EN The clients needed a craft room that would constantly inspire and wake up creativity. The multi-colored hexagon tile flooring and Lindsay Cowles wallpaper on the ceiling do just that. Photo by Emily Minton Redfield
Prevedi "wake up creativity" na Japanski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "wake up creativity" sa Engleski na Japanski
Prijevod Engleski na Japanski od wake up creativity
Engleski
Japanski
JA デンバーにある高級な広いトランジショナルスタイルのおしゃれなクラフトルーム (グレーの壁、スレートの床、自立型机、暖炉なし) の写真
Transliteracija denbāniaru gāo jína guǎngitoranjishonarusutairunoosharenakurafutorūmu (gurēno bì,surētono chuáng、 zì lì xíng jī、 nuǎn lúnashi) no xiě zhēn
EN The clients needed a craft room that would constantly inspire and wake up creativity. The multi-colored hexagon tile flooring and Lindsay Cowles wallpaper on the ceiling do just that. Photo by Emily Minton Redfield
JA デンバーにある高級な広いトランジショナルスタイルのおしゃれなクラフトルーム (グレーの壁、スレートの床、自立型机、暖炉なし) の写真
Transliteracija denbāniaru gāo jína guǎngitoranjishonarusutairunoosharenakurafutorūmu (gurēno bì,surētono chuáng、 zì lì xíng jī、 nuǎn lúnashi) no xiě zhēn
EN The clients needed a craft room that would constantly inspire and wake up creativity. The multi-colored hexagon tile flooring and Lindsay Cowles wallpaper on the ceiling do just that. Photo by Emily Minton Redfield
JA デンバーにある高級な広いトランジショナルスタイルのおしゃれなクラフトルーム (グレーの壁、スレートの床、自立型机、暖炉なし) の写真
Transliteracija denbāniaru gāo jína guǎngitoranjishonarusutairunoosharenakurafutorūmu (gurēno bì,surētono chuáng、 zì lì xíng jī、 nuǎn lúnashi) no xiě zhēn
EN The clients needed a craft room that would constantly inspire and wake up creativity. The multi-colored hexagon tile flooring and Lindsay Cowles wallpaper on the ceiling do just that. Photo by Emily Minton Redfield
JA デンバーにある高級な広いトランジショナルスタイルのおしゃれなクラフトルーム (グレーの壁、スレートの床、自立型机、暖炉なし) の写真
Transliteracija denbāniaru gāo jína guǎngitoranjishonarusutairunoosharenakurafutorūmu (gurēno bì,surētono chuáng、 zì lì xíng jī、 nuǎn lúnashi) no xiě zhēn
EN teamLab Future Park is an educational project based on the concept of "collaborative creativity, co-creation". It is an amusement park where you can enjoy the world creativity and freely with others.
JA 共同的な創造性、共創（きょうそう）をコンセプトにした教育的なプロジェクトであり、他者と共に世界を自由に創造することを楽しむ「遊園地」です。
Transliteracija gòng tóng dena chuàng zào xìng、 gòng chuàng （kyousou）wokonseputonishita jiào yù denapurojekutodeari、 tā zhěto gòngni shì jièwo zì yóuni chuàng zàosurukotowo lèshimu 「yóu yuán de」desu。
EN teamLab Future Park is an educational project based on the concept of "collaborative creativity, co-creation". It is an amusement park where you can enjoy the world creativity and freely with others.
JA 共同的な創造性、共創（きょうそう）をコンセプトにした教育的なプロジェクトであり、他者と共に世界を自由に創造することを楽しむ「遊園地」です。
Transliteracija gòng tóng dena chuàng zào xìng、 gòng chuàng （kyousou）wokonseputonishita jiào yù denapurojekutodeari、 tā zhěto gòngni shì jièwo zì yóuni chuàng zàosurukotowo lèshimu 「yóu yuán de」desu。
EN NHSBT needed to quickly respond to the increased interest in blood donation in the wake of the COVID-19 pandemic and also attract new and diverse donors.
JA NHSBTは、COVID-19パンデミックをきっかけに高まった献血への関心に迅速に対応するとともに、新たに多様な献血者を獲得する必要がありました。
Transliteracija NHSBTha、COVID-19pandemikkuwokikkakeni gāomatta xiàn xuèheno guān xīnni xùn sùni duì yīngsurutotomoni、 xīntani duō yàngna xiàn xuè zhěwo huò désuru bì yàogaarimashita。
EN Open source software supply chain management and security in the wake of SolarWinds
JA JFrogがDevelopers Summit 2020（デブサミ2020）で講演しました！
Transliteracija JFroggaDevelopers Summit 2020（debusami2020）de jiǎng yǎnshimashita！
EN Using iOS devices to wake… other iOS devices
JA iOSデバイスを使用したスリープ解除…他のiOSデバイス
Transliteracija iOSdebaisuwo shǐ yòngshitasurīpu jiě chú…tānoiOSdebaisu
EN Every morning I wake to my phone saying "iPhone Not Backed Up"; how can I complete my iCloud backup?
JA 毎朝私は自分の電話で「iPhoneはバックアップされていません」と言った。どうすればiCloudバックアップを完了できますか？
Transliteracija měi cháo sīha zì fēnno diàn huàde「iPhonehabakkuappusareteimasen」to yántta。dousurebaiCloudbakkuappuwo wán ledekimasuka？
| Engleski | Japanski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
EN Get a sneak peek at the artists tearing up our Wake Up Call events around the globe with these festival-approved tunes.
JA これらのフェスティバル認定の曲の数々で世界中のＷのモーニングコールイベントを解体するアーティストの姿を先行してお見せします。
Transliteracija koreranofesutibaru rèn dìngno qūno shù 々de shì jiè zhōngnoＷnomōningukōruibentowo jiě tǐsuruātisutono zīwo xiān xíngshiteo jiànseshimasu。
EN Wake up with a complimentary breakfast full of your fresh, hot and healthy favorites.
JA 1日の始まりには、新鮮で温かいヘルシーなメニューを揃えた無料の朝食をお楽しみください。
Transliteracija 1rìno shǐmariniha、 xīn xiānde wēnkaiherushīnamenyūwo jiǎneta wú liàono cháo shíwoo lèshimikudasai。
EN What can $2.1 billion do for infection control in the wake of COVID-19?
JA ウォルターズ・クルワーと米国外科学会が出版における協業を発表
Transliteracija u~orutāzu・kuruwāto mǐ guó wài kē xué huìga chū bǎnniokeru xié yèwo fā biǎo
EN What can $2.1 billion do for infection control in the wake of COVID-19? Mackenzie Weise, MPH, CIC of Wolters Kluwer, explains why the Biden-Harris administration’s investment is needed
JA ウォルターズ・クルワー・ヘルスは、外科患者の医療の質向上を目指す科学教育組織、米国外科学会（American College of Surgeons：ACS）と複数年契約を締結したことを発表しました。
Transliteracija u~orutāzu・kuruwā・herusuha、 wài kē huàn zhěno yī liáono zhì xiàng shàngwo mù zhǐsu kē xué jiào yù zǔ zhī、 mǐ guó wài kē xué huì （American College of Surgeons：ACS）to fù shù nián qì yuēwo dì jiéshitakotowo fā biǎoshimashita。
EN Wake up your post-production sound
EN In the wake of COVID-19, the City of Pittsburgh rapidly rebuilt their 311 service using Twilio Flex.
JA ピッツバーグ市、Twilio Flexを使用した311サービスの迅速な再構築によりコロナ禍に対応
Transliteracija pittsubāgu shì、Twilio Flexwo shǐ yòngshita311sābisuno xùn sùna zài gòu zhúniyorikorona huòni duì yīng
EN The city of Pittsburgh rapidly rebuilt their 311 service using Twilio Flex in the wake of COVID-19
JA ピッツバーグ市、311サービスの再構築にTwilio Flexを採用し、コロナ禍に対処
Transliteracija pittsubāgu shì,311sābisuno zài gòu zhúniTwilio Flexwo cǎi yòngshi,korona huòni duì chǔ
EN Personalized Alarm sounds (wake up to your favourite song!)
JA 自分だけのアラームを作成（お気に入りの曲で目を覚ましましょう！）
Transliteracija zì fēndakenoarāmuwo zuò chéng （o qìni rùrino qūde mùwo juémashimashou！）
EN The Pod Sydney and Wake Up! Sydney Central are the best rated hostels in Sydney for female solo travellers.
JA The Pod Sydney and Wake Up! Sydney Central are the best rated hostels in シドニー for female solo travellers.
Transliteracija The Pod Sydney and Wake Up! Sydney Central are the best rated hostels in shidonī for female solo travellers.
| Engleski | Japanski |
|---|---|
| solo | solo |
EN Wake up at once for live view or motion event detecting.
JA ライブビューやモーションイベントの検出のためすぐに起動
Transliteracija raibubyūyamōshon'ibentono jiǎn chūnotamesuguni qǐ dòng
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
JA - 無料の新聞およびご希望の時間のモーニングコール
Transliteracija - wú liàono xīn wénoyobigo xī wàngno shí jiānnomōningukōru
EN The One Thing Most Self-Made Millionaires Do When They First Wake Up
JA 100万円の作品を売るための公式 (The formula for selling a million-dollar work of art)
Transliteracija 100wàn yuánno zuò pǐnwo màirutameno gōng shì (The formula for selling a million-dollar work of art)
EN It definitely helps me in the mornings when I wake up. I love the many different games. It helps with my eye coordination as well.
EN In Dominatrix Simulator, wake up as a prisoner in a strange gothic temple governed by sexy Goddesses who want to enslave you for fun.
JA Dominatrixシミュレーターでは、目を覚ますとそこには 囚人 に支配された奇妙なゴシック様式の寺院である。 セクシーな女神たち 楽して奴隷にしたい人。
Transliteracija Dominatrixshimyurētādeha、 mùwo juémasutosokoniha qiú rén ni zhī pèisareta qí miàonagoshikku yàng shìno sì yuàndearu. sekushīna nǚ shéntachi lèshite nú lìnishitai rén。
EN Creating Hope in Wake of Australia Bush Fires
JA 豪州の山火事被災地に希望をもたらす
Transliteracija háo zhōuno shān huǒ shì bèi zāi deni xī wàngwomotarasu
EN Enjoy a competitive advantage with industry insights and leading perspectives delivered to you as you wake up.
JA 毎日配信される業界見識と主要な視点によって、競争上の優位性を得ることができます。
Transliteracija měi rì pèi xìnsareru yè jiè jiàn shíto zhǔ yàona shì diǎnniyotte、 jìng zhēng shàngno yōu wèi xìngwo dérukotogadekimasu。
EN orange, pen, graphing paper, list, reading, wake, coffee, rest, to do, checklist Public Domain
JA 白, フラット, 画面, モニター, マグカップ, ラテ, 横, カップ, いっぱい, コーヒー Public Domain
Transliteracija bái, furatto, huà miàn, monitā, magukappu, rate, héng, kappu, ippai, kōhī Public Domain
EN Wake up at once for live view or motion detection.
JA ライブビューやモーション検知の時に起動します。
Transliteracija raibubyūyamōshon jiǎn zhīno shíni qǐ dòngshimasu。
EN “sleep [light name]” or “wake [light name]”
JA 「（ライトの名前）を消して」または「（ライトの名前）をつけて」
Transliteracija 「（raitono míng qián）wo xiāoshite」mataha「（raitono míng qián）wotsukete」
EN “sleep the lights in [room name]” or “wake the lights in [room name]”
JA 「（ 部屋の名前）のライトを消して」または「（ 部屋の名前）のライトをつけて」
Transliteracija 「（ bù wūno míng qián）noraitowo xiāoshite」mataha 「（ bù wūno míng qián）noraitowotsukete」
EN You just woke up in an unfamiliar room and someone?s moving around, helping you with the wake-up? and of course, it?s the cutest Japanese maid willing to do anything for you to feel comfortable. And I mean? anything.
JA 慣れない部屋で目が覚めて、誰かが動き回って助けてくれる...もちろん あなたのために何でもしてくれる日本一かわいいメイド 感じられるように。つまり...何でもいいんです
Transliteracija guànrenai bù wūde mùga juémete、 shuíkaga dòngki huítte zhùketekureru...mochiron anatanotameni hédemoshitekureru rì běn yīkawaiimeido gǎnjirareruyouni。tsumari... hédemoiindesu
EN What a great morning, pounding Luna Corazon doggy style 5 minutes after you open your eyes. Do ebony girls wake up already wet like that or what?
JA 目を開けて5分後にはルナ・コラソンをドギー・スタイルで叩くなんて、最高の朝ですね。黒檀の女の子は、そんな風にすでに濡れて目覚めるのでしょうか？
Transliteracija mùwo kāikete5fēn hòuniharuna・korasonwodogī・sutairude kòukunante、 zuì gāono cháodesune。hēi tánno nǚno ziha、son'na fēngnisudeni rúrete mù juémerunodeshouka？
EN Productivity Remote desktop Integrated File Sharing Remote Support Secure File Sharing Wake on LAN
JA 仕事効率化 リモートデスクトップ 統合されたファイル共有 リモートサポート 安全なファイル共有 Wake on LAN
Transliteracija shì shì xiào lǜ huà rimōtodesukutoppu tǒng hésaretafairu gòng yǒu rimōtosapōto ān quánnafairu gòng yǒu Wake on LAN
EN Wake Up Light Alarm Clock Sunrise/Sunset Simulation Digital Clock
JA 目覚まし時計目覚まし時計日の出/日没シミュレーションデジタル時計
Transliteracija mù juémashi shí jì mù juémashi shí jì rìno chū/rì méishimyurēshondejitaru shí jì
EN The true power of communication is to bring disparate worlds together. Twilio believes in connecting people, whether that’s sending mission critical alerts in the wake of natural disaster or alerting someone their ride is here.
JA コミュニケーションの真の力は世界を一つにつなぐことです。自然災害時のアラートも、ライドシェアリングの車が到着した通知も、人をつなぐためのコミュニケーションです。
Transliteracija komyunikēshonno zhēnno lìha shì jièwo yītsunitsunagukotodesu。zì rán zāi hài shínoarātomo,raidoshearinguno chēga dào zheshita tōng zhīmo、 rénwotsunagutamenokomyunikēshondesu。
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
JA - 無料の新聞およびご希望の時間のモーニングコール
Transliteracija - wú liàono xīn wénoyobigo xī wàngno shí jiānnomōningukōru
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
JA - 無料の新聞およびご希望の時間のモーニングコール
Transliteracija - wú liàono xīn wénoyobigo xī wàngno shí jiānnomōningukōru
EN The true power of communication is to bring disparate worlds together. Twilio believes in connecting people, whether that’s sending mission critical alerts in the wake of natural disaster or alerting someone their ride is here.
JA コミュニケーションの真の力は世界を一つにつなぐことです。自然災害時のアラートも、ライドシェアリングの車が到着した通知も、人をつなぐためのコミュニケーションです。
Transliteracija komyunikēshonno zhēnno lìha shì jièwo yītsunitsunagukotodesu。zì rán zāi hài shínoarātomo,raidoshearinguno chēga dào zheshita tōng zhīmo、 rénwotsunagutamenokomyunikēshondesu。
EN Wake up at once for live view or motion event detecting.
JA ライブビューやモーションイベントの検出のためすぐに起動
Transliteracija raibubyūyamōshon'ibentono jiǎn chūnotamesuguni qǐ dòng
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
JA - 無料の新聞およびご希望の時間のモーニングコール
Transliteracija - wú liàono xīn wénoyobigo xī wàngno shí jiānnomōningukōru
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
JA - 無料の新聞およびご希望の時間のモーニングコール
Transliteracija - wú liàono xīn wénoyobigo xī wàngno shí jiānnomōningukōru
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
JA - 無料の新聞およびご希望の時間のモーニングコール
Transliteracija - wú liàono xīn wénoyobigo xī wàngno shí jiānnomōningukōru
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
JA - 無料の新聞およびご希望の時間のモーニングコール
Transliteracija - wú liàono xīn wénoyobigo xī wàngno shí jiānnomōningukōru
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
JA - 無料の新聞およびご希望の時間のモーニングコール
Transliteracija - wú liàono xīn wénoyobigo xī wàngno shí jiānnomōningukōru
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
JA - 無料の新聞およびご希望の時間のモーニングコール
Transliteracija - wú liàono xīn wénoyobigo xī wàngno shí jiānnomōningukōru
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
JA - 無料の新聞およびご希望の時間のモーニングコール
Transliteracija - wú liàono xīn wénoyobigo xī wàngno shí jiānnomōningukōru
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
JA - 無料の新聞およびご希望の時間のモーニングコール
Transliteracija - wú liàono xīn wénoyobigo xī wàngno shí jiānnomōningukōru
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
JA - 無料の新聞およびご希望の時間のモーニングコール
Transliteracija - wú liàono xīn wénoyobigo xī wàngno shí jiānnomōningukōru
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
JA - 無料の新聞およびご希望の時間のモーニングコール
Transliteracija - wú liàono xīn wénoyobigo xī wàngno shí jiānnomōningukōru
EN Wake up any computer on your network
JA HTML5 を使用してリモートでコンピューターにアクセスします。
Transliteracija HTML5 wo shǐ yòngshiterimōtodekonpyūtāniakusesushimasu。
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
wake up creativity wake wake on lan wake up call wake the lights wake up target wake time wake up calls morning i wake hope in wake wake of countries wake of natural wake of wannacry wake of solarwinds wake time wake up light creativity development team’s creativity creativity run free inspire creativity web creativity combine creativity add creativity spark creativity individual creativity creativity within boost creativity share creativity unleash creativity stimulate creativity sparks creativity stimulates creativity own creativity lot of creativity creativity right develop creativity fullof creativity until keep creativity creativity isn’t creativity apps using creativity show creativity my creativity explore your creativity creativity to entrepreneurship boost your creativity gaming esports creativity creativity to engage unleash your creativity believe that creativity
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski