Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "fair clothing" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "fair clothing" sa Engleski na Dutch

Prijevodi fair clothing

"fair clothing" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

fair aan al alle bij dan dat de deze die een eerlijk eerlijke fair goed het hoewel inclusief is maar maken meer met naar niet of ook redelijk tot van de van een veel voor voor de wat wij ze zich zijn
clothing hebben kleding met mode ontwerp ontwerpen schoenen waar wat zien

Prijevod Engleski na Dutch od fair clothing

Engleski
Dutch

EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price

NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs

Engleski Dutch
neutrality neutraliteit
takes neemt
point uitgangspunt
reasonable redelijke
desire wens
fair eerlijke
access toegang
network netwerk
user gebruiker
terms voorwaarden
price prijs
the de
and en
as als
a een

EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price

NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs

Engleski Dutch
neutrality neutraliteit
takes neemt
point uitgangspunt
reasonable redelijke
desire wens
fair eerlijke
access toegang
network netwerk
user gebruiker
terms voorwaarden
price prijs
the de
and en
as als
a een

EN Buy fair and sustainable products to contribute to a fairer global trade system and participate in one of the 150 fair trade activities during the annual ‘Fair Trade Week’ in the beginning of October

NL Koop eerlijke en duurzame producten en draag zo een steentje bij aan een rechtvaardiger wereldhandel

Engleski Dutch
buy koop
fair eerlijke
sustainable duurzame
in bij
and en
products producten
beginning een
to aan

EN A first step towards fair and slow fashion is to choose items from sustainable clothing brands, which offer you higher quality clothing and therefore guarantee more pleasure from your purchases

NL Een eerste stap richting fair en slow fashion is om te kiezen voor items van duurzame kledingmerken, die je een hogere kwaliteit kleding bieden en daardoor meer plezier van je aankopen garanderen

Engleski Dutch
fair fair
sustainable duurzame
quality kwaliteit
guarantee garanderen
pleasure plezier
purchases aankopen
fashion fashion
is is
offer bieden
your je
clothing kleding
step stap
to om
choose kiezen
and en
more meer
items items
higher voor
therefore van

EN A passionate team is committed to working for Stricters? mission every day: a clean clothing industry through sustainable and fair clothing, accessible to everyone.

NL Een gepassioneerd team zet zich dagelijks in om aan de missie van Stricters te werken: een schone kledingindustrie door duurzame en eerlijke kleding, bereikbaar voor iedereen.

Engleski Dutch
passionate gepassioneerd
working werken
mission missie
clean schone
clothing kleding
sustainable duurzame
fair eerlijke
accessible bereikbaar
team team
to om
a een
and en
everyone iedereen
for voor
every day dagelijks

EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.

NL Control Union heeft hiervoor een eigen norm in het leven geroepen, CU Fair Choice, gebaseerd op de ontwikkeling van menselijke, maatschappelijke, ecologische en economische principes.

Engleski Dutch
control control
social maatschappelijke
fair fair
standard norm
development ontwikkeling
human menselijke
economic economische
principles principes
choice choice
on op
the de
based on gebaseerd
and en
of van

EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.

NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de

Engleski Dutch
fair eerlijk
spotify spotify
artists artiesten
latest laatste
the de
to om
say zeggen
comments opmerkingen
that dat
with met
a een
of van

EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay

NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon

Engleski Dutch
similarly evenzo
designers ontwerpers
fair eerlijk
work werk
we we
the de
pay een
with op
world wereld
should moeten

EN WEBINAR SERIES: Towards a Responsible Supply Chain for ElectronicsFrom Mining to Manufacturing 28th September - 2nd October 2020 Registration The webinars are organised by the Make ICT Fair project, in collaboration with Fair ICT FlandersRead More

NL Jaarverslag 2019 Benieuwd naar wat we vorig jaar allemaal uitgespookt hebben? Hier kan je CATAPA's jaarverslag van 2019 downloaden, met onder andere een overzicht van onze activiteiten en projecten in Vlaanderen en Latijns-Amerika en onzeRead More

Engleski Dutch
in in
project projecten
more more
a een
with met
manufacturing kan
make en

EN Press Release: Make ICT Fair Breakfast at the European Parliament Raising Awareness of Human Rights Violations in ICT Supply Chains On the morning of the 1st October, the Make ICT Fair consortium held a breakfastRead More

NL Jaarverslag CATAPA 2018 "Laat me met de deur in huis vallen en zeggen: bedankt dat je opnieuw ons jaarverslag in de hand hebt genomen. Je bent aan de eerste pagina van onze rapportage van 2018,Read More

Engleski Dutch
in in
the de
more more
of the pagina
of van
a eerste

EN As an independent organisation, the Fair Wear Foundation (FWF) reviews working conditions in companies of the textile industry and aims to improve them worldwide. Shop: All Fair Wear Leader outdoor products

NL De Fair Wear Foundation (FWF) beoordeelt als onafhankelijke organisatie de arbeidsomstandigheden in bedrijven in de textielindustrie en streeft ernaar deze wereldwijd te verbeteren. Shop: Alle Fair Wear producten

Engleski Dutch
independent onafhankelijke
fair fair
worldwide wereldwijd
shop shop
wear wear
foundation foundation
in in
companies bedrijven
the de
organisation organisatie
improve verbeteren
as als
products producten
and en
to deze

EN Okay, fair is fair, you have to bring a few cents for this place because it is not the cheapest restaurant on Curaçao

NL Oké, eerlijk is eerlijk, voor deze tent moet je wel een paar centjes meenemen want het is niet het goedkoopste restaurant op Curaçao

Engleski Dutch
fair eerlijk
cheapest goedkoopste
restaurant restaurant
is is
on op
not niet
for voor
you je
have to moet

EN In order to ensure that future generations can also enjoy a holiday, TUI is introducing fair travel; a package deal that allows both you and TUI to contribute to a 'fair' holiday with a positive impact

NL Om ervoor te zorgen dat ook toekomstige generaties kunnen genieten van een vakantie introduceert TUI fair travel; een pakketreis waarmee je samen met TUI bijdraagt aan een eerlijke vakantie met positieve impact

Engleski Dutch
future toekomstige
generations generaties
tui tui
positive positieve
impact impact
holiday vakantie
travel travel
ensure zorgen
enjoy genieten
introducing introduceert
fair fair
you je

EN But how can TUI best get its fair travel message across? What is important to holidaymakers when they think about sustainability? SPRINT conducted research on two different TUI fair travel banners within 24 hours

NL Maar hoe kan TUI haar fair travel reizen het beste aan de man brengen? Wat vinden reizigers belangrijk als het om duurzaamheid gaat? Binnen 24 uur onderzocht SPRINT twee verschillende TUI fair travel-banners

Engleski Dutch
tui tui
important belangrijk
sustainability duurzaamheid
sprint sprint
banners banners
travel travel
hours uur
best beste
fair fair
can kan
to om
when als
different verschillende
how hoe
what wat
two twee
but
within de

EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay

NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon

Engleski Dutch
similarly evenzo
designers ontwerpers
fair eerlijk
work werk
we we
the de
pay een
with op
world wereld
should moeten

EN The LCRDM task group 'Fair enabling' aims to define a number of principles on the basis of which an organisation could be assessed on the degree of FAIR enabling. Practical recommendations will be derived from this.

NL De LCRDM taakgroep 'Fair enabling' beoogt een aantal principes te definiëren op basis waarvan een organisatie beoordeeld zou kunnen worden op de mate van FAIR enabling. Hieruit zullen praktische aanbevelingen worden afgeleid.

Engleski Dutch
fair fair
organisation organisatie
assessed beoordeeld
degree mate
practical praktische
recommendations aanbevelingen
derived afgeleid
principles principes
on op
the de
define definiëren
basis een
will zullen
number aantal
be worden
to kunnen
of van

EN Marjan Grootveld (DANS, also a member of the LCRDM Research Support Work Group) presented FAIR metrics to help evaluate datasets on the basis of FAIR principles

NL Marjan Grootveld (DANS, tevens lid van de LCRDM Werkgroep Onderzoeksondersteuning) presenteerde de FAIR metrics om datasets te beoordelen op basis van de FAIR principes

Engleski Dutch
fair fair
metrics metrics
evaluate beoordelen
datasets datasets
on op
principles principes
the de
basis basis
to om
of van
member lid
also te

EN The object of developing this tool was to see if FAIR principles for data could be combined with the 'Data Seal of Approval' guidelines for repositories: FAIR data in a Trustworthy Data Repository

NL Het uitgangspunt bij het ontwikkelen van deze tool was de vraag of de FAIR principes voor data gecombineerd kunnen worden met 'Data Seal of Approval' richtlijnen voor repositories: FAIR data in een Trustworthy Data Repository

Engleski Dutch
developing ontwikkelen
tool tool
fair fair
data data
seal seal
principles principes
guidelines richtlijnen
the de
if vraag
repository repository
combined met
be worden
in in
for voor
with bij
a een
of van

EN The GO FAIR initiative has been set up to support the global distribution of FAIR principles

NL Het GO FAIR initiatief is opgericht om de globale verspreiding van de FAIR principes te ondersteunen

Engleski Dutch
fair fair
initiative initiatief
global globale
distribution verspreiding
principles principes
go go
to om
the de
has is
to support ondersteunen

EN Save Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair to your collection.

NL Sla Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair op in je collectie.

Engleski Dutch
los los
job job
fair fair
your je
collection collectie

EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.

NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de

Engleski Dutch
fair eerlijk
spotify spotify
artists artiesten
latest laatste
the de
to om
say zeggen
comments opmerkingen
that dat
with met
a een
of van

EN Fair Trade is a classification developed to help consumers support products that come from farms that have been certified to provide fair wages and safe working conditions. We are…

NL Fair Trade is een kwalificering die is ontwikkeld om consumenten te helpen bij het kiezen van producten die van boerderijen met eerlijke lonen en een veilige werkomgeving komen. O…

EN Social labels such as Fair Wear, Fairtrade and Green Button aim to promote the well-being of humans in the production of clothing, shoes and equipment

NL Sociale keurmerken zoals Fair Wear, Fairtrade en Green Button zijn gericht op het bevorderen van het welzijn van de mens bij de productie van kleding, schoenen en uitrusting

Engleski Dutch
social sociale
fair fair
aim gericht
production productie
equipment uitrusting
button button
wear wear
in bij
shoes schoenen
the de
humans mens
clothing kleding
promote bevorderen
as zoals
well welzijn
and en
of van

EN So take a quick look at our fair clothing webshop to discover which items are indispensable in your wardrobe.

NL Neem dus vooral snel een kijkje in onze eerlijke kleding webshop om te ontdekken welke items onmisbaar zijn in jouw kledingkast.

Engleski Dutch
fair eerlijke
webshop webshop
discover ontdekken
indispensable onmisbaar
clothing kleding
to om
in in
so dus
quick snel
take neem
at te
items items
are zijn
a een

EN Because we are aware of this, we started looking for ways to offer affordable clothing while paying a fair price for the fabrics

NL Wij zijn ons hiervan bewust en daarom zijn we op zoek gegaan naar manieren om betaalbare kleding te kunnen bieden en tegelijkertijd een eerlijke prijs voor de stoffen te betalen

Engleski Dutch
ways manieren
affordable betaalbare
clothing kleding
fair eerlijke
price prijs
fabrics stoffen
we we
the de
aware bewust
this hiervan
to om
offer bieden
for voor
looking op zoek
looking for zoek
because te
a een
are zijn

EN How is ADUH's fair trade clothing produced?

NL Hoe wordt de fair trade kleding van ADUH geproduceerd

Engleski Dutch
fair fair
trade trade
clothing kleding
produced geproduceerd
is wordt
how hoe

EN ADUH clothing is produced in Dakha, Bangladesh, in factories that are GOTS certified and approved by the Fair Wear Foundation

NL De kleding van ADUH wordt geproduceerd in Dakha, Bangladesh, in fabrieken die GOTS-gecertificeerd zijn en goedgekeurd worden door de Fair Wear Foundation

Engleski Dutch
aduh aduh
bangladesh bangladesh
factories fabrieken
certified gecertificeerd
approved goedgekeurd
fair fair
in in
wear wear
foundation foundation
the de
clothing kleding
by door
is wordt
produced geproduceerd
and en
that die
are worden

EN Fair trade clothing: What is it and why is it not yet obliged?

NL Dit zijn de 5 meest duurzame stoffen

Engleski Dutch
is dit
and de

EN • Guarantees fair production and working conditions • Has no criteria for sustainable production • Regulations based on the International Labor Organization conventions • Focus on the Dutch and European clothing industry

NL • Staat garant voor eerlijke productie en arbeidsomstandigheden • Heeft geen criteria voor duurzame productie • Reglement gebaseerd op de International Labour Organization conventies • Focus op de Nederlandse en Europese kledingindustrie

EN The Fair Wear Foundation believes that ethical fashion should become the standard and that therefore many clothing factories need to change.

NL The Fair Wear Foundation vindt dat eerlijke kleding de standaard moet zijn en zet zich daarom in om de bedrijfsvoering van kledingfabrieken te veranderen.

Engleski Dutch
standard standaard
wear wear
foundation foundation
the de
clothing kleding
to om
change veranderen
become zijn
and en
should moet
fair fair
that dat

EN Fortunately, there?s a growing market of ethical and fair clothing brands

NL Gelukkig groeit er een markt van eerlijke en ethische kledingmerken

Engleski Dutch
fortunately gelukkig
growing groeit
market markt
ethical ethische
fair eerlijke
and en
there er
a een
of van

EN VAUDE men’s clothing: Fair and sustainable

NL Herenkleding van VAUDE: fair en duurzaam

Engleski Dutch
fair fair
sustainable duurzaam
and en

EN Say goodbye to mass-produced clothing and hello to clothing made by you, for you

NL Zeg vaarwel tegen massaproductie en verwelkom kleding die ontworpen is door u, voor u

Engleski Dutch
say zeg
clothing kleding
made ontworpen
and en
goodbye vaarwel
for voor
by door
you u
to tegen

EN At Waag, Lisanne feels drawn to the TextileLab and especially the current Reflow project. In her free time, she likes to make clothing or remake vintage clothing with her sewing machine, in an attempt to decrease the use of fast fashion.

NL Ze studeerde Media, informatie en communicatie aan de Hogeschool van Amsterdam en liep onder meer stage bij het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid.

Engleski Dutch
the de
and en
to meer
she ze

EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing

NL Als je op zoek bent naar een reeks gepersonaliseerde kledingopties, waaronder poloshirts, overhemden, tanktops en t-shirts voor overdag, kunnen we de ideale branding creëren voor meerdere kledingstijlen

Engleski Dutch
range reeks
tops shirts
day op
ideal ideale
branding branding
the de
we we
including waaronder
can kunnen
if als
shirts t-shirts
looking op zoek
looking for zoek
and en
for voor

EN Custom apparel or clothing, simply put, is clothing made especially for you and your brand

NL Op maat gemaakte kleding of kleding, simpel gezegd, is kleding die speciaal voor jou en je merk is gemaakt

Engleski Dutch
simply simpel
or of
is is
made gemaakt
your je
and en
brand merk
custom op maat
put op
clothing kleding
for voor

EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality

NL Als u kleding wilt die is afgestemd op uw bedrijf of de reclamemaatschappijen van uw club, dan wilt u dat die kleding van hoge kwaliteit is

Engleski Dutch
clothing kleding
or of
company bedrijf
quality kwaliteit
high hoge
then op
want wilt
you u
your de
of van

EN Now, you can find clothing from a wide range of some of the biggest clothing brands on the planet and have your custom name brand products delivered straight to you

NL Nu kunt u kleding vinden uit een breed scala van enkele van de grootste kledingmerken ter wereld en uw op maat gemaakte merkproducten rechtstreeks bij u laten bezorgen

Engleski Dutch
clothing kleding
wide breed
range scala
planet wereld
delivered bezorgen
now nu
on op
the de
biggest de grootste
straight rechtstreeks
to laten
you can kunt
you u
find en
a een

EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out

NL Als u wilt investeren in kleding op maat, wilt u de kledingmerken kiezen die eruit springen

Engleski Dutch
clothing kleding
in in
the de
choose kiezen
invest investeren
want wilt
you u

EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing

NL Als een van de grootste namen in outdoorkleding, is Patagonia-kleding de ideale oplossing als je op zoek bent naar bedrijfskleding

Engleski Dutch
names namen
ideal ideale
solution oplossing
in in
is is
the de
as als
biggest de grootste
looking op zoek
looking for zoek
clothing kleding
of van

EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs

NL Oprichters Dave Huntley en Eric Reynolds wilden kleding van hoge kwaliteit maken die kwaliteitsprestaties combineerde met de beste ontwerpen voor outdoorkleding

Engleski Dutch
founders oprichters
clothing kleding
designs ontwerpen
the de
quality kwaliteit
high hoge
high-quality hoge kwaliteit
combined met
best beste
and en

EN The high quality of their outdoor clothing needs to be worn and worked in to understand just why this clothing company has become a byword for quality performance in even the toughest of environments

NL De hoge kwaliteit van hun outdoorkleding moet worden gedragen en verwerkt om te begrijpen waarom dit kledingbedrijf een synoniem is geworden voor kwaliteitsprestaties in zelfs de zwaarste omgevingen

Engleski Dutch
worn gedragen
environments omgevingen
in in
the de
quality kwaliteit
to om
high hoge
be worden
this dit
needs moet
for voor
why waarom
even zelfs
their hun
understand begrijpen
and en
a een
of van
has is

EN Stained or wrinkled clothing or clothing with holes (distressed jeans and business casual is a no-go).

NL Kleding met vlekken, gaten of gekreukte kleding (versleten jeans en business-casual is een no-go).

Engleski Dutch
clothing kleding
holes gaten
jeans jeans
business business
casual casual
or of
is is
and en
a een
with met

EN Clothing! If there is something difficult to get, it is clothing, especially for the ladies. Unfortunately, there is no Zalando or Wehkamp on Curaçao where you can order the latest collection.

NL Kleding! Als er iets lastig te krijgen is het kleding en dan met name voor de dames. Op Curaçao is er helaas geen Zalando of Wehkamp waar je even de nieuwste collectie kunt bestellen.

Engleski Dutch
clothing kleding
difficult lastig
unfortunately helaas
order bestellen
is is
or of
on op
the de
no geen
where waar
it en
for voor
you can kunt
there er
something iets
latest nieuwste
if als
collection collectie

EN The more you can be seen, the safer you’ll be! Bike lights and bright, fluorescent or reflective clothing or stickers really help (in some countries, the law says you must use lights or high-vis clothing).

NL Hoe beter anderen je kunnen zien, hoe veiliger je bent! Fietslichten en felle, fluorescerende of reflecterende kleren of stickers helpen enorm (in sommige landen zijn lichten of reflecterende kleren verplicht).

Engleski Dutch
safer veiliger
lights lichten
stickers stickers
help helpen
countries landen
or of
in in
more anderen
and en
the hoe
can kunnen
you bent

EN This allows you to effortlessly combine different items from the collection.Only clothing has a perfect fit and whether you wear it during the week or on the weekend, only has clothing for every moment

NL Hierdoor kun je verschillende items uit de collectie moeiteloos met elkaar combineren.Only kleding heeft een perfecte pasvorm en of je het nu doordeweeks draagt of in het weekend, Only heeft kleding voor ieder moment

Engleski Dutch
effortlessly moeiteloos
combine combineren
perfect perfecte
weekend weekend
or of
the de
clothing kleding
to elkaar
from uit
during in
wear draagt
collection collectie
and en

EN With Textile and Clothing Business Labs (TCBL), Waag helps lead innovative practices in the European textile and clothing industry

NL In het project Textile and Clothing Business Labs (TCBL) innoveert Waag de Europese kleding- en textielbranche

Engleski Dutch
clothing kleding
labs labs
waag waag
european europese
business business
in in
the de

EN Why do you want to combine technology with clothing? “I believe that clothing can mean much more for us that it does now

NL Waarom wil je technologie combineren met kleding? 
 “Ik geloof dat kleding veel meer voor ons kan betekenen dan het nu doet

EN The Business Ready Award and the Audience Award went to Freek van Litsenburg, who, with Bigger Picture Clothing, sells clothing that is both sustainable in production and has a large social impact.

NL De Business Ready Award én de Audience Award gingen naar Freek van Litsenburg, die met Bigger Picture Clothing kleding verkoopt die zowel duurzaam in productie is als een grote sociale impact heeft.

Engleski Dutch
ready ready
award award
picture picture
clothing kleding
sells verkoopt
sustainable duurzaam
production productie
large grote
social sociale
impact impact
audience audience
bigger bigger
is is
in in
the de
business business
with met
went een

EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing

NL Als je op zoek bent naar een reeks gepersonaliseerde kledingopties, waaronder poloshirts, overhemden, tanktops en t-shirts voor overdag, kunnen we de ideale branding creëren voor meerdere kledingstijlen

Engleski Dutch
range reeks
tops shirts
day op
ideal ideale
branding branding
the de
we we
including waaronder
can kunnen
if als
shirts t-shirts
looking op zoek
looking for zoek
and en
for voor

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda