Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "anti religious debate" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "anti religious debate" sa Engleski na Dutch

Prijevodi anti religious debate

"anti religious debate" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

anti aan alle als anti anti- bij dat de deze die door een en gebruik hebben hebt heeft het hun in in de is je kunnen maar maken met niet of om ons ook op over te tegen tot u van van de voor wij worden zijn
debate debat

Prijevod Engleski na Dutch od anti religious debate

Engleski
Dutch

EN Such materials include sexually explicit text and (encoded) images, pro-religious and anti-religious debate, questionable political views, and hateful speech

NL We doelen hier op seksueel expliciete tekst en (gecodeerde) afbeeldingen, debatten tussen voor- en tegenstanders van bepaalde godsdiensten, twijfelachtige politieke standpunten en haatdragende uitspraken

Engleski Dutch
text tekst
images afbeeldingen
questionable twijfelachtige
such bepaalde
and en

EN Digitisation has created new opportunities for such debate: never before have ordinary people had such easy access to information, or such ability to communicate ideas widely, initiate debate and organise themselves

NL Digitalisering biedt hiervoor nieuwe mogelijkheden: niet eerder hadden individuen zo eenvoudig toegang tot informatie, niet eerder konden zij op zo’n grote schaal ideeën verspreiden, discussies aangaan en zich organiseren

Engleski Dutch
digitisation digitalisering
new nieuwe
such zo
easy eenvoudig
access toegang
organise organiseren
information informatie
ideas ideeën
had hadden
before op
opportunities mogelijkheden
and en
or niet

EN Religious.com (mail.com) provides IMAP access to your Religious.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Religious.com (mail.com) biedt toegang tot je Religious.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Engleski Dutch
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN Religious.com (mail.com) provides IMAP access to your Religious.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Religious.com (mail.com) biedt toegang tot je Religious.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Engleski Dutch
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN To conclude the DMARC vs anti-spam debate, here are our key takeaways:

NL Om het DMARC vs anti-spam debat af te sluiten, hier zijn onze belangrijkste conclusies:

Engleski Dutch
dmarc dmarc
debate debat
key belangrijkste
vs vs
to om
our onze
the sluiten
here hier

EN To comply with legal requirements (such as “know your customer”, anti-money laundering, or anti-terrorism laws)

NL Om te voldoen aan wettelijke verplichtingen (zoals de regelgeving omtrent "ken-je-klant", antiwitwaswetgeving of antiterrorismewetten)

Engleski Dutch
legal wettelijke
to om
or of
comply voldoen
as zoals
requirements verplichtingen
laws regelgeving

EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.

NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.

Engleski Dutch
global wereldwijde
applies toepassing
subsidiaries dochterondernemingen
suppliers leveranciers
distributors distributeurs
partners partners
download download
hillrom hillrom
every elke
own eigen
and en
other andere
our onze
to ook

EN EcoVadis maintains a code of ethics that guides employee behavior, integrity of operations, information management and anti-bribery/anti-corruption policies

NL EcoVadis hanteert een ethische code die richting geeft aan het gedrag van de werknemers, de integriteit van de activiteiten, het informatiebeheer en het anticorruptiebeleid

Engleski Dutch
ecovadis ecovadis
code code
ethics ethische
employee werknemers
behavior gedrag
integrity integriteit
operations activiteiten
a een
and en
of van
that die

EN That’s why we are taking advantage of the French law on transparency, anti-corruption and economic modernisation, known as Sapin II, to formalise our practices and implement our anti-corruption policy

NL Daarom maken wij gebruik van de Franse wet inzake transparantie, corruptiebestrijding en modernisering van de economie, de zogenaamde Sapin II-wet, om onze werkwijzen te formaliseren en ons anticorruptiebeleid te implementeren

Engleski Dutch
transparency transparantie
ii ii
advantage gebruik
law wet
implement implementeren
the de
to om
we wij
and en
french franse
our onze
of van

EN Custom Under Armour apparel is incredibly durable and comes with a unique smooth anti-pick anti-pill fabric for a more comfortable snag-free finish

NL Custom Under Armour-kleding is ongelooflijk duurzaam en wordt geleverd met een unieke, gladde anti-pick anti-pill-stof voor een comfortabelere afwerking zonder haken

Engleski Dutch
apparel kleding
incredibly ongelooflijk
durable duurzaam
fabric stof
finish afwerking
custom custom
is is
and en
under under
for voor
with met

EN One subscription, unlimited device protection at home and on the go. NETGEAR Armor™ powered by Bitdefender® protects your connected home from internet threats with award-winning anti-virus, anti-malware, and data protection.

NL Eén abonnement, onbeperkte apparaatbeveiliging thuis en onderweg. NETGEAR Armor™ Powered by BitDefender® beschermt uw huis tegen internetdreigingen met bekroonde anti-virus-, anti-malware- en gegevensbescherming.

EN Through this mechanism of action, CBD has been shown to exhibit anti-anxiety, anti-inflammatory, neuroprotective, and antioxidant effects. These effects are suggested to not only be beneficial to human populations, but other mammals as well!

NL Dankzij dit actiemechanisme vertoont CBD anxiolytische, ontstekingsremmende, neuroprotectieve en antioxidante effecten. Deze effecten zouden niet alleen gunstig zijn voor mensen, maar ook voor andere zoogdieren!

Engleski Dutch
cbd cbd
effects effecten
beneficial gunstig
mammals zoogdieren
other andere
and en
only alleen
human mensen
but
this dit
are zijn

EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.

NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.

Engleski Dutch
dirt vuil
protect beschermen
longer langer
giving biedt
be bevat
has is
and en
home de

EN €11.36 Anti-Blemish Gel Treatment essentials by ARTISTRY™ Banish blemishes, avoid future breakouts and take back control of your skin with Anti-Blemish Gel Treatment essentials by ARTISTRY

NL € 11,36 Anti-Blemish Gel Treatment essentials by ARTISTRY™ Reken af met onzuiverheden, voorkom nieuwe puistjes en krijg uw huid weer onder controle met Anti-Blemish Gel Treatment essentials by ARTISTRY

EN Advanced Anti-Exploit – Bitdefender advanced anti-exploit not only provides protection from known exploits, trying to hijack popular programs, but also against new ones, by focusing on attack techniques.

NL Geavanceerde anti-exploitatie - Bitdefender geavanceerde anti-exploit biedt niet alleen bescherming tegen bekende exploits door populaire programma's te kapen, maar ook tegen nieuwe, door zich te concentreren op aanvalstechnieken.

Engleski Dutch
advanced geavanceerde
new nieuwe
focusing concentreren
provides biedt
protection bescherming
on op
popular populaire
known bekende
only alleen
not niet
by door

EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.

NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.

Engleski Dutch
dirt vuil
protect beschermen
longer langer
giving biedt
be bevat
has is
and en
home de

EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.

NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.

Engleski Dutch
dirt vuil
protect beschermen
longer langer
giving biedt
be bevat
has is
and en
home de

EN The app contains information for healtcare workers about dozens of different oral anti-cancer therapies and replaces the existing pocket book for oral anti cancer therapy, which until now only existed on paper.

NL De app bevat informatie voor zorgverleners over tientallen verschillende orale anti-kankertherapieën en vervangt het bestaande zakboekje voor orale anti-kankertherapie, dat tot nu alleen op papier bestond.

Engleski Dutch
information informatie
replaces vervangt
paper papier
different verschillende
existing bestaande
now nu
the de
on op
app app
contains bevat
anti anti
for voor
and en
about over

EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.

NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.

Engleski Dutch
dirt vuil
protect beschermen
longer langer
giving biedt
be bevat
has is
and en
home de

EN That’s why we are taking advantage of the French law on transparency, anti-corruption and economic modernisation, known as Sapin II, to formalise our practices and implement our anti-corruption policy

NL Daarom maken wij gebruik van de Franse wet inzake transparantie, corruptiebestrijding en modernisering van de economie, de zogenaamde Sapin II-wet, om onze werkwijzen te formaliseren en ons anticorruptiebeleid te implementeren

Engleski Dutch
transparency transparantie
ii ii
advantage gebruik
law wet
implement implementeren
the de
to om
we wij
and en
french franse
our onze
of van

EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.

NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.

Engleski Dutch
dirt vuil
protect beschermen
longer langer
giving biedt
be bevat
has is
and en
home de

EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.

NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.

Engleski Dutch
dirt vuil
protect beschermen
longer langer
giving biedt
be bevat
has is
and en
home de

EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.

NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.

Engleski Dutch
dirt vuil
protect beschermen
longer langer
giving biedt
be bevat
has is
and en
home de

EN Custom Under Armour apparel is incredibly durable and comes with a unique smooth anti-pick anti-pill fabric for a more comfortable snag-free finish

NL Custom Under Armour-kleding is ongelooflijk duurzaam en wordt geleverd met een unieke, gladde anti-pick anti-pill-stof voor een comfortabelere afwerking zonder haken

Engleski Dutch
apparel kleding
incredibly ongelooflijk
durable duurzaam
fabric stof
finish afwerking
custom custom
is is
and en
under under
for voor
with met

EN EcoVadis maintains a code of ethics that guides employee behavior, integrity of operations, information management and anti-bribery/anti-corruption policies

NL EcoVadis hanteert een ethische code die richting geeft aan het gedrag van de werknemers, de integriteit van de activiteiten, het informatiebeheer en het anticorruptiebeleid

Engleski Dutch
ecovadis ecovadis
code code
ethics ethische
employee werknemers
behavior gedrag
integrity integriteit
operations activiteiten
a een
and en
of van
that die

EN Defending against highly coordinated attacks like this requires not just thorough defence measures, but active anti-spoofing and anti-phishing mechanisms.

NL De verdediging tegen sterk gecoördineerde aanvallen als deze vereist niet alleen grondige verdedigingsmaatregelen, maar ook actieve anti-spoofing en anti-phishing mechanismen.

Engleski Dutch
highly sterk
attacks aanvallen
requires vereist
active actieve
mechanisms mechanismen
defence verdediging
against tegen
this deze
and en
but

EN Bitdefender Total Security packs effective anti-loss and anti-theft tools for your Windows laptop or tablet, remotely accessible from anywhere in the world via your Bitdefender Central account.

NL Bitdefender Total Security heeft efficiënte middelen tegen verlies en diefstal voor uw Windows-laptop of tablet, waarbij uw waar dan ook ter wereld van op afstand toegang hebt via uw online Bitdefender Central-account.

Engleski Dutch
bitdefender bitdefender
security security
windows windows
laptop laptop
tablet tablet
remotely op afstand
account account
tools middelen
loss verlies
theft diefstal
total total
or of
and en
for voor
world wereld
the tegen

EN All our sunglasses feature lenses by ZEISS providing 100% protection against harmful UVA and UVB radiation and come with an anti scratch anti reflection coating.

NL Al onze zonnebrillen hebben lenzen van ZEISS die 100% bescherming bieden tegen schadelijke UVA- en UVB-straling en zijn voorzien van een anti-kras- en reflectiecoating.

Engleski Dutch
sunglasses zonnebrillen
lenses lenzen
protection bescherming
harmful schadelijke
radiation straling
our onze
feature hebben
anti anti
and en
providing zijn
against van

EN Global Anti-Bribery and Anti-Corruption Policy

NL Wereldwijd beleid ter bestrijding van omkoping en corruptie

Engleski Dutch
global wereldwijd
policy beleid
corruption corruptie
and en

EN Global Anti-Bribery and Anti-Corruption Policy

NL Wereldwijd beleid ter bestrijding van omkoping en corruptie

Engleski Dutch
global wereldwijd
policy beleid
corruption corruptie
and en

EN When a multi-stakeholder debate gets bogged down and goes adrift, it may be necessary to set the record straight so that the discussion, which has become sterile, calms down and starts again on a sound basis.

NL Wanneer een multi-stakeholderdebat vastloopt en op drift raakt, kan het nodig zijn om de zaak recht te zetten zodat de discussie, die steriel is geworden, kalmeert en weer op een gezonde basis begint.

Engleski Dutch
straight recht
discussion discussie
starts begint
on op
the de
goes
basis een
and en
be kan
necessary nodig
has is
when wanneer

EN The debate of the tribe - Photographic print for sale

NL Het stamdebat - Foto en Poster te koop

Engleski Dutch
print foto
the het

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Dance | The debate of the tribe photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Afrikaanse Dans | Fotografie Het stamdebat

Engleski Dutch
cultures culturen
dance dans
african afrikaanse

EN The debate of the tribeby Éric Lafarguefrom

NL Het stamdebatdoor Éric Lafarguevan

Engleski Dutch
the het

EN In order to participate more broadly in the public debate, OVHcloud has also chosen to join the Renaissance Numérique think tank.

NL Om meer deel te nemen aan het publieke debat, heeft OVHcloud ervoor gekozen om deel te nemen aan de denktank Digital Renaissance.

Engleski Dutch
debate debat
ovhcloud ovhcloud
chosen gekozen
join .
the de
has heeft
to om
in ervoor
more meer
also te

EN Het Acteursgenootschap presents ‘The ConScience App’, a theatre piece designed in collaboration with The Young Academy to move the debate on scientific knowledge from the headlines to the daily work of academic researchers

NL Het Acteursgenootschap presenteert Gewetenschap, een toneelstuk ontwikkeld in samenwerking met De Jonge Akademie om het debat over wetenschappelijke kennis te verplaatsen van de krantenkoppen naar het dagelijkse werk van academische onderzoekers

Engleski Dutch
presents presenteert
collaboration samenwerking
young jonge
move verplaatsen
debate debat
scientific wetenschappelijke
daily dagelijkse
academic academische
researchers onderzoekers
in in
the de
to om
work werk
knowledge kennis
a een
het het
of van
on over

EN When our family goes skiing, we always debate about where we’re going to go. Paul-Marc Julen

NL Als onze familie gaat skiën, wordt er altijd overlegd waar we naartoe gaan. Paul-Marc Julen

Engleski Dutch
family familie
always altijd
we we
goes
where waar
our onze
skiing skiën
when als
to gaat

EN Contributing to research and debate on this present subject

NL Bijdragen aan onderzoek en debat over dit actuele onderwerp

Engleski Dutch
research onderzoek
and en
debate debat
subject onderwerp
to bijdragen
on over
this dit

EN Is it possible to 'make' society healthy, and what are the roles of technology and design in this? During the Embassy of Health conference on Friday 22 October, two panels will engage in a debate

NL Kunnen we de samenleving gezond 'maken', en welke rol spelen technologie en ontwerp daarbij? Tijdens de Embassy of Health-conferentie op vrijdag 22 oktober gaan twee panels in gesprek

Engleski Dutch
roles rol
technology technologie
conference conferentie
friday vrijdag
october oktober
panels panels
design ontwerp
in in
the de
on op
healthy gezond
two twee
health health
to gesprek
possible kunnen
and en
during tijdens
what welke

EN How can we design a desired future and what are the stakes of AI in this? In the second hour, debate is about the role of the landscape in a healthy life

NL Hoe ontwerpen we een gewenste toekomst en welke rol kan AI daarin wel of niet spelen? In het tweede uur gaan we in gesprek over de rol die het landschap speelt om gezond te kunnen leven, en hoe ontwerpers kunnen bijdragen aan een gezond landschap

Engleski Dutch
desired gewenste
future toekomst
ai ai
role rol
landscape landschap
healthy gezond
in in
the de
we we
how hoe
design ontwerpen
life leven
and en
hour uur
about om
can kan
a een
second tweede
what wel

EN On 18 May 2015, the Athena Institute ( VU University Amsterdam) organizes a theatre debate on synthetic biology at the Theatrum Anatomicum of the Waag.

NL Op 22 januari geeft Pieter van Boheemen in het Open Wetlab van Waag een workshop aan studenten van de Rietveld Academie onder de noemer 'In vitro materials'.

Engleski Dutch
waag waag
may januari
on op
the de
a een

EN A performance, lecture and debate by artist Charlotte Jarvis and Christine Mummery, winners of DA4GA 2012

NL Een performance, lezing en debat door kunstenaar Charlotte Jarvis en Christine Mummery, winnaars van DA4GA 2012

Engleski Dutch
performance performance
lecture lezing
debate debat
artist kunstenaar
charlotte charlotte
jarvis jarvis
winners winnaars
and en
a een
by door
of van

EN The goal of the project Studiolab - Utopian Practices was to reinforce the inter and transdisciplinary cooperation between the arts and science, to innovate the public debate on bio technology.

NL De Designers & Artists 4 Genomics Award (DA4GA) was een prijsvraag waar kunst, design en Life Sciences werden verbonden.

Engleski Dutch
arts kunst
project design
the de
was werden
and en

EN Marleen Stikker participates in the debate 'Smart Cities or Dumb Cities' on May 21st at OBA Oosterdok in Amsterdam.

NL Ga met ons mee op meetsafari om geluidssamples te verzamelen van geluiden in de stad.

Engleski Dutch
cities stad
in in
the de
on op
may met

EN Now it seems that these questions are being answered from Silicon Valley—not through democratic debate, but by implementing gadgets where implicit ethical considerations have already been made.

NL Het lijkt er inmiddels op dat deze vragen worden beantwoord vanuit Silicon Valley—niet vanuit een democratisch debat, maar door technologie op de markt te brengen waarin de ethische afwegingen al voor ons zijn gemaakt

EN While the debate on the relevance of the Metadata remains, it is crucial to include these details for easy finding

NL Hoewel de discussie over de relevantie van de metadata blijft bestaan, is het van cruciaal belang om deze details op te nemen voor een gemakkelijke vindbaarheid

Engleski Dutch
relevance relevantie
metadata metadata
details details
easy gemakkelijke
is is
crucial cruciaal
the de
remains blijft
on op
to om
for voor
of van
include een

EN But then there?s another large group of doubters and it can sometimes turn to an emotional debate

NL Maar er is ook een grote groep die twijfelt en het wordt soms ook een heel emotioneel debat

Engleski Dutch
large grote
group groep
emotional emotioneel
debate debat
sometimes soms
but
there er
and en

EN During DEAF there is a focus on Smart textiles; Waag's Fablab stars will be present to debate and lead discussions and make you discover what we are working on

NL Tijdens DEAF is er een focus op 'smart textiles'; talent uit Waag's Fablab is aanwezig om te debatteren, discussies te leiden en je te laten ontdekken waar we aan werken

Engleski Dutch
focus focus
smart smart
lead leiden
discussions discussies
discover ontdekken
is is
we we
on op
working werken
and en
what waar
to om
be aanwezig
during tijdens
there er
a een

EN Organize a debate or lecture on the importance of press freedom and raise money. 

NL Organiseer een debat of lezing over het belang van persvrijheid en zamel geld in.

Engleski Dutch
organize organiseer
debate debat
lecture lezing
importance belang
money geld
or of
and en
a een

EN The availability of quality information contributes to a balanced public debate.

NL Beschikbaarheid van kwaliteitsinformatie draagt bij aan een evenwichtig maatschappelijk debat.

Engleski Dutch
availability beschikbaarheid
contributes draagt bij
balanced evenwichtig
debate debat
a een
to aan

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda