EN Some teams adopt some agile rituals (like regular stand-ups, retros, backlogs, etc.), while others created a new agile practice (agile marketing teams who adhere to the Agile Marketing Manifesto).
Prevedi "power of agile" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "power of agile" sa Engleski na Dutch
Prijevodi power of agile
"power of agile" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
Prijevod Engleski na Dutch od power of agile
Engleski
Dutch
NL Sommige teams hanteren een aantal agile rituelen (zoals regelmatige stand-ups, retros, backlogs, enz.), terwijl anderen een nieuwe agile werkwijze hebben ontwikkeld (agile marketingteams die zich houden aan het Agile-marketingmanifest).
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| teams | teams |
| agile | agile |
| regular | regelmatige |
| etc | enz |
| others | anderen |
| created | ontwikkeld |
| like | zoals |
| a | een |
EN Learn how to scale agile with scrum of scrums or the Scaled Agile Framework (SAFe). Both are great starting points for scaling agile within your organization.
NL Leer hoe je agile schaalt met Scrum of Scrums of het Scaled Agile Framework (SAFe). Beide zijn geweldige uitgangspunten voor het schalen van agile binnen een organisatie.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| learn | leer |
| great | geweldige |
| agile | agile |
| or | of |
| framework | framework |
| your | je |
| organization | organisatie |
| scrum | scrum |
| safe | safe |
| within | binnen |
| for | voor |
| scale | schalen |
| with | met |
| are | zijn |
EN Many associate scrum sprints with agile software development, so much so that scrum and agile are often thought to be the same thing. They’re not. Agile is a set of principles and scrum is a framework for getting s#it done.
NL Veel mensen denken bij scrumsprints aan agile softwareontwikkeling, zozeer zelfs dat vaak wordt gedacht dat scrum en agile hetzelfde zijn. Dat zijn ze niet. Agile is een set principes en scrum is een framework om dingen gedaan te krijgen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| thought | gedacht |
| principles | principes |
| framework | framework |
| done | gedaan |
| software development | softwareontwikkeling |
| agile | agile |
| is | is |
| scrum | scrum |
| to | om |
| with | bij |
| set | set |
| much | te |
| often | vaak |
| the | wordt |
| that | dat |
| not | niet |
| and | en |
| a | een |
EN Zoho Sprints is a collaborative, agile project planning & tracking solution for agile teams, with scrum, agile reports, & native mobile apps for iOS and Android Read more about Zoho Sprints
NL Basecamp is een toepassing voor projectmanagement en dagelijkse taakregistratie die geschikt is voor gebruik door teams van elke omvang, van freelancers en het MKB tot grote ondernemingen. Meer informatie over Basecamp
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| reports | informatie |
| is | is |
| teams | teams |
| a | een |
| for | voor |
| about | over |
| read | en |
| more | meer |
EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.
NL Het maakt niet uit of je al een doorwinterde agile-deskundige bent of pas net begint: met Jira Software ligt de kracht van agile binnen handbereik.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| agile | agile |
| expert | deskundige |
| started | begint |
| jira | jira |
| software | software |
| or | of |
| power | kracht |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| getting | met |
EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.
NL Het maakt niet uit of je al een doorwinterde agile-deskundige bent of pas net begint: met Jira Software ligt de kracht van agile binnen handbereik.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| agile | agile |
| expert | deskundige |
| started | begint |
| jira | jira |
| software | software |
| or | of |
| power | kracht |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| getting | met |
EN Microsoft Power Platform is where Power BI, Power Automate, Power Apps and Virtual Agents meet, giving you a low-code platform to help you digitize and automate processes in no time.
NL Microsoft Power Platform is een plaats waar Power BI, Power Automate, Power Apps en Virtual Agents samenkomen en biedt je een low-codeplatform om je te helpen in een mum van tijd processen te digitaliseren en te automatiseren.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| power | power |
| bi | bi |
| automate | automatiseren |
| apps | apps |
| virtual | virtual |
| agents | agents |
| giving | biedt |
| digitize | digitaliseren |
| processes | processen |
| time | tijd |
| meet | samenkomen |
| platform | platform |
| is | is |
| to | om |
| in | in |
| where | waar |
| and | en |
| a | een |
| help | helpen |
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
NL Gebruik van de netvoeding voor de draadloze oproepmodule is eveneens mogelijk. De batterij dient dan als backup voor stroomuitval.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| can | mogelijk |
| wireless | draadloze |
| battery | batterij |
| serves | dient |
| the | de |
| also | eveneens |
| as | als |
| for | voor |
| via | van |
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
NL Gebruik van de netvoeding voor de draadloze oproepmodule is eveneens mogelijk. De batterij dient dan als backup voor stroomuitval.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| can | mogelijk |
| wireless | draadloze |
| battery | batterij |
| serves | dient |
| the | de |
| also | eveneens |
| as | als |
| for | voor |
| via | van |
EN It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.
NL Verder kun je de set gebruiken in combinatie met de USB‑C-lichtnetadapters van Apple, de MagSafe- en MagSafe 2-lichtnetadapters, de USB-lichtnetadapters van 10 W en 12 W en lichtnetadapters voor notebooks.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| power | kun |
| w | w |
| usb | usb |
| it | en |
EN As you move through different phases of your agile transformation journey, you may require hands-on engagement with an agile expert to further your organization’s success with Jira Align
NL Terwijl je de verschillende fasen van de agile transformatie doorloopt, kun je soms wel de praktische betrokkenheid van een agile expert gebruiken om het succes van je organisatie te vergroten met Jira Align
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| phases | fasen |
| agile | agile |
| engagement | betrokkenheid |
| expert | expert |
| organizations | organisatie |
| success | succes |
| jira | jira |
| align | align |
| your | je |
| to | om |
| further | te |
| with | met |
| you may | kun |
| transformation | transformatie |
EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products.
NL Jira Align is een agile planningsoplossing op ondernemingsniveau voor het schalen van agile activiteiten en kent net een ander prijsmodel dan andere Atlassian-producten.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| align | align |
| agile | agile |
| scaling | schalen |
| atlassian | atlassian |
| pricing model | prijsmodel |
| is | is |
| and | en |
| products | producten |
| than | dan |
| for | voor |
| other | andere |
EN In fact, a recent agile survey of more than 2,000 professionals found that nearly one quarter of respondents using the agile approach came from industries outside IT, including sales and marketing
NL Uit recent onderzoek naar agile onder meer dan 2000 professionals is gebleken dat bijna een kwart van de respondenten die de agile benadering hanteren, afkomstig is uit sectoren buiten IT, waaronder sales en marketing
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| recent | recent |
| agile | agile |
| survey | onderzoek |
| professionals | professionals |
| quarter | kwart |
| respondents | respondenten |
| approach | benadering |
| industries | sectoren |
| it | it |
| sales | sales |
| marketing | marketing |
| the | de |
| including | waaronder |
| a | een |
| and | en |
| that | dat |
| more | meer |
| in | onder |
EN While not every component of agile may work for your sales organisation, it’s worth investing the time to identify ways that agile values can move your sales team forward.
NL Hoewel mogelijk niet elk onderdeel van agile voor je salesorganisatie werkt, is het de moeite waard om tijd te investeren en manieren te vinden waarop agile waarden je salesteam vooruit kan helpen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| agile | agile |
| worth | waard |
| investing | investeren |
| ways | manieren |
| your | je |
| the | de |
| of | onderdeel |
| work | werkt |
| time | tijd |
| to | om |
| can | kan |
| identify | vinden |
| values | waarden |
| for | voor |
| that | mogelijk |
| every | te |
EN We coach and train our customers, we participate actively in their Agile transformation, and we effectively care for pulling the best benefits for our Customers from the application of Agile concepts.
NL We coachen onze klanten en leiden ze op, we dragen actief bij tot hun agile transformatie en we doen er alles aan opdat ze een maximaal voordeel halen uit de toepassing van Agile-concepten.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| customers | klanten |
| actively | actief |
| agile | agile |
| pulling | halen |
| best | op |
| benefits | voordeel |
| concepts | concepten |
| in | bij |
| we | we |
| application | toepassing |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| their | hun |
| transformation | transformatie |
| of | van |
| from | uit |
EN Blauw Research launches an agile research label; SPRINT. The mission of SPRINT is help agile working teams and organisations perform better by accessing the right consumer insights at any time in the development process.
NL Zo kunnen scrumteams snel weer verder met het ontwikkelen van nieuwe producten, diensten of communicatie-uitingen en komen ze tot een optimaal resultaat.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| agile | snel |
| better | optimaal |
| development | ontwikkelen |
| and | en |
| perform | kunnen |
| any | of |
| time | nieuwe |
| right | een |
EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| but | |
| in | in |
| with | bij |
| also | en |
| are | houden |
EN Trusted by more than 100,000 organizations, Jira Software comes out-of-the-box with the features and best practices agile teams need to develop and evolve their agile practices.
NL Jira Software wordt vertrouwd door meer dan 100.000 organisaties en wordt kant-en-klaar geleverd met de functies en best practices die agile teams nodig hebben om hun agile werkwijzen te ontwikkelen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| practices | practices |
| agile | agile |
| organizations | organisaties |
| software | software |
| features | functies |
| teams | teams |
| the | de |
| best | best |
| need | nodig |
| to | om |
| trusted | vertrouwd |
| develop | ontwikkelen |
| out | te |
| by | door |
| and | en |
| their | hun |
| more | meer |
| with | met |
EN Kanban is a popular agile framework that requires real-time communication of team's capacity and full transparency of work. Learn how the kanban methodology for agile software development can benefit for your team.
NL Kanban is een populair agile framework dat realtime communicatie vereist van de capaciteit van het team en volledige transparantie van het werk. Ontdek hoe jouw team voordeel kan hebben bij de kanban-methodologie voor agile softwareontwikkeling.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| kanban | kanban |
| popular | populair |
| agile | agile |
| framework | framework |
| requires | vereist |
| communication | communicatie |
| transparency | transparantie |
| methodology | methodologie |
| benefit | voordeel |
| software development | softwareontwikkeling |
| is | is |
| full | volledige |
| team | team |
| the | de |
| capacity | capaciteit |
| work | werk |
| how | hoe |
| for | voor |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
| learn | en |
| can | kan |
EN Agile project management is an iterative approach to managing software development projects that focuses on continuous releases and customer feedback. Start here for your agile transformation.
NL Agile projectmanagement is een iteratieve aanpak voor het beheer van softwareontwikkelingsprojecten met de focus op doorlopende releases en feedback van klanten. Start hier jouw agile transformatie.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| agile | agile |
| approach | aanpak |
| focuses | focus |
| continuous | doorlopende |
| releases | releases |
| customer | klanten |
| feedback | feedback |
| project management | projectmanagement |
| is | is |
| on | op |
| start | start |
| management | beheer |
| and | en |
| for | voor |
| here | hier |
| transformation | transformatie |
EN Both DevOps and Agile are cultural movements that inspire organizations to reach higher. Read here to learn exactly how agile and DevOps interrelate.
NL DevOps en agile zijn culturele bewegingen die organisaties inspireren om meer te bereiken. Lees hier hoe agile en DevOps precies met elkaar in verband staan.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| devops | devops |
| agile | agile |
| cultural | culturele |
| movements | bewegingen |
| inspire | inspireren |
| organizations | organisaties |
| to | om |
| here | hier |
| reach | bereiken |
| how | hoe |
| exactly | precies |
| higher | te |
| read | lees |
| are | staan |
| learn | en |
EN More than fifteen years after its founding, agile practices remain as relevant as ever and the businesses that embrace agile continue to lead the pack.
NL Meer dan vijftien jaar na de lancering zijn agile werkwijzen nog net zo relevant en blijven de bedrijven die agile omarmen voorop lopen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| fifteen | vijftien |
| agile | agile |
| relevant | relevant |
| embrace | omarmen |
| after | na |
| businesses | bedrijven |
| the | de |
| years | jaar |
| remain | zijn |
| ever | net |
| and | en |
| more | meer |
| continue | blijven |
EN Agile isn't defined by a set of ceremonies or specific development techniques. Rather, agile is a group of methodologies that demonstrate a commitment to tight feedback cycles and continuous improvement.
NL Agile wordt niet bepaald door een reeks ceremonies of specifieke ontwikkelingstechnieken. Agile is eerder een set methodologieën die blijk geven van een commitment aan strakke feedbackcycli en continue verbetering.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| agile | agile |
| improvement | verbetering |
| continuous | continue |
| or | of |
| specific | specifieke |
| is | is |
| and | en |
| set | set |
| by | door |
| a | een |
| of | van |
EN The publication of the Agile Manifesto in 2001 marks the birth of agile as a methodology
NL De publicatie van het Agile-manifest in 2001 markeert de geboorte van agile als methodologie
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| publication | publicatie |
| agile | agile |
| manifesto | manifest |
| birth | geboorte |
| methodology | methodologie |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| of | van |
EN The way each team practices agile should be unique to their needs and culture. Indeed, no two teams inside Atlassian have identical agile practices.
NL De manier waarop elk team agile in de praktijk brengt, moet uniek zijn voor hun behoeften en cultuur. Er zijn dan ook geen twee teams binnen Atlassian met identieke agile werkwijzen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| agile | agile |
| atlassian | atlassian |
| way | manier |
| team | team |
| needs | behoeften |
| culture | cultuur |
| teams | teams |
| the | de |
| should | moet |
| practices | praktijk |
| two | twee |
| inside | in |
| and | en |
| no | geen |
| their | hun |
| to | ook |
EN As you move through different phases of your agile transformation journey, you may require hands-on engagement with an agile expert to further your organization’s success with Jira Align
NL Terwijl je de verschillende fasen van de agile transformatie doorloopt, kun je soms wel de praktische betrokkenheid van een agile expert gebruiken om het succes van je organisatie te vergroten met Jira Align
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| phases | fasen |
| agile | agile |
| engagement | betrokkenheid |
| expert | expert |
| organizations | organisatie |
| success | succes |
| jira | jira |
| align | align |
| your | je |
| to | om |
| further | te |
| with | met |
| you may | kun |
| transformation | transformatie |
EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products.
NL Jira Align is een agile planningsoplossing op ondernemingsniveau voor het schalen van agile activiteiten en kent net een ander prijsmodel dan andere Atlassian-producten.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| align | align |
| agile | agile |
| scaling | schalen |
| atlassian | atlassian |
| pricing model | prijsmodel |
| is | is |
| and | en |
| products | producten |
| than | dan |
| for | voor |
| other | andere |
EN An inside look into secrets of agile estimation and story points. Good agile estimation lets product owners optimize for efficiency and impact.
NL Een kijkje in de geheimen van agile-schatting en storypoints. Met een goede agile-schatting kunnen producteigenaren optimaliseren voor efficiëntie en meer impact.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| secrets | geheimen |
| agile | agile |
| lets | kunnen |
| efficiency | efficiëntie |
| impact | impact |
| good | goede |
| optimize | optimaliseren |
| for | voor |
| and | en |
| inside | in |
| of | van |
| product | de |
EN Agile CRM combines powerful automation, telephony, web, mobile, email, social and scheduling features to effectively manage the entire customer journey Read more about Agile CRM
NL GanttPRO is software voor Gantt-diagrammen voor projectbeheer waarmee teams projectplannen kunnen visualiseren en taken kunnen beheren voor een betere projectplanning. Meer informatie over GanttPRO
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| device | apparaat |
| connected | aangesloten |
| separate | afzonderlijke |
| the | de |
| no | geen |
| two | twee |
| with | op |
| fully | volledig |
EN If the power supply is defective, check the output voltage on the power supply. The voltage should be 15 V ± 0.45 V DC. If it is not, replace the power supply.
NL Als de voeding defect is, controleert u de uitgangsspanning op de voeding. De spanning moet 15 V ± 0,45 V DC zijn. Als dit niet het geval is, vervangt u de voeding.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| voltage | spanning |
| v | v |
| replace | vervangt |
| supply | voeding |
| check | controleert |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| should | moet |
| output | zijn |
EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.
NL Met PoE+ wordt de PoE-voeding naar het apparaat verdubbeld door 30 W stroom te leveren aan de zendende Ethernet-poort = 25,5 W geleverd vermogen op een afstand van 100 m van de switch.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| poe | poe |
| w | w |
| ethernet | ethernet |
| port | poort |
| m | m |
| distance | afstand |
| device | apparaat |
| delivered | geleverd |
| switch | switch |
| the | de |
| be | wordt |
| to | leveren |
| power | stroom |
| by | door |
EN High power devices can communicate with low power devices, but in general the low power device will define the maximum allowed distance between the two peers.
NL Apparaten met hoog vermogen kunnen communiceren met laag vermogen apparaten, maar in het algemeen bepaalt het apparaat met het laagste vermogen de maximaal toegestande afstand tussen beide partijen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| communicate | communiceren |
| low | laag |
| distance | afstand |
| devices | apparaten |
| in | in |
| the | de |
| maximum | maximaal |
| can | kunnen |
| device | apparaat |
| with | met |
| but | |
| general | algemeen |
EN Colour-coded socket outlets for special circuits (safety power supply = green, additional safety power supply = orange, other safety power supply = red) are available in various versions, e.g
NL Kleurgecodeerde wandcontactdozen voor speciale stroomkringen (SV = groen, ZSV = oranje, WSV = rood) zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen, bijv
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| special | speciale |
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| various | verschillende |
| green | groen |
| orange | oranje |
| for | voor |
| are | zijn |
| red | rood |
EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.
NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| transmitters | zenders |
| receivers | ontvangers |
| gira | gira |
| wireless | draadloze |
| equipped | voorzien van |
| battery | batterij |
| or | of |
| the | de |
| to | voorzien |
| set | set |
| functionality | functionaliteit |
| can | kan |
| and | en |
| a | een |
| hours | uur |
| be | worden |
| of | van |
| for | gedurende |
EN The power supply provides the necessary 12 V voltage for the wireless call module. Optionally, the wireless pull-cord and switch-off buttons can also be supplied with power via the power supply.
NL De netvoeding levert de benodigde 12 V-spanning voor de draadloze oproepmodule. Optioneel kunnen ook de draadloze trekdrukcontacten en uitschakelknoppen met de netvoeding worden gevoed.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| necessary | benodigde |
| v | v |
| voltage | spanning |
| wireless | draadloze |
| optionally | optioneel |
| the | de |
| for | voor |
| provides | levert |
| with | met |
| and | en |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN The Gira USB power supply enables mobile devices such as mobile phones, MP3 players etc. to be charged directly at the USB power supply without an additional power supply unit.
NL Met de Gira USB-voeding kunnen mobiele apparaten, zoals mobiele telefoons en MP3-spelers, zonder aparte netvoeding direct met de USB-voeding worden opgeladen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| devices | apparaten |
| players | spelers |
| charged | opgeladen |
| directly | direct |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| phones | telefoons |
| enables | kunnen |
| as | zoals |
| without | zonder |
| be | worden |
EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices
NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| power | vermogen |
| management | beheer |
| poe | poe |
| connected | verbonden |
| devices | apparaten |
| disabling | uitschakelen |
| port | poort |
| simplifies | vereenvoudigt |
| the | de |
| by | door |
| and | en |
| more | meer |
EN Don’t underestimate the power of power! Front Runner designs and manufactures off-road tough battery brackets and offers for sale world renown dual battery systems, power packs, and chargers.
NL Front Runner ontwerpt en maakt stevige batterijhouders voor het off-road gebeuren. Front Runner biedt eveneens dubbele batterijsystemen, accu’s en laders die wereldwijd bekend zijn aan.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| runner | runner |
| world | wereldwijd |
| and | en |
| dual | dubbele |
| offers | biedt |
| front | voor |
| of | maakt |
EN Get a spare battery and save yourself the trouble of having to worry about running out of power. The Li-Ion Battery for Pro-B4 provides up to 200 flashes at full power and thousands at lower power.
NL Neem een extra batterij mee en maak u nooit meer zorgen dat u plotseling met een lege accu zit. De Li-Ion Battery for Pro-B4 levert tot 200 flitsen op vol vermogen en tot duizenden op zijn laagste vermogen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| power | vermogen |
| thousands | duizenden |
| the | de |
| battery | batterij |
| and | en |
| running | op |
| a | een |
| trouble | zorgen |
| to | mee |
EN High power devices can communicate with low power devices, but in general the low power device will define the maximum allowed distance between the two peers.
NL Apparaten met hoog vermogen kunnen communiceren met laag vermogen apparaten, maar in het algemeen bepaalt het apparaat met het laagste vermogen de maximaal toegestande afstand tussen beide partijen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| communicate | communiceren |
| low | laag |
| distance | afstand |
| devices | apparaten |
| in | in |
| the | de |
| maximum | maximaal |
| can | kunnen |
| device | apparaat |
| with | met |
| but | |
| general | algemeen |
EN Colour-coded socket outlets for special circuits (safety power supply = green, additional safety power supply = orange, other safety power supply = red) are available in various versions, e.g
NL Kleurgecodeerde wandcontactdozen voor speciale stroomkringen (SV = groen, ZSV = oranje, WSV = rood) zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen, bijv
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| special | speciale |
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| various | verschillende |
| green | groen |
| orange | oranje |
| for | voor |
| are | zijn |
| red | rood |
EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.
NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| transmitters | zenders |
| receivers | ontvangers |
| gira | gira |
| wireless | draadloze |
| equipped | voorzien van |
| battery | batterij |
| or | of |
| the | de |
| to | voorzien |
| set | set |
| functionality | functionaliteit |
| can | kan |
| and | en |
| a | een |
| hours | uur |
| be | worden |
| of | van |
| for | gedurende |
EN The power supply provides the necessary 12 V voltage for the wireless call module. Optionally, the wireless pull-cord and switch-off buttons can also be supplied with power via the power supply.
NL De netvoeding levert de benodigde 12 V-spanning voor de draadloze oproepmodule. Optioneel kunnen ook de draadloze trekdrukcontacten en uitschakelknoppen met de netvoeding worden gevoed.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| necessary | benodigde |
| v | v |
| voltage | spanning |
| wireless | draadloze |
| optionally | optioneel |
| the | de |
| for | voor |
| provides | levert |
| with | met |
| and | en |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN The Gira USB power supply enables mobile devices such as mobile phones, MP3 players etc. to be charged directly at the USB power supply without an additional power supply unit.
NL Met de Gira USB-voeding kunnen mobiele apparaten, zoals mobiele telefoons en MP3-spelers, zonder aparte netvoeding direct met de USB-voeding worden opgeladen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| devices | apparaten |
| players | spelers |
| charged | opgeladen |
| directly | direct |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| phones | telefoons |
| enables | kunnen |
| as | zoals |
| without | zonder |
| be | worden |
EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.
NL Met PoE+ wordt de PoE-voeding naar het apparaat verdubbeld door 30 W stroom te leveren aan de zendende Ethernet-poort = 25,5 W geleverd vermogen op een afstand van 100 m van de switch.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| poe | poe |
| w | w |
| ethernet | ethernet |
| port | poort |
| m | m |
| distance | afstand |
| device | apparaat |
| delivered | geleverd |
| switch | switch |
| the | de |
| be | wordt |
| to | leveren |
| power | stroom |
| by | door |
EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices
NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| power | vermogen |
| management | beheer |
| poe | poe |
| connected | verbonden |
| devices | apparaten |
| disabling | uitschakelen |
| port | poort |
| simplifies | vereenvoudigt |
| the | de |
| by | door |
| and | en |
| more | meer |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| device | apparaat |
| connected | aangesloten |
| separate | afzonderlijke |
| the | de |
| no | geen |
| two | twee |
| with | op |
| fully | volledig |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| device | apparaat |
| connected | aangesloten |
| separate | afzonderlijke |
| the | de |
| no | geen |
| two | twee |
| with | op |
| fully | volledig |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| device | apparaat |
| connected | aangesloten |
| separate | afzonderlijke |
| the | de |
| no | geen |
| two | twee |
| with | op |
| fully | volledig |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
power of agile agile capabilities power become agile agile transformation agile change agile agile cloud scale agile drive agile agile marketing teams agile approach agile sales remain agile agile development makes agile agile crm agile expert agile smbs agile task management agile values agile working teams scaled agile success agile teams agile ways agile methodology agile consultant stay agile agile tools agile principles agile companies agile means agile web system agile agile bike lean agile principles agile workflows agile environment allows extremely agile environment agile working agile body team agile agile environments efficient and agile agile process agile and multipurpose actions agile easy agile business agile agile approach ensures agile deploymentPrevedite power of agile na drugi jezik
Arab 
Dutch 
Finnish 
Francuski 
Indonezijski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
Vijetnamski 
korejski 
njemački 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski