EN Therefore, although you should consider using keywords, you should not create a URL simply to include a keyword if it will be useless in other aspects.
Prevedi "although you should" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "although you should" sa Engleski na Dutch
Prijevodi although you should
"although you should" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
Prijevod Engleski na Dutch od although you should
Engleski
Dutch
NL Daarom moet u, hoewel u moet overwegen om trefwoorden te gebruiken, niet zomaar een URL maken om een trefwoord op te nemen als het in andere opzichten nutteloos is.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| consider | overwegen |
| url | url |
| in | in |
| keywords | trefwoorden |
| to | om |
| keyword | trefwoord |
| other | andere |
| create | maken |
| although | hoewel |
| should | moet |
| not | niet |
| therefore | het |
| you | u |
| simply | een |
| if | als |
EN Therefore, although you should consider using keywords, you should not create a URL simply to include a keyword if it will be useless in other aspects.
NL Daarom moet u, hoewel u moet overwegen om trefwoorden te gebruiken, niet zomaar een URL maken om een trefwoord op te nemen als het in andere opzichten nutteloos is.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| consider | overwegen |
| url | url |
| in | in |
| keywords | trefwoorden |
| to | om |
| keyword | trefwoord |
| other | andere |
| create | maken |
| although | hoewel |
| should | moet |
| not | niet |
| therefore | het |
| you | u |
| simply | een |
| if | als |
EN Although, when you?re spending over $300 on a pair of headphones you should expect them to last.
NL Hoewel, wanneer u meer dan 300 dollar uitgeeft aan een hoofdtelefoon, mag u verwachten dat hij lang meegaat.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| headphones | hoofdtelefoon |
| expect | verwachten |
| you | u |
| although | hoewel |
| to | meer |
| when | wanneer |
EN Although, when you?re spending over $300 on a pair of headphones you should expect them to last.
NL Hoewel, wanneer u meer dan 300 dollar uitgeeft aan een hoofdtelefoon, mag u verwachten dat hij lang meegaat.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| headphones | hoofdtelefoon |
| expect | verwachten |
| you | u |
| although | hoewel |
| to | meer |
| when | wanneer |
EN The sound quality is accurate and feels natural ? although you should consider this a cross between the above ?entry-level? mics and more professional models (below).
NL De geluidskwaliteit is accuraat en voelt natuurlijk aan - hoewel je dit moet beschouwen als een kruising tussen de bovenstaande "instap" microfoons en meer professionele modellen (hieronder).
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| accurate | accuraat |
| feels | voelt |
| natural | natuurlijk |
| mics | microfoons |
| models | modellen |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| is | is |
| professional | professionele |
| should | moet |
| the | de |
| this | dit |
| below | hieronder |
| and | en |
| although | hoewel |
| above | bovenstaande |
| more | meer |
EN Although we strive to provide accurate general information, the information presented here is not a substitute for any kind of professional advice, and you should not rely solely on this information
NL Hoewel we ernaar streven nauwkeurige algemene informatie te verstrekken, is de hier gepresenteerde informatie geen vervanging voor enige vorm van professioneel advies, en u mag niet uitsluitend op deze informatie vertrouwen
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| strive | streven |
| accurate | nauwkeurige |
| general | algemene |
| substitute | vervanging |
| kind | vorm |
| advice | advies |
| rely | vertrouwen |
| information | informatie |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| solely | uitsluitend |
| to provide | verstrekken |
| and | en |
| for | voor |
| although | hoewel |
| here | hier |
| of | van |
| you | u |
EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?
NL Een van de twee draagbare Sonos-luidsprekers met Bluetooth - hoewel het formaat en het gewicht het niet ultradraagbaar maken. Moet je het kopen via
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| portable | draagbare |
| bluetooth | bluetooth |
| size | formaat |
| weight | gewicht |
| buy | kopen |
| sonos | sonos |
| speakers | luidsprekers |
| should | moet |
| the | de |
| although | hoewel |
| two | twee |
| with | met |
| of | van |
| and | en |
EN We recommend using self-referential canonical tags, although it?s not mandatory. They clarify which page you want to index or what the URL should be when it is indexed.
NL Wij raden het gebruik van zelfverwijzende canonieke tags aan, hoewel het niet verplicht is. Ze verduidelijken welke pagina u wilt indexeren of wat de URL moet zijn wanneer hij wordt geïndexeerd.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| canonical | canonieke |
| tags | tags |
| mandatory | verplicht |
| clarify | verduidelijken |
| index | indexeren |
| url | url |
| indexed | geïndexeerd |
| recommend | raden |
| page | pagina |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| we | wij |
| should | moet |
| using | gebruik |
| be | wordt |
| although | hoewel |
| want | wilt |
| they | ze |
| you | u |
| what | wat |
| when | wanneer |
EN However, you should note that although anchor text usually links to another web page, it can also serve to initiate download documents such as PDF files and images.
NL Hoewel ankertekst meestal naar een andere webpagina verwijst, kan hij ook dienen om de aanzet te geven tot het downloaden van documenten zoals PDF-bestanden en afbeeldingen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| usually | meestal |
| download | downloaden |
| images | afbeeldingen |
| documents | documenten |
| files | bestanden |
| to | om |
| although | hoewel |
| can | kan |
| as | zoals |
| serve | dienen |
| however | de |
| another | van |
| and | en |
| that | geven |
EN Although the USB interface itself is standard, and you should be able to connect every device to a USB enabled computer if the appropriate driver exists, problems may arise to find the right cable
NL Alhoewel de interface zelf standaard is en je in staat zou moeten zijn elk voor USB geschikt apparaat te koppelen aan een computer met USB mits de bijbehorende driver software aanwezig is, kunnen problemen ontstaan bij het vinden van de juiste kabel
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| interface | interface |
| standard | standaard |
| enabled | in staat |
| problems | problemen |
| arise | ontstaan |
| cable | kabel |
| usb | usb |
| device | apparaat |
| computer | computer |
| is | is |
| the | de |
| if | mits |
| be | aanwezig |
| should | moeten |
| every | te |
| find | en |
EN The sound quality is accurate and feels natural ? although you should consider this a cross between the above ?entry-level? mics and more professional models (below).
NL De geluidskwaliteit is accuraat en voelt natuurlijk aan - hoewel je dit moet beschouwen als een kruising tussen de bovenstaande "instap" microfoons en meer professionele modellen (hieronder).
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| accurate | accuraat |
| feels | voelt |
| natural | natuurlijk |
| mics | microfoons |
| models | modellen |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| is | is |
| professional | professionele |
| should | moet |
| the | de |
| this | dit |
| below | hieronder |
| and | en |
| although | hoewel |
| above | bovenstaande |
| more | meer |
EN Although the USB interface itself is standard, and you should be able to connect every device to a USB enabled computer if the appropriate driver exists, problems may arise to find the right cable
NL Alhoewel de interface zelf standaard is en je in staat zou moeten zijn elk voor USB geschikt apparaat te koppelen aan een computer met USB mits de bijbehorende driver software aanwezig is, kunnen problemen ontstaan bij het vinden van de juiste kabel
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| interface | interface |
| standard | standaard |
| enabled | in staat |
| problems | problemen |
| arise | ontstaan |
| cable | kabel |
| usb | usb |
| device | apparaat |
| computer | computer |
| is | is |
| the | de |
| if | mits |
| be | aanwezig |
| should | moeten |
| every | te |
| find | en |
EN And although this hike near the city is not really strenuous or otherwise challenging, you should definitely plan plenty of time for it! There's something new to see behind literally every curve, a detour here, a second look there..
NL En hoewel deze wandeling in de buurt van de stad niet echt inspannend of anderszins uitdagend is, moet je er zeker voldoende tijd voor inplannen! Achter letterlijk elke bocht is iets nieuws te zien, een omweg hier, een tweede blik daar..
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| challenging | uitdagend |
| literally | letterlijk |
| new | nieuws |
| is | is |
| or | of |
| time | tijd |
| the | de |
| hike | wandeling |
| city | stad |
| should | moet |
| really | echt |
| to | achter |
| every | elke |
| for | voor |
| although | hoewel |
| something | iets |
| here | hier |
| there | er |
| and | en |
| near | in de buurt |
| plenty | te |
| a | een |
| this | deze |
EN Although videos are incredible visual support for your site, you should not allow them to affect the loading time of your pages.
NL Hoewel video's een ongelooflijke visuele ondersteuning voor uw site zijn, mag u niet toestaan dat ze de laadtijd van uw pagina's beïnvloeden.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| videos | videos |
| incredible | ongelooflijke |
| visual | visuele |
| allow | toestaan |
| affect | beïnvloeden |
| loading time | laadtijd |
| site | site |
| the | de |
| support | ondersteuning |
| pages | van |
| for | voor |
| although | hoewel |
| you | u |
| are | zijn |
EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?
NL Een van de twee draagbare Sonos-speakers met Bluetooth - hoewel de afmetingen en het gewicht hem niet ultra-draagbaar maken. Moet u deze kopen in
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| sonos | sonos |
| speakers | speakers |
| bluetooth | bluetooth |
| size | afmetingen |
| weight | gewicht |
| buy | kopen |
| the | de |
| portable | draagbare |
| although | hoewel |
| should | moet |
| two | twee |
| with | met |
| over | in |
| of | van |
| and | en |
| you | u |
EN We recommend using self-referential canonical tags, although it?s not mandatory. They clarify which page you want to index or what the URL should be when it is indexed.
NL Wij raden het gebruik van zelfverwijzende canonieke tags aan, hoewel het niet verplicht is. Ze verduidelijken welke pagina u wilt indexeren of wat de URL moet zijn wanneer hij wordt geïndexeerd.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| canonical | canonieke |
| tags | tags |
| mandatory | verplicht |
| clarify | verduidelijken |
| index | indexeren |
| url | url |
| indexed | geïndexeerd |
| recommend | raden |
| page | pagina |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| we | wij |
| should | moet |
| using | gebruik |
| be | wordt |
| although | hoewel |
| want | wilt |
| they | ze |
| you | u |
| what | wat |
| when | wanneer |
EN However, you should note that although anchor text usually links to another web page, it can also serve to initiate download documents such as PDF files and images.
NL Hoewel ankertekst meestal naar een andere webpagina verwijst, kan hij ook dienen om de aanzet te geven tot het downloaden van documenten zoals PDF-bestanden en afbeeldingen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| usually | meestal |
| download | downloaden |
| images | afbeeldingen |
| documents | documenten |
| files | bestanden |
| to | om |
| although | hoewel |
| can | kan |
| as | zoals |
| serve | dienen |
| however | de |
| another | van |
| and | en |
| that | geven |
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| visual | visuele |
| accessible | toegankelijk |
| clear | duidelijk |
| results | resultaten |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| visual | visuele |
| accessible | toegankelijk |
| clear | duidelijk |
| results | resultaten |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.
NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| buyer | koper |
| personalization | personalisatie |
| seem | lijkt |
| theoretical | theoretische |
| practice | praktijk |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| so | dus |
| fully | volledig |
| although | hoewel |
| two | twee |
| easy | eenvoudig |
| no | geen |
| be | mogen |
| a | een |
EN Although every CRM should have these capabilities, different companies will lean more towards a specific one depending on their needs.
NL Hoewel elk CRM-systeem deze mogelijkheden zou moeten hebben, neigen bedrijven vaak naar een specifieke categorie, afhankelijk van hun behoeften.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| although | hoewel |
| crm | crm |
| capabilities | mogelijkheden |
| companies | bedrijven |
| specific | specifieke |
| their | hun |
| needs | behoeften |
| have | hebben |
| these | deze |
| should | moeten |
| towards | naar |
| depending | afhankelijk |
EN Right now, there is no industry standard for how companies should respond to “do not track” signals, although one may be adopted in the future
NL Op dit moment bestaat er geen industriestandaard voor de manier waarop bedrijven moeten reageren op signalen die ze niet volgen, hoewel dit in de toekomst mogelijk is
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| respond | reageren |
| signals | signalen |
| the | de |
| there | er |
| is | is |
| in | in |
| companies | bedrijven |
| may | mogelijk |
| track | volgen |
| now | moment |
| future | toekomst |
| for | voor |
| not | niet |
| no | geen |
| should | moeten |
| although | hoewel |
EN Scarcely more than 4,000 metres above sea level, the Lagginhorn overlooks the Valais Alps. Although the ascent also packs a punch, attention should be paid to the challenging descent in particular.
NL Net iets meer dan 4000 m hoog is de Lagginhorn in de Walliser Alpen. Hoewel het een flinke klim is, is het vooral oppassen geblazen bij de moeilijke afdaling.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| alps | alpen |
| descent | afdaling |
| the | de |
| in | in |
| although | hoewel |
| more | meer |
| a | een |
| also | is |
EN The page returns what Google believes is a soft 404 response. The page is not indexed because, although it gives a 200 status code, Googles thinks it should be returning a 404.
NL De pagina geeft wat Google denkt dat een zachte 404-respons is. De pagina wordt niet geïndexeerd, omdat Googles vindt dat hij een 404 moet teruggeven, ook al geeft hij een 200-statuscode.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| soft | zachte |
| indexed | geïndexeerd |
| thinks | denkt |
| page | pagina |
| is | is |
| the | de |
| because | omdat |
| should | moet |
| what | wat |
| although | al |
EN Follow the trend and use large fonts. The minimum size required should be 14 px, although many sites choose to increase this measure, and the results are frankly good.
NL Volg de trend en gebruik grote lettertypes. De minimumgrootte moet 14 px zijn, hoewel veel sites ervoor kiezen deze maat te vergroten, en de resultaten zijn ronduit goed.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| follow | volg |
| trend | trend |
| use | gebruik |
| fonts | lettertypes |
| sites | sites |
| increase | vergroten |
| large | grote |
| choose | kiezen |
| the | de |
| results | resultaten |
| should | moet |
| good | goed |
| size | maat |
| and | en |
| are | zijn |
| although | hoewel |
| many | veel |
EN Although it should be noted that if Cambodia, Burkina Fasso or Guatemala had the money for the same high end training facilities, they would probably also score better.
NL Al moet opgemerkt worden dat als pakweg Cambodja, Burkina Fasso of Guatemala het geld hadden voor Papendal-achtige faciliteiten, ze vast ook beter zouden scoren.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| facilities | faciliteiten |
| score | scoren |
| or | of |
| they | ze |
| better | beter |
| should | moet |
| be | worden |
| money | geld |
| also | ook |
| that | dat |
| had | hadden |
| the | het |
EN Although it should be noted that if Cambodia, Burkina Fasso or Guatemala had the money for the same high end training facilities, they would probably also score better.
NL Al moet opgemerkt worden dat als pakweg Cambodja, Burkina Fasso of Guatemala het geld hadden voor Papendal-achtige faciliteiten, ze vast ook beter zouden scoren.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| facilities | faciliteiten |
| score | scoren |
| or | of |
| they | ze |
| better | beter |
| should | moet |
| be | worden |
| money | geld |
| also | ook |
| that | dat |
| had | hadden |
| the | het |
EN Right now, there is no industry standard for how companies should respond to “do not track” signals, although one may be adopted in the future
NL Op dit moment bestaat er geen industriestandaard voor de manier waarop bedrijven moeten reageren op signalen die ze niet volgen, hoewel dit in de toekomst mogelijk is
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| respond | reageren |
| signals | signalen |
| the | de |
| there | er |
| is | is |
| in | in |
| companies | bedrijven |
| may | mogelijk |
| track | volgen |
| now | moment |
| future | toekomst |
| for | voor |
| not | niet |
| no | geen |
| should | moeten |
| although | hoewel |
EN Right now, there is no industry standard for how companies should respond to “do not track” signals, although one may be adopted in the future
NL Op dit moment bestaat er geen industriestandaard voor de manier waarop bedrijven moeten reageren op signalen die ze niet volgen, hoewel dit in de toekomst mogelijk is
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| respond | reageren |
| signals | signalen |
| the | de |
| there | er |
| is | is |
| in | in |
| companies | bedrijven |
| may | mogelijk |
| track | volgen |
| now | moment |
| future | toekomst |
| for | voor |
| not | niet |
| no | geen |
| should | moeten |
| although | hoewel |
EN Scarcely more than 4,000 metres above sea level, the Lagginhorn overlooks the Valais Alps. Although the ascent also packs a punch, attention should be paid to the challenging descent in particular.
NL Net iets meer dan 4000 m hoog is de Lagginhorn in de Walliser Alpen. Hoewel het een flinke klim is, is het vooral oppassen geblazen bij de moeilijke afdaling.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| alps | alpen |
| descent | afdaling |
| the | de |
| in | in |
| although | hoewel |
| more | meer |
| a | een |
| also | is |
EN The page returns what Google believes is a soft 404 response. The page is not indexed because, although it gives a 200 status code, Googles thinks it should be returning a 404.
NL De pagina geeft wat Google denkt dat een zachte 404-respons is. De pagina wordt niet geïndexeerd, omdat Googles vindt dat hij een 404 moet teruggeven, ook al geeft hij een 200-statuscode.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| soft | zachte |
| indexed | geïndexeerd |
| thinks | denkt |
| page | pagina |
| is | is |
| the | de |
| because | omdat |
| should | moet |
| what | wat |
| although | al |
EN Follow the trend and use large fonts. The minimum size required should be 14 px, although many sites choose to increase this measure, and the results are frankly good.
NL Volg de trend en gebruik grote lettertypes. De minimumgrootte moet 14 px zijn, hoewel veel sites ervoor kiezen deze maat te vergroten, en de resultaten zijn ronduit goed.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| follow | volg |
| trend | trend |
| use | gebruik |
| fonts | lettertypes |
| sites | sites |
| increase | vergroten |
| large | grote |
| choose | kiezen |
| the | de |
| results | resultaten |
| should | moet |
| good | goed |
| size | maat |
| and | en |
| are | zijn |
| although | hoewel |
| many | veel |
EN Furthermore, he often takes care of the management of the procedure registers, although it should be noted that there is no legal obligation to do so either
NL Bovendien neemt hij vaak de zorg van het beheer van de procedure registers, hoewel opgemerkt moet worden dat er geen wettelijke verplichting om dit te doen, hetzij
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| care | zorg |
| management | beheer |
| procedure | procedure |
| legal | wettelijke |
| obligation | verplichting |
| the | de |
| to | om |
| often | vaak |
| although | hoewel |
| should | moet |
| no | geen |
| he | hij |
| be | worden |
| there | er |
| that | dat |
| takes | neemt |
| is | dit |
EN How should you prepare? Who may escort you? How do you register? What should you do when you arrive at the hospital? How and when do you have to pay for your consultation?
NL Hoe moet u zich voorbereiden? Wie mag u begeleiden? Hoe schrijft u zich in? Wat moet u doen als u in het ziekenhuis toekomt? Hoe verloopt een videoconsultatie?
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| prepare | voorbereiden |
| should | moet |
| hospital | ziekenhuis |
| pay | een |
| have | mag |
| what | wat |
| who | wie |
EN Do you have to be screened? What should you bring? What type of room do you want? Who should you inform about your admission? What can you expect during your hospital stay? How does the payment work?
NL Moet u gescreend worden? Wat moet u meebrengen? Welk type kamer kiest u? Wie moet u op de hoogte brengen van uw opname? Hoe verloopt uw verblijf? Hoe verloopt de betaling?
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| payment | betaling |
| the | de |
| about | hoogte |
| type | type |
| room | kamer |
| should | moet |
| who | wie |
| stay | verblijf |
| during | op |
| you | u |
| be | worden |
| of | van |
| what | wat |
EN You can control the types of certain emails you receive, although you agree that we may always contact you to provide you with important information or required notices about Linguise.
NL U kunt bepalen welke soorten e-mails u ontvangt, hoewel u ermee instemt dat we altijd contact met u kunnen opnemen om u belangrijke informatie of vereiste mededelingen over Linguise te verstrekken.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| types | soorten |
| always | altijd |
| important | belangrijke |
| required | vereiste |
| linguise | linguise |
| contact | contact |
| information | informatie |
| or | of |
| we | we |
| to | om |
| you receive | ontvangt |
| to provide | verstrekken |
| with | met |
| you can | kunt |
| that | dat |
| certain | te |
| although | hoewel |
EN You can control the types of certain emails you receive, although you agree that we may always contact you to provide you with important information or required notices about Linguise.
NL U kunt bepalen welke soorten e-mails u ontvangt, hoewel u ermee instemt dat we altijd contact met u kunnen opnemen om u belangrijke informatie of vereiste mededelingen over Linguise te verstrekken.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| types | soorten |
| always | altijd |
| important | belangrijke |
| required | vereiste |
| linguise | linguise |
| contact | contact |
| information | informatie |
| or | of |
| we | we |
| to | om |
| you receive | ontvangt |
| to provide | verstrekken |
| with | met |
| you can | kunt |
| that | dat |
| certain | te |
| although | hoewel |
EN You should do yoga as often as you enjoy, there is no set number of required days. But if you are looking to increase your flexibility and mobility you should do yoga at least once a week.
NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| yoga | yoga |
| days | dagen |
| increase | verbeteren |
| flexibility | flexibiliteit |
| mobility | mobiliteit |
| is | is |
| your | je |
| week | week |
| but | |
| and | en |
| are | wilt |
| no | geen |
| number | aantal |
| there | er |
EN If you are considering which rucksack you should buy, you should think about how you want to use it
NL Bij het kiezen van een rugzak is het verstandig om na te denken voor welke activiteiten je de rugzak wilt gaan gebruiken
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| use | gebruiken |
| to | om |
| it | het |
| which | de |
| think | denken |
| want | wilt |
EN You should do yoga as often as you enjoy, there is no set number of required days. But if you are looking to increase your flexibility and mobility you should do yoga at least once a week.
NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| yoga | yoga |
| days | dagen |
| increase | verbeteren |
| flexibility | flexibiliteit |
| mobility | mobiliteit |
| is | is |
| your | je |
| week | week |
| but | |
| and | en |
| are | wilt |
| no | geen |
| number | aantal |
| there | er |
EN You should do yoga as often as you enjoy, there is no set number of required days. But if you are looking to increase your flexibility and mobility you should do yoga at least once a week.
NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| yoga | yoga |
| days | dagen |
| increase | verbeteren |
| flexibility | flexibiliteit |
| mobility | mobiliteit |
| is | is |
| your | je |
| week | week |
| but | |
| and | en |
| are | wilt |
| no | geen |
| number | aantal |
| there | er |
EN You should do yoga as often as you enjoy, there is no set number of required days. But if you are looking to increase your flexibility and mobility you should do yoga at least once a week.
NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| yoga | yoga |
| days | dagen |
| increase | verbeteren |
| flexibility | flexibiliteit |
| mobility | mobiliteit |
| is | is |
| your | je |
| week | week |
| but | |
| and | en |
| are | wilt |
| no | geen |
| number | aantal |
| there | er |
EN You should do yoga as often as you enjoy, there is no set number of required days. But if you are looking to increase your flexibility and mobility you should do yoga at least once a week.
NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| yoga | yoga |
| days | dagen |
| increase | verbeteren |
| flexibility | flexibiliteit |
| mobility | mobiliteit |
| is | is |
| your | je |
| week | week |
| but | |
| and | en |
| are | wilt |
| no | geen |
| number | aantal |
| there | er |
EN You have access to a system you should not have access to. What should you do?
NL Je hebt toegang tot een systeem waar je geen toegang toe behoort te hebben. Wat kun je het beste doen?
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| access | toegang |
| system | systeem |
| to | toe |
| a | een |
| what | wat |
| you | je |
| have | hebben |
| do | doen |
| you have | hebt |
| not | geen |
EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade
NL Hoe verhoudt de nieuwe iPad Air zich tot het model van vorig jaar? Hier is een overzicht, zodat u kunt uitzoeken welk model u moet kopen of dat u moet
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| buy | kopen |
| air | air |
| new | nieuwe |
| ipad | ipad |
| model | model |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| years | jaar |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
EN If you are wondering whether you should or should not implement the hreflang, this may help you to make a decision. Three basic scenarios can be covered with hreflang:
NL Als u zich afvraagt of u de hreflang wel of niet moet uitvoeren, kan dit u helpen bij het nemen van een beslissing. Drie basisscenario's kunnen met hreflang worden afgedekt:
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| decision | beslissing |
| or | of |
| the | de |
| with | bij |
| should | moet |
| basic | een |
| help | helpen |
| three | drie |
| if | als |
| can | kan |
| be | worden |
| this | dit |
EN Studio software should put your creativity first. It should empower you to perform, inspire you to create, and equip you with tools to make your content shine. To that end, Game Capture excels.
NL Studiosoftware moet je creativiteit op de eerste plaats zetten. Alleen dan lever je betere prestaties en heb je meer inspiratie en tools om geweldige content te maken. En daar kan Game Capture je als geen ander mee helpen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| creativity | creativiteit |
| inspire | inspiratie |
| tools | tools |
| content | content |
| game | game |
| should | moet |
| your | je |
| to | om |
| with | op |
| and | en |
| that | daar |
EN You should also check that payment for your order has been confirmed. You should have received a confirmation e-mail. Make sure you check your junk mail folder as well as your inbox.
NL Controleer of de betaling van uw bestelling correct werd gevalideerd. U moet een bevestigingsmail hebben ontvangen die misschien in uw spam is terechtgekomen...
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| payment | betaling |
| order | bestelling |
| should | moet |
| that | die |
| a | een |
| check | controleer |
| has | is |
| sure | correct |
| you | u |
| your | de |
| received | hebben |
EN You have access to a system you should not have access to. What should you do?
NL Je hebt toegang tot een systeem waar je geen toegang toe behoort te hebben. Wat kun je het beste doen?
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| access | toegang |
| system | systeem |
| to | toe |
| a | een |
| what | wat |
| you | je |
| have | hebben |
| do | doen |
| you have | hebt |
| not | geen |
EN Studio software should put your creativity first. It should empower you to perform, inspire you to create, and equip you with tools to make your content shine. To that end, Game Capture excels.
NL Studiosoftware moet je creativiteit op de eerste plaats zetten. Alleen dan lever je betere prestaties en heb je meer inspiratie en tools om geweldige content te maken. En daar kan Game Capture je als geen ander mee helpen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| creativity | creativiteit |
| inspire | inspiratie |
| tools | tools |
| content | content |
| game | game |
| should | moet |
| your | je |
| to | om |
| with | op |
| and | en |
| that | daar |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
although you should although it should although you lose although you although you noticed should you worry should you look should you buy should you upgrade mean you should then you should should you opt why you should should you send should you choose should you decide should contact you should you configure should you target should you subscribe should you prepare should you bring should you inform should you forget believe you should should you experience should you spend maybe you should mobility you should should you consider should you go reason you should logo you should solutions you should should you end recording you should know you should should you wish means you should should you proceed tips you should should you seo should you replace should you prefer questions you should steps you should things you should should you wait should you keep should youPrevedite although you should na drugi jezik
Arab 
Dutch 
Finnish 
Francuski 
Indonezijski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
Vijetnamski 
korejski 
njemački 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski