Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "investigate these problems" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "investigate these problems" sa Engleski na Dutch

Prijevodi investigate these problems

"investigate these problems" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

investigate onderzoek onderzoeken
these - aan aantal al alle alleen als andere anders bedrijven begrijpen bent bepaalde beschikbaar beste beter bieden bij binnen blijven dag dan dat de derden deze die direct dit doen door door de dus echter een eerste eigen elk elke en er er zijn ervoor extra gaan gaat gebruikt geen gegevens geven goed hebben hebt heeft het het is hier hoe hoewel houden hun iedereen iemand ik in in de in deze indien informatie is is het je je moet jouw kan komen krijgen kunnen kunt leveren maakt maar maken manier meer meest meeste mensen met met behulp van moet moeten na naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op basis van op de over pagina persoonlijke samen site snel sommige staat stellen te tegen tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we website welke wij wilt worden wordt ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zullen zult
problems - aan alle alleen als altijd bedrijf bij dan dat de deze die dit door dus een eerste elk elke en gaan geen hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is kan komen krijgen maakt maar maken manier meer meerdere meest mensen met mijn moment naar niet nog of om omdat onder ons ook op oplossen over probleem problemen seo staat te team tijd tijdens tot tussen u uit uitdagingen uw van van de van een veel via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat welke weten worden wordt ze zeker zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zullen één

Prijevod Engleski na Dutch od investigate these problems

Engleski
Dutch

EN Library and digital learning staff had to investigate these problems

NL Bibliotheek- en digitaal-lespersoneel moesten deze problemen onderzoeken

Engleski Dutch
library bibliotheek
digital digitaal
investigate onderzoeken
problems problemen
had to moesten
to deze
and en

EN We are looking for people who like to investigate and really tackle problems

NL Maar je moet juist kijken naar het probleem van de klant en hoe je dat gaat oplossen

Engleski Dutch
problems oplossen
and en
to kijken

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleski Dutch
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN Investigate production ETL issues / problems

NL Onderzoek productie ETL-problemen / problemen

Engleski Dutch
investigate onderzoek
production productie

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleski Dutch
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleski Dutch
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleski Dutch
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleski Dutch
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleski Dutch
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleski Dutch
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleski Dutch
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleski Dutch
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleski Dutch
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleski Dutch
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleski Dutch
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleski Dutch
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN We are looking for people who like to investigate and really tackle problems

NL Maar je moet juist kijken naar het probleem van de klant en hoe je dat gaat oplossen

Engleski Dutch
problems oplossen
and en
to kijken

EN You need to investigate the environment for these different user profiles within your company. Make sure that people will be able to work better than before with these new tools. 

NL U moet de omgeving voor deze verschillende gebruikersprofielen binnen uw bedrijf onderzoeken. Zorg ervoor dat mensen beter dan voorheen kunnen werken met deze nieuwe hulpmiddelen.

Engleski Dutch
investigate onderzoeken
tools hulpmiddelen
user gebruikersprofielen
environment omgeving
people mensen
better beter
new nieuwe
the de
company bedrijf
work werken
different verschillende
for voor
with met
you u
sure dat

EN Establishing these core capabilities will help encourage data-driven decision making across all job levels so business groups will regularly question and investigate information to discover powerful insights that drive action.

NL Door deze kerncapaciteiten in te stellen, wordt datagedreven besluitvorming aangemoedigd op alle niveaus, waardoor bedrijfsgroepen regelmatig informatie in twijfel trekken en onderzoeken, en tot krachtige inzichten komen die tot actie leiden.

Engleski Dutch
data-driven datagedreven
levels niveaus
regularly regelmatig
investigate onderzoeken
powerful krachtige
action actie
insights inzichten
decision besluitvorming
information informatie
will wordt
drive leiden
across in
all alle
and en

EN Based on these findings, we will investigate and design the conditions and methodologies suitable for a public stack design process

NL Op basis van deze bevindingen, onderzoeken en ontwerpen we de voorwaarden en methodieken die passen bij een public stack ontwerpproces

Engleski Dutch
findings bevindingen
investigate onderzoeken
conditions voorwaarden
public public
stack stack
on op
design ontwerpen
the de
we we
and en

EN Investigate whether these URLs should return a (real) 404 Status code. In that case, remove them from the XML sitemap.

NL Onderzoek of deze URL's een (echte) 404-statuscode moeten opleveren. Verwijder ze in dat geval uit de XML-sitemap.

Engleski Dutch
investigate onderzoek
real echte
remove verwijder
xml xml
sitemap sitemap
in in
whether of
the de
that dat
from uit
should moeten
return een

EN You can measure these metrics through the Google Search Console (GSC) Core Web Vitals report, which indicates which URLs need improvement. From there, you can investigate what requires your attention, and you should optimize.

NL U kunt deze statistieken meten via het Core Web Vitals-rapport van Google Search Console (GSC), dat aangeeft welke URL's verbetering behoeven. Van daaruit kunt u onderzoeken wat uw aandacht vereist, en moet u optimaliseren.

Engleski Dutch
console console
core core
web web
report rapport
indicates aangeeft
improvement verbetering
investigate onderzoeken
attention aandacht
optimize optimaliseren
from there daaruit
metrics statistieken
measure meten
google google
and en
through via
search search
you can kunt
requires vereist
should moet
you u
what wat

EN He explains why they chose to investigate these particular issues, their methods, [...]

NL Waarom zijn ze het onderzoek gestart? Hoe gingen ze te werk en wat [...]

Engleski Dutch
investigate onderzoek
they ze
why waarom
to hoe
their en

EN He explains why they chose to investigate these particular issues, their methods, and the outcome of the investigations.

NL Waarom zijn ze het onderzoek gestart? Hoe gingen ze te werk en wat leverde het op?

Engleski Dutch
they ze
and en
why waarom
investigations onderzoek

EN These reports can help you investigate possible security issues and identify possible threats, such as malware infection or phishing attacks targeting your organization.

NL Deze rapporten kunnen u helpen mogelijke beveiligingsproblemen te onderzoeken en mogelijke bedreigingen te identificeren, zoals malware-infectie of phishing-aanvallen die gericht zijn op uw organisatie.

Engleski Dutch
malware malware
infection infectie
phishing phishing
targeting gericht
organization organisatie
reports rapporten
or of
attacks aanvallen
investigate onderzoeken
threats bedreigingen
and en
identify identificeren
help helpen
as zoals
issues die
these deze
you u

EN The government has the duty to investigate whether decisions meet these criteria.”

NL De regering heeft de plicht om na te gaan of besluiten aan de criteria voldoen.”

EN The government has the duty to investigate whether decisions meet these criteria.”

NL De regering heeft de plicht om na te gaan of besluiten aan de criteria voldoen.”

EN He explains why they chose to investigate these particular issues, their methods, [...]

NL Waarom zijn ze het onderzoek gestart? Hoe gingen ze te werk en wat [...]

Engleski Dutch
investigate onderzoek
they ze
why waarom
to hoe
their en

EN Investigate whether these URLs should return a (real) 404 Status code. In that case, remove them from the XML sitemap.

NL Onderzoek of deze URL's een (echte) 404-statuscode moeten opleveren. Verwijder ze in dat geval uit de XML-sitemap.

Engleski Dutch
investigate onderzoek
real echte
remove verwijder
xml xml
sitemap sitemap
in in
whether of
the de
that dat
from uit
should moeten
return een

EN You can measure these metrics through the Google Search Console (GSC) Core Web Vitals report, which indicates which URLs need improvement. From there, you can investigate what requires your attention, and you should optimize.

NL U kunt deze statistieken meten via het Core Web Vitals-rapport van Google Search Console (GSC), dat aangeeft welke URL's verbetering behoeven. Van daaruit kunt u onderzoeken wat uw aandacht vereist, en moet u optimaliseren.

Engleski Dutch
console console
core core
web web
report rapport
indicates aangeeft
improvement verbetering
investigate onderzoeken
attention aandacht
optimize optimaliseren
from there daaruit
metrics statistieken
measure meten
google google
and en
through via
search search
you can kunt
requires vereist
should moet
you u
what wat

EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.

NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.

Engleski Dutch
remotely op afstand
devices apparaten
connected verbonden
internet internet
customers klanten
the de
things things
problems problemen
before voordat
with op
and en
to zie
are zijn

EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?

NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te  kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?

Engleski Dutch
business partners
the de
are worden
is dit
and en

EN Die Nervenretter - Your contact for all technical concerns and problems around WordPress websites. For Germany, Austria and Switzerland. For all questions about updates, backups, hacked websites or problems with the source code. Learn more

NL Die Nervenretter - Uw aanspreekpunt voor alle technische vragen en problemen rond WordPress websites. Voor Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland. Voor alle vragen over updates, back-ups, gehackte websites of problemen met de broncode. Kom meer te weten

Engleski Dutch
technical technische
wordpress wordpress
websites websites
updates updates
backups back-ups
germany duitsland
switzerland zwitserland
or of
austria oostenrijk
the de
source code broncode
problems problemen
with met
about over
around rond
questions vragen
for voor
learn en
more meer

EN Password Problems Archives - Solution to Windows and Mac password problems

NL Wachtwoordproblemen Archief - Oplossing voor Windows en Mac wachtwoordproblemen

Engleski Dutch
archives archief
solution oplossing
windows windows
mac mac
and en
to voor

EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.

NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.

Engleski Dutch
often vaak
windows windows
fact feite
cheap goedkope
cables kabels
computer computer
bugs bugs
is is
people mensen
or of
in in
the de
my mijn
by door
what wat
are zijn
problems problemen
that dat

EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.

NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.

Engleski Dutch
problems problemen
accurately accuraat
easy gemakkelijk
workstation werkstation
always altijd
technical technische
use gebruik
to om
if als
at te
and en
for voor

EN An IT help desk is software that helps users solve their problems through a single (or multiple) point of contact. IT help desks allow users to troubleshoot problems, track their issues, and get assistance regarding products or services.

NL Een IT-helpdesk is software die gebruikers via één contactpunt (of meerdere) helpt bij het oplossen van hun problemen. Dankzij een IT-helpdesk kunnen gebruikers problemen oplossen, volgen en hulp krijgen voor producten en diensten.

Engleski Dutch
users gebruikers
is is
software software
or of
track volgen
helps helpt
services diensten
products producten
their hun
of van
and en

EN Password Problems Archives - Solution to Windows and Mac password problems

NL Wachtwoordproblemen Archief - Oplossing voor Windows en Mac wachtwoordproblemen

Engleski Dutch
archives archief
solution oplossing
windows windows
mac mac
and en
to voor

EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.

NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.

Engleski Dutch
often vaak
windows windows
fact feite
cheap goedkope
cables kabels
computer computer
bugs bugs
is is
people mensen
or of
in in
the de
my mijn
by door
what wat
are zijn
problems problemen
that dat

EN Our integrations and APIs mean you can solve more security problems faster – even problems that are new and complex.

NL Dankzij onze integraties en API's kunt u meer beveiligingsproblemen sneller oplossen - zelfs problemen die nieuw en complex zijn.

Engleski Dutch
integrations integraties
faster sneller
solve oplossen
problems problemen
complex complex
and en
you u
more meer
even zelfs
new nieuw
our onze
that die
are zijn
can kunt

EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.

NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.

Engleski Dutch
remotely op afstand
devices apparaten
connected verbonden
internet internet
customers klanten
the de
things things
problems problemen
before voordat
with op
and en
to zie
are zijn

EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.

NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.

Engleski Dutch
problems problemen
accurately accuraat
easy gemakkelijk
workstation werkstation
always altijd
technical technische
use gebruik
to om
if als
at te
and en
for voor

EN Our integrations and APIs mean you can solve more security problems faster ? even problems that are new and complex.

NL Dankzij onze integraties en API's kunt u meer beveiligingsproblemen sneller oplossen - zelfs problemen die nieuw en complex zijn.

Engleski Dutch
integrations integraties
mean
faster sneller
complex complex
more meer
new nieuw
even zelfs
our onze
problems problemen
are zijn
solve oplossen
that die
and en
you can kunt
you u

EN Hit "Details" to look under the hood of any page. You can easily investigate and find out why a page is performing as it is.

NL Klik op "Details" om onder de motorkap van iedere pagina te kijken. Je kunt zo makkelijk onderzoeken en uitvinden waarom een pagina presteert zoals die doet.

Engleski Dutch
hit klik
details details
easily makkelijk
page pagina
the de
to om
as zoals
investigate onderzoeken
why waarom
you can kunt
a een
find en
out te

EN Integrate with Opsgenie to empower your response teams to investigate incidents quickly.

NL Integreer met Opsgenie om je responsteams te helpen incidenten snel te onderzoeken.

Engleski Dutch
integrate integreer
opsgenie opsgenie
investigate onderzoeken
incidents incidenten
quickly snel
your je
to om
with met

EN When you make such requests, we may need time to investigate and facilitate your request

NL Wanneer u dergelijke verzoeken indient, kan het zijn dat wij tijd nodig hebben om uw verzoek te onderzoeken en in te willigen

Engleski Dutch
investigate onderzoeken
time tijd
requests verzoeken
we wij
need nodig
to om
and en
request verzoek
when wanneer

EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.

NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.

Engleski Dutch
seek zoek
require vereisen
investigate onderzoek
technology technologische
solutions oplossingen
processes processen
work werk
the de
automate automatiseren
automation automatisering
manual handmatig
help helpen
how hoe
more efficient efficiënter
and en
can kunnen
of van
out te

EN The aim of Tipping the Balance is to investigate which factors and strategies play a role in encouraging citizens to make healthier food choices.

NL Tipping the balance onderzoekt welke factoren en strategieën burgers stimuleren om gezonde(re) en duurzame voedingskeuzes te maken.

Engleski Dutch
factors factoren
strategies strategieën
encouraging stimuleren
citizens burgers
to om
and en
the welke

EN In this way, we investigate phenomena that will determine the future of the internet, such as algorithms, the internet of things, and the platform economy.

NL Daarbij onderzoeken we fenomenen die de toekomst van het internet lijken te gaan bepalen, zoals algoritmen, het internet of things en de platform-economie.

Engleski Dutch
investigate onderzoeken
determine bepalen
algorithms algoritmen
platform platform
economy economie
we we
the de
internet internet
things things
as zoals
and en
of van
that die
future toekomst

EN To third parties in order for us to investigate, prevent or take action regarding suspected or actual prohibited activities, including but not limited to fraud and misuse of our platform.

NL Aan derden zodat we kunnen onderzoeken, voorkomen of actie kunnen ondernemen ten opzichte van vermeende of daadwerkelijke verboden activiteiten, waaronder, maar niet beperkt tot fraude en misbruik van ons platform.

Engleski Dutch
investigate onderzoeken
prevent voorkomen
prohibited verboden
activities activiteiten
limited beperkt
fraud fraude
misuse misbruik
platform platform
to zodat
or of
third derden
action actie
including waaronder
take action ondernemen
and en
but
of van
our ons

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda