Prevedi "better known" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "better known" sa Engleski na Dutch

Prijevod Engleski na Dutch od better known

Engleski
Dutch

EN Are you looking for a design pendant light from a well-known designer or a well-known brand? In our webshop you will find lighting of almost all well-known

NL Bent u op zoek naar een design hanglamp van een bekende designer of van een bekend merk? In onze webshop treft u lampen aan van vrijwel alle bekende merken als het om lampen gaat. Zo bieden we onder andere hanglampen aan van

Engleski Dutch
webshop webshop
or of
in in
designer designer
light lampen
brand merk
all alle
a een
known bekend
looking op zoek
looking for zoek
design design
of van
almost op

EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.

NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.

Engleski Dutch
microphones microfoons
sensitivity gevoeligheid
typically doorgaans
dynamic dynamische
known bekend
excellent uitstekende
better betere
are staan
and en
they ze
than dan
their hun
have hebben
as wel

EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.

NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.

Engleski Dutch
microphones microfoons
sensitivity gevoeligheid
typically doorgaans
dynamic dynamische
known bekend
excellent uitstekende
better betere
are staan
and en
they ze
than dan
their hun
have hebben
as wel

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

Engleski Dutch
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

Engleski Dutch
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?

NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers

Engleski Dutch
currency valuta
sometimes soms
known bekend
exchange wisselen
bitcoin bitcoin
with bij
and en
is wordt
just alleen
this deze
those who degenen
as zoals
who die

EN Gallen ? passing known and lesser known points of interest on the way.

NL Daarna voert de route steil naar beneden naar het vlakke land, dat een doorvoerroute is voor elektriciteit en verkeer en zich als gemêleerde uitgestrektheid tussen boerentraditie, hondenrennen en pakhuizen bevindt.

Engleski Dutch
way route
the de
and en
of tussen

EN What was your specialization? I specialized in what was known as the ‘bedrijfskundige richting’ (operational management – now known as Air Transport and Operations, ATO) with professor Spies

NL Wat was uw specialisatie? Ik heb me gespecialiseerd in wat toen de ‘bedrijfskundige richting’ werd genoemd (nu Air Transport and Operations, ATO), onder professor Spies

Engleski Dutch
specialization specialisatie
i ik
specialized gespecialiseerd
now nu
air air
transport transport
operations operations
the de
was werd
your uw
in in
what wat
with onder
as toen
and and

EN In addition to cookies, we sometimes use small graphic images known as 'pixels' (also known as web beacons, clear GIFs, or pixel tags)

NL Naast cookies maken we soms gebruik van kleine grafische afbeeldingen die ‘pixels’ worden genoemd (ook wel web beacons, clear GIF's of pixeltags genoemd)

Engleski Dutch
cookies cookies
sometimes soms
small kleine
web web
gifs gifs
we we
clear clear
use gebruik
graphic grafische
images afbeeldingen
or of
as wel
pixels pixels
to ook

EN The NH Collection Köln Mediapark, formerly known as to NH Köln Mediapark, sits in the middle of Cologne’s peaceful green belt, a stone’s throw from the commercial media hub known as the Mediapark

NL NH Collection Köln Mediapark, voorheen bekend als NH Köln Mediapark, bevindt zich midden in de rustige groengordel van Keulen, op een steenworp afstand van het commerciële mediacentrum dat bekendstaat als het Mediapark

Engleski Dutch
nh nh
known bekend
collection collection
peaceful rustige
the de
as als
in in
to zich
a een

EN The NH Köln Altstadt hotel, formerly known as NH Köln City, is in the city center, in the thriving business district known as Rheinauhafen

NL Het hotel NH Köln Altstadt, voorheen bekend als NH Köln City, ligt in het stadscentrum, in het bloeiende zakendistrict, bekend als Rheinauhafen

Engleski Dutch
nh nh
hotel hotel
known bekend
city city
in in
formerly voorheen
as als
the het

EN This city is known for its Renaissance and Medieval architecture, not to mention the most known battle in Belgium history, the Battle of the Golden Spurs

NL Deze stad staat bekend om zijn Renaissance- en Middeleeuwse architectuur en niet te vergeten de meest bekende strijd in de geschiedenis van België, de Slag om de Gouden Spurs

Engleski Dutch
city stad
medieval middeleeuwse
architecture architectuur
battle strijd
history geschiedenis
golden gouden
belgium belgië
in in
the de
to om
is staat
known bekend
and en
of van
this deze

EN Commonly known as the ‘dream herb’, Calea Zacatechichi is known for inducing vivid – even lucid - dreams. Used by Mexico’s native Chontal people of Oaxaca for divination based on dreams.

NL Algemeen bekend als droomkruid, staat Calea Zacatechichi erom bekend levendige en heldere dromen op te wekken. De Mexicaanse Chontal stam van Oacaca gebruikten deze voor op dromen gebaseerde waarzeggerij.

Engleski Dutch
commonly algemeen
known bekend
used gebruikten
the de
on op
based gebaseerde
is staat
as als
dreams dromen
for voor
of van

EN Green Mormon tea (Ephedra viridis), also known as green ephedra or Indian tea, is a shrub that grows in dry areas of the Western United States. You can brew the stems and other parts of the plant to make a beverage known as a “spring tonic”. 20 seeds

NL Green Mormon Tea (Ephedra viridis) is een struik die groeit in droge regio's van het westen van de Verenigde Staten. Je kunt van de stelen en andere delen van de plant een heilzame drank brouwen. 20 zaden

Engleski Dutch
grows groeit
parts delen
plant plant
beverage drank
seeds zaden
the de
is is
in in
and en
you je
green green
other andere
united verenigde
can kunt
a een
of van

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

Engleski Dutch
central centraal
unknown onbekend
your je
or of
known bekend
reach reach
is is
within binnen
brand merk
aimed gericht op
at te
increasing verhogen
and en
aim doel
target group doelgroep

EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.

NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.

Engleski Dutch
phase fase
known bekend
experience ervaren
in in
reach reach
your je
the de
is is
to om
brand merk
where waar
a een
let laten
goal doel
target group doelgroep

EN The NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse hotel, formerly known as NH Berlin Friedrichstrasse, has a prime location on the world-famous Friedrichstrasse, close to Berlin’s best-known sights and shopping areas

NL Het hotel NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse, voorheen bekend als het NH Berlin Friedrichstrasse, staat op een toplocatie in de wereldberoemde Friedrichstrasse, dicht bij de bekendste bezienswaardigheden en winkelstraten van Berlijn

Engleski Dutch
nh nh
hotel hotel
sights bezienswaardigheden
collection collection
known bekend
on op
the de
berlin berlijn
as als
prime een
and en
close dicht

EN The NH Amsterdam Noord hotel, formerly known as the NH Galaxy, is in the hip, urban area known as Amsterdam North

NL Het hotel NH Amsterdam Noord, voorheen bekend als NH Galaxy, ligt in de hippe stadswijk Amsterdam Noord

Engleski Dutch
nh nh
amsterdam amsterdam
hotel hotel
known bekend
galaxy galaxy
hip hippe
north noord
in in
the de
formerly voorheen
as als
is het

EN Prevent known Mac-specific malware, adware and ransomware from running. Jamf Protect prevents and quarantines known macOS malware and even prevents some unknown threats.

NL Voorkom dat bekende Mac-specifieke malware, adware en ransomware worden uitgevoerd. Jamf Protect voorkomt en zet bekende macOS-malware in quarantaine en voorkomt zelfs onbekende bedreigingen.

Engleski Dutch
known bekende
jamf jamf
even zelfs
unknown onbekende
threats bedreigingen
protect protect
malware malware
ransomware ransomware
macos macos
running in
prevents voorkomt
prevent voorkom
and en
from zet

EN These 12 viewpoints are a mixture of well-known hot spots that offer some of the best views in Scotland and lesser-known gems where you'll definitely want to stop and drink in the amazing Scottish scenery.

NL Deze 12 uitzichten zijn bekende trekpleisters met de beste uitzichten in Schotland, en minder bekende juweeltjes die de moeite waard zijn om tot rust te komen in het prachtige Schotse landschap.

Engleski Dutch
scotland schotland
lesser minder
views uitzichten
in in
the de
scenery landschap
to om
known bekende
best beste
and en
that die
are zijn

EN The company is responsible for one of the most well-known page builders available today that also provides a Hosting service which is known as the Elementor Cloud offering

NL Het bedrijf is verantwoordelijk voor een van de meest bekende page builders die vandaag de dag beschikbaar zijn en biedt ook een hosting service aan die bekend staat als het Elementor Cloud aanbod

Engleski Dutch
responsible verantwoordelijk
hosting hosting
elementor elementor
cloud cloud
the de
company bedrijf
is is
today vandaag
provides biedt
page van de
available beschikbaar
service service
as als
for voor
a een
known bekend
of van
offering aanbod
that die

EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.

NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.

Engleski Dutch
patients patiënten
decisions beslissingen
days dagelijks
how hoe
we we
helping helpen
better betere
are leven
learn en

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

Engleski Dutch
better beter
companies bedrijven
products producten
and en
environment milieu
for voor
are zijn

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

Engleski Dutch
better beter
companies bedrijven
products producten
and en
environment milieu
for voor
are zijn

EN The EU General Data Protection Regulation, better known as GDPR, is one of the most comprehensive privacy and security laws in the world, effective as of May 25, 2018

NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming van de EU, beter bekend als AVG, is een van de meest uitgebreide privacy- en beveiligingswetten ter wereld, die sinds 25 mei 2018 van kracht is

Engleski Dutch
eu eu
general algemene
known bekend
comprehensive uitgebreide
better beter
is is
privacy privacy
the de
data protection gegevensbescherming
gdpr avg
as als
and en
world wereld
of van

EN Explore the architectural history of La Chaux-de-Fonds, and you’ll find that the starring role belongs not to the city but to its most famous son, Charles-Edouard Jeanneret – better known as Le Corbusier.

NL Op de reis door de historie van de architectuur speelt niet de stad zelf de hoofdrol, maar de beroemdste inwoner: Charles-Edouard Jeanneret, beter bekend als Le Corbusier.

Engleski Dutch
history historie
architectural architectuur
city stad
most famous beroemdste
le le
the de
better beter
known bekend
not niet
and als
to maar
of van

EN Empress of Austria and Queen of Hungary, Elisabeth von Wittelsbach, better known as Sissi, loved to flee to the fashionable resort of Montreux when courtly duties started to pall.

NL Het Friends Café bevindt zich in Flon, de voormalige industriewijk. Ondergebracht op de benedenverdieping en op het dakterras van L'Hotel heeft het café een ideale locatie.

Engleski Dutch
the de
loved het
and en
to zich
of van

EN This exclusive sanctuary lies in lush, four hectare grounds on Lake Geneva. Nescens Better-Aging programs for which the hotel has become known for.

NL Dit exclusieve toevluchtsoord ligt op een weelderig terrein van vier hectare aan het Meer van Genève. Better-aging-programma's van Nescens, waaraan het hotel zijn bekendheid dankt.

Engleski Dutch
lies ligt
geneva genève
hotel hotel
on op
exclusive exclusieve
this dit

EN Today we will travel to 2MASS J23062928-0502285, better known as TRAPPIST-1, a star at about 40.5 light years from Earth

NL We gaan vandaag op reis naar 2MASS J23062928-0502285, beter bekend als TRAPPIST-1, een ster op zo?n 40,5 lichtjaar afstand van de Aarde

Engleski Dutch
better beter
known bekend
star ster
earth aarde
we we
today vandaag
as als
travel reis
at de
a een
to naar
years van

EN Although originally defined as DC1, this ASCII control code is now better known as the XON code used for software flow control in serial communications

NL Hoewel origineel gedefinieerd als DC1 is deze ASCII controle code nu beter bekend als de XON code die gebruikt wordt voor software flow control in seriële communicatie

Engleski Dutch
defined gedefinieerd
ascii ascii
better beter
known bekend
xon xon
used gebruikt
communications communicatie
code code
is is
now nu
software software
in in
the de
flow flow
control controle
for voor
this deze
although hoewel
as als

EN Echinopsis peruviana, better known as the Peruvian Torch cactus is another of the hallucinogenic cacti that is native to South America

NL Echinopsis peruviana, beter bekend als de Peruvian Torch cactus, is een van de vele inheemse hallucinogene cacti van Zuid-Amerika

Engleski Dutch
better beter
known bekend
south zuid
america amerika
is is
the de
as als
another van

EN Guest writer Stephen Killick goes off the beaten track. A trip into England’s smallest county, Rutland, helped Stephen discover the delights of Luffenham Heath Golf Club, a property that deserves to be far better known.

NL Gastschrijver Stephen Killick gaat buiten de gebaande paden. Tijdens een uitstapje naar Rutland, het kleinste graafschap van Engeland, ontdekte Stephen de geneugten van de Luffenham Heath Golf Club, een baan die het verdient veel bekender te zijn.

Engleski Dutch
smallest kleinste
golf golf
club club
deserves verdient
the de
goes
far veel

EN County Louth?s Golf Club, perhaps better known as ?Baltray?, is undoubtedly one of Ireland?s finest links.

NL County Louth Golf Club is een van de beste golfbanen van Ierland. Het is een 18-holes linksbaan, gelegen in de historische Boyne Valley-regio net ten noorden van Drogheda en aan de monding van de Boyne-estuary.

Engleski Dutch
golf golf
club club
ireland ierland
is is
one de
finest beste
of van

EN Foreign executives (or better known as expatriates) are foreign employees who are temporarily employed in Belgium and can benefit from a special (advantageous) tax status

NL Buitenlandse kaderleden (of beter bekend als expats) zijn buitenlandse werknemers die tijdelijk in België tewerkgesteld zijn en kunnen genieten van een bijzonder (voordelig) fiscaal statuut

Engleski Dutch
foreign buitenlandse
better beter
known bekend
employees werknemers
temporarily tijdelijk
belgium belgië
benefit genieten
or of
in in
and en
can kunnen
as als
status zijn
from van

EN We want RAIDBOXES to become better known and win new customers. Important pillars are our distribution and our FREE DEV partner program. Well...

NL Wij willen dat RAIDBOXES meer bekendheid krijgt en nieuwe klanten wint. Belangrijke pijlers zijn onze distributie en ons FREE DEV partnerprogramma. Nou...

Engleski Dutch
win wint
customers klanten
important belangrijke
pillars pijlers
distribution distributie
free free
raidboxes raidboxes
new nieuwe
well nou
partner program partnerprogramma
dev dev
we wij
and en
our onze
are zijn

EN You run online shops with WordPress? Or set them up for your customers? Then you need to know about the "Revised Payment Services Directive", better known...

NL U runt online winkels met WordPress ? Of zet u ze op voor uw klanten? Dan moet u weten dat de "Tweede Europese Richtlijn Betalingsdiensten", beter bekend als de...

Engleski Dutch
online online
shops winkels
wordpress wordpress
customers klanten
directive richtlijn
known bekend
or of
better beter
the de
with op
know weten
need to moet
you u
for voor

EN Although originally defined as DC1, this ASCII control code is now better known as the XON code used for software flow control in serial communications

NL Hoewel origineel gedefinieerd als DC1 is deze ASCII controle code nu beter bekend als de XON code die gebruikt wordt voor software flow control in seriële communicatie

Engleski Dutch
defined gedefinieerd
ascii ascii
better beter
known bekend
xon xon
used gebruikt
communications communicatie
code code
is is
now nu
software software
in in
the de
flow flow
control controle
for voor
this deze
although hoewel
as als

EN The Mavic 3 has been known as the finest consumer drone on the market since its launch. Now, after numerous firmware updates, it's better than ever.

NL De Mavic 3 staat al sinds zijn lancering bekend als de beste drone voor consumenten op de markt. Nu, na talloze firmware-updates, is hij beter dan

Engleski Dutch
mavic mavic
known bekend
consumer consumenten
drone drone
launch lancering
numerous talloze
firmware firmware
updates updates
now nu
better beter
the de
ever al
on op
as als
finest beste
market markt
after na
has is

EN And in contrast to the better-known markets on the big lake, the prices here are more moderate

NL En in tegenstelling tot de bekendere markten aan het grote meer, zijn de prijzen hier gematigder

Engleski Dutch
contrast tegenstelling
markets markten
big grote
prices prijzen
in in
the de
and en
here hier
more meer

EN And in contrast to the better-known markets on the big lake, the prices here are more moderate

NL En in tegenstelling tot de bekendere markten aan het grote meer, zijn de prijzen hier gematigder

Engleski Dutch
contrast tegenstelling
markets markten
big grote
prices prijzen
in in
the de
and en
here hier
more meer

EN Today we will travel to 2MASS J23062928-0502285, better known as TRAPPIST-1, a star at about 40.5 light years from Earth

NL We gaan vandaag op reis naar 2MASS J23062928-0502285, beter bekend als TRAPPIST-1, een ster op zo?n 40,5 lichtjaar afstand van de Aarde

Engleski Dutch
better beter
known bekend
star ster
earth aarde
we we
today vandaag
as als
travel reis
at de
a een
to naar
years van

EN Alicia, better known in the crochet world as Alimaravillas, is passionate about Lifestyle trends and crochet design. She is both a principal at a preschool in Huelva, Spain and a professional crochet designer.

NL Alicia, beter bekend als Alimaravillas in de haakwereld, houdt enorm van Lifestyle-trends en haakontwerpen. Ze combineert haar werk als schoolhoofd op een kleuterschool in Huelva, Spanje met haar professionele haakcarrière.

Engleski Dutch
better beter
known bekend
trends trends
in in
the de
as als
a een
spain spanje
professional professionele
and en
she ze
is haar

EN Estefanía Béllico, better known as Alelí Deco Crochet on social media, is an expert in crocheting clothing with flair and sharing her knowledge with others to teach them a unique combination of stitching techniques.

NL Estefanía Béllico, beter bekend op sociale netwerken als Alelí Deco Crochet, is een expert in het creëren van gehaakte kledingstukken vol persoonlijkheid en deelt al haar kennis met de wereld om steken op een originele manier te combineren.

Engleski Dutch
better beter
known bekend
expert expert
sharing deelt
combination combineren
clothing kledingstukken
is is
in in
to om
as als
on op
knowledge kennis
a een
unique de
social media sociale

EN Estefanía Béllico, better known as Alelí Deco Crochet on social media, found a way to combine her passion with her profession and currently works as a designer and crochet teacher

NL Estefanía Béllico, beter bekend op sociale netwerken als Alelí Deco Crochet, is erin geslaagd haar passie te combineren met haar beroep en is momenteel een ontwerper en haakdocent

Engleski Dutch
better beter
known bekend
profession beroep
currently momenteel
designer ontwerper
combine combineren
and en
as als
on op
a een
passion passie
social media sociale

EN Pedro Ivan Gonzalez Yescas, better known as Peter Wasp, is a Mexican fashion designer whose work focuses on slow fashion and sustainability

NL Pedro Ivan Gonzalez Yescas, beter bekend als Peter Wasp, is een Mexicaanse modeontwerper wiens werk gericht is op slow fashion en duurzaamheid

Engleski Dutch
better beter
known bekend
peter peter
work werk
on op
sustainability duurzaamheid
fashion fashion
is is
and en
as als
a een

EN Explore the architectural history of La Chaux-de-Fonds, and you?ll find that the starring role belongs not to the city but to its most famous son, Charles-Edouard Jeanneret ? better known as Le Corbusier.

NL Met een ervaren gids door de schilderachtige steegjes van Olten wandelen en je laten verrassen: tijdens een rondleiding door de oude binnenstad of bij een van de vele themarondleidingen kunnen bezoekers kennismaken met de kleurrijke facetten van de stad.

Engleski Dutch
the de
city stad
to laten
that kunnen
but
of van
find en

EN The Bellinzona carnival, better known as Rabadan, has been one of the major events in Ticino for over 150 years.

NL Het carnaval van Bellinzona, beter bekend onder de naam Rabadan, is al meer dan 150 jaar een van de belangrijkste evenementen in Ticino.

Engleski Dutch
bellinzona bellinzona
carnival carnaval
known bekend
events evenementen
ticino ticino
better beter
in in
the de
years jaar
has is
for meer

EN Explore the architectural history of La Chaux-de-Fonds, and you’ll find that the starring role belongs not to the city but to its most famous son, Charles-Edouard Jeanneret – better known as Le Corbusier.

NL Op de reis door de historie van de architectuur speelt niet de stad zelf de hoofdrol, maar de beroemdste inwoner: Charles-Edouard Jeanneret, beter bekend als Le Corbusier.

Engleski Dutch
history historie
architectural architectuur
city stad
most famous beroemdste
le le
the de
better beter
known bekend
not niet
and als
to maar
of van

EN Empress of Austria and Queen of Hungary, Elisabeth von Wittelsbach, better known as Sissi, loved to flee to the fashionable resort of Montreux when courtly duties started to pall.

NL Het Friends Café bevindt zich in Flon, de voormalige industriewijk. Ondergebracht op de benedenverdieping en op het dakterras van L'Hotel heeft het café een ideale locatie.

Engleski Dutch
the de
loved het
and en
to zich
of van

EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results.

NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties

Engleski Dutch
means
results resultaten
organizations organisaties
better betere
in bij
for voor

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda