EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed
"britta worked within" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed
NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden
Engleski | Dutch |
---|---|
tech | tech |
industry | industrie |
worked | werkte |
smart | slimme |
appliances | apparaten |
knew | wisten |
or | of |
the | de |
before | voordat |
and | en |
were | waren |
many | velen |
they | ze |
what | wat |
EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed
NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden
Engleski | Dutch |
---|---|
tech | tech |
industry | industrie |
worked | werkte |
smart | slimme |
appliances | apparaten |
knew | wisten |
or | of |
the | de |
before | voordat |
and | en |
were | waren |
many | velen |
they | ze |
what | wat |
EN (Pocket-lint) - Britta has been part of the Pocket-lint team for seven years, starting as a contributing editor before working her way up into the features editor chair.
NL (Pocket-lint) - Britta maakt al zeven jaar deel uit van het Pocket-lint-team, eerst als bijdragende redacteur voordat ze zich opwerkte in de stoel van de editor voor features.
Engleski | Dutch |
---|---|
features | features |
team | team |
the | de |
editor | editor |
as | als |
years | jaar |
a | eerst |
seven | zeven |
into | in |
EN (Pocket-lint) - Britta has been part of the Pocket-lint team for seven years, starting as a contributing editor before working her way up into the features editor chair.
NL (Pocket-lint) - Britta maakt al zeven jaar deel uit van het Pocket-lint-team, eerst als bijdragende redacteur voordat ze zich opwerkte in de stoel van de editor voor features.
Engleski | Dutch |
---|---|
features | features |
team | team |
the | de |
editor | editor |
as | als |
years | jaar |
a | eerst |
seven | zeven |
into | in |
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken
Engleski | Dutch |
---|---|
thomas | thomas |
motorola | motorola |
florida | florida |
robert | robert |
went | ging |
new | new |
york | york |
street | street |
intel | intel |
california | californië |
in | in |
on | op |
and | en |
to | om |
work | werken |
worked | werkte |
mark | mark |
for | voor |
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken
Engleski | Dutch |
---|---|
thomas | thomas |
motorola | motorola |
florida | florida |
robert | robert |
went | ging |
new | new |
york | york |
street | street |
intel | intel |
california | californië |
in | in |
on | op |
and | en |
to | om |
work | werken |
worked | werkte |
mark | mark |
for | voor |
EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date
NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum
Engleski | Dutch |
---|---|
within | binnen |
not | niet |
week | week |
year | jaar |
month | maand |
months | maanden |
EN In an earlier stage she worked as programme maker at Waag. Before her work at Waag, she worked as financial director and co-founder of Theatergroup 'Kat op het spek', and as freelance producer for several cultural organisations.
NL Voorheen werkte Merel als programmamaker bij Waag. Voordat ze aan de slag ging bij Waag was zij werkzaam als zakelijk leider en mede-oprichter van theatergroep 'Kat op het spek' en freelance productieleider voor diverse culturele organisaties.
Engleski | Dutch |
---|---|
worked | werkte |
waag | waag |
co-founder | mede-oprichter |
several | diverse |
cultural | culturele |
organisations | organisaties |
in | bij |
het | het |
as | als |
op | op |
and | en |
she | ze |
her | de |
of | van |
EN I’m a project manager, I have mostly worked in CRM. I have first worked for an Apple Premium Reseller in Flanders, then in the pharmaceutical sector and finally for D’Ieteren.
NL Ik ben een project manager en heb vooral ervaring in CRM. Ik heb eerst gewerkt bij een Apple Premium Reseller in Vlaanderen, daarna in de farmaceutische sector en dan in CRM bij D’Ieteren.
Engleski | Dutch |
---|---|
project | project |
manager | manager |
worked | gewerkt |
crm | crm |
apple | apple |
premium | premium |
flanders | vlaanderen |
pharmaceutical | farmaceutische |
sector | sector |
i | ik |
the | de |
a | eerst |
in | in |
and | en |
EN Over the past 17 years, Michelle has worked in B2C marketing within the retail and not-for-profit space, and the B2B SaaS and tech space leading global Customer Success organizations.
NL In de afgelopen 17 jaar heeft Michelle gewerkt in B2C-marketing binnen retail- en non-profitorganisatie en op het gebied van B2B SaaS en techniek, waarbij ze internationale customer success organisaties heeft geleid.
Engleski | Dutch |
---|---|
worked | gewerkt |
saas | saas |
global | internationale |
customer | customer |
organizations | organisaties |
in | in |
marketing | marketing |
the | de |
past | op |
years | jaar |
and | en |
EN See code that is being worked on right within Jira
NL Bekijk code waaraan wordt gewerkt, rechtstreeks binnen Jira
Engleski | Dutch |
---|---|
see | bekijk |
code | code |
worked | gewerkt |
jira | jira |
is | wordt |
right | rechtstreeks |
within | binnen |
EN Formerly, Anne worked as web editor and journalist for various Dutch media outlets. She studied political science and is a writer within Lebowski Publishers’ Talent Pool.
NL Eerder werkte Anne als webredacteur en journalist voor onder meer Buitenhof en De Correspondent. Ze studeerde politicologie en is als schrijver onderdeel van de Talent Pool van uitgeverij Lebowski.
Engleski | Dutch |
---|---|
anne | anne |
worked | werkte |
journalist | journalist |
writer | schrijver |
talent | talent |
is | is |
as | als |
dutch | de |
for | voor |
pool | meer |
and | en |
she | ze |
a | eerder |
EN Frank Kolkman worked with Waag as artist in residence within the AFK 3Package Deal Social Design.
NL Frank Kolkman werkte met Waag als artist in residence binnen het AFK 3Package Deal Social Design.
Engleski | Dutch |
---|---|
frank | frank |
worked | werkte |
waag | waag |
deal | deal |
social | social |
design | design |
residence | residence |
in | in |
with | met |
as | als |
the | het |
within | binnen |
EN Rudo worked in customer-centric and sales roles within various international industries. He has a wants to bring joy and satisfaction to all our customers. In his free time, you’ll probably find him cooking, drinking, eating cheese or travelling.
NL Rudo heeft diverse customer-centric en sales rollen gehad bij internationale bedrijven. Hij wil dat klanten het beste uit producten halen, tevreden zijn en plezier hebben. Als hij niet werkt, is hij aan het zwemmen, reizen, eten of koken.
Engleski | Dutch |
---|---|
sales | sales |
roles | rollen |
international | internationale |
wants | wil |
joy | plezier |
travelling | reizen |
in | bij |
cooking | koken |
or | of |
eating | eten |
worked | werkt |
industries | bedrijven |
customers | klanten |
various | diverse |
he | hij |
find | en |
EN I have worked in various places within the bank and always take something with me
NL Ik heb op diverse plekken binnen de bank gezeten en neem altijd overal wat van mee
Engleski | Dutch |
---|---|
i | ik |
various | diverse |
places | plekken |
bank | bank |
always | altijd |
the | de |
with | op |
and | en |
in | mee |
EN Worked with them to create a repayment profile that enabled the customer to get the technology they needed, within budget
NL We hebben samengewerkt om een aflossingsprofiel te creëren waarmee de klant, binnen budget, de technologie kon krijgen die ze wilden.
Engleski | Dutch |
---|---|
technology | technologie |
budget | budget |
to | om |
the | de |
customer | klant |
a | een |
create | creëren |
they | ze |
needed | hebben |
that | waarmee |
EN For three years, she worked as an innovation and production manager within the circular textile industry, where she led the process of recycling textile waste into new products.
NL Hier leidde ze processen waarin textielafval verwerkt werd tot een nieuw eindproduct.
Engleski | Dutch |
---|---|
led | leidde |
process | verwerkt |
new | nieuw |
she | ze |
the | hier |
where | waarin |
products | een |
EN Within the BigPicnic project, 18 European partners worked together to bring 'food security' to the attention of their city's citizens.
NL In dit project doorbraken wij de intergenerationele cirkel door het versterken van rookpreventie binnen de integrale gezinsaanpak.
Engleski | Dutch |
---|---|
project | project |
the | de |
together | het |
of | van |
EN See code that is being worked on right within Jira
NL Bekijk code waaraan wordt gewerkt, rechtstreeks binnen Jira
Engleski | Dutch |
---|---|
see | bekijk |
code | code |
worked | gewerkt |
jira | jira |
is | wordt |
right | rechtstreeks |
within | binnen |
EN Rudo worked in customer-centric and sales roles within various international industries. He has a wants to bring joy and satisfaction to all our customers. In his free time, you’ll probably find him cooking, drinking, eating cheese or travelling.
NL Rudo heeft diverse customer-centric en sales rollen gehad bij internationale bedrijven. Hij wil dat klanten het beste uit producten halen, tevreden zijn en plezier hebben. Als hij niet werkt, is hij aan het zwemmen, reizen, eten of koken.
Engleski | Dutch |
---|---|
sales | sales |
roles | rollen |
international | internationale |
wants | wil |
joy | plezier |
travelling | reizen |
in | bij |
cooking | koken |
or | of |
eating | eten |
worked | werkt |
industries | bedrijven |
customers | klanten |
various | diverse |
he | hij |
find | en |
EN I have worked in various places within the bank and always take something with me
NL Ik heb op diverse plekken binnen de bank gezeten en neem altijd overal wat van mee
Engleski | Dutch |
---|---|
i | ik |
various | diverse |
places | plekken |
bank | bank |
always | altijd |
the | de |
with | op |
and | en |
in | mee |
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
Engleski | Dutch |
---|---|
space | omgeving |
worked | werkte |
to | om |
safe | veilige |
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
Engleski | Dutch |
---|---|
space | omgeving |
worked | werkte |
to | om |
safe | veilige |
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
Engleski | Dutch |
---|---|
space | omgeving |
worked | werkte |
to | om |
safe | veilige |
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
Engleski | Dutch |
---|---|
space | omgeving |
worked | werkte |
to | om |
safe | veilige |
EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change
NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering
Engleski | Dutch |
---|---|
global | wereldwijde |
finance | financiering |
change | verandering |
worked | gewerkt |
businesses | bedrijven |
markets | markten |
is | is |
that | ervan |
across | voor |
a | ben |
of | van |
and | en |
critical | cruciaal |
EN Throughout my career, I’ve focused on building highly effective teams and I’ve worked with some inspiring people
NL Gedurende mijn carrière heb ik me gericht op het opbouwen van zeer effectieve teams en met een aantal inspirerende mensen samengewerkt
Engleski | Dutch |
---|---|
career | carrière |
effective | effectieve |
teams | teams |
people | mensen |
my | mijn |
building | opbouwen |
on | op |
focused | gericht |
and | en |
EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations
NL Ik heb enorm veel geluk gehad dat ik in mijn carrière zowel in Noord-Amerika, Azië als Europa heb gewerkt voor een aantal fantastische organisaties
Engleski | Dutch |
---|---|
lucky | geluk |
career | carrière |
worked | gewerkt |
america | amerika |
europe | europa |
amazing | fantastische |
organizations | organisaties |
asia | azië |
i | ik |
in | in |
my | mijn |
north | noord |
extremely | veel |
have | gehad |
and | heb |
for | voor |
EN We've worked with Computing research to explore the impacts of the pandemic and changing work patterns on cloud consumption and other key technologies.
NL We hebben samen met Computing research de impact onderzocht van de pandemie en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.
Engleski | Dutch |
---|---|
pandemic | pandemie |
changing | veranderende |
key | belangrijke |
impacts | impact |
research | research |
the | de |
technologies | technologieën |
and | en |
patterns | van de |
on | op |
other | andere |
EN Delivering industry-leading support to 2100+ clients across 50+ countries, we’ve worked with clients ranging from fashion giants to healthcare specialists.
NL We helpen meer dan 2.100 klanten in meer dan 50 landen, variërend van modegiganten tot specialisten in de gezondheidszorg.
Engleski | Dutch |
---|---|
support | helpen |
clients | klanten |
countries | landen |
ranging | variërend |
healthcare | gezondheidszorg |
specialists | specialisten |
across | in |
to | meer |
EN At Bynder, we have worked hard to become GDPR compliant, as this new regulation affects us too
NL Bij Bynder hebben we hard gewerkt om aan de AVG te voldoen, omdat deze nieuwe regelgeving ook ons aangaat
Engleski | Dutch |
---|---|
worked | gewerkt |
hard | hard |
gdpr | avg |
new | nieuwe |
regulation | regelgeving |
bynder | bynder |
we | we |
to | om |
this | deze |
as | omdat |
us | ons |
have | hebben |
EN At Amplexor, we’ve worked alongside many companies specializing in elearning development for worldwide audiences.
NL Amplexor heeft met heel wat bedrijven samengewerkt die gespecialiseerd zijn in de ontwikkeling van e-learning voor een wereldwijd publiek.
Engleski | Dutch |
---|---|
amplexor | amplexor |
companies | bedrijven |
specializing | gespecialiseerd |
development | ontwikkeling |
worldwide | wereldwijd |
audiences | publiek |
at | de |
in | in |
many | heel |
for | voor |
EN Before ClassPass, Fritz founded Livestar, Verst and Doppler Labs and worked in Product Management and Corporate Strategy at Microsoft
NL Voor hij bij ClassPass kwam was Fritz oprichter van Livestar, Verst en Doppler Labs en werkte hij in Product Management en Bedrijfsstrategie bij Microsoft
Engleski | Dutch |
---|---|
labs | labs |
worked | werkte |
microsoft | microsoft |
management | management |
and | en |
product | product |
in | in |
before | van |
EN Previously, Jeff worked as the Chief Data Officer for DoSomething.org
NL Eerder werkte Jeff als Chief Data Officer voor DoSomething.org
Engleski | Dutch |
---|---|
worked | werkte |
chief | chief |
data | data |
org | org |
jeff | jeff |
officer | officer |
for | voor |
as | als |
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
Engleski | Dutch |
---|---|
space | omgeving |
worked | werkte |
to | om |
safe | veilige |
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
Engleski | Dutch |
---|---|
space | omgeving |
worked | werkte |
to | om |
safe | veilige |
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
Engleski | Dutch |
---|---|
space | omgeving |
worked | werkte |
to | om |
safe | veilige |
EN She has worked for educational institutions around the world including Kaplan and Cambridge University Press, and specialises in editing learning materials
NL Ze heeft voor onderwijsinstellingen over de hele wereld gewerkt, waaronder Kaplan en Cambridge University Press, en is gespecialiseerd in het bewerken van leermateriaal
Engleski | Dutch |
---|---|
worked | gewerkt |
cambridge | cambridge |
university | university |
editing | bewerken |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
the | de |
in | in |
including | waaronder |
for | voor |
world | wereld |
specialises | is gespecialiseerd |
she | ze |
and | en |
EN How do you promote your podcast? Do you have other methods that have worked well? Please share in the comments so we can all learn!
NL Hoe promoot je je podcast? Heeft u andere methoden die goed hebben gewerkt? Deel de commentaren zodat we allemaal kunnen leren!
Engleski | Dutch |
---|---|
promote | promoot |
podcast | podcast |
methods | methoden |
worked | gewerkt |
share | deel |
your | je |
learn | leren |
the | de |
so | zodat |
we | we |
other | andere |
how | hoe |
well | goed |
can | kunnen |
have | hebben |
EN We were mindful of this every step of the build and even worked with actual brand content when creating user flows, in an effort to help stimulate realistic key journeys throughout the experience
NL Dit hielden we bij elke stap van het bouwproces in ons achterhoofd, en we werkten met echte merk-content bij het maken van de user-flows, om realistische journeys te stimuleren
Engleski | Dutch |
---|---|
actual | echte |
content | content |
user | user |
stimulate | stimuleren |
the | de |
we | we |
to | om |
this | dit |
step | stap |
brand | merk |
every | elke |
and | en |
in | in |
with | bij |
of | van |
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
Engleski | Dutch |
---|---|
space | omgeving |
worked | werkte |
to | om |
safe | veilige |
EN Zendesk worked with an independent third-party auditor to achieve the certification
NL Zendesk heeft samengewerkt met een onafhankelijke derde partij om deze certificering te behalen
Engleski | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
independent | onafhankelijke |
certification | certificering |
party | partij |
to | om |
with | met |
the | deze |
third | derde |
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
Engleski | Dutch |
---|---|
space | omgeving |
worked | werkte |
to | om |
safe | veilige |
EN You’re a national or global brand? 95% chances we’ve already worked with you.
NL Ben je een nationaal of globaal merk? Dan is er 95% kans dat we al met je hebben samengewerkt.
Engleski | Dutch |
---|---|
national | nationaal |
brand | merk |
chances | kans |
global | globaal |
or | of |
already | al |
a | een |
with | met |
you | je |
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
Engleski | Dutch |
---|---|
space | omgeving |
worked | werkte |
to | om |
safe | veilige |
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
Engleski | Dutch |
---|---|
space | omgeving |
worked | werkte |
to | om |
safe | veilige |
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
Engleski | Dutch |
---|---|
space | omgeving |
worked | werkte |
to | om |
safe | veilige |
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
Engleski | Dutch |
---|---|
space | omgeving |
worked | werkte |
to | om |
safe | veilige |
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
Engleski | Dutch |
---|---|
space | omgeving |
worked | werkte |
to | om |
safe | veilige |
EN Learn, re-use, and share best practicesWith 7 regional teams promoting Klarna, each can learn from what has worked best and leverage this knowledge for their market.
NL Leren, hergebruiken en delen van best practicesMet 7 regionale teams die Klarna promoten, kan elk van hen leren van wat het beste heeft gewerkt en deze kennis benutten voor hun markt.
Engleski | Dutch |
---|---|
regional | regionale |
teams | teams |
promoting | promoten |
klarna | klarna |
worked | gewerkt |
market | markt |
each | elk |
can | kan |
what | wat |
best | beste |
for | voor |
this | deze |
knowledge | kennis |
their | hun |
use | benutten |
learn | en |
and | leren |
share | delen |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda