Prevedi "good quality" na korejski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "good quality" sa Engleski na korejski

Prijevod Engleski na korejski od good quality

Engleski
korejski

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

KO 수리는 제조업체, 경제 및 우리 모두에게 좋습니다.

Transliteracija sulineun jejo-eobche, gyeongje mich uli moduege johseubnida.

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

KO 수리는 제조업체, 경제 및 우리 모두에게 좋습니다.

Transliteracija sulineun jejo-eobche, gyeongje mich uli moduege johseubnida.

EN = Bib Gourmand: good quality, good value cooking

KO = 빕 구르망; 합리적 가격에 훌륭한 음식

Transliteracija = bib guleumang; hablijeog gagyeog-e hullyunghan eumsig

EN What exactly does image quality mean? Our video explains which factors contribute to image quality and how you can assess the image quality of different camera models.

KO 조명 상태가 빈약 여건에서 고품질 이미지를 촬영하려면 근적외선 카메라가 필요합니다. 무엇을 의미하는지 설명해 드리겠습니다.

Transliteracija jomyeong sangtaega bin-yaghan yeogeon-eseo gopumjil imijileul chwal-yeonghalyeomyeon geunjeog-oeseon kamelaga pil-yohabnida. igeos-i mueos-eul uimihaneunji seolmyeonghae deuligessseubnida.

EN The good news for the thrillseekers is regardless of the weather, it’s always good underground!

KO 지하에서 날씨에 상관 없 모험을 즐길 수 있는 곳은 스릴을 찾는 사람들에게 최고의 장소다.

Transliteracija jiha-eseo nalssie sang-gwan eobs-i moheom-eul jeulgil su issneun igos-eun seulil-eul chajneun salamdeul-ege choegoui jangsoida.

EN We take the lead and transform the everyday for billions of people by creating Technology with purpose, truly following the conviction that Sustainability is good business and serving as a powerful force for good to create value for all our stakeholders

KO 지멘스는 수십억 인구의 일상을 변화시키기 위 기술력을 바탕으로, 지속가능 사업수행만이 모든 이해관계자들에게 진정 가치를 창출할 수 있다는 확신을 갖고 있습니다

Transliteracija jimenseuneun susib-eog inguui ilsang-eul byeonhwasikigi wihan gisullyeog-eul batang-eulo, jisogganeunghan sa-eobsuhaengman-i modeun ihaegwangyejadeul-ege jinjeonghan gachileul changchulhal su issdaneun hwagsin-eul gajgo issseubnida

EN No one is to blame for the COVID-19 outbreak, and we must all work together to end the pandemic. This is a good time for a few reminders about how to be a good neighbor:

KO 어느 누구도 COVID-19 발생으로 인해 비난받아서는 안 되며, 믹을 끝내기 위해 모두 함께 힘써야 합니다. 좋은 이 되는 방법에 관해 몇 가지 사항을 상기하시기 바랍니다:

Transliteracija eoneu nugudo COVID-19 balsaeng-eulo inhae binanbad-aseoneun an doemyeo, i pandemig-eul kkeutnaegi wihae modu hamkke himsseoya habnida. joh-eun ius-i doeneun bangbeob-e gwanhae myeoch gaji sahang-eul sang-gihasigi balabnida:

EN The overall game itself is good, I would just like to say that the games should be bit harder and I would also like to add that we should be able to vs real players. That would be fun. After all, the game is pretty good

KO 솔직하게 냥 노잼에요…너무 단순하고 반복노동느낌?리고 스테지 끝날때마다 광고나옴…;;

Transliteracija soljighage geunyang nojaem-ieyo…neomu dansunhago banbognodongneukkim?geuligo seuteiji kkeutnalttaemada gwang-gonaom…;;

EN I think it’s amazing cool and fun because you can shop for almost anything Sheehan is a good place to have more good ideas on and I think it’s honestly the best thing and I think it’s top 10 out of 10:)

KO 짝퉁만 파니깐 너무 별로다ㅋㅋㅋ

Transliteracija jjagtungman panikkan neomu byeollodak-kk

EN A good solution is a result of applying the best tools and using good domain knowledge to address real life business challenges

KO 좋은 솔루션은 실제 비즈니스 과제를 해결하기 위해 최고의 도구를 적용하고 좋은 도메인 지식을 사용하는 결과입니다

Transliteracija joh-eun sollusyeon-eun silje bijeuniseu gwajeleul haegyeolhagi wihae choegoui doguleul jeog-yonghago joh-eun domein jisig-eul sayonghaneun gyeolgwaibnida

EN Office: Very good German / English language knowledge. Depending on the department, good English language knowledge may be sufficient.

KO 지사: 중상급의 독일어/영어 지식. 부서에 따라 중급의 영어 지식만으로도 충분할 수 있습니다.

Transliteracija jisa: jungsang-geub-ui dog-il-eo/yeong-eo jisig. buseoe ttala jung-geub-ui yeong-eo jisigman-eulodo chungbunhal su issseubnida.

EN A good dive knife is the best tool a diver can have. From stainless steel to titanium, a good sharp or serrated edge can help in any entanglement.

KO 좋은브 나프는 다버가 가질 수 있는 최고의 도구입니다. 스테인레스 스틸에서 티타늄까지, 톱니로 되어 있거나 예리프는 어딘가 엉켰을 때 도움 될 것입니다.

Transliteracija joh-eun daibeu naipeuneun daibeoga gajil su issneun choegoui dogu-ibnida. seuteinleseu seutil-eseo titanyumkkaji, tobnilo doeeo issgeona yelihan naipeuneun eodinga eongkyeoss-eul ttae doum-i doel geos-ibnida.

EN You wanna look good? i'll make you look good

KO 멋지게 보고 싶니? 내가 너를 멋지게 만들어 줄게

Transliteracija meosjige boigo sipni? naega neoleul meosjige mandeul-eo julge

EN You wanna look good? i'll make you look good

KO 멋지게 보고 싶니? 내가 너를 멋지게 만들어 줄게

Transliteracija meosjige boigo sipni? naega neoleul meosjige mandeul-eo julge

EN Good service makes a good camera even better! Sales and support will be glad to advise you

KO 훌륭한 서비스좋은 카메라를 욱 뛰어나게 만듭니다! Basler 영업 팀과 기술 지원 팀 친절 상담 서비스를 제공합니다

Transliteracija hullyunghan seobiseuneun joh-eun kamelaleul deoug ttwieonage mandeubnida! Basler yeong-eob timgwa gisul jiwon tim-i chinjeolhan sangdam seobiseuleul jegonghabnida

EN Parallel Query is a good fit for analytical workloads requiring fresh data and good query performance, even on large tables. Workloads of this type are often operational in nature.

KO 병렬 쿼리는 새로운 터가 필요하고 대형 테블에서도 우수한 쿼리 성능이 필요한 분석 워크로드에 적합합니다. 유형의 워크로드는 운영적인 성격을 띠는 경우가 많습니다.

Transliteracija byeonglyeol kwolineun saeloun deiteoga pil-yohago daehyeong teibeul-eseodo usuhan kwoli seongneung-i pil-yohan bunseog wokeulodeue jeoghabhabnida. ileohan yuhyeong-ui wokeulodeuneun un-yeongjeog-in seong-gyeog-eul ttineun gyeong-uga manhseubnida.

EN To provide a good user experience, sites should strive to have a good score (90-100)

KO 좋은 사용자 경험을 제공하기 위해 사트는 양호 점수(90-100)를 얻기 위해 노력해야 합니다

Transliteracija joh-eun sayongja gyeongheom-eul jegonghagi wihae saiteuneun yanghohan jeomsu(90-100)leul eodgi wihae nolyeoghaeya habnida

EN Office: Very good German / English language knowledge. Depending on the department, good English language knowledge may be sufficient.

KO 지사: 중상급의 독일어/영어 지식. 부서에 따라 중급의 영어 지식만으로도 충분할 수 있습니다.

Transliteracija jisa: jungsang-geub-ui dog-il-eo/yeong-eo jisig. buseoe ttala jung-geub-ui yeong-eo jisigman-eulodo chungbunhal su issseubnida.

EN The good news for the thrillseekers is regardless of the weather, it’s always good underground!

KO 지하에서 날씨에 상관 없 모험을 즐길 수 있는 곳은 스릴을 찾는 사람들에게 최고의 장소다.

Transliteracija jiha-eseo nalssie sang-gwan eobs-i moheom-eul jeulgil su issneun igos-eun seulil-eul chajneun salamdeul-ege choegoui jangsoida.

EN We take the lead and transform the everyday for billions of people by creating Technology with purpose, truly following the conviction that Sustainability is good business and serving as a powerful force for good to create value for all our stakeholders

KO 지멘스는 수십억 인구의 일상을 변화시키기 위 기술력을 바탕으로, 지속가능 사업수행만이 모든 이해관계자들에게 진정 가치를 창출할 수 있다는 확신을 갖고 있습니다

Transliteracija jimenseuneun susib-eog inguui ilsang-eul byeonhwasikigi wihan gisullyeog-eul batang-eulo, jisogganeunghan sa-eobsuhaengman-i modeun ihaegwangyejadeul-ege jinjeonghan gachileul changchulhal su issdaneun hwagsin-eul gajgo issseubnida

EN So, while my laptop camera wasn’t good enough, I couldn’t really afford to replace it, and I just knew no matter what that a laptop camera was never going to be as good as the camera on my iPhone.

KO 래서 내 노트북 카메라는 충분하지 않았지만 교체 할 여유가 없었고, 노트북 카메라가 내 iPhone의 카메라만큼 좋지 않을 것라는 사실을 알고있었습니다.

Transliteracija geulaeseo nae noteubug kamelaneun chungbunhaji anh-assjiman gyoche hal yeoyuga eobs-eossgo, noteubug kamelaga nae iPhone-ui kamelamankeum johji anh-eul geos-ilaneun sasil-eul algoiss-eossseubnida.

Engleski korejski
iphone iphone

EN No one is to blame for the COVID-19 outbreak, and we must all work together to end the pandemic. This is a good time for a few reminders about how to be a good neighbor:

KO 어느 누구도 COVID-19 발생으로 인해 비난받아서는 안 되며, 믹을 끝내기 위해 모두 함께 힘써야 합니다. 좋은 이 되는 방법에 관해 몇 가지 사항을 상기하시기 바랍니다:

Transliteracija eoneu nugudo COVID-19 balsaeng-eulo inhae binanbad-aseoneun an doemyeo, i pandemig-eul kkeutnaegi wihae modu hamkke himsseoya habnida. joh-eun ius-i doeneun bangbeob-e gwanhae myeoch gaji sahang-eul sang-gihasigi balabnida:

EN I expect this index to do this PA for the rest of the year if the situations are not too grim.. A good amount of relief, even tag new ATH before getting a good amount of further correction. Can be wrong (duh), NFA

KO 3시간봉 ( 미증시 ) 구름대 위로 강하게 캔들 형성중 단기 하락 추세 종료가능성 추후 DMI 지표 (1/70) 골든 크로스 확인시 12프로정도의 추가 상승 파동 가능

Transliteracija 3siganbong ( mijeungsi ) guleumdae wilo ganghage kaendeul hyeongseongjung dangi halag chuse jonglyoganeungseong chuhu DMI jipyo (1/70) goldeun keuloseu hwag-insi 12peulojeongdoui chuga sangseung padong ganeung

EN As usual very good atmos, good summer mood in the most convenient location in old capital city.

KO 호텔의 전체적 퀄리티가 뛰어나다. 조식서비스를 꼭 신청하길. 상트 최고의 전망 포인트중 하나를 만나게 될 것다.

Transliteracija hotel-ui jeonchejeog kwollitiga ttwieonada. josigseobiseuleul kkog sincheonghagil. sangteu choegoui jeonmang pointeujung hanaleul mannage doel geos-ida.

EN Sounds good but a little generic? A good example is a collaboration between a copywriter and an editor

KO 좋은 소리지만 약간 일반적입니까? 좋은 예는 카피라터와 편집자의 협업입니다

Transliteracija joh-eun soliijiman yaggan ilbanjeog-ibnikka? joh-eun yeneun kapilaiteowa pyeonjibjaui hyeob-eob-ibnida

EN A good dive knife is the best tool a diver can have. From stainless steel to titanium, a good sharp or serrated edge can help in any entanglement.

KO 좋은브 나프는 다버가 가질 수 있는 최고의 도구입니다. 스테인레스 스틸에서 티타늄까지, 톱니로 되어 있거나 예리프는 어딘가 엉켰을 때 도움 될 것입니다.

Transliteracija joh-eun daibeu naipeuneun daibeoga gajil su issneun choegoui dogu-ibnida. seuteinleseu seutil-eseo titanyumkkaji, tobnilo doeeo issgeona yelihan naipeuneun eodinga eongkyeoss-eul ttae doum-i doel geos-ibnida.

EN We provide homes for research that promotes reproducibility: journals like Heliyon welcome good quality studies no matter what the result.

KO 우리는 재현성을 장려하는 연구를 위 터전을 제공합니다. Heliyon 같은 저널은 결과에 관계없 양질의 연구를 환영합니다.

Transliteracija ulineun jaehyeonseong-eul janglyeohaneun yeonguleul wihan teojeon-eul jegonghabnida. Heliyon gat-eun jeoneol-eun gyeolgwa-e gwangyeeobs-i yangjil-ui yeonguleul hwan-yeonghabnida.

EN In data analytics, everything boils down to good data, and quality of the data

KO 터 분석에 있어서 가장 관건은 좋은 데터와 터의 품질입니다

Transliteracija deiteo bunseog-e iss-eoseo gajang gwangeon-eun joh-eun deiteowa deiteoui pumjil-ibnida

EN In data analytics, everything boils down to good data, and quality of the data

KO 터 분석에 있어서 가장 관건은 좋은 데터와 터의 품질입니다

Transliteracija deiteo bunseog-e iss-eoseo gajang gwangeon-eun joh-eun deiteowa deiteoui pumjil-ibnida

EN High standards must be met in terms of quality, reliability and long-term availability with a good price/benefit ratio

KO 또한 가성비가 우수하고 품질, 신뢰성 및 장기 가용성 측면에서 높은 기준을 충족해야 합니다

Transliteracija ttohan gaseongbiga usuhago pumjil, sinloeseong mich jang-gi gayongseong cheugmyeon-eseo nop-eun gijun-eul chungjoghaeya habnida

EN A good primary image is the prerequisite for high-quality and stable image evaluation, because software cannot reliably evaluate an image that is not captured correctly.

KO 소프트웨어는 올바르게 캡처되지 않은 미지를 안정적으로 평가할 수 없기 때문에 우수한 기본 미지는 고품질의 안정적인 미지 평가를 위 필수 요건입니다.

Transliteracija sopeuteuweeoneun olbaleuge kaebcheodoeji anh-eun imijileul anjeongjeog-eulo pyeong-gahal su eobsgi ttaemun-e usuhan gibon imijineun gopumjil-ui anjeongjeog-in imiji pyeong-galeul wihan pilsu yogeon-ibnida.

EN However, a skilled operator can achieve very good cut quality with oxyfuel.

KO 러나 숙련된 작업자라면 산소 연료로 매우 양호 절단 품질을 만들어낼 수 있습니다.

Transliteracija geuleona suglyeondoen jag-eobjalamyeon sanso yeonlyolo maeu yanghohan jeoldan pumjil-eul mandeul-eonael su issseubnida.

EN “My goal is to help my customers understand wine and to give them access to good quality products

KO “제 목표는 고객 와인을 해하도록 돕고, 좋은 품질의 제품을 접할 수 있도록 하는 것입니다

Transliteracija “je mogpyoneun gogaeg-i wain-eul ihaehadolog dobgo, joh-eun pumjil-ui jepum-eul jeobhal su issdolog haneun geos-ibnida

EN You should be aware of the possible risk that the Software developer may eventually fail to deliver the Software in good quality or in time or may otherwise be unable to satisfy your expectations

KO 소프트웨어 개발자가 최종적으로 소프트웨어를 좋은 품질로, 또는 제시간에 제공하지 못하거나 귀하의 기대를 충족하지 못할 수 있는 위험에 대해 인지하고 있어야 합니다

Transliteracija sopeuteuweeo gaebaljaga choejongjeog-eulo sopeuteuweeoleul joh-eun pumjillo, ttoneun jesigan-e jegonghaji moshageona gwihaui gidaeleul chungjoghaji moshal su issneun wiheom-e daehae injihago iss-eoya habnida

EN In data analytics, everything boils down to good data, and quality of the data

KO 터 분석에 있어서 가장 관건은 좋은 데터와 터의 품질입니다

Transliteracija deiteo bunseog-e iss-eoseo gajang gwangeon-eun joh-eun deiteowa deiteoui pumjil-ibnida

EN These hot springs are simply overflowing with an abundance of deeply satisfying hot water of good quality, emerging at the surprisingly high elevation of 1200 meters

KO 해발 1,200m에 펼쳐진 풍부 온천수와 뛰어난 수질을 자랑하는 온천지

Transliteracija haebal 1,200me pyeolchyeojin pungbuhan oncheonsuwa ttwieonan sujil-eul jalanghaneun oncheonji

EN Ensuring good quality data is becoming more important to differentiate your organization

KO 양질의 터를 보장하는 것 조직을 차별화하는 욱 중요해지고 있습니다

Transliteracija yangjil-ui deiteoleul bojanghaneun geos-i jojig-eul chabyeolhwahaneun deseo deoug jung-yohaejigo issseubnida

EN I was using the selfie camera so I could see what I was doing, so the quality of the video wasn’t as good as it could have been.

KO 제가하고있는 일을보기 위해 셀카 카메라를 사용하고 있었기 때문에 비디오의 품질이 이전보다 좋지 않았습니다.

Transliteracija jegahagoissneun il-eulbogi wihae selka kamelaleul sayonghago iss-eossgi ttaemun-e bidioui pumjil-i ijeonboda johji anh-assseubnida.

EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.

KO 탁월한 품질의 콘텐츠탁월한 품질을 보증하는 치료 영역의 전문성을 갖춘 약사 편집자가 개발 전문가 심사를 거친 근거 기반의 콘텐츠

Transliteracija tag-wolhan pumjil-ui kontencheutag-wolhan pumjil-eul bojeunghaneun chilyo yeong-yeog-ui jeonmunseong-eul gajchun yagsa pyeonjibjaga gaebalhan jeonmunga simsaleul geochin geungeo giban-ui kontencheu

EN High-quality - Every article reprint carries the same prestige, authority and quality of the original publication.

KO 품질 - 모든 논문 증쇄본 최초 출판물과 똑같은 품격, 권위, 품질을 지닙니다.

Transliteracija gopumjil - modeun nonmun jeungswaebon-i choecho chulpanmulgwa ttoggat-eun pumgyeog, gwon-wi, pumjil-eul jinibnida.

EN Our detailed quality comparison and benchmark of image quality between common webcams, iPhone cameras, and DSLRs.

KO 일반적인 웹캠, iPhone 카메라 및 DSLR 간의 상세한 품질 비교 및 미지 품질 벤치 마크.

Transliteracija ilbanjeog-in webkaem, iPhone kamela mich DSLR gan-ui sangsehan pumjil bigyo mich imiji pumjil benchi makeu.

Engleski korejski
iphone iphone

EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.

KO 저희는 품질 및 화질 저하되는 일 파일 크기를 줄일 수 있도록 최선을 다하고 있습니다.

Transliteracija jeohuineun pumjil mich hwajil-i jeohadoeneun il pail keugileul jul-il su issdolog choeseon-eul dahago issseubnida.

EN This professional-quality codec ensures a high quality for your encoded video but typically results in a much larger file size than H.264

KO 전문가 수준 코덱은 인코딩된 동영상의 높은 화질을 보장하지만 일반적으로 파일 용량 H.264보다 훨씬 큽니다

Transliteracija i jeonmunga sujun kodeg-eun inkodingdoen dong-yeongsang-ui nop-eun hwajil-eul bojanghajiman ilbanjeog-eulo pail yonglyang-i H.264boda hwolssin keubnida

EN How can I ensure I get the best quality VoIP call quality in my environment?

KO 내 환경에서 최고의 VoIP 통화 품질을 얻으려면 어떻게 해야 합니까?

Transliteracija nae hwangyeong-eseo choegoui VoIP tonghwa pumjil-eul eod-eulyeomyeon eotteohge haeya habnikka?

Engleski korejski
voip voip

EN Essentially, ARTPEC provides the platform for delivering the highest-quality video, which is crucial for high-quality analytics.

KO 본질적으로 ARTPEC은 고품질 분석에 중요한품질 비디오를 제공하기 위 플랫폼을 제공합니다.

Transliteracija bonjiljeog-eulo ARTPECeun gopumjil bunseog-e jung-yohan gopumjil bidioleul jegonghagi wihan peullaespom-eul jegonghabnida.

EN Our rigorous GMP-compliant and ISO-certified quality systems align with your expectations of high quality and reliability.

KO Zebra의 엄격 GMP 인증 및 ISO 인증 품질 시스템은 높은 품질 및 신뢰성에 대한 귀사의 기대에 부응합니다.

Transliteracija Zebraui eomgyeoghan GMP injeung mich ISO injeung pumjil siseutem-eun nop-eun pumjil mich sinloeseong-e daehan gwisaui gidaee bueunghabnida.

EN High optical quality and constant narrow tolerances due to high quality manufacturing process with optoelectronic measuring system.

KO 광전자 측정 시스템을 통품질 제조 공정으로 높은 광학 품질과 일관적고 좁은 허용 오차.

Transliteracija gwangjeonja cheugjeong siseutem-eul tonghan gopumjil jejo gongjeong-eulo nop-eun gwanghag pumjilgwa ilgwanjeog-igo job-eun heoyong ocha.

EN Our high level of quality management is also confirmed by regular customer quality audits.

KO 당사의 높은 수준의 품질 관리 또한 정기적인 고객 품질 감사를 통해 확인됩니다.

Transliteracija dangsaui nop-eun sujun-ui pumjil gwanli ttohan jeong-gijeog-in gogaeg pumjil gamsaleul tonghae hwag-indoebnida.

EN Strengthen quality which is the core of performance improvement in order to achieve the goal of improving target level through quality enhancement that is the core of performance improvement.

KO 성과 향상의 핵심 인 품질 향상을 통해 목표 수준을 개선다는 목표를 달성하기 위해 성과 개선의 핵심 인 품질을 강화합니다.

Transliteracija seong-gwa hyangsang-ui haegsim in pumjil hyangsang-eul tonghae mogpyo sujun-eul gaeseonhandaneun mogpyoleul dalseonghagi wihae seong-gwa gaeseon-ui haegsim in pumjil-eul ganghwahabnida.

EN Image quality is one of the most important factors that improve quality of recognition. A resolution of 200-400 DPI for input images is best for recognition.

KO 미지 품질은 인식 품질을 향상시키는 가장 중요한 요소 중 하나입니다. 입력 미지에 대해 200-400 DPI의 해상도가 인식에 가장 적합합니다.

Transliteracija imiji pumjil-eun insig pumjil-eul hyangsangsikineun gajang jung-yohan yoso jung hanaibnida. iblyeog imijie daehae 200-400 DPIui haesangdoga insig-e gajang jeoghabhabnida.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda