
to elkaar
by door
each in

EN 270g/m2 satin-finish paper. The picture is printed on satin paper using the latest inkjet printing technologies.

NL Satijn papier 270g/m2. De afdruk wordt uitgevoerd met een pigment inkjet printer.

Engleski Dutch
paper papier
the de
is wordt
using met

EN Whether it’s keeping tens, hundreds, or thousands of people on the same page or managing a project from start to finish, we have the tools that will help you get it done.

NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.

Engleski Dutch
project project
finish eind
keeping houden
hundreds honderden
or of
people mensen
tools tools
the de
start begin
on op
we wij
thousands duizenden
managing managen
a een
of van
to tot
have hebben
will wilt
that die

EN Learn about better service, take part in masterclasses and finish your day off with networking. See what’s nearby.

NL Leer hoe je je dienstverlening kunt verbeteren, neem deel aan masterclasses en sluit je dag af met netwerken. Bekijk evenementen in de buurt.

Engleski Dutch
better verbeteren
service dienstverlening
networking netwerken
nearby in de buurt
in in
your je
see bekijk
finish af
part deel
day dag
off de
learn en
and leer

EN Available for Canon, Nikon, Fujifilm and Sony. Recycling time 0.05-1.0s. Up to 450 full power flashes. Updated fit, feel and finish.

NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Recycletijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.

Engleski Dutch
canon canon
nikon nikon
fujifilm fujifilm
sony sony
s s
power vermogen
feel gevoel
finish afwerking
and en
updated nieuwe
for voor

EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.

NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.

Engleski Dutch
office kantoor
breakfast ontbijt
competitive competitief
flexible flexibele
or of
on op
our onze
to toe
even zelfs
and en
early een

EN When you finish your online banking session and close the browser or enter another site, Banking Protection automatically detects that the banking session is over and ends the session.

NL Wanneer u uw onlinebankiersessie beëindigt en de browser sluit of een andere site opent, detecteert Bankierbeveiliging automatisch dat de bankiersessie voorbij is en wordt de sessie beëindigd.

Engleski Dutch
session sessie
automatically automatisch
detects detecteert
browser browser
or of
site site
is is
the de
another een andere
enter een
that dat
when wanneer
and en
you u

EN First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription. Activate the purchase as follows:

NL Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren. Activeer de aankoop als volgt:

Engleski Dutch
finish voltooien
creation aanmaken
follows volgt
my my
to om
account account
subscription abonnement
the de
purchase aankoop
of van
need to moet
you u
activate activeren
as als

EN If you are prompted for a subscription code, type in the code in this format, XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, then select Next to finish the installation.

NL Als u wordt gevraagd om een abonnementscode, voert u de code in de volgende indeling in: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX. Vervolgens selecteert u Volgende om de installatie te voltooien.

Engleski Dutch
code code
format indeling
finish voltooien
installation installatie
subscription code abonnementscode
select selecteert
in in
the de
to om
if als
you u
a volgende
then vervolgens

EN Bernard Hinault in full effort on the Tour de France 1984. After his 4 victories on the Tour in 1978, 1979, 1981 and 1982, he will finish the 1984 Tour with second position.

NL Bernard Hinault, aan de leiding, in volle inzet op de Tour de France van 1984. Na zijn 4 overwinningen op de Tour in 1978, 1979, 1981 en 1982 eindigde hij in 1984 op de tweede plaats.

Engleski Dutch
tour tour
france france
in in
position plaats
on op
after na
he hij
de de

EN Gino Bartali in trouble on the Tour de France 1952. After his two victories in 1938 and 1948, he will finish the 1952 edition in 4th place overall

NL Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour de France van 1952. Na zijn twee overwinningen in 1938 en 1948 eindigde hij in 1952 op de 4e plaats in het algemeen klassement.

Engleski Dutch
gino gino
bartali bartali
tour tour
france france
overall algemeen
in in
place plaats
on op
after na
he hij
de de

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

Engleski Dutch
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN Collaborate with anyone from start to finish with easy-to-manage comments and annotations

NL Werk samen met iedereen, van begin tot eind, met gemakkelijk te beheren opmerkingen en annotaties

Engleski Dutch
finish eind
annotations annotaties
easy gemakkelijk
manage beheren
comments opmerkingen
start begin
and en

EN Collaborate with your team from start to finish.

NL Werk samen met uw team van begin tot eind.

Engleski Dutch
finish eind
team team
start begin
your uw

EN Upload your artwork and we'll create custom vinyl round stickers with a matte finish that's individually cut

NL Laad je afbeelding en wij maken, afzonderlijk gesneden, ronde vinylstickers op maat met een matte afwerking

Engleski Dutch
round ronde
matte matte
your je
custom op maat
finish afwerking
cut gesneden
with op
and en

EN What type of finish do holographic stickers have?

NL Hoe dik zijn jullie etiketten op maat?

Engleski Dutch
stickers etiketten
have jullie
type zijn

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda