Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "goes into liquidation" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "goes into liquidation" sa Engleski na Dutch

Prijevodi goes into liquidation

"goes into liquidation" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

goes aan af alle alleen alles als altijd bedrijf biedt bij bijvoorbeeld dag dan dat de deze die dit doen door door de dus een elk elke en gaan gaat gaat naar geen geval hebben hebt heeft heel het het is hetzelfde hij hoe hun iedereen iets in in de is je jouw kan komt kunnen maar maken mee meer met moet moeten na naar naar de niet of om om te onder ons ook op op de over samen staat stap te tijdens toegang tot u uit van van de van een vanaf veel vervolgens via voor voor de voordat waar wanneer wat we werk weten wij worden wordt ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder één
into - aan aantal al alle alleen alles als andere bekijk bent beter biedt bij binnen brengen dan dat de de beste deze die dit doen door een eenvoudig eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemakkelijk goed hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe houden hun iets ik in in de informatie is is het je jij jouw juiste kan komen krijg krijgen kun kunnen kunt laat maak maakt maar maken manier meer meer dan mensen met moet moeten naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omzetten ons ontwerp onze ook op op de opnieuw over pagina plaats producten project samen snel staat stap te team terwijl tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verder verschillende vervolgens via volledig voor voor de voordat waar waardoor wanneer was wat we website welke werd werk werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één

Prijevod Engleski na Dutch od goes into liquidation

Engleski
Dutch

EN If (provisional) moratorium is granted to the Client, a petition for bankruptcy is submitted, or if the enterprise of the Client goes into liquidation, or is terminated other than for the purpose of restructuring or merger of enterprises.

NL Indien aan Klant (voorlopige) surseance van betaling wordt verleend, faillissement wordt aangevraagd of indien haar onderneming wordt geliquideerd of beëindigd anders dan ten behoeve van reconstructie of samenvoeging van ondernemingen.

Engleski Dutch
granted verleend
client klant
terminated beëindigd
or of
if indien
enterprises ondernemingen
goes
enterprise onderneming
other van
the wordt

EN If a farmer goes into liquidation for instance, the solar company’s investment is not jeopardized.’

NL Mocht een boer bijvoorbeeld failliet gaan, dan is de investering van de exploitant toch veilig.’

Engleski Dutch
farmer boer
investment investering
is is
the de
goes

EN For example, an auditor?s report is required in the event of an incorporation or a capital increase through a contribution in kind, a transformation, a merger, a demerger or a liquidation.

NL Zo is een rapport van de bedrijfsrevisor vereist bij een oprichting of een kapitaalverhoging door inbreng in natura, een omvorming, een fusie, een splitsing of een vereffening.

Engleski Dutch
report rapport
required vereist
or of
merger fusie
is is
the de
in in
of van

EN For example, an auditor?s report is required in the event of an incorporation or a capital increase through a contribution in kind, a transformation, a merger, a demerger or a liquidation.

NL Zo is een rapport van de bedrijfsrevisor vereist bij een oprichting of een kapitaalverhoging door inbreng in natura, een omvorming, een fusie, een splitsing of een vereffening.

Engleski Dutch
report rapport
required vereist
or of
merger fusie
is is
the de
in in
of van

EN Fashion for us goes beyond generations, and as such needs quality pieces with a look that never goes out of fashion and unique details

NL Voor ons overstijgt mode generaties, ze vereist kwaliteitsstukken, met een tijdloze esthetiek en unieke details

Engleski Dutch
goes
generations generaties
details details
needs vereist
fashion mode
and en
with met
for voor

EN Fashion for us goes beyond generations, and as such needs quality pieces with a look that never goes out of fashion and unique details

NL Voor ons overstijgt mode generaties, ze vereist kwaliteitsstukken, met een tijdloze esthetiek en unieke details

Engleski Dutch
goes
generations generaties
details details
needs vereist
fashion mode
and en
with met
for voor

EN After that, you have the pageview level, which goes over the pages a visitor goes to

NL Daarna heb je het pageview-niveau, dat gaat over de pagina's die een bezoeker bezoekt

Engleski Dutch
level niveau
visitor bezoeker
goes
the de
a een
after that daarna
to gaat
that dat

EN The aim of any business: converting surfers into customers. We help you put in place the right strategy to convert your visitors into prospects, into customers and then into ambassadors of your brand.

NL We hebben allemaal dezelfde doelstelling: van de internetter een klant maken. Wij helpen u om een strategie door te voeren waarmee u van uw bezoekers potentiële klanten, klanten en zelfs ambassadeurs van uw merk maakt.

Engleski Dutch
strategy strategie
ambassadors ambassadeurs
we we
visitors bezoekers
the de
to om
help helpen
brand merk
and en
of van
you u
prospects klanten

EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.

NL Er zit eigenlijk veel in XLR-microfoonkabels en goedkope kabels kunnen meer problemen veroorzaken dan ze waard zijn.

Engleski Dutch
actually eigenlijk
xlr xlr
cables kabels
cheap goedkope
problems problemen
worth waard
goes
cause veroorzaken
more meer
there er
and en
than dan
they ze
a veel
can kunnen
is zijn

EN Here’s what goes into your stuff before you even buy it:

NL Dit is wat er in je spullen wordt gestopt voordat je het koopt:

Engleski Dutch
stuff spullen
buy koopt
your je
goes
into in
before voordat
what wat

EN The Royal Society for the Arts investigates what goes into phones and how we recycle them.

NL De Royal Society voor de Kunst onderzoekt wat er in telefoons wordt gestopt en hoe we deze kunnen recyclen.

Engleski Dutch
arts kunst
investigates onderzoekt
phones telefoons
recycle recyclen
society society
the de
we we
goes
what wat
how hoe
into in
for voor
and en

EN Our article on opening or blocking ports using Windows Firewall goes into detail on adding a port rule to Windows Firewall.

NL Ons artikel over het openen of blokkeren van poorten met Windows Firewall Gaat in detail bij het toevoegen van een havenregel aan Windows Firewall.

Engleski Dutch
blocking blokkeren
windows windows
firewall firewall
detail detail
adding toevoegen
or of
ports poorten
goes
our in
article artikel
to gaat

EN A lot goes into delivering a great customer experience (CX), but it can be hard to know where to make the most strategic investments

NL Er komt veel kijken bij het leveren van een geweldige klantervaring (CX), en het kan lastig zijn om te bepalen welke investeringen het meest strategisch zijn

Engleski Dutch
cx cx
hard lastig
strategic strategisch
investments investeringen
customer experience klantervaring
great geweldige
to om
it en
can kan
the meest
a een

EN The stage goes from Zweisimmen further into the Pays-d'Enhaut via Schönried and the historical village of Saanen

NL De etappe loopt van Zweisimmen via Schönried en het historische dorp Saanen verder naar het Pays-d'Enhaut

Engleski Dutch
stage etappe
further verder
historical historische
village dorp
the de
goes
and en
of van
via via

EN Full devotion and care goes into every Kambly Swiss-made speciality

NL Alle Kambly fijngebakspecialiteiten worden zorgvuldig en met overgave in Zwitserland vervaardigd

Engleski Dutch
care zorgvuldig
swiss zwitserland
made vervaardigd
goes
and en
into in

EN A lot of work goes into the smoked and peeled chestnuts.

NL Er zit veel werk in het roken en pellen van de kastanjes.

Engleski Dutch
chestnuts kastanjes
work werk
the de
a veel
goes
into in
and en

EN Suddenly coming face to face with all the animals from our picture books was a genuine highlight. We also showed our daughter where our food comes from and how much passion goes into making it. Saturday.and.Sunday

NL Plotseling alle dieren uit het kinderboek live te beleven was een echt hoogtepunt. Verder hebben we onze dochter laten zien waar het eten dat we op tafel hebben vandaan komt en hoeveel toewijding en passie erin gaat zitten. Saturday.and.Sunday

Engleski Dutch
suddenly plotseling
animals dieren
highlight hoogtepunt
daughter dochter
food eten
goes
from vandaan
we we
with op
how hoeveel
our onze
much te
to laten
the gaat
passion passie
all alle
where waar

EN Learn all about integration, interface configuration and how to use Saferpay to ensure that payment solution integration into your web shop goes smoothly straight away.

NL Lees alles wat u moet weten over de integratie, interfaceconfiguratie en het gebruik van Saferpay, zodat de integratie van de betaaloplossing in uw webshop vanaf het begin soepel verloopt.

Engleski Dutch
integration integratie
smoothly soepel
to zodat
use gebruik
about over
away van
into in
goes
shop webshop
learn en

EN Behind the scenes of Instagram: This artist shows us what goes into stunning shots

NL Achter de schermen van Instagram: deze artiest laat ons zien wat er in verbluffende fotos past

Engleski Dutch
instagram instagram
artist artiest
the de
stunning verbluffende
what wat
goes
of van
into in
this deze
us ons

EN You can cancel your subscription by choosing the respective option in your account settings. The downgrade goes into effect when your current license expires.

NL Je kan je abonnement opzeggen door te kiezen voor de respectieve optie in je account instellingen. De downgrade gaat in wanneer je huidige vergunning vervalt.

Engleski Dutch
cancel opzeggen
license vergunning
your je
subscription abonnement
in in
settings instellingen
goes
current huidige
the de
by door
option optie
account account
choosing kiezen
can kan
when wanneer

EN REPOMED wants to put a stop to the disposable culture in the healthcare industry. "Today, the majority of medical waste goes into the incinerator.”

NL Vorig jaar werd een samenwerking aangegaan tussen Van Havermaet en het Limburgs incubatorennetwerk, uitgebouwd door LRM en lokale partners. Vandaag bevestigen ze het partnership en breiden ze het uit naar de Genkse incubatoren: C-mine Crib en IncubaThor.

Engleski Dutch
today vandaag
the de
a een
to naar

EN The Tools section below goes into each of these tools in more detail.

NL De sectie Hulpmiddelen hieronder gaat dieper in op elk van deze hulpmiddelen.

Engleski Dutch
in in
the de
below hieronder
goes
the tools hulpmiddelen

EN Our approach goes beyond keywords, copy and bids; we integrate directly into our clients’ business and marketing goals to drive value at every level of their organisations.

NL Onze aanpak gaat verder dan keywoorden, ad copy en en biedingen; we integreren direct in de bedrijfs- en marketingdoelstellingen van onze klanten om waarde te creëren op elk niveau van hun organisatie.

Engleski Dutch
approach aanpak
copy copy
integrate integreren
directly direct
clients klanten
bids biedingen
level niveau
we we
to om
value waarde
goes
business organisatie
and en
their hun
our in
of van

EN Categories – This allows you to select Categories that your product goes under. This can be used to separate your products into subtypes. For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.

NL Categorieën - Hiermee kunt u categorieën selecteren waar uw product onder gaat. Dit kan worden gebruikt om uw producten in subtypes te scheiden. Bijvoorbeeld, met een kledingwinkel, wilt u misschien shirts en broek scheiden.

Engleski Dutch
categories categorieën
pants broek
you u
and en
your uw
to om
into in
used gebruikt
products producten
select selecteren
product product
this dit
can kunt
with met
under onder
want wilt
example bijvoorbeeld
may misschien
be worden

EN This route goes into the area called Waterland and you'll find out why soon enough. The first part of the route is alongside the former sea dyke and leads all the way to the cute village of Edam. From there it's back to Amsterdam as swiftly as possible.

NL Deze route light in het gebied Waterland. De naam van het gebied spreekt eigenlijk voor zich. Het eerste gedeelte van de route loopt langs de voormalige zeedijk tot het gezellige stadje Edam. Vanaf daar ga je weer zo snel mogelijk terug naar Amsterdam.

Engleski Dutch
called naam
former voormalige
amsterdam amsterdam
possible mogelijk
swiftly snel
the de
route route
area gebied
goes
into in
enough voor
part van de
of gedeelte
to vanaf
back terug
this deze

EN This ride strings some of Barcelona's most popular and challenging climbs into one long highlight reel of pain. Santa Creu d'Olorda, Forat del Vent, Conreria, Vallesana... the list goes on. Buckle up!

NL Deze rit rijgt een aantal van de populairste en meest uitdagende beklimmingen van Barcelona samen tot een lang, pijnlijk hoogtepunt. Santa Creu d'Olorda, Forat del Vent, Conreria, Vallesana... de lijst is eindeloos. Zet je schrap!

Engleski Dutch
long lang
highlight hoogtepunt
ride rit
the de
del del
goes
and en
this deze

EN This tour starts in Oderberg-Neuendorf at the bus stop, the settlement west of the main road is crossed including a short detour to the fortified church, then it goes up on the hedge-lined dirt road into the forest

NL Deze tour begint in Oderberg-Neuendorf bij de bushalte, de nederzetting ten westen van de hoofdweg wordt doorkruist met een korte omweg naar de versterkte kerk, en gaat dan omhoog over de met heggen omzoomde onverharde weg het bos in

Engleski Dutch
starts begint
short korte
church kerk
forest bos
tour tour
the de
west westen
is wordt
road van de
it en
goes
in in
up omhoog
a een
of van
to gaat
including met
this deze

EN Then the path leads into the forest, but shortly after crossing the state border, the marking is deviated from and in an arc it goes on natural paths to the 'Sachsenstein', which is prominently located directly at a crossroads

NL Dan gaat het pad het bos in, maar kort na het oversteken van de staatsgrens wordt afgeweken van de markering en gaat in een boog over natuurlijke paden naar de 'Sachsenstein', die prominent direct op een kruispunt ligt

Engleski Dutch
forest bos
shortly kort
crossing oversteken
marking markering
arc boog
natural natuurlijke
directly direct
in in
located ligt
the de
on op
paths paden
is wordt
after na
a een
and en
to gaat

EN First it goes over the street 'Am Wasserfall' along the outside of the zoo, then you turn right into the forest to the Hertha spring located in a depression

NL Eerst gaat het over de straat 'Am Wasserfall' langs de buitenkant van de dierentuin, dan ga je rechts het bos in naar de Herthabron gelegen in een depressie

Engleski Dutch
zoo dierentuin
forest bos
depression depressie
am am
in in
the de
located gelegen
goes
a eerst
street straat
to gaat

EN Below the Maulerhubel it goes into the Mountainview Trail

NL Onder de Maulerhubel gaat het de Mountainview Trail in

Engleski Dutch
trail trail
goes
the de
into in
it het

EN The power on the legs goes through the chain to the ground and not into the suspension

NL De kracht op de poten gaat via de ketting naar de grond en niet in de ophanging

Engleski Dutch
power kracht
legs poten
chain ketting
ground grond
suspension ophanging
on op
goes
the de
into in
and en
to gaat
through via

EN The view goes far into the Schweinfurt Main basin

NL Het uitzicht reikt tot ver in het Schweinfurt Main-bekken

Engleski Dutch
view uitzicht
far ver
main main
goes
into in
the het

EN This cleaning utensil goes into the bottle

NL Dit schoonmaakhulpje komt binnen in het vaatwerk

Engleski Dutch
goes
into in
this dit

EN Guest writer Stephen Killick goes off the beaten track. A trip into England’s smallest county, Rutland, helped Stephen discover the delights of Luffenham Heath Golf Club, a property that deserves to be far better known.

NL Gastschrijver Stephen Killick gaat buiten de gebaande paden. Tijdens een uitstapje naar Rutland, het kleinste graafschap van Engeland, ontdekte Stephen de geneugten van de Luffenham Heath Golf Club, een baan die het verdient veel bekender te zijn.

Engleski Dutch
smallest kleinste
golf golf
club club
deserves verdient
the de
goes
far veel

EN The borders of the environmental zone located in the center of Aalborg goe from the east of highway E45 along the Ostre Alle, until the latter goes into the Kong Christians Alle and the Dannebrogsgade, to then continue until their ends at the Limfjord

NL De grenzen van de milieuzone in het centrum van Aalborg lopen in het oosten van de autosnelweg E45 naar de Ostre Allee totdat deze in de Kong Christians Allee en Dannebrogsgade overgaat en verloopt tot het einde aan het Limfjord

Engleski Dutch
borders grenzen
center centrum
environmental zone milieuzone
in in
east oosten
the de
goes
kong kong
and en
of van
to totdat

EN This tool really goes into the details.

NL Deze tool gaat echt in de details.

Engleski Dutch
tool tool
really echt
goes
the de
details details
this deze
into in

EN Your answers to these questions decide what questions go in the coding tests and what goes into in-person interviews. Here are few example questions (and the scenarios in which those questions would make sense on a coding test):

NL Uw antwoorden op deze vragen bepalen welke vragen in de codeertests worden geplaatst en wat in persoonlijke interviews wordt gedaan. Hier zijn enkele voorbeeldvragen (en de scenario's waarin die vragen zinvol zouden zijn bij een codeertest):

Engleski Dutch
interviews interviews
answers antwoorden
on op
goes
the de
questions vragen
in in
and en
here hier
to bepalen
what wat

EN The Tools section below goes into each of these tools in more detail.

NL De sectie Hulpmiddelen hieronder gaat dieper in op elk van deze hulpmiddelen.

Engleski Dutch
in in
the de
below hieronder
goes
the tools hulpmiddelen

EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.

NL Er zit eigenlijk veel in XLR-microfoonkabels en goedkope kabels kunnen meer problemen veroorzaken dan ze waard zijn.

Engleski Dutch
actually eigenlijk
xlr xlr
cables kabels
cheap goedkope
problems problemen
worth waard
goes
cause veroorzaken
more meer
there er
and en
than dan
they ze
a veel
can kunnen
is zijn

EN Our approach goes beyond keywords, copy and bids; we integrate directly into our clients’ business and marketing goals to drive value at every level of their organisations.

NL Onze aanpak gaat verder dan keywoorden, ad copy en en biedingen; we integreren direct in de bedrijfs- en marketingdoelstellingen van onze klanten om waarde te creëren op elk niveau van hun organisatie.

Engleski Dutch
approach aanpak
copy copy
integrate integreren
directly direct
clients klanten
bids biedingen
level niveau
we we
to om
value waarde
goes
business organisatie
and en
their hun
our in
of van

EN There?s a lot that goes into interviewing behind the scenes

NL Er komt heel wat kijken bij een interview achter de schermen

Engleski Dutch
goes
the de
behind achter
there er
a een

EN To price your posters, consider the materials, costs, and everything else that goes into your products

NL Om de prijs van je posters te bepalen, kijk je naar de materialen, kosten en alle andere zaken die nodig zijn om je producten aan te bieden

Engleski Dutch
posters posters
your je
the de
materials materialen
costs kosten
to om
price prijs
goes
products producten
and en
that die

EN To price your posters, consider the materials, costs, and everything else that goes into your products

NL Om de prijs van je posters te bepalen, kijk je naar de materialen, kosten en alle andere zaken die nodig zijn om je producten aan te bieden

Engleski Dutch
posters posters
your je
the de
materials materialen
costs kosten
to om
price prijs
goes
products producten
and en
that die

EN To price your posters, consider the materials, costs, and everything else that goes into your products

NL Om de prijs van je posters te bepalen, kijk je naar de materialen, kosten en alle andere zaken die nodig zijn om je producten aan te bieden

Engleski Dutch
posters posters
your je
the de
materials materialen
costs kosten
to om
price prijs
goes
products producten
and en
that die

EN To price your posters, consider the materials, costs, and everything else that goes into your products

NL Om de prijs van je posters te bepalen, kijk je naar de materialen, kosten en alle andere zaken die nodig zijn om je producten aan te bieden

Engleski Dutch
posters posters
your je
the de
materials materialen
costs kosten
to om
price prijs
goes
products producten
and en
that die

EN To price your posters, consider the materials, costs, and everything else that goes into your products

NL Om de prijs van je posters te bepalen, kijk je naar de materialen, kosten en alle andere zaken die nodig zijn om je producten aan te bieden

Engleski Dutch
posters posters
your je
the de
materials materialen
costs kosten
to om
price prijs
goes
products producten
and en
that die

EN To price your posters, consider the materials, costs, and everything else that goes into your products

NL Om de prijs van je posters te bepalen, kijk je naar de materialen, kosten en alle andere zaken die nodig zijn om je producten aan te bieden

Engleski Dutch
posters posters
your je
the de
materials materialen
costs kosten
to om
price prijs
goes
products producten
and en
that die

EN To price your posters, consider the materials, costs, and everything else that goes into your products

NL Om de prijs van je posters te bepalen, kijk je naar de materialen, kosten en alle andere zaken die nodig zijn om je producten aan te bieden

Engleski Dutch
posters posters
your je
the de
materials materialen
costs kosten
to om
price prijs
goes
products producten
and en
that die

EN To price your posters, consider the materials, costs, and everything else that goes into your products

NL Om de prijs van je posters te bepalen, kijk je naar de materialen, kosten en alle andere zaken die nodig zijn om je producten aan te bieden

Engleski Dutch
posters posters
your je
the de
materials materialen
costs kosten
to om
price prijs
goes
products producten
and en
that die

EN To price your posters, consider the materials, costs, and everything else that goes into your products

NL Om de prijs van je posters te bepalen, kijk je naar de materialen, kosten en alle andere zaken die nodig zijn om je producten aan te bieden

Engleski Dutch
posters posters
your je
the de
materials materialen
costs kosten
to om
price prijs
goes
products producten
and en
that die

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda