Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "dinner menu" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "dinner menu" sa Engleski na Dutch

Prijevodi dinner menu

"dinner menu" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

dinner aan als bij dag dat de deze die diner door een en eten hebt het in in de is lunch meer met naar niet of ons op restaurant te twee uit van van de van een voor voor de wat we worden zijn
menu de een instructies kaart mail menu met ontwerp pagina website

Prijevod Engleski na Dutch od dinner menu

Engleski
Dutch

EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.

NL Overdag serveren wij u graag onze gerechten van de kleinere, wat eenvoudigere kaart en ons dagmenu. ?s Avonds vanaf 18 uur bevelen wij u onze gerechten van de avondkaart aan.

Engleski Dutch
serve serveren
smaller kleinere
menu kaart
evening avonds
the de
we wij
dishes gerechten
to vanaf
and en
our onze

EN On 14 December 2013 a special dinner was organized at the Waag: The Other Dinner, an experimental and interactive dinner that investigated the meat culture of the past, the present and the future.

NL Onlangs bezocht ik kort achter elkaar twee exposities over het ontwerpen van leven. Eerst 'Project Genesis' gedurende het Ars Electronica festival in Linz, en daarna de expositie 'Biodesign' in het Nederlands Architectuurinstituut in Rotterdam.

Engleski Dutch
the de
a eerst
other van
and en
of the project

EN In our restaurant and on our terrace we spoil you daily for lunch and dinner. Choose your favorite dish from our small, fine menu or try our popular menu in four courses. We wish you a good appetite.

NL Oorspronkelijke, regionale en Zwitserse gerechten, eigengemaakte gerstesoep, capuns, kaas-champagnefondue, div. rösti's, alpenmacaroni en nog veel meer.

Engleski Dutch
for meer
a veel
and en

EN Le Carré offers a menu composed of local, seasonal produce. The chef gives pride of place to Mediterranean specialties. Discover our culinary dishes from breakfast to dinner and our snack menu on Sundays.

NL Le Carré biedt een menu met lokale seizoensproducten. De chef geeft voorrang aan mediterrane specialiteiten. Ontdek onze culinaire gerechten, van ontbijt tot diner en van ons snackmenu op zondag.

Engleski Dutch
le le
menu menu
local lokale
chef chef
specialties specialiteiten
discover ontdek
breakfast ontbijt
sundays zondag
culinary culinaire
on op
the de
offers biedt
gives geeft
dishes gerechten
and en
a een
our onze
of van
dinner diner

EN The Other Dinner is an experimental and interactive dinner that investigates the meat culture of the past, the present and the future.

NL Het project Play, onderdeel van het COMMIT programma, heeft als doel een interactieve installatie te ontwikkelen die het welzijn van jongeren vergroot.

Engleski Dutch
interactive interactieve
of onderdeel
other van
past een

EN From an intimate dinner in an exclusive setting with fantastic views to a grand reception for 1,000 guests, we will ensure that the dinner or reception perfectly matches your wishes.

NL Een verrassende directie- of heisessie, aandeelhoudersvergadering of andere business meeting organiseren? Een skylounge met geweldig uitzicht of een van onze andere zalen is daarvoor de ideale locatie.

Engleski Dutch
fantastic geweldig
views uitzicht
or of
the de
we onze
exclusive een
to andere
with met

EN Our stylish restaurant is the perfect place to enjoy a delicious dinner and relax in a pleasant ambiance, whether for a dinner for two or with friends and family.

NL Het restaurant is dagelijks van 11:00 tot 22:00 uur geopend.

Engleski Dutch
restaurant restaurant
is is
a uur
to tot

EN Life’s milestone moments should be celebrated! Host your birthday dinner, anniversary dinner, baby shower or other special occasion in one of our elegant venues.

NL Mijlpalen moeten worden gevierd! Van een verjaardagsdiner tot een jubileum – het maakt eigenlijk niet uit wat de gelegenheid is – onze zalen lenen zich perfect voor feestelijke bijeenkomsten.

Engleski Dutch
anniversary jubileum
occasion gelegenheid
of van
our onze
should moeten
special de

EN For example, surprise your loved one with a romantic dinner during Valentine's Day, have a nice dinner with the whole family at Van der Valk during Christmas or end the year and celebrate New Year's Eve at Van der Valk with a Sylvester party!

NL Verras je geliefde bijvoorbeeld met een romantisch diner tijdens Valentijnsdag, ga met de hele familie gezellig uit eten bij Van der Valk tijdens de kerst of sluit het jaar af en vier oudejaarsavond bij Van der Valk met een Sylvester party!

Engleski Dutch
romantic romantisch
family familie
valk valk
christmas kerst
party party
your je
or of
with bij
the de
loved het
during tijdens
end met
and en
whole hele
year jaar
dinner diner

EN Our stylish restaurant is the perfect place to enjoy a delicious dinner and relax in a pleasant ambiance, whether for a dinner for two or with friends and family.

NL Het restaurant is dagelijks van 11:00 tot 22:00 uur geopend.

Engleski Dutch
restaurant restaurant
is is
a uur
to tot

EN From an intimate dinner in an exclusive setting with fantastic views to a grand reception for 1,000 guests, we will ensure that the dinner or reception perfectly matches your wishes.

NL Een verrassende directie- of heisessie, aandeelhoudersvergadering of andere business meeting organiseren? Een skylounge met geweldig uitzicht of een van onze andere zalen is daarvoor de ideale locatie.

Engleski Dutch
fantastic geweldig
views uitzicht
or of
the de
we onze
exclusive een
to andere
with met

EN Our restaurant invites you to drink, eat and unwind. Sip your breakfast coffee while reading the newspaper, savour the daily menu at lunchtime, enjoy an afternoon chat or take your time over a leisurely dinner.

NL Ook bieden we, naast allerlei ijsdesserts en meringues, suggesties van het seizoen.

Engleski Dutch
time seizoen
and en

EN Our specially designed menu is available for lunch or dinner and offers a selection of Colombian flavors throughout

NL Ons speciaal ontworpen menu is beschikbaar voor lunch of diner en biedt een ruime keuze aan Colombiaanse smaken

Engleski Dutch
specially speciaal
menu menu
offers biedt
selection keuze
flavors smaken
is is
or of
designed ontworpen
available beschikbaar
lunch lunch
dinner diner
for voor
and en
a een
our ons

EN Have a nice dinner with the whole family? With the World Eaters menu at Van der Valk, it will also be a lot of fun for the children

NL Gezellig uit eten met de hele familie? Met het Wereldeters menu bij Van der Valk hotels is het ook een feestje voor de kinderen

Engleski Dutch
family familie
menu menu
valk valk
children kinderen
with bij
the de
whole hele
also ook
for voor
of der
it het

EN *On days that no dinner buffet is being offered, guests can choose from our half board menu.

NL *Op dagen dat er geen buffet aangeboden wordt, kunnen onze gasten een keuze maken uit de gerechten van de halfpensionsmenukaart.

Engleski Dutch
buffet buffet
offered aangeboden
guests gasten
choose keuze
on op
days dagen
no geen
is wordt
our onze
dinner de
can kunnen
being een
that dat
from uit

EN Two or three nights (June till August) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and a bottle of water.

NL Twee of drie nachten (juni t/m augustus) inclusief ontbijt, twee keer een 3-gangen menu of dinerbuffet en een fles mineraalwater.

Engleski Dutch
nights nachten
june juni
august augustus
including inclusief
breakfast ontbijt
menu menu
bottle fles
or of
and en
two twee
three drie
twice twee keer

EN Two or three nights (September till November) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and one bottle of water.

NL Twee of drie nachten (september t/m november) inclusief ontbijt, twee keer een 3-gangen menu of dinerbuffet en een fles mineraalwater.

Engleski Dutch
nights nachten
including inclusief
breakfast ontbijt
menu menu
bottle fles
or of
september september
november november
and en
two twee
three drie
twice twee keer

EN Two or three nights (December till February) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and a bottle of water.

NL Twee of drie nachten (december t/m februari) inclusief ontbijt, twee keer een 3-gangen menu of dinerbuffet en een fles mineraalwater.

Engleski Dutch
nights nachten
december december
february februari
including inclusief
breakfast ontbijt
menu menu
bottle fles
or of
and en
two twee
three drie
twice twee keer

EN In our restaurant we welcome you for breakfast, lunch or dinner. The menu includes delicious regional and international dishes. When the sun is shining, you can sit comfortably on our beautiful garden terrace.

NL In ons restaurant heten wij u welkom voor ontbijt, lunch of diner. Op het menu staan heerlijke regionale en internationale gerechten. Als de zon schijnt, kunt u comfortabel zitten op ons terras.

Engleski Dutch
welcome welkom
delicious heerlijke
regional regionale
international internationale
sun zon
comfortably comfortabel
restaurant restaurant
breakfast ontbijt
or of
on op
terrace terras
the de
in in
menu menu
lunch lunch
for voor
we wij
dishes gerechten
and en
you can kunt
you u
dinner diner

EN *On days that no dinner buffet is being offered, guests can choose from our half board menu.

NL *Op dagen dat er geen buffet aangeboden wordt, kunnen onze gasten een keuze maken uit de gerechten van de halfpensionsmenukaart.

Engleski Dutch
buffet buffet
offered aangeboden
guests gasten
choose keuze
on op
days dagen
no geen
is wordt
our onze
dinner de
can kunnen
being een
that dat
from uit

EN Two or three nights (June till August) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and a bottle of water.

NL Twee of drie nachten (juni t/m augustus) inclusief ontbijt, twee keer een 3-gangen menu of dinerbuffet en een fles mineraalwater.

Engleski Dutch
nights nachten
june juni
august augustus
including inclusief
breakfast ontbijt
menu menu
bottle fles
or of
and en
two twee
three drie
twice twee keer

EN Two or three nights (September till November) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and one bottle of water.

NL Twee of drie nachten (september t/m november) inclusief ontbijt, twee keer een 3-gangen menu of dinerbuffet en een fles mineraalwater.

Engleski Dutch
nights nachten
including inclusief
breakfast ontbijt
menu menu
bottle fles
or of
september september
november november
and en
two twee
three drie
twice twee keer

EN Two or three nights (December till February) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and a bottle of water.

NL Twee of drie nachten (december t/m februari) inclusief ontbijt, twee keer een 3-gangen menu of dinerbuffet en een fles mineraalwater.

Engleski Dutch
nights nachten
december december
february februari
including inclusief
breakfast ontbijt
menu menu
bottle fles
or of
and en
two twee
three drie
twice twee keer

EN The Brasserie La Tour restaurant serves traditional French brasserie classics all day. The chef offers a new menu every week and his special is available at lunch and dinner. Make sure to try the delightful breakfast.

NL Restaurant Brasserie La Tour serveert de hele dag traditionele Franse brasserieklassiekers. De kok stelt elke week een nieuw menu samen en zijn 'special' is tijdens de lunch en het diner verkrijgbaar. Mis ook het heerlijke ontbijt niet.

Engleski Dutch
la la
tour tour
traditional traditionele
chef kok
menu menu
delightful heerlijke
restaurant restaurant
new nieuw
week week
is is
breakfast ontbijt
the de
lunch lunch
to samen
day dag
offers zijn
at elke
and en
french franse
dinner diner

EN Enhance a relaxing day of sunshine and revelry with lunch or dinner at this poolside restaurant serving fresh, local seafood. Order from a menu of traditional and exotic dishes - try the popular Moroccan dish of stuffed fish.

NL Dit elegante restaurant bij het zwembad serveert zowel traditionele als exotische gerechten. De verse vis wordt door de lokale vissers geleverd.Probeer ook de gevulde vis, een Marokkaanse specialiteit.

Engleski Dutch
fresh verse
local lokale
traditional traditionele
try probeer
moroccan marokkaanse
fish vis
restaurant restaurant
the de
with bij
this dit
dishes gerechten
a een

EN Be transported to Southern Italy at The Cliff, which derives its name from its location. On the menu are signatures such as Burrata, Linguine and Clams, Seared Sea Bass and The Cliff Tiramisu. The Cliff offers a la carte, set lunch and set dinner menus.

NL Een modern, ongedwongen dinerconcept met ongekende authentieke en heerlijke Italiaanse smaken in combinatie met uitstekende gastvrijheid en een schitterend panoramisch uitzicht op de Zuid-Chinese Zee.

Engleski Dutch
southern zuid
italy italiaanse
on op
the de
sea zee
name in
and en
a een

EN All day dining restaurant for breakfast, lunch and dinner. Featuring local Thai cuisine and international dishes from the a la carte menu and occassional buffets. Indoor air conditioned and outdoor terrace seating by the main pool.

NL 24 uurs restaurant voor ontbijt, lunch en diner met lokale Thaise en internationale gerechten van het à la carte menu en af en toe een buffet. Voorzien van airconditioning en een terras aan het grote zwembad.

Engleski Dutch
la la
menu menu
terrace terras
pool zwembad
restaurant restaurant
breakfast ontbijt
local lokale
international internationale
dishes gerechten
lunch lunch
and en
dinner diner
a een
indoor met
for voor

EN Bring up your Google Chrome browser and click on the menu resembling three horizontal lines. Click Settings once the drop down menu pops out.

NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.

Engleski Dutch
google google
chrome chrome
browser browser
click klik
settings instellingen
your je
the de
on op
menu menu
three drie
and en

EN It adds an admin Toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.

NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.

Engleski Dutch
adds voegt
admin beheer
menu menu
current huidige
select selecteert
in in
the de
overview overzicht
complete volledige
showing met
page pagina
of artikel
you u

EN Your first-level categories are on the menu. Remember that all the pages linked to the menu will receive value from all over the site.

NL Uw eerste niveau categorieën staan op het menu. Vergeet niet dat alle pagina's die gelinkt zijn aan het menu waarde krijgen van de hele site.

Engleski Dutch
categories categorieën
on op
site site
the de
level niveau
menu menu
pages van
first eerste
value waarde
are staan

EN The Login to Webmail option sits second to the top of the menu in the dropdown menu. Clicking this link sends you to your webmail account login.

NL De optie Login op Webmail zit de tweede keer in het menu in het vervolgkeuzemenu.Als u op deze link klikt, verzendt u naar uw login van uw webmailaccount.

Engleski Dutch
webmail webmail
option optie
top op
dropdown vervolgkeuzemenu
clicking klikt
sends verzendt
login login
in in
link link
the de
menu menu
your zit
you u

EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.

NL De optie Inloggen op CPANEL Zit bovenaan het menu in het vervolgkeuzemenu en op de koppeling te klikken geeft u direct toegang tot uw CPANEL-account.Er is geen inloggegevens nodig en u kunt meteen beginnen.

Engleski Dutch
cpanel cpanel
option optie
dropdown vervolgkeuzemenu
clicking klikken
started beginnen
in in
access toegang
account account
is is
login inloggen
menu menu
your zit
needed nodig
the de
link koppeling
top op
and en
no geen
to tot
will kunt
sit uw
you u

EN Share Windows files using the macOS Share menu embedded in the Windows context menu.

NL Deel Windows-bestanden via het macOS Deel-menu dat is ingesloten in het Windows-contextmenu.

Engleski Dutch
share deel
windows windows
files bestanden
macos macos
menu menu
embedded ingesloten
in in
the het

EN This page represents the content of the menu ?Pages? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.

NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Pagina?s? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.

Engleski Dutch
mobile mobiele
users gebruikers
browsers browsers
dropdown dropdown
s s
or of
the de
menu menu
for voor
page pagina
this deze

EN This page represents the content of the menu ?Info? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.

NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Info? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.

Engleski Dutch
info info
mobile mobiele
users gebruikers
browsers browsers
dropdown dropdown
s s
or of
the de
menu menu
page pagina
for voor
of van
this deze

EN As usual the MacOS X menu is in the top bar of your screen, where as Linux and Ubuntu have their menu in the top of the application window.

NL Uiteraard zijn de menu balken op de standaard plaatsen te vinden: voor MacOS X boven in het scherm en voor Windows en Linux boven in het venster.

Engleski Dutch
x x
menu menu
screen scherm
linux linux
in in
window venster
the de
macos macos
top op
and en

EN Because of this, users can quickly negotiate the user menu and enjoy the advantages of intuitive menu navigation even while on the move

NL Daardoor vinden gebruikers direct hun weg in het bedieningsmenu en genieten zij ook onderweg van de voordelen van de intuïtieve menubesturing

Engleski Dutch
quickly direct
enjoy genieten
can vinden
the de
advantages voordelen
users gebruikers
and en
of van
because in

EN Additionally, we have ditched the classic sequence of course that dates back to the 13th century. In our ?Menu Workshop? Atelier, our guests can put together their favourite menu à la carte.

NL De Japanse chef Hiroshi Shibata stelt u voor om de authentieke, verfijnde en originele keuken van Hokkaido (eiland in het noorden van Japan) te ontdekken.

Engleski Dutch
the de
in in
to om
that stelt
of van
together het

EN Simply right-click in the document window to open the context menu and select the menu entry Character

NL Klik gewoon met de rechtermuisknop in het documentvenster om het contextmenu te openen en het menu-item te selecteren Teken te selecteren

Engleski Dutch
menu menu
in in
click klik
simply gewoon
to om
the de
select selecteren
and en

EN Using the disc menu, you can jump directly to individual movies and scenes. The disc menu can be arranged in various ways.

NL Met behulp van het diskmenu kunnen de afzonderlijke films en scènes met een afstandsbediening direct worden geactiveerd. Het diskmenu kan op veel manieren worden vormgegeven.

Engleski Dutch
directly direct
movies films
scenes scènes
ways manieren
the de
and en
be worden
various een
can kan
to kunnen

EN You want to offer limited menu choices only or add seasonal specials to your regular menu? No problem! Print simple menus.

NL Wilt u slechts een kleine keuze dranken en gerechten aanbieden of een bestaande menukaart alleen aanvullen met seizoensgerechten? Geen probleem! Laat dan enkele menukaarten drukken.

Engleski Dutch
choices keuze
problem probleem
print drukken
or of
no geen
only alleen
to aanbieden
want wilt
you u
your en

EN To promote daily menus or weekly specials, placemat menu printing is a great alternative to make your guests' mouth water with just one look at the menu.

NL Wanneer u extra aandacht wilt vestigen op dagmenu's of weekacties, kunt u ook placemats als menukaarten laten drukken. Zo overtuigen uw menu's al op het eerste gezicht.

Engleski Dutch
printing drukken
or of
with op
the eerste
look als
to laten
your uw

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

NL Nadat u de nameservers hebt toegevoegd, klikt u op het menu Domeinen en klikt u vervolgens op "DNS beheren" om terug te keren naar het Cloud DNS-portal.Klik daar eenmaal op het vervolgkeuzemenu Acties en klik vervolgens op "Controleren".

Engleski Dutch
menu menu
dns dns
portal portal
drop-down vervolgkeuzemenu
click klik
manage beheren
cloud cloud
actions acties
check controleren
the de
added toegevoegd
on op
to om
domains domeinen
and en
once eenmaal
then vervolgens

EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.

NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.

Engleski Dutch
software development softwareontwikkeling
show weergeven
following volgende
tools tools
the de
in in
or of
and en
as als
menu menu
develop ontwikkelen
choose kies
by door
select selecteer
selecting selecteren
from uit

EN You can choose various dishes from the menu and if you are with a group you can simply order the whole menu! 

NL Je kunt van de kaart diverse gerechtjes kiezen en als je met een groepje bent kun je gewoon de hele kaart bestellen! 

Engleski Dutch
choose kiezen
menu kaart
order bestellen
whole hele
the de
with met
and en
from van
if als
simply een
you can kunt

EN With the large menu button one the side you can turn the unit on and bring up the menu for the various options

NL Met de grote menuknop aan de zijkant kun je de vaporizer aanzetten en verschijnt het menu met de diverse opties

Engleski Dutch
large grote
side zijkant
options opties
the de
menu menu
you can kun
various diverse
with met
and en

EN Create and add custom navigation links to ensure your WordPress website is easy to use with the Menu Widget. You can make a vertical menu by placing it in the added widget areas to help your visitors and readers.

NL Maak en voeg aangepaste navigatielinks toe om ervoor te zorgen dat uw WordPress-website gebruiksvriendelijk is met de Menu Widget. U kunt een verticaal menu maken door het in de toegevoegde widgetgebieden te plaatsen om uw bezoekers en lezers te helpen.

Engleski Dutch
wordpress wordpress
widget widget
vertical verticaal
visitors bezoekers
readers lezers
add voeg
website website
is is
in in
added toegevoegde
the de
menu menu
ensure zorgen
to om
help helpen
by door
you can kunt
and en
you u
with met

EN But only a few of these are real menu plugins – the word "menu" is simply used so often in other contexts in the WordPress world.

NL Maar slechts enkele daarvan zijn echte menu-plugins, aangezien het woord "menu" in de wereld van WordPress heel veel wordt gebruikt.

Engleski Dutch
real echte
word woord
menu menu
wordpress wordpress
used gebruikt
the de
in in
world wereld
is wordt
only slechts
but maar
are zijn

EN The WordPress plugin Max Mega Menu is one of the most popular and well-known menu plugins for WordPress

NL De WordPress plugin Max Mega Menu is een van de meest populaire en bekende menu plugins voor WordPress

Engleski Dutch
wordpress wordpress
max max
mega mega
menu menu
plugin plugin
is is
popular populaire
the de
plugins plugins
known bekende
for voor
and en
of van

EN It allows you to turn your menu into a mega menu with just a few clicks

NL Hiermee kun je met een paar klikken het menu in een megamenu veranderen, waar je vervolgens alle WordPress widgets kunt invoegen

Engleski Dutch
menu menu
clicks klikken
your je
into in
to vervolgens
it het
with met

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda