EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
Prevedi "manage working hours" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "manage working hours" sa Engleski na Dutch
Prijevodi manage working hours
"manage working hours" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
Prijevod Engleski na Dutch od manage working hours
Engleski
Dutch
NL Hoeveel uur transcriptie hebben jij en je team nodig per jaar?— Selecteer alstublieft —Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| transcription | transcriptie |
| please | alstublieft |
| select | selecteer |
| hours | uur |
| your | je |
| team | team |
| per | per |
| year | jaar |
| over | over |
| and | en |
| need | nodig |
EN The annual leave entitlement for an average number of working hours of 36 hours per week is 151.2 hours per calendar year. Employees can buy additional hours of leave, at their own discretion, from their Employee Benefit Budget.
NL Het verlofrecht bij een gemiddelde arbeidsduur van 36 uur per week is 151.2 uur per kalenderjaar. Medewerkers kunnen naar eigen wens ook verlofuren bijkopen van het Employee Benefit Budget.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| average | gemiddelde |
| budget | budget |
| week | week |
| is | is |
| hours | uur |
| employees | medewerkers |
| can | kunnen |
| employee | employee |
| own | eigen |
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| pricing | prijs |
| starts | begint |
| yearly | jaarlijks |
| is | is |
| save | besparen |
| month | maand |
| recording | opname |
| audio | audio |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
| you can | kunt |
| hours | uur |
| you | u |
| a | een |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| hours | uur |
| men | mannen |
| man | man |
| race | race |
| circuit | circuit |
| sport | sport |
| to | om |
| automobile | de |
| photograph | foto |
| car | auto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours
NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| i | ik |
| typically | doorgaans |
| process | verwerken |
| faster | sneller |
| the | de |
| we | we |
| assessments | beoordelingen |
| can | kan |
| maximum | een |
| hours | uur |
| but | |
| of | van |
EN For example, the median TTL for images is 720 hours (1 month); however the 25th percentile is just 168 hours (1 week) and the 10th percentile has dropped to just a few hours
NL De mediane TTL voor afbeeldingen is bijvoorbeeld 720 uur (1 maand); het 25e percentiel is echter slechts 168 uur (1 week) en het 10de percentiel is gedaald tot slechts een paar uur
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| ttl | ttl |
| images | afbeeldingen |
| is | is |
| month | maand |
| week | week |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| hours | uur |
| to | tot |
EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.
NL Accountants & Belastingvoorbereiders werken al lange dagen. Stop met het toevoegen van uren aan uw week die naar de computers van uw klanten reizen om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| long | lange |
| adding | toevoegen |
| clients | klanten |
| computers | computers |
| smarter | slimmer |
| quickbooks | quickbooks |
| week | week |
| hours | uren |
| to | om |
| access | toegang |
| start | begin |
| this | dit |
| already | al |
| work | werken |
| your | de |
| traveling | reizen |
EN We help with our agents speaking Turkish, German and English in working hours and also French, Dutch, Polish and Danish in limited hours to answer your queries.
NL Onze Contact Center medewerkers spreken Turks, Duits, Engels en Pools om uw vragen te beantwoorden.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| agents | medewerkers |
| turkish | turks |
| polish | pools |
| to | om |
| answer | beantwoorden |
| english | engels |
| our | onze |
| and | en |
| german | duits |
EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.
NL Accountants & Belastingvoorbereiders werken al lange dagen. Stop met het toevoegen van uren aan uw week die naar de computers van uw klanten reizen om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| long | lange |
| adding | toevoegen |
| clients | klanten |
| computers | computers |
| smarter | slimmer |
| quickbooks | quickbooks |
| week | week |
| hours | uren |
| to | om |
| access | toegang |
| start | begin |
| this | dit |
| already | al |
| work | werken |
| your | de |
| traveling | reizen |
EN In some cases, they have observed that factories declaring a 60-hour workweek have in fact shown to have working hours well above 80 hours
NL In sommige gevallen hebben zij geconstateerd dat fabrieken die een werkweek van 60 uur opgaven, in feite werkuren van ver boven de 80 uur bleken te hebben
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| cases | gevallen |
| factories | fabrieken |
| fact | feite |
| in | in |
| a | een |
| have | hebben |
| to | sommige |
| above | te |
| that | dat |
EN In some cases, we have observed that factories declaring a 60 hour work-week have in fact shown to have working hours well above 80 hours
NL In sommige gevallen hebben wij geconstateerd dat fabrieken die een werkweek van 60 uur declareren, in werkelijkheid een werkweek van meer dan 80 uur hebben
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| cases | gevallen |
| factories | fabrieken |
| in | in |
| we | wij |
| have | hebben |
| a | een |
| to | meer |
| that | dat |
EN We want to improve job satisfaction and working conditions in the heart of the electronics sector, including health and safety, worker representation and working hours.
NL We willen de werkomstandigheden in het hart van de elektronische sector verbeteren, zowel de gezondheid en veiligheid als de werknemersvertegenwoordiging en arbeidsuren.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| heart | hart |
| sector | sector |
| in | in |
| health | gezondheid |
| we | we |
| the | de |
| improve | verbeteren |
| safety | veiligheid |
| and | en |
| job | van de |
| to | willen |
| of | van |
EN Working remotely isn’t all roses and for many people, the biggest challenge is being able to unplug from work once their working hours are over
NL Werken op afstand is niet altijd rozengeur en maneschijn en voor veel mensen is de grootste uitdaging om na werktijd de stekker uit het werk te trekken
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| people | mensen |
| challenge | uitdaging |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| biggest | de grootste |
| for | voor |
| from | uit |
| and | en |
| many | veel |
EN The team was looking for an integrated business software solution to plan the working hours and salaries of employees and student employees, to allocate and balance subsidies, to plan budgets and to manage projects.
NL Het team was op zoek naar een geïntegreerde bedrijfssoftware-oplossing om de werktijden en salarissen van werknemers en studenten te plannen, subsidies toe te wijzen en af te sluiten, budgetten te plannen en projecten te beheren.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| integrated | geïntegreerde |
| solution | oplossing |
| salaries | salarissen |
| student | studenten |
| budgets | budgetten |
| team | team |
| employees | werknemers |
| projects | projecten |
| manage | beheren |
| the | de |
| plan | plannen |
| to | om |
| and | en |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| of | van |
EN Managing multiple locations in one Salonized account? It is now possible to connect an employee to more than one location. This makes it easy to manage working hours, appointments, bookings and payments for these employees.
NL Beheer je meerdere locaties in één Salonized account? Dan is het nu mogelijk om medewerkers aan meer dan 1 locatie te koppelen. Zo beheer je met gemak het rooster, afspraken, boekingen en betalingen voor deze medewerkers.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| easy | gemak |
| in | in |
| account | account |
| is | is |
| now | nu |
| appointments | afspraken |
| bookings | boekingen |
| payments | betalingen |
| locations | locaties |
| to | om |
| employees | medewerkers |
| more | meer |
| location | locatie |
| manage | beheer |
| than | dan |
| for | voor |
| this | deze |
| one | één |
| and | en |
EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| but | |
| in | in |
| with | bij |
| also | en |
| are | houden |
EN ?When the benefits of working from home became clear and both employees and organization expressed a desire to keep working like this, we started thinking about a new, hybrid way of working
NL ?Toen de voordelen van thuiswerken duidelijk werden en zowel medewerkers als organisatie de wens uitspraken om deze te behouden, zijn we gaan nadenken over een nieuwe, hybride manier van werken
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| benefits | voordelen |
| clear | duidelijk |
| employees | medewerkers |
| thinking | nadenken |
| hybrid | hybride |
| working | werken |
| organization | organisatie |
| way | manier |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| when | toen |
| desire | wens |
| and | en |
| to keep | behouden |
| became | werden |
| a | een |
| both | zowel |
| of | van |
| this | deze |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| tags | tags |
| security | beveiliging |
| workplace | werkplek |
| remotely | op afstand |
| for | voor |
| remote | afstand |
| with | bij |
| work | werken |
| issues | van de |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer derde partijen Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| manage | beheer |
| options | opties |
| parties | partijen |
| vendors | leveranciers |
| purposes | doeleinden |
| these | deze |
| third | derde |
| about | over |
| read | lees |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer derde partijen Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| manage | beheer |
| options | opties |
| parties | partijen |
| vendors | leveranciers |
| purposes | doeleinden |
| these | deze |
| third | derde |
| about | over |
| read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| options | opties |
| vendors | leveranciers |
| purposes | doeleinden |
| manage | beheer |
| services | diensten |
| these | deze |
| about | over |
| read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| options | opties |
| vendors | leveranciers |
| purposes | doeleinden |
| manage | beheer |
| services | diensten |
| these | deze |
| about | over |
| read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| options | opties |
| vendors | leveranciers |
| purposes | doeleinden |
| manage | beheer |
| services | diensten |
| these | deze |
| about | over |
| read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| options | opties |
| vendors | leveranciers |
| purposes | doeleinden |
| manage | beheer |
| services | diensten |
| these | deze |
| about | over |
| read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| options | opties |
| vendors | leveranciers |
| purposes | doeleinden |
| manage | beheer |
| services | diensten |
| these | deze |
| about | over |
| read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| options | opties |
| vendors | leveranciers |
| purposes | doeleinden |
| manage | beheer |
| services | diensten |
| these | deze |
| about | over |
| read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| options | opties |
| vendors | leveranciers |
| purposes | doeleinden |
| manage | beheer |
| services | diensten |
| these | deze |
| about | over |
| read | lees |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| options | opties |
| purposes | doeleinden |
| manage | beheer |
| services | diensten |
| these | deze |
| about | over |
| read | lees |
| vendors | leveranciers |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
NL Opties beheren Beheer services Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| options | opties |
| purposes | doeleinden |
| services | services |
| these | deze |
| about | over |
| manage | beheren |
| read | lees |
| vendors | leveranciers |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| options | opties |
| purposes | doeleinden |
| manage | beheer |
| services | diensten |
| these | deze |
| about | over |
| read | lees |
| vendors | leveranciers |
EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?
NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| free | vrij |
| what | wat |
| would | zou |
| extra | extra |
| with | met |
| about | over |
| do | doen |
| hours | uur |
| if | als |
| a | een |
| friend | je |
EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.
NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| storage | opslag |
| or | of |
| unlimited | onbeperkt |
| week | week |
| hours | uur |
| free | gratis |
| upload | uploaden |
| option | optie |
| can | krijgt |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| with | met |
| if | als |
EN For $25/month you get 10 hours of recording. If you need more than that, the $40/month plan gets you 40 hours.
NL Voor $25/maand krijg je 10 uur opname. Als je meer dan dat nodig hebt, krijg je met het plan van $40/maand 40 uur.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| month | maand |
| plan | plan |
| hours | uur |
| more | meer |
| recording | opname |
| need | nodig |
| for | voor |
| that | dat |
| if | als |
EN Name changes are allowed free of charge up to 20% of the passenger list up to 48 hours before the flight. Name changes are not allowed less than 48 hours before the flight.
NL 17. Naamswijzigingen van passagiers zijn kosteloos toegestaan tot 20% van de passagierslijst, tot 48 uur voor de vlucht. Naamswijzigingen zijn toegestaan tot uiterlijk 48 uur voor de vlucht.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| allowed | toegestaan |
| flight | vlucht |
| hours | uur |
| the | de |
| name | voor |
| free | kosteloos |
| of | van |
| to | tot |
| are | zijn |
EN Keywords used by Jeff Guiot to describe this photograph: 24 hours of Le Mans, stand, race, pit stop, refueling, car, 24 hours of Le Mans, rear-view mirror, look,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur Le Mans, stand, race, pitstop, tanken, auto, 24 uur Le Mans, achteruitkijkspiegel, kijk,
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| hours | uur |
| le | le |
| race | race |
| photograph | foto |
| to | om |
| stand | stand |
| look | de |
| view | kijk |
| car | auto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| race | race |
| circuit | circuit |
| sport | sport |
| hours | uur |
| to | om |
| photograph | foto |
| automobile | de |
| car | auto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| training | training |
| agents | agenten |
| minute | minuut |
| the | de |
| hours | uur |
| our | onze |
| more | verder |
| to | meer |
| of | van |
| and | en |
EN “The workflow for our Ovid collection now takes only about 2 hours, down from 29 hours, and our newly acquired content is automatically reflected in WorldShare Collection Manager and in the WorldCat knowledge base.”
NL "Het werkproces voor onze Ovid-collectie duurt nu slechts ongeveer 2 uur, wat eerst 29 uur was. En nieuwe aanschaffen verschijnen automatisch in WorldShare Collection Manager en de WorldCat knowledge base."
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| takes | duurt |
| automatically | automatisch |
| collection | collection |
| manager | manager |
| the | de |
| in | in |
| only | slechts |
| and | en |
| now | nu |
| hours | uur |
| our | onze |
| about | ongeveer |
EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.
NL De Buds 2 bieden vijf uur gebruik (met actieve ruisonderdrukking (ANC)), terwijl de behuizing dat verlengt tot 20 uur. De case biedt ook Qi draadloos opladen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| hours | uur |
| active | actieve |
| qi | qi |
| wireless | draadloos |
| charging | opladen |
| use | gebruik |
| offer | bieden |
| offers | biedt |
| the | de |
| five | vijf |
| case | case |
| with | met |
| to | ook |
| that | dat |
EN Take the train to Salgesch station, and from there it’s just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx. 2 hours, 30 minutes. 1x change in Visp.- From Geneva: approx. 2 hours, 20 minutes. 1x change in Sierre.
NL Met de trein naar Salgesch en vanaf het treinstation te voet in 15 minuten naar de Cave du Rhodan:- vanuit Zürich: ca. 2 uur en 30 minuten. 1x overstappen in Visp- vanuit Genève: ca. 2 uur en 20 minuten. 1x overstappen in Sierre/Siders.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| du | du |
| zurich | zürich |
| geneva | genève |
| in | in |
| the | de |
| approx | ca |
| minutes | minuten |
| train | trein |
| station | treinstation |
| to | vanaf |
| and | en |
| hours | uur |
| from | vanuit |
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| december | december |
| february | februari |
| opening hours | openingstijden |
| daily | dagelijks |
| rink | ijsbaan |
| hours | uur |
| to | tot |
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| spend | besteden |
| extra | extra |
| notes | notities |
| entering | invoeren |
| information | informatie |
| systems | systemen |
| creates | creëert |
| stress | stress |
| providing | bieden |
| optimal | optimale |
| per | per |
| this | dit |
| day | dag |
| into | in |
| physicians | artsen |
| hours | uur |
| writing | schrijven |
| and | en |
EN A request may be made during the 24 hours following the booking on one of the Accor websites, with a proven booking time and 72 hours before the expected arrival at the hotel
NL Een aanvraag kan worden ingediend binnen 24 uur na de reservering op een van de websites van Accor (de tijd van de reservering moet te bewijzen zijn) en 72 uur voor de beoogde aankomst in het hotel
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| request | aanvraag |
| booking | reservering |
| accor | accor |
| arrival | aankomst |
| hotel | hotel |
| the | de |
| time | tijd |
| be | worden |
| on | op |
| and | en |
| a | een |
| hours | uur |
| websites | websites |
| during | in |
EN A claim may be made within the 24 hours following the booking made on any Accor website, as attested by the time on the booking confirmation, and 72 hours before the scheduled arrival at the hotel
NL U kunt binnen 24 uur na de reservering via een Accor-website, waarbij de tijd van de reservering als bewijs geldt, en minimaal 72 uur voor de voorziene aankomst in het hotel een aanvraag indienen
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| booking | reservering |
| accor | accor |
| website | website |
| arrival | aankomst |
| hotel | hotel |
| the | de |
| may | u |
| time | tijd |
| be | kunt |
| as | als |
| a | een |
| and | en |
| hours | uur |
EN For example, in the Middle East, work is interrupted for several hours during the day, up to 5.5 hours between 10.00 and 15.30 during June, July and August.
NL Zo wordt er in het Midden-Oosten in juni, juli en augustus gedurende verschillende uren van de dag niet gewerkt, en wordt de werkdag 5,5 uur onderbroken tussen 10.00 en 15.30 uur.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| east | oosten |
| august | augustus |
| in | in |
| work | gewerkt |
| june | juni |
| july | juli |
| the | de |
| is | wordt |
| for | gedurende |
| day | dag |
| and | en |
EN Automatic connections between websites, tools, and applications can save you hours and hours of manual labor. Find out how we approach this.
NL Automatische koppelingen tussen websites, tools en applicaties kunnen je uren handmatig werk besparen. Lees hoe we dit bij Level Level aanpakken.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| automatic | automatische |
| websites | websites |
| save | besparen |
| hours | uren |
| manual | handmatig |
| labor | werk |
| approach | aanpakken |
| we | we |
| tools | tools |
| applications | applicaties |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| this | dit |
| between | tussen |
| find | en |
EN You may learn, for example, that the hours your audience is the most active on social media do not align with your actual work hours.
NL Er kan bijvoorbeeld blijken dat de tijdsperiode waarin uw doelgroep het meest actief is op sociale media niet overeenstemt met uw kantooruren.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| active | actief |
| the | de |
| media | media |
| that | dat |
| on | op |
| social media | sociale |
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| plan | plan |
| ferry | veerboot |
| naples | napels |
| runs | loopt |
| takes | duurt |
| week | week |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| ahead | vooruit |
| and | en |
| a | een |
| hours | uur |
| to | ook |
EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.
NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| test | test |
| pcr | pcr |
| departure | vertrek |
| your | je |
| or | of |
| be | mag |
| result | een |
| taken | zijn |
| hours | uur |
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| test | test |
| pcr | pcr |
| departure | vertrek |
| in | in |
| be | kunnen |
| netherlands | nederland |
| and | en |
| must | moet |
| a | een |
| hours | uur |
| negative | je |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
manage working hours hours to hours hours of hours hours over hours working hours flexible working hours during working hours working hours before working 80 hours local working hours typical working hours own working hours within working hours hours working working hours flexibly normal working hours variable working hours team working hours manage options manage spend hours hours happy hours six hours opening hours few hours regular opening hours hours following hours before define business hours hours per week consume hours peak hours during business hours business hours four hours hours before applying hours drying fastest hours to 6 hours two hours three hours hours prior hours—sometimes office hours automatically convert hours took hours save hours several hours different hours hours per monthPrevedite manage working hours na drugi jezik
Arab 
Dutch 
Finnish 
Francuski 
Indonezijski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
Vijetnamski 
korejski 
njemački 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski