Prevedi "activate the purchase" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "activate the purchase" sa Engleski na Dutch

Prijevod Engleski na Dutch od activate the purchase

Engleski
Dutch

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

EngleskiDutch
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription. Activate the purchase as follows:

NL Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren. Activeer de aankoop als volgt:

EngleskiDutch
finishvoltooien
creationaanmaken
followsvolgt
mymy
toom
accountaccount
subscriptionabonnement
thede
purchaseaankoop
ofvan
need tomoet
youu
activateactiveren
asals

EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.

NL Als u het product in de Apple Appstore of Google PlayStore heeft gekocht, krijgt u geen code. U kunt de aankopen activeren door deze vanuit de winkel te installeren en ' aankopen retourneren ' te kiezen.

EngleskiDutch
appleapple
googlegoogle
codecode
activateactiveren
installinginstalleren
purchasedgekocht
orof
storewinkel
thede
bydoor
choosingkiezen
fromvanuit
you cankunt
ifals
youu
productproduct
anden

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.

EngleskiDutch
visualvisuele
composercomponist
shouldmoet
providebieden
selectselecteer
properlyjuiste
newlynieuw
oncevan de
toom
thede
installedgeïnstalleerde
buttonknop
installationinstallatie
installsinstalleert
stepstap
pluginplug
activationactivering
forvoor
ofvan
activateactiveren

EN On the Activate device admin app? page, select Activate this device admin app.

NL Op de pagina App voor apparaatbeheer activeren? selecteert u Deze app voor apparaatbeheer activeren.

EngleskiDutch
activateactiveren
pagepagina
selectselecteert
onop
appapp
thede
thisdeze

EN In order to activate your software, you will need the serial number and a valid email address. Please note that as of 2014, you need to be connected to the Internet in order to activate the most current version of MAGIX software.

NL Voor de activering van uw programma heeft u het serienummer nodig en een geldig e-mailadres. Let er op dat voor de activering van de meeste actuele MAGIX programma's vanaf 2014 een internetverbinding vereist is.

EngleskiDutch
activateactivering
softwareprogramma
validgeldig
emailmailadres
magixmagix
thede
tovanaf
neednodig
thatdat
ordervereist
anden
youu
ofvan
the mostmeeste

EN In order to activate your software, you will need the serial number and a valid email address. Please note that as of 2014, you need to be connected to the Internet in order to activate the most current version of MAGIX software.

NL Voor de activering van uw programma heeft u het serienummer nodig en een geldig e-mailadres. Let er op dat voor de activering van de meeste actuele MAGIX programma's vanaf 2014 een internetverbinding vereist is.

EngleskiDutch
activateactivering
softwareprogramma
validgeldig
emailmailadres
magixmagix
thede
tovanaf
neednodig
thatdat
ordervereist
anden
youu
ofvan
the mostmeeste

EN After the installation process is complete, the FXHome app manager will open.You can now activate the add-on software by clicking on "ACTIVATE & UNLOCK"

NL Wanneer de installatie is voltooid, wordt de FXHome-App Manager geopend.Hier kunt u nu met de knop "ACTIVATE &UNLOCK" uw aanvullende programma activeren

EngleskiDutch
completevoltooid
appapp
managermanager
addaanvullende
installationinstallatie
isis
nownu
thede
activateactiveren
you cankunt
openuw
youu
softwareprogramma
aftermet

EN In order to activate your software, all you need is the serial number and, optionally, the email address associated with your MAGIX Login. Please note that an internet connection is required to activate all MAGIX programs version 2014 and higher.

NL Voor de activering van uw programma heeft u het serienummer nodig en optioneel het e-mailadres van uw MAGIX login. Let er op dat voor de activering van alle MAGIX programma's vanaf 2014 een internetverbinding vereist is.

EngleskiDutch
activateactivering
optionallyoptioneel
emailmailadres
magixmagix
loginlogin
internet connectioninternetverbinding
isis
programsprogramma
thede
withop
tovanaf
neednodig
requiredvereist
highervoor
thatdat
anden
numbervan
youu

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.

EngleskiDutch
visualvisuele
composercomponist
shouldmoet
providebieden
selectselecteer
properlyjuiste
newlynieuw
oncevan de
toom
thede
installedgeïnstalleerde
buttonknop
installationinstallatie
installsinstalleert
stepstap
pluginplug
activationactivering
forvoor
ofvan
activateactiveren

EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription

NL Toch kan ik niet aanmelden op mijn My F-Secure account om mijn abonnement te activeren.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren

EngleskiDutch
activateactiveren
pp
gtgt
finishvoltooien
creationaanmaken
ltlt
iik
accountaccount
subscriptionabonnement
firsteerst
toom
mymy
logaanmelden
youruw
thetoch
need tomoet
ofvan

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.

EngleskiDutch
visualvisuele
composercomponist
shouldmoet
providebieden
selectselecteer
properlyjuiste
newlynieuw
oncevan de
toom
thede
installedgeïnstalleerde
buttonknop
installationinstallatie
installsinstalleert
stepstap
pluginplug
activationactivering
forvoor
ofvan
activateactiveren

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.

EngleskiDutch
visualvisuele
composercomponist
shouldmoet
providebieden
selectselecteer
properlyjuiste
newlynieuw
oncevan de
toom
thede
installedgeïnstalleerde
buttonknop
installationinstallatie
installsinstalleert
stepstap
pluginplug
activationactivering
forvoor
ofvan
activateactiveren

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.

EngleskiDutch
visualvisuele
composercomponist
shouldmoet
providebieden
selectselecteer
properlyjuiste
newlynieuw
oncevan de
toom
thede
installedgeïnstalleerde
buttonknop
installationinstallatie
installsinstalleert
stepstap
pluginplug
activationactivering
forvoor
ofvan
activateactiveren

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.

EngleskiDutch
visualvisuele
composercomponist
shouldmoet
providebieden
selectselecteer
properlyjuiste
newlynieuw
oncevan de
toom
thede
installedgeïnstalleerde
buttonknop
installationinstallatie
installsinstalleert
stepstap
pluginplug
activationactivering
forvoor
ofvan
activateactiveren

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.

EngleskiDutch
visualvisuele
composercomponist
shouldmoet
providebieden
selectselecteer
properlyjuiste
newlynieuw
oncevan de
toom
thede
installedgeïnstalleerde
buttonknop
installationinstallatie
installsinstalleert
stepstap
pluginplug
activationactivering
forvoor
ofvan
activateactiveren

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.

EngleskiDutch
visualvisuele
composercomponist
shouldmoet
providebieden
selectselecteer
properlyjuiste
newlynieuw
oncevan de
toom
thede
installedgeïnstalleerde
buttonknop
installationinstallatie
installsinstalleert
stepstap
pluginplug
activationactivering
forvoor
ofvan
activateactiveren

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.

EngleskiDutch
visualvisuele
composercomponist
shouldmoet
providebieden
selectselecteer
properlyjuiste
newlynieuw
oncevan de
toom
thede
installedgeïnstalleerde
buttonknop
installationinstallatie
installsinstalleert
stepstap
pluginplug
activationactivering
forvoor
ofvan
activateactiveren

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.

EngleskiDutch
visualvisuele
composercomponist
shouldmoet
providebieden
selectselecteer
properlyjuiste
newlynieuw
oncevan de
toom
thede
installedgeïnstalleerde
buttonknop
installationinstallatie
installsinstalleert
stepstap
pluginplug
activationactivering
forvoor
ofvan
activateactiveren

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.

EngleskiDutch
visualvisuele
composercomponist
shouldmoet
providebieden
selectselecteer
properlyjuiste
newlynieuw
oncevan de
toom
thede
installedgeïnstalleerde
buttonknop
installationinstallatie
installsinstalleert
stepstap
pluginplug
activationactivering
forvoor
ofvan
activateactiveren

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.

EngleskiDutch
visualvisuele
composercomponist
shouldmoet
providebieden
selectselecteer
properlyjuiste
newlynieuw
oncevan de
toom
thede
installedgeïnstalleerde
buttonknop
installationinstallatie
installsinstalleert
stepstap
pluginplug
activationactivering
forvoor
ofvan
activateactiveren

EN Please note that if you have an overdue payment or failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.

NL Houd er rekening mee dat als u een achterstallige betaling of mislukte inkooporder hebt, in behandeling blijft.Als u echter een nieuwe service koopt, kunnen onze systemen proberen de in afwachting van de bestelling automatisch te factureren.

EngleskiDutch
failedmislukte
pendingin afwachting
systemssystemen
automaticallyautomatisch
paymentbetaling
orof
thede
billrekening
serviceservice
tryproberen
orderbestelling
tomee
remainblijft
purchasekoopt
aeen
thatdat
ifals
ourin

EN Please note that if you have an overdue payment or a failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.

NL Houd er rekening mee dat als u een achterstallige betaling of een mislukte bestelling hebt, in behandeling blijft.Als u echter een nieuwe service koopt, kunnen onze systemen proberen de in afwachting van de bestelling automatisch te factureren.

EngleskiDutch
failedmislukte
pendingin afwachting
systemssystemen
automaticallyautomatisch
paymentbetaling
orof
thede
billrekening
serviceservice
tryproberen
orderbestelling
tomee
remainblijft
aeen
purchasekoopt
thatdat
ifals
ourin

EN Addons and how to purchase and activate

NL Add-onss en hoe te kopen en te activeren

EngleskiDutch
purchasekopen
activateactiveren
anden

EN Step 4: Click the green 'PURCHASE & ACTIVATE' button on the 'SERVER MONITORING' card >> Fill in your information and click 'Complete Order'

NL Stap 4: Klik op de knop 'Aankoop & Activeer' op de kaart 'Servermonitoring' >> Vul uw informatie in en klik op 'Volledige bestelling'

EngleskiDutch
onop
cardkaart
gtgt
inin
informationinformatie
clickklik
purchaseaankoop
activateactiveer
thede
orderbestelling
completevolledige
buttonknop
fillvul
stepstap
anden

EN Addons and how to purchase and activate | Hostwinds Documentation

NL Add-onss en hoe te kopen en te activeren | Hostwinds Documentatie

EngleskiDutch
purchasekopen
activateactiveren
hostwindshostwinds
documentationdocumentatie
anden

EN Addons: This takes you to the individual domain's addon page, where you can purchase and activate available addons like ID Protection.

NL Addons: Dit brengt u naar de Addon-pagina van het individuele domein, waar u beschikbare add-ons als ID-bescherming kunt kopen en activeren.

EngleskiDutch
purchasekopen
activateactiveren
protectionbescherming
pagepagina
thede
wherewaar
addonsons
anden
you cankunt
youu
individualindividuele
thisdit

EN Instantly activate credit towards your next purchase and get it delivered contact-free right to your door.

NL Activeer onmiddellijk je tegoed voor je aankoop en krijg je bestelling thuisbezorgd zonder enig contact.

EngleskiDutch
instantlyonmiddellijk
activateactiveer
credittegoed
contactcontact
yourje
purchaseaankoop
getkrijg
anden

EN Addons and how to purchase and activate

NL Add-onss en hoe te kopen en te activeren

EngleskiDutch
purchasekopen
activateactiveren
anden

EN Addons and how to purchase and activate

NL Add-onss en hoe te kopen en te activeren

EngleskiDutch
purchasekopen
activateactiveren
anden

EN Addons and how to purchase and activate

NL Add-onss en hoe te kopen en te activeren

EngleskiDutch
purchasekopen
activateactiveren
anden

EN Addons and how to purchase and activate

NL Add-onss en hoe te kopen en te activeren

EngleskiDutch
purchasekopen
activateactiveren
anden

EN Addons and how to purchase and activate

NL Add-onss en hoe te kopen en te activeren

EngleskiDutch
purchasekopen
activateactiveren
anden

EN Addons and how to purchase and activate

NL Add-onss en hoe te kopen en te activeren

EngleskiDutch
purchasekopen
activateactiveren
anden

EN Addons and how to purchase and activate

NL Add-onss en hoe te kopen en te activeren

EngleskiDutch
purchasekopen
activateactiveren
anden

EN Addons and how to purchase and activate

NL Add-onss en hoe te kopen en te activeren

EngleskiDutch
purchasekopen
activateactiveren
anden

EN Addons and how to purchase and activate

NL Add-onss en hoe te kopen en te activeren

EngleskiDutch
purchasekopen
activateactiveren
anden

EN Addons and how to purchase and activate

NL Add-onss en hoe te kopen en te activeren

EngleskiDutch
purchasekopen
activateactiveren
anden

EN Addons and how to purchase and activate

NL Add-onss en hoe te kopen en te activeren

EngleskiDutch
purchasekopen
activateactiveren
anden

EN Addons and how to purchase and activate | Hostwinds Documentation

NL Add-onss en hoe te kopen en te activeren | Hostwinds Documentatie

EngleskiDutch
purchasekopen
activateactiveren
hostwindshostwinds
documentationdocumentatie
anden

EN Addons: This takes you to the individual domain's addon page, where you can purchase and activate available addons like ID Protection.

NL Addons: Dit brengt u naar de add -on -pagina van het individuele domein, waar u beschikbare add -ons zoals ID -bescherming kunt kopen en activeren.

EngleskiDutch
purchasekopen
activateactiveren
protectionbescherming
idid
pagepagina
thede
wherewaar
addonsons
anden
you cankunt
likezoals
youu
individualindividuele
thisdit

EN Just go to your email after your purchase and follow the steps to create a Bitdefender Central Account and activate your subscription. Once your subscription is active in your Bitdefender Account, you can start installing & protecting your devices.

NL Controleer uw e-mails na uw aankoop en volg de stappen om een Bitdefender Central-account te maken en uw abonnement te activeren. Eens uw abonnement actief is in uw Bitdefender-account kunt u beginnen installeren en uw apparaten beschermen.

EngleskiDutch
purchaseaankoop
bitdefenderbitdefender
activateactiveren
activeactief
startbeginnen
protectingbeschermen
followvolg
accountaccount
isis
inin
devicesapparaten
thede
installinginstalleren
subscriptionabonnement
toom
afterna
stepsstappen
aeens
you cankunt
anden
youu

EN However, we do not accept purchase orders as a form of payment nor the terms and conditions commonly associated with purchase orders.

NL We accepteren echter geen inkooporders als betalingsvorm, noch de algemene voorwaarden die vaak gepaard gaan met inkooporders.

EngleskiDutch
wewe
thede
ofvaak
acceptaccepteren
asals
withmet

EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.

NL Als je geldige vrijstellingsdocumenten hebt voor de periode van aankoop, neem je contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de restitutie van je aankoop binnen 30 dagen na betaling te regelen.

EngleskiDutch
validgeldige
contactcontact
arrangeregelen
yourje
daysdagen
paymentbetaling
thede
periodperiode
toom
refundrestitutie
purchaseaankoop
ourons
forvoor
ofvan
ifals

EN Do you purchase certain products or product categories from several suppliers? Our solution enables you to purchase them in a uniform, climate-neutral manner.

NL Koopt u bepaalde producten of productcategorieën bij verschillende leveranciers in? Met onze oplossing kunt u ze op een uniforme, klimaatneutrale manier aankopen.

EngleskiDutch
solutionoplossing
enableskunt
uniformuniforme
mannermanier
orof
suppliersleveranciers
productsproducten
themze
youu
purchasekoopt
inin

EN Feel free to start a trial, but please DO NOT purchase a plan until you hear from our team on your application status. If a purchase is made, you will automatically be disqualified from our programme.

NL Start gerust een proefperiode maar koop GEEN plan voordat ons team contact met je heeft opgenomen over de status van je aanvraag. Als je tot aankoop overgaat, kom je automatisch niet meer in aanmerking voor ons programma.

EngleskiDutch
trialproefperiode
planplan
automaticallyautomatisch
teamteam
yourje
purchaseaankoop
statusstatus
startstart
ourin
applicationaanvraag
programmeprogramma
but
ifals

EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.

NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.

EngleskiDutch
purchasekopen
pleskplesk
licenseslicenties
hostwindshostwinds
thede
means
anden
ofgedeelte
you cankunt
servicesdiensten
youu
throughvia
ourin
severalverschillende

EN Our members offer their customers the possibility to pay part of the purchase amount upon or after delivery. This only applies to the purchase of products.

NL Onze leden bieden de mogelijkheid om een deel van het aankoopbedrag achteraf of bij aflevering te betalen (geldt alleen voor producten).

EngleskiDutch
deliveryaflevering
appliesgeldt
membersleden
offerbieden
orof
thede
possibilitymogelijkheid
ouronze
toom
productsproducten
uponvan
aftervoor

EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete: 

NL Terwijl u het aankopen doorloopt, wordt u gevraagd om een My F-Secure account. F-Secure SAFE abonnementen worden geopend en beheerd via de My F-Secure service. Zodra uw aankopen is voltooid:

EngleskiDutch
purchaseaankopen
askedgevraagd
accountaccount
subscriptionsabonnementen
managedbeheerd
serviceservice
mymy
toom
isis
completevoltooid
thede
safesafe
areworden
throughvia
aszodra
aeen
anden
youu

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda