Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "methods for visualisation" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "methods for visualisation" sa Engleski na Dutch

Prijevodi methods for visualisation

"methods for visualisation" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

methods - bedrijf bedrijven gebruik gebruiken gegevens informatie kan maken manier manieren methoden methodes software tools tot uit van de via zoals
visualisation visualisatie

Prijevod Engleski na Dutch od methods for visualisation

Engleski
Dutch

EN One of the earlier books about data visualisation, originally published in 1983, set the stage for data visualisation to come and still remains relevant to this day.

NL Een van de eerste boeken over datavisualisatie (uit 1983) heeft datavisualisatie, toen nog een relatief nieuw veld, destijds op de kaart gezet en is vandaag de dag nog steeds relevant.

Engleski Dutch
books boeken
set gezet
the de
come van
and en
relevant op
day dag

EN This book focuses less on data visualisation itself and more on using visualisation techniques to your advantage in order to efficiently and critically monitor data at a glance

NL Het focust minder op de datavisualisatie zelf en meer op het in je voordeel gebruiken van visualisatietechnieken, zodat je data in een oogopslag efficiënt en kritisch kunt beheren

Engleski Dutch
focuses focust
less minder
data data
efficiently efficiënt
critically kritisch
monitor beheren
on op
to zodat
your je
in in
advantage voordeel
and en
more meer
using gebruiken
a een
glance oogopslag

EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.

NL Adyen ondersteunt wereldwijd alle belangrijke betaalmethoden. Hieronder vind je de betaalmethoden die per land worden aangeboden.

Engleski Dutch
supports ondersteunt
key belangrijke
globally wereldwijd
country land
adyen adyen
available aangeboden
the de
below hieronder
of per
be worden

EN First timers will learn about co-creation (methods and mindsets) and people more experienced in co-creation can explore new methods (and in the future add and share their own preferred methods).

NL Voorlopers leren over co-creatie (methoden en mindsets) en mensen die meer ervaring hebben met co-creatie kunnen nieuwe methoden verkennen (en in de toekomst hun eigen voorkeursmethoden toevoegen en delen).

Engleski Dutch
methods methoden
explore verkennen
new nieuwe
people mensen
in in
the de
can kunnen
add toevoegen
about over
own eigen
future toekomst
their hun
learn en
and leren
more meer

EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers’ country.

NL Adyen ondersteunt wereldwijd alle belangrijke betaalmethoden. Hieronder vind je de betaalmethoden die per land worden aangeboden.

Engleski Dutch
supports ondersteunt
key belangrijke
globally wereldwijd
country land
adyen adyen
available aangeboden
the de
below hieronder
of per
be worden

EN Offer online payment methods suited to your customers, based on the most popular payment methods in each country. We'll help you with this guide to the most popular online payment methods by country!

NL Bied uw klanten een aangepaste betaalwijze die in hun land gangbaar is. We helpen u daarbij met deze gids, waarin we per land de populairste betaalmiddelen hebben opgenomen!

Engleski Dutch
customers klanten
country land
in in
guide gids
the de
offer bied
with daarbij
based een
help helpen
you u

EN We accept different payment methods. Note: with some payment methods it may take longer for your order to be processed. For more Information about payment methods, please refer to our information page.

NL Wij accepteren verschillende manieren van betalingen. Let op: bij sommige betaalmethodes kan het langer duren voordat uw order verwerkt is. Voor meer informatie omtrent betaalmethoden verwijzen wij graag door naar onze informatiepagina.

Engleski Dutch
accept accepteren
payment betalingen
methods manieren
order order
processed verwerkt
please graag
refer verwijzen
information informatie
we wij
with bij
our onze
be kan
may is
longer langer
your uw

EN There’s a whole selection of visualisation methods for presenting data in effective and interesting ways.

NL Er bestaan namelijk allerlei visualisatiemethoden om data op effectieve en interessante manieren te presenteren.

Engleski Dutch
presenting presenteren
data data
effective effectieve
interesting interessante
whole allerlei
ways manieren
and en

EN 24 experts weigh in on their methods, approach and perspectives in designing data visualisation for their respective fields

NL 24 experts lichten hun methodes, benadering en perspectieven bij het ontwerpen van datavisualisatie voor hun respectievelijke vakgebieden toe

Engleski Dutch
experts experts
methods methodes
approach benadering
perspectives perspectieven
designing ontwerpen
in bij
and en
their hun
for voor

EN It covers algorithms, methods, models and data visualisation, acting as a practical go-to technical resource.

NL Het omvat algoritmes, methodes, modellen en datavisualisatie, en fungeert als een praktische en technische hulpbron.

Engleski Dutch
covers omvat
algorithms algoritmes
methods methodes
models modellen
practical praktische
technical technische
resource hulpbron
as als
a een
and en

EN In this visualisation, Christian Felix uses several different methods to show whether a locality is experiencing such a downward trajectory or a sustained reduction of cases.

NL In deze visualisatie gebruikt Christian Felix verschillende methoden om te laten zien of er in een gebied sprake is van een dergelijke afname of gestage vermindering van gevallen.

Engleski Dutch
visualisation visualisatie
christian christian
uses gebruikt
methods methoden
reduction vermindering
cases gevallen
in in
is is
or of
to om
show laten zien
this deze

EN 3D mapping allows users to profile objects in three dimensions, providing the latest technical methods for visualisation and information acquisition

NL Met 3D-mapping kunnen gebruikers objecten in drie dimensies profileren en beschikken ze over de nieuwste technische methoden voor visualisatie en het verkrijgen van informatie

Engleski Dutch
users gebruikers
objects objecten
dimensions dimensies
technical technische
methods methoden
visualisation visualisatie
in in
the de
information informatie
three drie
and en
for voor
latest nieuwste

EN I recommend choosing one or two simple podcast promotion methods (the first 2 are great starting points if you don?t already do them) and then coming back to add methods to your marketing mix.

NL Ik raad aan om één of twee eenvoudige podcastpromotiemethoden te kiezen (de eerste 2 zijn goede uitgangspunten als je ze niet al doet) en dan terug te komen om methoden toe te voegen aan je marketingmix.

Engleski Dutch
choosing kiezen
methods methoden
i ik
or of
great goede
your je
the de
already al
to add voegen
two twee
simple eenvoudige
to om
do doet
back terug
are zijn
and en
if als

EN If the creditworthiness of the consumer is not guaranteed, Klarna AB may refuse the customer Klarna's payment methods and must inform the customer of alternative payment methods

NL Als de kredietwaardigheid van de consument niet gegarandeerd is, mag Klarna AB de betaalwijzen van de klant aan Klarna weigeren en moet de klant worden geïnformeerd over alternatieve betaalwijzen

Engleski Dutch
klarna klarna
ab ab
refuse weigeren
alternative alternatieve
is is
guaranteed gegarandeerd
the de
consumer consument
customer klant
if als
and en
of van
must moet

EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods

NL Tot de methoden behoren automatische toevoeging via e-mail, synchronisatie met Active Directory / LDAP en andere populaire methoden

Engleski Dutch
methods methoden
synchronization synchronisatie
active active
directory directory
ldap ldap
popular populaire
other andere
with met
email mail
and en

EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods

NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden

Engleski Dutch
advanced geavanceerde
tracking volgen
cookie cookies
address adressen
and en

EN I recommend choosing one or two simple podcast promotion methods (the first 2 are great starting points if you don?t already do them) and then coming back to add methods to your marketing mix.

NL Ik raad aan om één of twee eenvoudige podcastpromotiemethoden te kiezen (de eerste 2 zijn goede uitgangspunten als je ze niet al doet) en dan terug te komen om methoden toe te voegen aan je marketingmix.

Engleski Dutch
choosing kiezen
methods methoden
i ik
or of
great goede
your je
the de
already al
to add voegen
two twee
simple eenvoudige
to om
do doet
back terug
are zijn
and en
if als

EN If the creditworthiness of the consumer is not guaranteed, Klarna AB may refuse the customer Klarna's payment methods and must inform the customer of alternative payment methods

NL Als de kredietwaardigheid van de consument niet gegarandeerd is, mag Klarna AB de betaalwijzen van de klant aan Klarna weigeren en moet de klant worden geïnformeerd over alternatieve betaalwijzen

Engleski Dutch
klarna klarna
ab ab
refuse weigeren
alternative alternatieve
is is
guaranteed gegarandeerd
the de
consumer consument
customer klant
if als
and en
of van
must moet

EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods

NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden

Engleski Dutch
advanced geavanceerde
tracking volgen
cookie cookies
address adressen
and en

EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods

NL Tot de methoden behoren automatische toevoeging via e-mail, synchronisatie met Active Directory / LDAP en andere populaire methoden

Engleski Dutch
methods methoden
synchronization synchronisatie
active active
directory directory
ldap ldap
popular populaire
other andere
with met
email mail
and en

EN Choose the appropriate methods and classes from our library or pick the commonly used JavaScript methods to change certain element formatting properties.

NL Kies de juiste methoden en klassen uit onze bibliotheek of maak gebruik van de veelgebruikte JavaScript-methoden om bepaalde eigenschappen van de elementopmaak te wijzigen.

Engleski Dutch
methods methoden
classes klassen
library bibliotheek
used gebruik
javascript javascript
properties eigenschappen
or of
the de
to om
choose kies
change wijzigen
our onze
and en
certain bepaalde
from uit

EN This especially applies with regard to the methods we use to analyze usage and to measure the effectiveness of our advertising methods and comparable services, in particular those provided by third parties

NL Dit geldt in het bijzonder voor de methoden die we gebruiken voor gebruiksanalyse, effectiviteitsmeting van advertisingtechnieken en vergelijkbare services, met name van externe leveranciers

Engleski Dutch
applies geldt
methods methoden
the de
we we
use gebruiken
in in
services services
and en
provided van
with met
of bijzonder
this dit

EN Visit our dedicated payment methods page; you can use filters from there to find the local payment methods you are looking for.

NL Bekijk onze speciale startpagina over betaalmethoden; je kan er filters gebruiken om lokale betaalmethoden te vinden.

Engleski Dutch
dedicated speciale
page startpagina
filters filters
use gebruiken
there er
to om
for over
our onze
can kan
local lokale
you je
find vinden

EN Find everything you need to know about payment methods around the world by visiting our global payment methods guide

NL Wil je weten hoe mensen over de hele wereld betalen? Je vindt het in onze guide over wereldwijde betaalmethoden

Engleski Dutch
payment betalen
guide guide
the de
global wereldwijde
find vindt
know weten
world wereld
need je
to hoe
our in
about over

EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.

NL Link Density-grafieken zijn een datavisualisatie die wordt geassocieerd met Link Context.

Engleski Dutch
link link
charts grafieken
associated geassocieerd
context context
are zijn
with met
a een

EN Data is beautiful: 10 of the best data visualisation examples

NL Data is mooi: 10 voorbeelden van de beste datavisualisaties

Engleski Dutch
data data
is is
examples voorbeelden
the de
beautiful mooi
of van
best beste

EN Data is beautiful: 10 of the best data visualisation examples from history to today

NL Data is mooi: 10 voorbeelden van de beste datavisualisaties van vroeger tot nu

Engleski Dutch
data data
today nu
is is
examples voorbeelden
the de
beautiful mooi
best beste
of van
to tot

EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think

NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken

Engleski Dutch
business business
intelligence intelligence
analysts analisten
creative creatiever
often vaak
and en
usually meestal
than dan
while in
think denken
its is

EN Great and beautiful data visualisation requires graphic design and storytelling skills in addition to great analysis skills.

NL Voor goede en mooie datavisualisatie zijn, behalve goede analysevaardigheden, ook vaardigheden in grafisch design en storytelling nodig.

Engleski Dutch
requires nodig
graphic grafisch
design design
skills vaardigheden
storytelling storytelling
in in
in addition behalve
and en
beautiful mooie
to ook
great goede

EN Also, be sure to check out our detailed guide to data visualisation or check out some of our favourite examples.

NL Vergeet vooral niet onze gedetailleerde gids voor datavisualisatie en een aantal van onze favoriete voorbeelden te bekijken.

Engleski Dutch
detailed gedetailleerde
guide gids
favourite favoriete
examples voorbeelden
or niet
to bekijken
our onze
out te
also en
of van

EN Below the central visualisation is also a simple temperature line graph illustrating the rapidly dropping winter cold

NL Onder de centrale visualisatie staat ook een eenvoudige lijngrafiek die de temperatuur weergeeft en waarop de snel intredende winterse temperaturen te zien zijn

Engleski Dutch
central centrale
visualisation visualisatie
temperature temperatuur
the de
is staat
below een
simple eenvoudige
rapidly snel

EN The John Snow cholera map (not the Game of Thrones’ Jon Snow) is essentially an early dot map visualisation

NL Het diagram van John Snow (niet de Jon Snow van Game of Thrones) van de cholera-epidemie is in principe een vroege versie van de kaartvisualisatie met stippen

Engleski Dutch
john john
jon jon
game game
is is
the de
of van

EN That’s why this is such a hugely successful visualisation: it revealed a root cause problem and inspired a solution

NL Daarom is dit zo'n enorm succesvolle visualisatie: het liet de onderliggende oorzaak zien en leidde tot een oplossing

Engleski Dutch
hugely enorm
successful succesvolle
visualisation visualisatie
cause oorzaak
solution oplossing
is is
this dit
root een
and en
such de

EN The solution was only discovered because the analyst pushed the boundaries of visualisation techniques to create something useful and new.

NL De oplossing werd alleen ontdekt doordat de analist de grenzen van visualisatietechniek verlegde en iets nuttigs en nieuws creëerde.

Engleski Dutch
solution oplossing
discovered ontdekt
analyst analist
boundaries grenzen
was werd
new nieuws
the de
something iets
and en
of van

EN Nightingale worked with William Farr, a Victorian pioneer in statistics who did not support the idea of including visualisations, but Nightingale stood firm and advocated for this now-famed visualisation.

NL Nightingale werkte samen met William Farr, een Victoriaans pionier in statistiek die niet zo gecharmeerd was van visualisaties, maar Nightingale hield voet bij stuk en pleitte voor deze inmiddels beroemde visualisatie.

Engleski Dutch
worked werkte
pioneer pionier
statistics statistiek
visualisations visualisaties
visualisation visualisatie
william william
famed beroemde
of stuk
and en
for voor
a een
in in
but
with bij

EN What makes this particular visualisation so important is the delivery method

NL Wat deze specifieke visualisatie zo belangrijk maakt, is de manier waarop de informatie wordt gebracht

Engleski Dutch
particular specifieke
visualisation visualisatie
important belangrijk
method manier
is is
the de
makes maakt
what wat
this deze

EN The key thing here is the fact that a major world power adopted interactive data visualisation as way to communicate with taxpayers about where their tax dollars would go

NL Wat maakt deze visualisatie dan zo bijzonder? Dat is het feit dat een grote wereldmacht interactieve visualisatie gebruikt om de belastingbetalers te informeren wat er gebeurd met het door hen betaalde belastinggeld

Engleski Dutch
major grote
interactive interactieve
visualisation visualisatie
is is
fact feit
the de
to om
that dat
with met
a een

EN This complicated and obscure topic was made accessible with a simple and clear visualisation.

NL Dit gecompliceerde en weinig transparante onderwerp werd toegankelijk gemaakt met een eenvoudige, duidelijke visualisatie.

Engleski Dutch
visualisation visualisatie
made gemaakt
accessible toegankelijk
was werd
clear duidelijke
and en
topic onderwerp
this dit
simple eenvoudige
with met
a een

EN Visualisation by: Density Design Lab Learn more: After Babylon

NL Visualisatie door: Density Design Lab Meer informatie: After Babylon

Engleski Dutch
visualisation visualisatie
design design
lab lab
learn informatie
by door
more meer

EN Visualisation by: OFFC Learn more: Selfiecity

NL Visualisatie door: OFFC Meer informatie: Selfiecity

Engleski Dutch
visualisation visualisatie
learn informatie
by door
more meer

EN Visualisation by: Denise Lu Learn more: Washington Post

NL Visualisatie door: Denise Lu Meer informatie: Washington Post

Engleski Dutch
visualisation visualisatie
washington washington
by door
more meer
post post
learn informatie

EN The act of communicating a finding may require a new visualisation.

NL Het communiceren over een bevinding kan een nieuwe manier van uitbeelden nodig maken.

Engleski Dutch
communicating communiceren
act maken
may kan
a een
require nodig

EN Based on heuristic models from years of proven research, Tableau defines the right kind of visualisation based on the data types and the problem at hand.

NL Heuristische modellen, gebaseerd op onderzoek, helpen Tableau om de juiste weergave te bepalen, afhankelijk van het datatype en het probleem in kwestie.

Engleski Dutch
models modellen
research onderzoek
tableau tableau
problem probleem
on op
the de
based on gebaseerd
and en
of van

EN They are also responsible for liaising closely with our data visualisation experts to create great assets, as well as working alongside our content team when an asset page is beneficial.

NL Ze verantwoordelijk voor het onderhouden van een nauwe relatie met onze datavisualisatie-experts om zo uitstekende assets te creëren, alsook voor het samenwerken met ons contentteam wanneer een asset-pagina van nut is.

Engleski Dutch
responsible verantwoordelijk
experts experts
as well alsook
they ze
page pagina
is is
to om
assets assets
when wanneer
for voor
with met
our onze
also te
create creëren

EN What is data visualisation? A definition, examples and resources

NL Wat is datavisualisatie? Een definitie, voorbeelden en studiemateriaal

Engleski Dutch
definition definitie
is is
examples voorbeelden
and en
what wat
a een

EN Data visualisation is the graphical representation of information and data

NL Datavisualisatie is de grafische weergave van informatie en data

Engleski Dutch
representation weergave
is is
graphical grafische
the de
data data
information informatie
and en
of van

EN By using visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation tools provide an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data.

NL Door het gebruik van visuele elementen zoals diagrammen, grafieken en kaarten, bieden datavisualisatietools een toegankelijke manier om trends, uitschieters en patronen in data te zien en begrijpen.

Engleski Dutch
elements elementen
data data
provide bieden
accessible toegankelijke
visual visuele
maps kaarten
way manier
trends trends
in in
to om
by door
see zien
charts grafieken
like zoals
understand begrijpen
and en
patterns patronen

EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.

NL In de wereld van big data zijn datavisualisatietools onmisbaar voor het analyseren van enorme hoeveelheden informatie en het maken van datagestuurde beslissingen.

Engleski Dutch
analysing analyseren
amounts hoeveelheden
decisions beslissingen
in in
big big
massive enorme
the de
data data
information informatie
for voor
world wereld
of van
and en

EN The advantages and benefits of good data visualisation

NL De voordelen van goede datavisualisatie

Engleski Dutch
good goede
the de
benefits voordelen
of van

EN Data visualisation is another form of visual art that grabs our interest and keeps our eyes on the message

NL Datavisualisatie is ook een vorm van visuele kunst, die onze interesse wekt en onze aandacht bij de boodschap houdt

Engleski Dutch
form vorm
visual visuele
art kunst
keeps houdt
message boodschap
is is
interest interesse
the de
our onze
another van
and en
that die

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda