Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "effective way" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "effective way" sa Engleski na Dutch

Prijevodi effective way

"effective way" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

effective eenvoudig effectief effectieve effectiever efficiënt snel
way aan alle alleen als apps bedrijf bedrijven begrijpen bent bieden bij dan dat de deze die dit doen door door de dus een een andere elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt het het is hoe hun iets in in de informatie is je jouw komen krijgen kunnen leren maak maar maken manier mee meer meest met naar naar de niet nog of om om te omdat ons ook op op de organisatie over pagina producten samen server site software stap te team tegen tijd toe tot u uit van van de van een verder verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat website weg welke werk weten wijze workflows ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder één

Prijevod Engleski na Dutch od effective way

Engleski
Dutch

EN It's a great way of showcasing your personal style and taste in a subtle yet effective way.

NL Het is een geweldige manier om op een subtiele en toch effectieve manier uw persoonlijke stijl en smaak te laten zien.

Engleski Dutch
great geweldige
showcasing laten zien
subtle subtiele
effective effectieve
way manier
style stijl
taste smaak
its is
personal persoonlijke
and en

EN Bar charts are effective at comparing categories within a single measure and one of the most common data visualisations. They’re especially effective when you have data that can be split into multiple categories.

NL Staafdiagrammen zijn handig voor het vergelijken van categorieën met dezelfde eenheid en zijn een van de meest voorkomende datavisualisatievormen. Ze zijn vooral effectief als je data hebt die in meerdere categorieën kan worden opgesplitst.

Engleski Dutch
charts staafdiagrammen
effective effectief
comparing vergelijken
data data
categories categorieën
the de
especially vooral
can kan
and en
of van
be worden
that die

EN If you log in again or do not object within this four-week period, the amended Terms of Use shall become effective for the future and shall become part of the Agreement as of the date on which they become effective

NL Als u binnen deze periode van vier weken geen bezwaar maakt of zich niet opnieuw aanmeldt, worden de gewijzigde gebruiksvoorwaarden van kracht voor de toekomst en worden ze vanaf de ingangsdatum onderdeel van de overeenkomst

Engleski Dutch
agreement overeenkomst
week weken
or of
the de
period periode
again opnieuw
terms of use gebruiksvoorwaarden
of onderdeel
for voor
four vier
and en
this deze
future toekomst
do kracht
you u
shall worden
they ze

EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective

NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is

Engleski Dutch
agreement overeenkomst
is is
the de
this deze
as long as zolang

EN Discover the steps for how to write an effective doctor resume, including a template and an example plus tips for writing an effective doctor resume.

NL Als je door de gevolgen van de coronacrisis geen job meer hebt, ben je misschien op zoek naar werk dat direct beschikbaar is. Lees hier tips over wat je kunt doen

Engleski Dutch
tips tips
the de
and lees
to meer
a ben
plus van

EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective

NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is

Engleski Dutch
agreement overeenkomst
is is
the de
this deze
as long as zolang

EN Effective date: This Privacy Policy was updated on February 24, 2021 and is effective as of that date.

NL Effectieve datum: Dit Privacybeleid werd op Februari 24, 2021 geüpdatet en is effectief met ingang van die datum.

Engleski Dutch
date datum
on op
february februari
is is
privacy policy privacybeleid
was werd
and en
this dit
of van
that die
effective effectieve

EN Effective date: This Privacy Policy was updated on November 17, 2020 and is effective as of that date.

NL Effectieve datum: Dit Cookiebeleid werd op 17 November 2020 geüpdatet en is effectief met ingang van die datum.

Engleski Dutch
date datum
november november
on op
is is
was werd
and en
this dit
of van
that die
effective effectieve

EN THESE TERMS HAVE BEEN UPDATED AND WILL BE EFFECTIVE AS OF MARCH 7, 2022 ("EFFECTIVE DATE") FOR ALL USERS WHO HAVE ALREADY PURCHASED OR RENEWED UPP AND ALL USERS WHO WANT TO RECEIVE AND USE UPGRADES.

NL DEZE VOORWAARDEN ZIJN BIJGEWERKT EN ZULLEN VAN KRACHT WORDEN VANAF 7 MAART 2022 ("INGANGSDATUM") VOOR ALLE GEBRUIKERS DIE AL EEN UPP HEBBEN GEKOCHT OF VERLENGD EN ALLE GEBRUIKERS DIE UPGRADES WILLEN ONTVANGEN EN GEBRUIKEN.

Engleski Dutch
terms voorwaarden
updated bijgewerkt
march maart
purchased gekocht
upgrades upgrades
users gebruikers
or of
use gebruiken
and en
be worden
already al
receive ontvangen
will zullen
for voor
have hebben
all alle
to vanaf

EN Tags:effective phishing, Phishing, phishing attacks, phishing methods, why is phishing so effective

NL Tags:effectieve phishing, Phishing, phishing-aanvallen, phishing-methoden, waarom is phishing zo effectief

Engleski Dutch
tags tags
phishing phishing
attacks aanvallen
methods methoden
is is
why waarom
effective effectieve

EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.

NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.

Engleski Dutch
brings brengt
classical klassieke
lighting verlichting
use gebruik
modern moderne
way manier
is is
the de
in in
of van

EN A product launch would be impossible to coordinate without an effective way to manage all product launch-related digital assets.

NL Een productlancering zou onmogelijk te coördineren zijn zonder een effectieve manier om alle productlancering gerelateerde digitale middelen te beheren.

Engleski Dutch
impossible onmogelijk
coordinate coördineren
without zonder
effective effectieve
related gerelateerde
way manier
assets middelen
to om
manage beheren
would zou
product zijn
digital digitale
all alle

EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.

NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.

Engleski Dutch
cost-effective kosteneffectieve
convenient handige
drives schijven
attached aangesloten
way manier
data gegevens
volumes volumes
capacity capaciteit
and en
to add voegen
to om
store opslaan
a een
on op
you can kunt
be worden
you u
additional extra

EN Our contact form is the best way of getting a fast, effective response.

NL Ons contactformulier is de beste manier om een snelle en doeltreffende reactie te krijgen.

Engleski Dutch
fast snelle
contact form contactformulier
is is
way manier
the de
getting om
best beste
a een
our ons

EN Simply put, digital transformation is the use of technology to make organizations operate in a more efficient and effective way

NL Simpel gezegd, is digitale transformatie het gebruik van technologie om organisaties efficiënter en effectiever te laten werken

Engleski Dutch
simply simpel
transformation transformatie
organizations organisaties
effective effectiever
is is
use gebruik
technology technologie
more efficient efficiënter
and en
to om
digital digitale

EN Sales enablement software gives your sales team the tools they need to communicate with each prospect in the most effective way.

NL Sales enablement software geeft je verkoopteam (sales) de tools die ze nodig hebben om op de meest effectieve manier met elke prospect te communiceren.

Engleski Dutch
sales sales
gives geeft
effective effectieve
sales team verkoopteam
software software
your je
tools tools
way manier
the de
to om
need nodig
communicate communiceren
with op
they ze

EN A scalable and cost-effective way to grow your brand’s online visibility, improving search ranking across engines, regions and languages.

NL Een aanpasbare en rendabele manier om de onlinezichtbaarheid van jouw merk te boosten door de zoekrankings over machines, regio's en talen heen te verbeteren.

Engleski Dutch
scalable aanpasbare
way manier
to om
improving verbeteren
and en
a een
languages talen

EN “With looming obligations, such as IDMP coming into force, now is the right time to look at a smarter, more efficient and more cost-effective way of ensuring regulatory compliance.”

NL "Nu er weer nieuwe voorschriften op stapel staan, zoals IDMP, is dit hét moment om je te oriënteren op een slimmere, efficiëntere en kosteneffectievere manier om naleving van de wet- en regelgeving te waarborgen."

Engleski Dutch
way manier
compliance naleving
ensuring waarborgen
now nu
is is
to om
and en
the de
with op
time moment
as zoals
more weer
a een
of van

EN Our fat burning 30-minute ab workout is the most effective way to tone and sculpt your core

NL Onze vetverbrandende 30 minuten abs workout is de effectiefste manier om je core te ontwikkelen en versterken

Engleski Dutch
workout workout
way manier
core core
minute minuten
is is
to om
the de
your je
our onze
and en

EN Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.

NL Pull-aanvragen vormen een eenvoudige en effectieve manier om je code te laten beoordelen en met je team samen te werken in een gedeelde omgeving.

Engleski Dutch
requests aanvragen
effective effectieve
code code
reviewed beoordelen
environment omgeving
way manier
your je
in in
shared gedeelde
team team
and en
simple eenvoudige
a een

EN We believe that this is the most effective way to limit the chance of vulnerabilities “slipping through the cracks” and going undetected for an extended period of time.

NL We geloven dat dit de effectiefste manier is om de kans dat kwetsbaarheden langere tijd onopgemerkt blijven te beperken.

Engleski Dutch
we we
believe geloven
way manier
vulnerabilities kwetsbaarheden
is is
to om
the de
time tijd
chance kans
most blijven
limit beperken
this dit
that dat

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

Engleski Dutch
remains blijft
effective effectieve
way manier
customers klant
phone telefoongesprek
problem probleem
issues problemen
to om
high grote
solve oplossen
especially vooral
for voor

EN Connect with other professionals in a low cost, time effective and easy accessible way.

NL Maak op een voordelige, gemakkelijke en toegankelijke manier contact met andere professionals.

Engleski Dutch
professionals professionals
way manier
other andere
easy gemakkelijke
accessible toegankelijke
and en
connect contact
a een
with op

EN Infographics are shared 3x as much and can be an amazingly effective way of getting more leads Click To Tweet

NL Infographics worden 3x zo vaak gedeeld en kunnen een verbazingwekkend effectieve manier zijn om meer leads te krijgen Klik om te tweeten

Engleski Dutch
infographics infographics
shared gedeeld
amazingly verbazingwekkend
effective effectieve
way manier
click klik
leads leads
to om
much te
and en
more meer
of vaak
can kunnen
be worden

EN Vaccination is most effective way to protect yourself and the people in your proximity

NL Vaccinatie is de meest effectieve manier om uzelf en de personen in uw omgeving te beschermen

Engleski Dutch
vaccination vaccinatie
effective effectieve
way manier
people personen
in in
is is
to om
the de
protect beschermen
and en

EN Email Marketing is a lively and effective way to communicate with others. Consider your own experience with them – Is there someone you meet who doesn't have an email address? Every week, you're probably inundated with them.

NL Laten we het zo stellen: e-mailmarketing is een effectieve manier om met anderen te communiceren. Denk maar aan je eigen ervaring ermee. Kom je ooit iemand tegen die geen e-mailadres heeft? Elke week wordt je waarschijnlijk door e-mails overstelpt.

Engleski Dutch
effective effectieve
way manier
others anderen
consider denk
week week
probably waarschijnlijk
email e-mails
to om
is is
you je
every elke
experience ervaring
someone iemand
own eigen
communicate communiceren
with met
a een

EN The most effective way to stay in touch with your customers! Pop Newsletter creates a popup inviting your visitors to sign up for your newsletter

NL De meest doeltreffende manier om in contact te blijven met uw klanten! Pop Newsletter maakt een venster aan waarin uw bezoekers worden uitgenodigd om zich in te schrijven op uw nieuwsbrief

Engleski Dutch
way manier
touch contact
pop pop
newsletter nieuwsbrief
in in
the de
customers klanten
visitors bezoekers
to om
stay blijven
with op

EN Scatter plots are an effective way to give you a sense of trends, concentrations and outliers that facilitate deeper investigations of your data

NL Spreidingsdiagrammen zijn een effectieve manier om je een idee te geven van trends, concentraties en uitschieters die diepgaander onderzoek van je data mogelijk maken

Engleski Dutch
effective effectieve
concentrations concentraties
investigations onderzoek
data data
way manier
to om
trends trends
your je
a een
and en
give geven
of van
that mogelijk
are zijn

EN Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.

NL Pull-aanvragen vormen een eenvoudige en effectieve manier om je code te laten beoordelen en met je team samen te werken in een gedeelde omgeving.

Engleski Dutch
requests aanvragen
effective effectieve
code code
reviewed beoordelen
environment omgeving
way manier
your je
in in
shared gedeelde
team team
and en
simple eenvoudige
a een

EN As a program manager of Tilburg University’s Impact Team, Laura Gottmer is also involved in this project: “The City of Waalwijk approached us about an effective way to jointly address generational poverty

NL Laura Gottmer is als programmamanager van het Impactteam van Tilburg University ook bij het project betrokken: “De gemeente Waalwijk benaderde ons voor een gezamenlijke, effectieve aanpak van generatiearmoede

EN This is the most effective way to prevent spam. The commonly used method in which

NL Dit is de meest doeltreffende manier om spam te voorkomen. De meest gebruikte methode waarbij

Engleski Dutch
spam spam
used gebruikte
is is
the de
way manier
to om
this dit
prevent voorkomen
method methode

EN The most effective and quickest way to find broken links is to simply crawl your site using a tool like FandangoSEO

NL De meest effectieve en snelste manier om gebroken links te vinden is door simpelweg uw site te kruipen met behulp van een tool als FandangoSEO

Engleski Dutch
effective effectieve
quickest snelste
way manier
broken gebroken
links links
crawl kruipen
fandangoseo fandangoseo
is is
site site
tool tool
the de
to om
find en
simply een

EN This used to be a way of improving the ranking of your website, but it is no longer effective.

NL Dit was vroeger een manier om de ranking van uw website te verbeteren, maar het is niet langer effectief.

Engleski Dutch
way manier
improving verbeteren
ranking ranking
website website
longer langer
effective effectief
is is
the de
to om
this dit
a een
used vroeger
of van
but
it maar

EN It is an effective way to ensure Google indexes your pages promptly

NL Het is een effectieve manier om ervoor te zorgen dat Google uw pagina's snel indexeert

Engleski Dutch
effective effectieve
way manier
google google
promptly snel
is is
to om
ensure zorgen
your uw
an een

EN e-Learning is a cost-effective way to increase employee potential

NL e-Learning is een kostenefficiënte manier om het potentieel van medewerkers beter te benutten

Engleski Dutch
way manier
increase beter
employee medewerkers
potential potentieel
is is
to om
a een

EN Our goal is to give you a professional linguistic product that matches your company and your specialised area. In any language. In the optimal way: easy, fast and cost effective.

NL Ons doel is om je een vakkundig taalproduct te leveren dat is afgestemd op jouw bedrijf en vakgebied. In elke taal. Op de best mogelijke manier: gemakkelijk, snel en kostenefficiënt.

Engleski Dutch
goal doel
way manier
is is
your je
the de
company bedrijf
in in
to om
easy gemakkelijk
fast snel
and en
language taal
that dat
a een

EN This is both the simplest and the most effective method to make your video look appealing in a new way and even emphasize the meaning (sad black-and-white, precious archive recording with videotape artifacts)

NL Dit is zowel de eenvoudigste als de meest effectieve methode om uw video er op een nieuwe manier aantrekkelijk uit te laten zien en zelfs de betekenis te benadrukken (treurige zwart-wit, kostbare archiefopname met videobandartefacten)

Engleski Dutch
simplest eenvoudigste
effective effectieve
appealing aantrekkelijk
emphasize benadrukken
precious kostbare
is is
video video
the de
way manier
method methode
to om
with op
this dit
and en
even zelfs
both zowel

EN For SMBs, startups and Fortune 500 companies, laptop stickers are a cost-effective way for fans to show their support, customers to be rewarded, and communities to identify each other

NL Voor MKB, start-ups en populaire bedrijven zijn laptopstickers een kosteneffectief middel voor fans om hun support te tonen, klanten te belonen en gemeenschappen herkenbaar te maken

Engleski Dutch
startups start-ups
companies bedrijven
fans fans
support support
customers klanten
communities gemeenschappen
to om
for voor
are zijn
a een
show tonen
and en
their hun
each te

EN This way we strengthen the effective implementation of these innovations.

NL In onze unieke proeftuin stellen we de eindgebruiker centraal en testen ouderen, mantelzorgers en/of zorgverleners nieuwe producten, diensten of ideeën uit in ‘real life’ en leveren waardevolle feedback.

Engleski Dutch
we we
the de
of stellen
this leveren

EN Chat and messaging create a personal connection with customers looking for support. It’s a fast and effective way to offer help—without interrupting their experience.

NL Chat en messaging zorgen voor persoonlijk contact met klanten die op zoek zijn naar support. Chat is een snelle en doelmatige manier om hulp te bieden, zonder dat de ervaring van de klant wordt verstoord.

Engleski Dutch
messaging messaging
fast snelle
way manier
experience ervaring
and en
to om
personal persoonlijk
customers klanten
chat chat
support support
without zonder
offer bieden
help hulp
with op
a een

EN Don't just talk about it: write it down! Brainstorming is an effective way for teams to generate ideas, boost creative performance and improve team participation

NL Praat er niet alleen over: schrijf het op! Brainstormen is een effectieve manier voor teams om ideeën te genereren, creatieve prestaties te stimuleren en teamparticipatie te verbeteren

Engleski Dutch
effective effectieve
way manier
creative creatieve
performance prestaties
is is
teams teams
ideas ideeën
improve verbeteren
generate genereren
to om
boost stimuleren
dont niet
just alleen
brainstorming brainstormen
and schrijf

EN While these are popular choices, choosing products that suit your business and its needs are the most cost-effective and engaging way to target your customers.

NL Hoewel dit populaire keuzes zijn, is het kiezen van producten die bij uw bedrijf en zijn behoeften passen, de meest kosteneffectieve en boeiende manier om uw klanten te bereiken.

Engleski Dutch
popular populaire
business bedrijf
needs behoeften
cost-effective kosteneffectieve
way manier
customers klanten
choices keuzes
choosing kiezen
the de
to om
products producten
and en
that die

EN The most effective way to scale and grow your business

NL De manier om duurzaam en schaalbaar te groeien

Engleski Dutch
way manier
to om
grow groeien
the de
and en

EN Our goal is to provide new users with a simple and effective way to begin that journey of protecting their personal data.

NL Het is ons doel om nieuwe gebruikers een eenvoudige en effectieve manier te bieden om de reis van het beschermen van hun persoonsgegevens te ondernemen.

Engleski Dutch
goal doel
new nieuwe
users gebruikers
effective effectieve
protecting beschermen
is is
way manier
personal data persoonsgegevens
journey reis
to om
provide bieden
simple eenvoudige
and en
personal de
their hun
our ons
a een
of van

EN We watch the industry, listen to users, and work passionately to create best possibilities to manage video projects in the most effective way possible.

NL We kijken naar de industrie, luisteren naar gebruikers en werken met passie om de beste mogelijkheden te creëren om videoprojecten op de meest effectieve manier te beheren.

Engleski Dutch
industry industrie
users gebruikers
effective effectieve
work werken
way manier
we we
the de
possibilities mogelijkheden
manage beheren
to om
best beste

EN When being there in person is not possible, use VEGAS Stream to connect remote presenters to both physical and virtual learning environments in a cost-effective way.

NL Als persoonlijk aanwezig zijn niet mogelijk is, gebruik dan VEGAS Stream om presentatoren op afstand op een kosteneffectieve manier te verbinden met zowel fysieke als virtuele leeromgevingen.

Engleski Dutch
possible mogelijk
vegas vegas
stream stream
physical fysieke
cost-effective kosteneffectieve
way manier
is is
use gebruik
virtual virtuele
to om
remote afstand
not niet
connect verbinden
both zowel
in dan

EN Filled with helium, the colourful promotional balloons float high above the heads of visitors at crowded trade shows, sporting events and festivals as an inexpensive yet effective way to advertise your company in a highly visible manner

NL Kleurrijk en gevuld met helium, zweven de bedrukte reclameballonnen gewoon boven de hoofden van de bezoekers en doen zo tijdens overvolle beurzen of sportevenementen en op festivals dienst als effectieve, maar voordelige wegwijzers naar uw onderneming

Engleski Dutch
filled gevuld
colourful kleurrijk
heads hoofden
visitors bezoekers
festivals festivals
effective effectieve
promotional balloons reclameballonnen
events beurzen
the de
as als
with op
a gewoon
and en
in tijdens
way van de
of van
to maar

EN An effective way to increase safety in everyday life

NL Effectieve maatregel voor meer veiligheid in het dagelijks leven

Engleski Dutch
effective effectieve
safety veiligheid
in in
to meer
life leven

EN The Lasvit Cipher Table Lamp is one of the most effective in the Lasvit collections. Made of hand blown glass, and a series of lights, the Lasvit Cipher Table Lamp is sure to light in just the right way. With an industrial finesse, it is a winning pick.

NL De Lasvit Cipher Tafellamp is een van de meest effectieve in de Lasvit-collecties. Gemaakt van handgeblazen glas en een reeks lichtbronnen, zal de Lasvit Cipher zeker op de juiste manier oplichten. Met een industriële finesse is het een winnende keuze.

Engleski Dutch
effective effectieve
collections collecties
made gemaakt
glass glas
industrial industriële
pick keuze
is is
in in
way manier
the de
with op
series reeks
of van
and en

EN EDI VAN providers offer a quick and effective way to connect with customers and suppliers.

NL EDI VAN-providers bieden een snelle en effectieve manier om contact te leggen met klanten en leveranciers.

Engleski Dutch
edi edi
effective effectieve
way manier
customers klanten
quick snelle
suppliers leveranciers
offer bieden
and en
providers providers
connect contact
with met
to om

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda