Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "put our market" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "put our market" sa Engleski na Dutch

Prijevodi put our market

"put our market" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

put aan aantal al alle alleen als bedrijf bedrijven beste bij bij het binnen brengen daarom dan dat de de beste deze die dit doe doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geven goed heb hebben hebt heeft hele het het is het werk hier hij hoe hun iets in in de in het is je je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken manier meer meest met mijn moet moeten mogelijk na naar naast nemen niet nog of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het open over paar pagina plaats plaatsen producten samen snel stel stellen te tegen tijdens toe tot tussen u u kunt uit url uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we we hebben website weg werk werken weten wij worden zal ze zelf zelfs zet zetten zich zien zijn zo zoals zodat zou zowel zullen één
our - aan alle alleen als bij binnen blijven dag dan dankzij dat de deze die dit doen door een eerste eigen elk elke en ervoor gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft het hier hoe hun in in de informatie is je jou kan kunnen maar maken medewerkers mee meer mensen met naar niet nog of om ons onze onze eigen ook op op de over producten samen staan staat te team tot u uit uw van van de veel verschillende via voor vragen wat we we hebben wij worden wordt ze zich zien zijn zitten zo zoals zowel
market alle als bedrijf bedrijven beheer bieden biedt bij branche de markt diensten dit doen door een en gaan gebruik gebruiken geen gegevens hebben helpen het het is hun in informatie is is het maar management marketing markt markten meer met moet naar niet of ons op producten service shopify team tools tot uit van de verkoopt voor was wat voor werken zakelijke ze zijn

Prijevod Engleski na Dutch od put our market

Engleski
Dutch

EN Due to the corona virus, expectations for the real estate market have been adjusted. What effects do we see in the Dutch real estate market, the investment market and within all real estate sectors? Our experts share the latest insights on this page.

NL Door het coronavirus zijn de verwachtingen voor de vastgoedmarkt bijgesteld. Welke effecten zien we in de Nederlandse vastgoedmarkt, de investeringsmarkt en binnen alle vastgoedsectoren? Onze experts delen op deze pagina de laatste inzichten.

Engleski Dutch
expectations verwachtingen
effects effecten
experts experts
insights inzichten
share delen
page pagina
we we
in in
on op
the de
latest laatste
and en
for voor
what welke

EN As a full-service market research bureau, we provide various types of market research which are relevant to the B2B market.

NL Als full service marktonderzoekbureau bieden wij diverse onderzoeksvormen die relevant zijn in de B2B markt

Engleski Dutch
market markt
service service
the de
as als
full full
we wij
provide bieden
types zijn
relevant relevant
various diverse
of b

EN The hotel market has been the hardest hit real estate sector because of a loss in turnover and the lack of business guests. As a result of this, this market is set to become a specialist market once more.

NL De hotelmarkt is de hardst geraakte vastgoedsector vanwege misgelopen omzetten en het uitblijven van zakelijk bezoek. Deze markt wordt hierdoor straks opnieuw een specialistische markt.

Engleski Dutch
is is
the de
market markt
and en
result een
to vanwege
this deze

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Engleski Dutch
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Engleski Dutch
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Engleski Dutch
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Engleski Dutch
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Engleski Dutch
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Engleski Dutch
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Engleski Dutch
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Engleski Dutch
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Engleski Dutch
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market of sensations! In the old capital of the island, Teguise, the most famous market takes place every Sunday,  a vibrant market, full of life and a town, Teguise, full of beaut...

NL Ga met ons mee en ontdek het verbazingkende eiland van Lobos in deze opwindende tour aan boord van de moderne en snelle Jet-biosfeer.

Engleski Dutch
in in
the de
island eiland
and en
of van

EN Market of sensations! In the old capital of the island, Teguise, the most famous market takes place every Sunday,  a vibrant market, full of life and a town, Teguise, full of beaut...

NL Kom voor een buggyrit op het vulkanische en woestijnland van Lanzarote en ervaar de adrenaline-kick.

Engleski Dutch
the de
a een
and en
of van

EN Guidelines Market Analysis Commission guidelines on market analysis and the assessment of significant market power under the Community regulatory framework for electronic communications networks and services (2002/C165/03). OJ 165/6 (11.07.2002).

NL Oprichting Europese Groep Regelgevende Instanties Besluit van de Commissie van 29 juli 2002 tot oprichting van de Europese Groep van regelgevende instanties voor elektronische communicatienetwerken en –diensten (2002/627/EG) PB L 200/38 (30.07.2002)

Engleski Dutch
commission commissie
electronic elektronische
of van
services diensten
and en
under de

EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.

NL Doe je paneer terug in het vergiet en doe er wat Weging daarop. Druk op de Indiase kaas minstens 3 uurzodat de vetbestanddelen goed combineren en je een stevige kaas krijgt.

Engleski Dutch
indian indiase
combine combineren
your je
in in
in the daarop
the de
paneer paneer
well goed
press druk
and en

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?

NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?

Engleski Dutch
event evenement
turn al
the de
to om
will kunt
and en
need je

EN Depending on how fluid your ink is, you can put the film on the paper or even better, put the paper on the film so that the ink doesn’t run down

NL Naargelang de vloeibaarheid van je inkt kun je de folie ook op het papier leggen maar beter blijft het papier op de folie, zodat de inkt niet kan weg druipen

Engleski Dutch
ink inkt
paper papier
better beter
your je
the de
so zodat
on op
you can kun
can kan
is blijft
or niet

EN Our mutual goal is to put your brand successfully in the market.

NL Ons gezamenlijk doel is om uw merk succesvol in de markt te positioneren.

Engleski Dutch
goal doel
successfully succesvol
is is
the de
in in
to om
brand merk
market markt

EN The Software was lawfully put on the market in the EEA by Us or with Our consent.

NL De Software is wettig op de markt gebracht in de EER door ons of met onze goedkeuring.

Engleski Dutch
or of
software software
the de
in in
by door
market markt
on op

EN The Bundle was lawfully put on the market in the EEA by Us or with Our consent.

NL De Bundel is wettig op de markt gebracht in de EER door ons of met onze goedkeuring.

Engleski Dutch
or of
the de
bundle bundel
in in
by door
market markt
on op

EN Put our market research experts to work for you, and let us supercharge your research programme – from custom study design to fielding management to analytics.

NL Laat u helpen door onze marktonderzoek experts en boost uw onderzoeksprogramma met aangepaste studies, implementaties, analyses en meer.

Engleski Dutch
let laat
experts experts
you u
and en
your uw
custom aangepaste
analytics analyses
our onze
research studies
to meer

EN Our focus is on the passive candidate market: virtually all the executives we put forward were not actively looking for a new job before we contacted them.

NL Wij richten ons op de passieve kandidatenmarkt: vrijwel alle kaderleden die wij naar voren schuiven waren niet actief op zoek naar een nieuwe job voordat wij contact met hen opnamen.

Engleski Dutch
focus richten
virtually vrijwel
actively actief
job job
contacted contact
the de
on op
we wij
forward een
our ons
were waren
looking op zoek
looking for zoek

EN The main goal of the collaboration is to conquer the heads and hearts of the Netherlands and to put Audi firmly on the market as a premium and progressive brand.

NL Het hoofddoel van de samenwerking is om de hoofden en harten van Nederland te veroveren en Audi stevig in de markt te zetten als premium en progressief merk.

Engleski Dutch
collaboration samenwerking
conquer veroveren
heads hoofden
hearts harten
audi audi
firmly stevig
premium premium
progressive progressief
is is
the de
to om
netherlands nederland
put in
market markt
as als
brand merk
and en
of van

EN The US supermarket chain strives to put shoppers first and stands out in a crowded market.

NL De keten zet de klant altijd bovenaan en onderscheidt zich op die manier in een overvolle markt.

Engleski Dutch
chain keten
market markt
in in
the de
and en
a een
to zich

EN In the first six months of this year, the members of the sector association put almost 104 million tyres on the market

NL De leden van de branchevereniging hebben de eerste zes maanden van dit jaar bijna 104 miljoen banden op de markt gebracht

Engleski Dutch
members leden
million miljoen
tyres banden
months maanden
year jaar
the de
this dit
on op
market markt
six zes
of bijna

EN Put your trust in the market leader that’s enhancing employee experiences the world over

NL Vertrouw op de marktleider die kan zorgen voor een betere werknemerservaring wereldwijd

Engleski Dutch
trust vertrouw
world wereldwijd
market leader marktleider
the de
put op

EN Put your trust in the market leader recognized the world over

NL Vertrouw op de wereldwijd bekende marktleider

Engleski Dutch
trust vertrouw
world wereldwijd
market leader marktleider
the de
put op

EN Put your trust in the market leader that's enhancing the employee experience the world over

NL Vertrouw op de marktleider die kan zorgen voor een betere werknemerservaring wereldwijd

Engleski Dutch
trust vertrouw
world wereldwijd
market leader marktleider
employee experience werknemerservaring
the de
put op

EN OnePlus has entered a crowded market, but can it compete? We put it head-to-head with its nearest competitor to find out.

NL Tag Heuer heeft een nieuw Connected-horloge, dat met de introductie van modulariteit enige innovatie in smartwatches brengt. Het lijkt erg op het vori...

Engleski Dutch
oneplus een
with op
but
has heeft
put in

EN The first retailer to put climate neutral products on the shelves was a retail chain in Belgium right from the start of BE CLIMATE, followed by a German wholesale market supplier

NL Vanaf de oprichting van BE CLIMATE legde een Belgische winkelketen als eerste klimaatneutrale producten in de schappen, zij werd gevolgd door een Duitse groothandelsleverancier

Engleski Dutch
shelves schappen
followed gevolgd
be be
was werd
in in
the de
products producten
to vanaf
by door
of van

EN Sometimes, when I taste a new beer, I think: ‘Odd that this succeeded and has been put on the market’

NL Soms denk ik, als ik een nieuw biertje proef: ‘Vreemd dat dit het heeft gehaald en op de markt is gebracht’

Engleski Dutch
sometimes soms
i ik
taste proef
new nieuw
beer biertje
the de
on op
that dat
this dit
market markt
a een
and en
when als

EN Every year we put together a guide with the most up-to-date information on current starting salaries and insights into the latest trends in the employment market for financial, accounting and administrative professionals.

NL Ieder jaar creëren we een gids met de meest up-to-date informatie over de gangbare startsalarissen en inzichten over de laatste arbeidsmarkttrends voor financiële, boekhoudkundige en administratieve professionals.

Engleski Dutch
guide gids
administrative administratieve
year jaar
up-to-date up-to-date
insights inzichten
financial financiële
we we
the de
information informatie
professionals professionals
latest laatste
and en
a een
with met

EN To put simply, Giganews is the best value/feature-for-money usenet on the market today. You guys rock. Clément - Paris, France

NL Ik wil even zeggen dat ik bij Giganews blijf!. Ik heb alle andere providers geprobeerd en jullie zijn gewoon de beste! Ik houd op met roken om jullie te kunnen betalen! Edward

Engleski Dutch
simply gewoon
giganews giganews
the de
to om
best beste
on op
you jullie
for andere
is dat

EN Here are the ECHA registration numbers for the substances put on the market by Dutch and Flemish drinking water companies:

NL ECHA-registratienummers voor de stoffen die door de Nederlandse en Vlaamse drinkwaterbedrijven op de markt worden gebracht:

Engleski Dutch
substances stoffen
on op
are worden
the de
by door
for voor
market markt
and en

EN REACH regulation 1907/2006/EC addresses the safe use of chemicals put on the market and their possible effects on the environment and consumers

NL De REACH-verordening 1907/2006/EG heeft als thema het veilige gebruik van chemicaliën, die in omloop worden gebracht, en hun mogelijke uitwerkingen op het milieu en de consumenten

Engleski Dutch
chemicals chemicaliën
possible mogelijke
consumers consumenten
use gebruik
the de
on op
safe veilige
environment milieu
and en
of van
their hun
put in

EN When the Joint Doctor first put Lowryder on the market, many remained skeptical about the potential of the autoflowering strain

NL Toen de Joint Doctor Lowryder op de markt bracht, waren veel mensen echter sceptisch over het potentieel van de autoflowering soort

Engleski Dutch
potential potentieel
autoflowering autoflowering
strain soort
joint joint
the de
on op
when toen
market markt
many veel
about over
of van

EN Before it was launched onto the market, the BH Ultimate EVO was put through its paces on the circuits of the XCO World Cup

NL Voordat de BH Ultimate EVO op de markt werd gebracht is hij op de Wereldbekerparcoursen voor crosscountry uitgeprobeerd

Engleski Dutch
bh bh
ultimate ultimate
the de
was werd
on op
before voordat
market markt

EN Together we provide a sustainable solution for every packaging put on the market.

NL Samen zorgen we voor een duurzame oplossing voor elke verpakking die op de markt komt.

Engleski Dutch
sustainable duurzame
solution oplossing
packaging verpakking
we we
the de
on op
every elke
a een
market markt
for voor
together samen

EN Their ultimate ambition is to offer a sustainable recycling solution for all packaging that is put on the Belgian market

NL De ultieme ambitie is om een duurzame recyclage-oplossing te bieden voor elke verpakking op de markt komt

Engleski Dutch
ultimate ultieme
ambition ambitie
sustainable duurzame
solution oplossing
packaging verpakking
is is
the de
to om
offer bieden
on op
for voor
a een
market markt

EN For members who put large quantities of packaging on the market, we develop a personalised process

NL Voor leden die grote hoeveelheden verpakkingen op de markt brengen, ontwikkelen we een gepersonaliseerd traject

Engleski Dutch
members leden
large grote
packaging verpakkingen
personalised gepersonaliseerd
develop ontwikkelen
the de
we we
on op
market markt
for voor
quantities hoeveelheden
a een

EN Digital transformation, rapid technological change, data security, organisational change and attaining a shorter time-to-market all put strains on your budget and team

NL Digitale transformatie, snelle technologische veranderingen, gegevensbeveiliging, organisatorische verandering en een kortere time-to-market wegen allemaal zwaar op je budget en team

Engleski Dutch
rapid snelle
organisational organisatorische
budget budget
shorter kortere
transformation transformatie
technological technologische
your je
team team
on op
change verandering
and en
digital digitale

EN As the world’s number one mobility retailer, Shell Retail is processing 11 billion transactions a year. Operating across the world, the ability to replan is crucial if market conditions put pressure...

NL The Greenery levert groente, fruit en paddenstoelen aan internationale supermarktketens en groothandelaren. Een gedetailleerde personeelsplanning is cruciaal om de dagverse producten tijdig te verwerk...

Engleski Dutch
world internationale
crucial cruciaal
is is
the de
to om
a een

EN The first retailer to put climate neutral products on the shelves was a retail chain in Belgium right from the start of BE CLIMATE, followed by a German wholesale market supplier

NL Vanaf de oprichting van BE CLIMATE legde een Belgische winkelketen als eerste klimaatneutrale producten in de schappen, zij werd gevolgd door een Duitse groothandelsleverancier

Engleski Dutch
shelves schappen
followed gevolgd
be be
was werd
in in
the de
products producten
to vanaf
by door
of van

EN Sometimes, when I taste a new beer, I think: ‘Odd that this succeeded and has been put on the market’

NL Soms denk ik, als ik een nieuw biertje proef: ‘Vreemd dat dit het heeft gehaald en op de markt is gebracht’

Engleski Dutch
sometimes soms
i ik
taste proef
new nieuw
beer biertje
the de
on op
that dat
this dit
market markt
a een
and en
when als

EN Every year we put together a guide with the most up-to-date information on current starting salaries and insights into the latest trends in the employment market for financial, accounting and administrative professionals.

NL Ieder jaar creëren we een gids met de meest up-to-date informatie over de gangbare startsalarissen en inzichten over de laatste arbeidsmarkttrends voor financiële, boekhoudkundige en administratieve professionals.

Engleski Dutch
guide gids
administrative administratieve
year jaar
up-to-date up-to-date
insights inzichten
financial financiële
we we
the de
information informatie
professionals professionals
latest laatste
and en
a een
with met

EN Out of 3 000 projects that are proposed every year, more than 1 000 new products designed by Autajon's creative teams enchant you and are put on the market !

NL Van de 3 000 projecten die jaarlijks worden voorgesteld, verfraaien wij er meer dan 1 000. Deze nieuwe producten die door de creatieve teams van Autajon worden ontworpen, zijn daadwerkeling in de markt gezet.

Engleski Dutch
proposed voorgesteld
creative creatieve
projects projecten
new nieuwe
teams teams
the de
every year jaarlijks
products producten
designed ontworpen
put in
market markt
by door
are worden
of van
more meer
that die

EN Realme's latest mid-range addition supports an astonishing 150W charging - the fastest on the market. We've put it to the test.

NL Realme's nieuwste middenklasse aanwinst ondersteunt een verbazingwekkende 150W opladen - de snelste op de markt. We hebben de proef op de som genomen.

Engleski Dutch
latest nieuwste
supports ondersteunt
charging opladen
fastest snelste
the de
on op
market markt
to een
the test proef

EN Here are the ECHA registration numbers for the substances put on the market by Dutch and Flemish drinking water companies:

NL ECHA-registratienummers voor de stoffen die door de Nederlandse en Vlaamse drinkwaterbedrijven op de markt worden gebracht:

Engleski Dutch
substances stoffen
on op
are worden
the de
by door
for voor
market markt
and en

EN In the first six months of this year, the members of the sector association put almost 104 million tyres on the market

NL De leden van de branchevereniging hebben de eerste zes maanden van dit jaar bijna 104 miljoen banden op de markt gebracht

Engleski Dutch
members leden
million miljoen
tyres banden
months maanden
year jaar
the de
this dit
on op
market markt
six zes
of bijna

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda