Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "goal of better" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "goal of better" sa Engleski na Dutch

Prijevodi goal of better

"goal of better" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

goal aan alle als bedrijf bedrijven bereiken bij blijven contact creëren dan de doel doelen doelstelling doen en gaan hebben hebt heeft het hoe in de informatie is jaar kan komen krijgen kunnen kunt maken met moet mogelijk naar of organisatie project te teams tot u uit van van de via vinden voor voor de waar wat werken werkt worden ze zijn zonder
better aan aantal al alle alleen als altijd andere beheren belangrijkste beste beter betere bij bouwen dan de de beste deze die door dus een eigen elke en gebruiken geen goed goede heb hebben hebt het hoe hun in in de is jouw krijg krijgen leuker maar maken meer meer dan mensen met naar niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de organisatie over producten samen samen met software staat te tijd tot u uit van van de veel verbeteren verschillende via voor voor de waar wanneer wat we wij worden workflow zelfs zich zien zijn zo zoals zodat

Prijevod Engleski na Dutch od goal of better

Engleski
Dutch

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

Engleski Dutch
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

Engleski Dutch
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

Engleski Dutch
common gemeenschappelijke
goal doel
better betere
surveys enquêtes
we we
to om
have maken
data gegevens

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

Engleski Dutch
common gemeenschappelijke
goal doel
better betere
surveys enquêtes
we we
to om
have maken
data gegevens

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

Engleski Dutch
common gemeenschappelijke
goal doel
better betere
surveys enquêtes
we we
to om
have maken
data gegevens

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

Engleski Dutch
common gemeenschappelijke
goal doel
better betere
surveys enquêtes
we we
to om
have maken
data gegevens

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

Engleski Dutch
common gemeenschappelijke
goal doel
better betere
surveys enquêtes
we we
to om
have maken
data gegevens

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

Engleski Dutch
common gemeenschappelijke
goal doel
better betere
surveys enquêtes
we we
to om
have maken
data gegevens

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

Engleski Dutch
common gemeenschappelijke
goal doel
better betere
surveys enquêtes
we we
to om
have maken
data gegevens

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

Engleski Dutch
common gemeenschappelijke
goal doel
better betere
surveys enquêtes
we we
to om
have maken
data gegevens

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

Engleski Dutch
common gemeenschappelijke
goal doel
better betere
surveys enquêtes
we we
to om
have maken
data gegevens

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

Engleski Dutch
common gemeenschappelijke
goal doel
better betere
surveys enquêtes
we we
to om
have maken
data gegevens

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

Engleski Dutch
common gemeenschappelijke
goal doel
better betere
surveys enquêtes
we we
to om
have maken
data gegevens

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

Engleski Dutch
common gemeenschappelijke
goal doel
better betere
surveys enquêtes
we we
to om
have maken
data gegevens

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

Engleski Dutch
common gemeenschappelijke
goal doel
better betere
surveys enquêtes
we we
to om
have maken
data gegevens

EN Goal! Netherlands 1, Scotland 2. Kevin Nisbet (Scotland) right footed shot from very close range to the centre of the goal. Assisted by Andrew Robertson.

NL Doelpunt! Nederland 1, Schotland 2. Schot met rechts van Kevin Nisbet (Schotland) van heel dichtbij in het midden van het doel. Op aangeven van Andrew Robertson.

Engleski Dutch
netherlands nederland
scotland schotland
kevin kevin
right rechts
shot schot
close dichtbij
centre midden
andrew andrew
goal doel

EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.

NL Doelpunt! Nederland 1, Spanje 1. Schot met rechts van Donny van de Beek (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel. Op aangeven van Owen Wijndal met een voorzet.

Engleski Dutch
shot schot
centre midden
netherlands nederland
goal doel
spain spanje
with op
from vanuit
de de
cross van

EN Time: giving yourself time, because achieving a goal always takes time. Focusing on maintaining your motivation for a particular goal, with the help of a professional family coach. 

NL Time: gun jezelf tijd, want een doel bereiken kost tijd. Aandacht voor vasthouden van motivatie voor een bepaald doel, met behulp van de professioneel gezinscoach. 

Engleski Dutch
motivation motivatie
particular bepaald
help behulp
the de
time tijd
with met
goal doel
a een
of van
on want

EN Digitisation is a means to achieve a goal and not a goal in itself

NL Digitalisering is een instrument ten dienste van een doel maar is geen doel op zich

Engleski Dutch
digitisation digitalisering
means
is is
goal doel
a een

EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.

NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.

Engleski Dutch
phase fase
known bekend
experience ervaren
in in
reach reach
your je
the de
is is
to om
brand merk
where waar
a een
let laten
goal doel
target group doelgroep

EN Your project may be one of many others that are collectively working towards achieving this bigger business goal, however, it is important to understand them because the goal will be a reference to the objective of your project.

NL Uw project kan een van vele anderen zijn dat gezamenlijk bijdragen tot het bereiken van een groter zakendoel, hoewel, is belangrijk dat deze duidelijk zijn gezien dat het objectieve zal een referentie zijn voor uw project doelstelling.

Engleski Dutch
collectively gezamenlijk
bigger groter
important belangrijk
reference referentie
project project
others anderen
is is
objective objectieve
will zal
your uw
to bijdragen
that dat
be kan
a een
are zijn

EN Nothing special – except during its flight the ball exploded but managed to find its way into the goal and the referee had to recognise the goal … the other team wasn’t amused

NL Maar er was nog iets anders: tijdens de vlucht explodeerde de bal - de slappe bal vond desalniettemin zijn weg naar het doel en de scheidsrechter erkende het doel, tot groot ongenoegen van de bezoekende ploeg

Engleski Dutch
flight vlucht
ball bal
find vond
the de
and en
other anders
goal doel
during tijdens

EN Digitisation is a means to achieve a goal and not a goal in itself

NL Digitalisering is een instrument ten dienste van een doel maar is geen doel op zich

Engleski Dutch
digitisation digitalisering
means
is is
goal doel
a een

EN Manufacturers and retailers share the goal of stimulating more shopping trips, so promotional campaigns are often geared towards this mutually beneficial goal

NL Fabrikanten en detailhandelaren hebben hetzelfde doel, namelijk het stimuleren van meer winkelbezoeken, en daarom zijn promotiecampagnes vaak gericht op dit wederzijds voordelige doel

Engleski Dutch
manufacturers fabrikanten
retailers detailhandelaren
geared gericht
goal doel
and en
more meer
often vaak
share van
are zijn
this dit

EN During a sprint, the team checks in during the daily scrum, or standup, about how the work is progressing. The goal of this meeting is to surface any blockers and challenges that would impact the teams ability to deliver the sprint goal.

NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert. Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.

Engleski Dutch
sprint sprint
daily dagelijkse
scrum scrum
meeting bijeenkomst
challenges uitdagingen
team team
in in
or of
is is
the de
work werk
goal doel
to om
how hoe
and en
a een
during tijdens
of van
this deze
that die

EN Stories enable collaboration. With the end goal defined, the team can work together to decide how best to serve the user and meet that goal.  

NL Stories maken samenwerking mogelijk. Als het einddoel is vastgesteld, kan het team samenwerken om te beslissen hoe de gebruiker het beste kan worden bediend en het doel kan worden gerealiseerd;

Engleski Dutch
goal doel
team team
the de
collaboration samenwerking
best beste
work together samenwerken
can kan
to om
how hoe
decide beslissen
and en
with als
together het

EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.

NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.

Engleski Dutch
patients patiënten
decisions beslissingen
days dagelijks
how hoe
we we
helping helpen
better betere
are leven
learn en

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

Engleski Dutch
better beter
companies bedrijven
products producten
and en
environment milieu
for voor
are zijn

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

Engleski Dutch
better beter
companies bedrijven
products producten
and en
environment milieu
for voor
are zijn

EN My goal is to ...Growth Hack my own businessGet Growth Hacking in my organisationBecome a Growth HackerBecome a better Growth HackerLearn basics of Growth HackingNone of the above / Other

NL Mijn doel is om ...Mijn eigen bedrijf te growth hackenGrowth Hacking bij mijn werkgeverEen Growth Hacker te wordenNog betere Growth Hacker wordenAlleen de basis van GH lerenGeen van bovenstaande / Overig

Engleski Dutch
goal doel
basics basis
growth growth
is is
better betere
the de
in bij
to om
my mijn
own eigen
above te

EN We help to create a better future for everyone by considering people and the environment in everything we do. Our goal is to reduce the CO2 footprint of our activities.

NL Door rekening te houden met mens en milieu in alles wat wij doen, dragen wij bij aan een betere toekomst voor iedereen. Wij willen de CO2-footprint van ons eigen handelen reduceren.

Engleski Dutch
future toekomst
better betere
the de
people mens
we wij
environment milieu
everyone iedereen
in in
for voor
a een
and en
to willen
by door
reduce reduceren
of van
is doen

EN Our goal has always been to empower teams to work better together, no matter where they are located

NL Het is altijd al ons doel geweest om teams in staat te stellen beter samen te werken, ongeacht waar ze zich bevinden

Engleski Dutch
goal doel
better beter
no matter ongeacht
are located bevinden
always altijd
teams teams
they ze
work werken
located is
where waar
our in
together het

EN The goal: to provide optimal health care and to facilitate a better health.

NL Het doel: een optimale gezondheidszorg leveren én een betere gezondheid faciliteren.

Engleski Dutch
optimal optimale
better betere
goal doel
health gezondheid
health care gezondheidszorg
to leveren
a een
the het

EN Projects are, in my opinion, the best way to learn and become a better developer. Setting ambitious goals will force you to learn new aspects of programming in order to complete the goal.

NL Projecten zijn naar mijn mening de beste manier om te leren en een betere ontwikkelaar te worden. Het stellen van ambitieuze doelen zal je dwingen nieuwe aspecten van programmeren te leren om het doel te bereiken.

Engleski Dutch
opinion mening
way manier
developer ontwikkelaar
ambitious ambitieuze
force dwingen
aspects aspecten
programming programmeren
projects projecten
better betere
new nieuwe
the de
to om
goal doel
will zal
my mijn
goals doelen
best beste
a een
are worden
learn en
and leren

EN And that is why you should pay attention to the bounce rate since reducing this metric helps achieve this goal (which results, of course, in a better SERP position).

NL En dat is waarom je aandacht moet besteden aan het bouncepercentage, aangezien het verlagen van deze metriek helpt om dit doel te bereiken (wat natuurlijk resulteert in een betere SERP positie).

Engleski Dutch
metric metriek
helps helpt
better betere
serp serp
position positie
is is
attention aandacht
in in
to om
goal doel
and en
should moet
achieve bereiken
pay een
of course natuurlijk
why waarom
that dat
this dit

EN That gives us room to keep it light-hearted.” “This is because we have defined that higher goal of making healthcare better,” adds Hendriks.

NL Dat geeft ruimte om het wat speelser te houden.” Hendriks: “Dat komt omdat we dat hogere doel gedefinieerd hebben van de zorg beter maken.”

EN Making sexchatting with children punishable by law is part of a larger plan to modernize laws on morality and sex offenses, the goal of which is to offer more and better protection for victims.

NL Movisie heeft een inventarisatie gemaakt van problemen waar dak- en thuisloz jongeren tegenaan lopen. Het overzicht biedt oplossingen voor organisaties en tips voor gemeenten.

Engleski Dutch
children jongeren
offer biedt
a een
law voor
and en

EN At Bolenius, in Amsterdam, Luc Kusters and his team present top gastronomy hand in hand with sustainability. Getting better is the goal every day.

NL Sinds het met één Michelin-ster bekroonde restaurant Sinne online verkorte reserveringen aanbiedt met de Squeeze-functie gingen het aantal couverts per tafel meteen omhoog.

Engleski Dutch
the de
with met
in per

EN We help to create a better future for everyone by considering people and the environment in everything we do. Our goal is to reduce the CO2 footprint of our activities.

NL Door rekening te houden met mens en milieu in alles wat wij doen, dragen wij bij aan een betere toekomst voor iedereen. Wij willen de CO2-footprint van ons eigen handelen reduceren.

Engleski Dutch
future toekomst
better betere
the de
people mens
we wij
environment milieu
everyone iedereen
in in
for voor
a een
and en
to willen
by door
reduce reduceren
of van
is doen

EN Grape People's goal was for the CRM to support their work, bring ease in managing clients, and better guide their sales processes.

NL Het doel van Grape People was om het CRM systeem de commerciële werkzaamheden van Grape People te ondersteunen, door het beheer van klanten te vergemakkelijken en hun salesprocessen beter te stroomlijnen.

Engleski Dutch
work werkzaamheden
ease vergemakkelijken
clients klanten
crm crm
better beter
the de
to om
managing beheer
goal doel
and en
their hun
bring te
in door
to support ondersteunen

EN According to Saraste, cooperation was fruitful. "I can warmly recommend Sarmad and cooperation with Vainu to anyone, whose goal is to enrich their customer data and gain better customer insights, hence to generate more sales."

NL Volgens Saraste was de samenwerking goed. "Ik kan Sarmad en de samenwerking met Vainu zeker aanbevelen aan iedereen die hun data wilt verrijken en betere klantinzichten tracht te verkrijgen, om zo meer omzet te genereren."

Engleski Dutch
cooperation samenwerking
i ik
recommend aanbevelen
vainu vainu
enrich verrijken
sales omzet
data data
to om
can kan
generate genereren
better betere
and en
anyone die
with met
their hun
more meer

EN The goal: to provide optimal health care and to facilitate a better health.

NL Het doel: een optimale gezondheidszorg leveren én een betere gezondheid faciliteren.

Engleski Dutch
optimal optimale
better betere
goal doel
health gezondheid
health care gezondheidszorg
to leveren
a een
the het

EN The goal is: to function and perform better in the future, but also to work happier, more motivated and with the right energy.

NL Met als doel: beter functioneren en presteren naar de toekomst toe, maar ook blijer werken, sterker gemotiveerd en met de juiste energie.

Engleski Dutch
motivated gemotiveerd
energy energie
perform presteren
better beter
goal doel
work werken
the de
to toe
function functioneren
and en
future toekomst
but
with met

EN Our goal is to improve life; to create a better world today and tomorrow

NL Ons doel is het leven te verbeteren; vandaag en morgen een betere wereld te creëren

Engleski Dutch
goal doel
is is
world wereld
today vandaag
tomorrow morgen
better betere
improve verbeteren
life leven
to creëren
a een
and en
our ons

EN Our goal is to improve life; to create a better world today and tomorrow

NL Ons doel is het leven te verbeteren; vandaag en morgen een betere wereld te creëren

Engleski Dutch
goal doel
is is
world wereld
today vandaag
tomorrow morgen
better betere
improve verbeteren
life leven
to creëren
a een
and en
our ons

EN Making sexchatting with children punishable by law is part of a larger plan to modernize laws on morality and sex offenses, the goal of which is to offer more and better protection for victims.

NL Movisie heeft een inventarisatie gemaakt van problemen waar dak- en thuisloz jongeren tegenaan lopen. Het overzicht biedt oplossingen voor organisaties en tips voor gemeenten.

Engleski Dutch
children jongeren
offer biedt
a een
law voor
and en

EN At Cloudflare, we have our eyes set on an ambitious goal — to help build a better Internet

NL Bij Cloudflare zijn we gericht op een ambitieus doel: helpen bouwen aan een beter internet

Engleski Dutch
cloudflare cloudflare
ambitious ambitieus
goal doel
better beter
internet internet
we we
on op
help helpen
a een

EN Our goal has always been to empower teams to work better together, no matter where they are located

NL Het is altijd al ons doel geweest om teams in staat te stellen beter samen te werken, ongeacht waar ze zich bevinden

Engleski Dutch
goal doel
better beter
no matter ongeacht
are located bevinden
always altijd
teams teams
they ze
work werken
located is
where waar
our in
together het

EN And that is why you should pay attention to the bounce rate since reducing this metric helps achieve this goal (which results, of course, in a better SERP position).

NL En dat is waarom je aandacht moet besteden aan het bouncepercentage, aangezien het verlagen van deze metriek helpt om dit doel te bereiken (wat natuurlijk resulteert in een betere SERP positie).

Engleski Dutch
metric metriek
helps helpt
better betere
serp serp
position positie
is is
attention aandacht
in in
to om
goal doel
and en
should moet
achieve bereiken
pay een
of course natuurlijk
why waarom
that dat
this dit

EN With role-based permissions and a strong documentation system, your organisation will meet all applicable privacy and data protection laws – so better care can remain the number one goal.

NL Met op functies gebaseerde machtigingen en een solide documentatiesysteem voldoet je organisatie aan alle toepasselijke wetgeving op het gebied van privacy en gegevensbescherming, zodat betere zorg voorop kan blijven staan.

Engleski Dutch
permissions machtigingen
meet voldoet
applicable toepasselijke
laws wetgeving
care zorg
and en
based gebaseerde
organisation organisatie
so zodat
better betere
can kan
all alle
privacy privacy
data protection gegevensbescherming
with op
will blijven
a een

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda