EN In order to share your contacts, they first have to be organized in contact labels. Labels are a great way to manage your contacts in groups! It makes the process easy and organized.
Prevedi "team stay organized" na Japanski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "team stay organized" sa Engleski na Japanski
Prijevod Engleski na Japanski od team stay organized
Engleski
Japanski
JA 連絡先を共有するためには、まず連絡先ラベルに整理する必要があります。 ラベルは、連絡先をグループで管理するのに最適な方法です 手続きが簡単で、整理整頓ができます。
Transliteracija lián luò xiānwo gòng yǒusurutameniha、mazu lián luò xiānraberuni zhěng lǐsuru bì yàogaarimasu. raberuha、 lián luò xiānwogurūpude guǎn lǐsurunoni zuì shìna fāng fǎdesu shǒu xùkiga jiǎn dānde、 zhěng lǐ zhěng dùngadekimasu。
EN Daniel Kuney, General Manager at KGM TheatricalMy team switched from Slack to Twist and it's been a game changer. Conversations in threads stay organized and far more easily referenced.
JA KGM Theatrical ジェネラルマネージャー、Daniel Kuney私たちのチームはSlack からTwist への変更後に一変しました。スレッド内の会話は常に整理され、より簡単に検索することができます。
Transliteracija KGM Theatrical jenerarumanējā,Daniel Kuney sītachinochīmuhaSlack karaTwist heno biàn gèng hòuni yī biànshimashita.sureddo nèino huì huàha chángni zhěng lǐsare、yori jiǎn dānni jiǎn suǒsurukotogadekimasu。
EN Share and embed team calendars so teams can communicate availability and stay organized.
JA Team Calendars を共有して埋め込むことで、チームは空いている時間を伝えて予定を整理できます。
Transliteracija Team Calendars wo gòng yǒushite máime yūmukotode,chīmuha kōngiteiru shí jiānwo yúnete yǔ dìngwo zhěng lǐdekimasu。
EN Daniel Kuney, General Manager at KGM Theatrical“My team switched from Slack to Twist and it's been a game changer. Conversations in threads stay organized and far more easily referenced.”
JA KGM Theatrical ジェネラルマネージャー、Daniel Kuney私たちのチームはSlack からTwist への変更後に一変しました。スレッド内の会話は常に整理され、より簡単に検索することができます。
Transliteracija KGM Theatrical jenerarumanējā,Daniel Kuney sītachinochīmuhaSlack karaTwist heno biàn gèng hòuni yī biànshimashita.sureddo nèino huì huàha chángni zhěng lǐsare、yori jiǎn dānni jiǎn suǒsurukotogadekimasu。
EN My team switched from Slack to @usetwist and it’s been a game changer. Conversations and threads stay organized and far more easily referenced.
JA 私のチームは Slack から @usetwist に移行し、画期的な変化が起こりました。会話やスレッドが綺麗に保たれ、はるかにかんたんに参照することができます。
Transliteracija sīnochīmuha Slack kara @usetwist ni yí xíngshi、 huà qī dena biàn huàga qǐkorimashita。huì huàyasureddoga qǐ lìni bǎotare、harukanikantan'ni cān zhàosurukotogadekimasu。
EN “My team switched from Slack to Twist and it's been a game changer. Conversations in threads stay organized and far more easily referenced.”
JA 「私たちのチームはSlack からTwist への変更後に一変しました。スレッド内の会話は常に整理され、より簡単に検索することができます。」
Transliteracija 「sītachinochīmuhaSlack karaTwist heno biàn gèng hòuni yī biànshimashita.sureddo nèino huì huàha chángni zhěng lǐsare、yori jiǎn dānni jiǎn suǒsurukotogadekimasu。」
EN Share team calendars so teams can communicate availability and stay organized.
JA Team Calendars を共有することで、チームは空いている時間を伝えて予定を整理できます。
Transliteracija Team Calendars wo gòng yǒusurukotode,chīmuha kōngiteiru shí jiānwo yúnete yǔ dìngwo zhěng lǐdekimasu。
EN Share and embed team calendars so teams can communicate availability and stay organized.
JA Team Calendars を共有して埋め込むことで、チームは空いている時間を伝えて予定を整理できます。
Transliteracija Team Calendars wo gòng yǒushite máime yūmukotode,chīmuha kōngiteiru shí jiānwo yúnete yǔ dìngwo zhěng lǐdekimasu。
EN Product managers and merchandisers stay organized and drive results.
JA 製品管理者や小売店は整理整頓された状態で、最適な成果を達成できます。
Transliteracija zhì pǐn guǎn lǐ zhěya xiǎo mài diànha zhěng lǐ zhěng dùnsareta zhuàng tàide、 zuì shìna chéng guǒwo dá chéngdekimasu。
EN Stay organized and plan ahead by customizing recurring events or toggling event types on and off.
JA 繰り返し発生するイベントをカスタマイズしたり、イベントタイプのオン/オフを切り替えたりすることによって、常に情報を整理し、事前に計画することができます。
Transliteracija zǎori fǎnshi fā shēngsuruibentowokasutamaizushitari,ibentotaipunoon/ofuwo qièri tìetarisurukotoniyotte、 chángni qíng bàowo zhěng lǐshi、 shì qiánni jì huàsurukotogadekimasu。
EN Stay organized and process audits faster with a single centralized platform
JA 単一の一元化されたプラットフォームで情報を整理し、監査を迅速に処理
Transliteracija dān yīno yī yuán huàsaretapurattofōmude qíng bàowo zhěng lǐshi、 jiān zhāwo xùn sùni chǔ lǐ
EN Stay organized, communicate faster, and work smarter using a single platform
JA 単一のプラットフォームを使用して、情報を整理し、コミュニケーションを迅速に行い、業務を合理的に進める
Transliteracija dān yīnopurattofōmuwo shǐ yòngshite、 qíng bàowo zhěng lǐshi,komyunikēshonwo xùn sùni xíngi、 yè wùwo hé lǐ deni jìnmeru
EN It’s a superb tool that will help you stay better organized
JA ファイルの整理整頓が捗るすごく便利なアプリです。
Transliteracija fairuno zhěng lǐ zhěng dùnga bùrusugoku biàn lìnaapuridesu。
EN Stay organized and process audits faster with a single centralized platform
JA 単一の一元化されたプラットフォームで情報を整理し、監査を迅速に処理
Transliteracija dān yīno yī yuán huàsaretapurattofōmude qíng bàowo zhěng lǐshi、 jiān zhāwo xùn sùni chǔ lǐ
EN Stay organized, communicate faster, and work smarter using a single platform
JA 単一のプラットフォームを使用して、情報を整理し、コミュニケーションを迅速に行い、業務を合理的に進める
Transliteracija dān yīnopurattofōmuwo shǐ yòngshite、 qíng bàowo zhěng lǐshi,komyunikēshonwo xùn sùni xíngi、 yè wùwo hé lǐ deni jìnmeru
EN Get tasks out of your thoughts and into your Inbox. Work from there, or sort them into any of your lists to stay organized.
JA ひとまず頭の中のタスクをすべて受信トレイに取り出してみましょう。そのままタスクを片づけるも、リストに整理しなおすもよし、です。
Transliteracija hitomazu tóuno zhōngnotasukuwosubete shòu xìntoreini qǔri chūshitemimashou。sonomamatasukuwo piàndzukerumo,risutoni zhěng lǐshinaosumoyoshi、desu。
EN Stay organized, connected, and secure
JA 常にコンテンツを整理し、人とつながり、安全を維持
Transliteracija chángnikontentsuwo zhěng lǐshi、 réntotsunagari、 ān quánwo wéi chí
EN Stay organized and plan ahead by customizing recurring events or toggling event types on and off.
JA 繰り返し発生するイベントをカスタマイズしたり、イベントタイプのオン/オフを切り替えたりすることによって、常に情報を整理し、事前に計画することができます。
Transliteracija zǎori fǎnshi fā shēngsuruibentowokasutamaizushitari,ibentotaipunoon/ofuwo qièri tìetarisurukotoniyotte、 chángni qíng bàowo zhěng lǐshi、 shì qiánni jì huàsurukotogadekimasu。
EN Stay organized with collections
JA コレクションでコンテンツを整理
Transliteracija korekushondekontentsuwo zhěng lǐ
EN ensure that your projects stay neatly organized.
EN This app has been a fantastic tool in helping me stay organized and on track. Pro was a great decision and I am excited to have my work and personal life on track!
JA このアプリのおかげで、仕事と生活の管理が楽になりました。Todoist プロもいい買い物だったし、これからもっと仕事と生活の質を上げていくのが楽しみです！
Transliteracija konoapurinookagede、 shì shìto shēng huóno guǎn lǐga lèninarimashita。Todoist puromoii mǎii wùdattashi、korekaramotto shì shìto shēng huóno zhìwo shànggeteikunoga lèshimidesu！
EN Keep the details of your email sends organized and the results clear for your team.
JA 送信するメールの内容を整理し、チームに対して結果を明確にします。
Transliteracija sòng xìnsurumēruno nèi róngwo zhěng lǐshi,chīmuni duìshite jié guǒwo míng quènishimasu。
EN Transparent, organized, and respectful of your team’s time and attention
JA 透明かつ体系的で、チームの時間と集中力を尊重します
Transliteracija tòu míngkatsu tǐ xì dede,chīmuno shí jiānto jí zhōng lìwo zūn zhòngshimasu
EN In Twist, we waste less time and lose fewer conversations. Everyone loves that our team communication is finally organized and in one place.
JA Twist を使い始めてから無駄にする時間や行方不明の会話が少なくなり、コミュニケーションが一元化されて整理されたとチーム全員が喜んでいます。
Transliteracija Twist wo shǐi shǐmetekara wú tuónisuru shí jiānya xíng fāng bù míngno huì huàga shǎonakunari,komyunikēshonga yī yuán huàsarete zhěng lǐsaretatochīmu quán yuánga xǐndeimasu。
EN Keep the details of your email sends organized and the results clear for your team.
JA 送信するメールの内容を整理し、チームに対して結果を明確にします。
Transliteracija sòng xìnsurumēruno nèi róngwo zhěng lǐshi,chīmuni duìshite jié guǒwo míng quènishimasu。
EN Organized by The A1 Team Crew Craig 007 101????
EN Organized by Team at RHoK Australia
EN Organized by Code Like a Girl Team
EN Maintaining your running routine can be challenging when you’re traveling. To help you stay fit, we offer a host of running-related programs to ensure you stay active while on the road.
JA 旅行中にいつものランニングを続けるのは難しいものです。旅先でもアクティブに過ごして健康を維持できるよう、ランニングプログラムをご用意いたしました。
Transliteracija lǚ xíng zhōngniitsumonoran'ninguwo xùkerunoha nánshiimonodesu。lǚ xiāndemoakutibuni guògoshite jiàn kāngwo wéi chídekiruyou,ran'ningupuroguramuwogo yòng yìitashimashita。
EN Balance is the key to living a healthy life. Discover our nature-inspired spaces, in-room kitchens and programs to stay active during your stay.
JA 健康な生活を送るカギはバランスにあります。自然を感じる空間、客室内キッチン、そしてご滞在中もアクティブに過ごすためのプログラムをご満喫ください。
Transliteracija jiàn kāngna shēng huówo sòngrukagihabaransuniarimasu。zì ránwo gǎnjiru kōng jiān、 kè shì nèikitchin,soshitego zhì zài zhōngmoakutibuni guògosutamenopuroguramuwogo mǎn chīkudasai。
EN Settling in for an extended stay? Receive a $25 grocery gift card on us when you stay for 7+ consecutive nights at participating Element hotels.
JA 長期滞在のご予定ですか？ 参加エレメントホテルで7連泊以上されるお客様には、食料品や日用品にお使いいただける25ドルのギフトカードを進呈しています。
Transliteracija zhǎng qī zhì zàinogo yǔ dìngdesuka？ cān jiāerementohoterude7lián pō yǐ shàngsareruo kè yàngniha、 shí liào pǐnya rì yòng pǐnnio shǐiitadakeru25dorunogifutokādowo jìn chéngshiteimasu。
EN "One of the 8 Unesco sites in Barcelona.It is a definite must-visit.Duration stay is about hour-hour and a half with the guided tour but you can stay inside at much as you want.Not very crowded."
JA "父親の建てた方が世界遺産です"
Transliteracija "fù qīnno jiànteta fāngga shì jiè yí chǎndesu"
EN Use CDR data to stay on top of VoIP issues Use CDR data to stay on top of VoIP issues
JA CDRデータを使用してVoIPに関する問題を常に把握する CDRデータを使用してVoIPに関する問題を常に把握する
Transliteracija CDRdētawo shǐ yòngshiteVoIPni guānsuru wèn tíwo chángni bǎ wòsuru CDRdētawo shǐ yòngshiteVoIPni guānsuru wèn tíwo chángni bǎ wòsuru
EN Stay ahead of application performance problems Stay ahead of application performance problems
JA アプリケーションのパフォーマンスの問題を未然に防ぐ アプリケーションのパフォーマンスの問題を未然に防ぐ
Transliteracija apurikēshonnopafōmansuno wèn tíwo wèi ránni fánggu apurikēshonnopafōmansuno wèn tíwo wèi ránni fánggu
EN Enjoy 10% of our daily rate, a $25 hotel credit towards your stay and $10 will be donated to the Hawaii Food Basket for every night of your stay.
JA デイリーレートから最大10%割引、滞在1回につき$25分のホテルクレジットが含まれます。また、1泊につき$10がHawaii Food Basketに寄付されます。
Transliteracija deirīrētokara zuì dà10%gē yǐn、 zhì zài1huínitsuki$25fēnnohoterukurejittoga hánmaremasu。mata、1pōnitsuki$10gaHawaii Food Basketni jì fùsaremasu。
EN Enjoy 10% off our daily rate, a $25 hotel credit towards your stay and $10 will be donated to the Hawaii Food Basket for every night of your stay.
JA デイリーレートから最大10%割引、滞在1回につき25ドル分のホテルクレジットが含まれます。また、1泊につき10ドルがHawaii Food Basketに寄付されます。
Transliteracija deirīrētokara zuì dà10%gē yǐn、 zhì zài1huínitsuki25doru fēnnohoterukurejittoga hánmaremasu。mata、1pōnitsuki10dorugaHawaii Food Basketni jì fùsaremasu。
EN There have been recent phishing attempts for CircleCI credentials. Stay alert and stay safe. Read more
JA CircleCI は、AI の力によりデスクトップ開発でのテストを支援する Ponicode 社を買収しました。 詳細はこちら
Transliteracija CircleCI ha、AI no lìniyoridesukutoppu kāi fādenotesutowo zhī yuánsuru Ponicode shèwo mǎi shōushimashita。 xiáng xìhakochira
EN 10. Any consecutive stays (check-out and check-in same day) in the same hotel, will be considered as a single stay. This single stay will be eligible once on the [
JA 10. 同じホテルに連泊（同日にチェックアウトとチェックインをした場合も含む）にてご滞在の場合でも、1滞在とみなされます。この1滞在は1回に限り、「
Transliteracija 10. tóngjihoteruni lián pō （tóng rìnichekkuautotochekkuinwoshita chǎng hémo hánmu）nitego zhì zàino chǎng hédemo、1zhì zàitominasaremasu。kono1zhì zàiha1huíni xiànri、「
EN making a reservation for a stay (“Stay”) at a Participating Hotel (definition below) in accordance with the below Eligibility Criteria.
JA 下記の参加条件に従って、キャンペーン参加ホテル（以下に定義）での滞在を予約（以下「滞在」）すること。
Transliteracija xià jìno cān jiā tiáo jiànni cóngtte,kyanpēn cān jiāhoteru （yǐ xiàni dìng yì）deno zhì zàiwo yǔ yuē （yǐ xià 「zhì zài」）surukoto。
EN A Stay shall be one booking by a Member for one or multiple rooms. Bookings that include more than one room shall be counted as one Stay.
JA 会員により1室以上の客室が予約された場合、その1回のご予約を1滞在とみなします。複数の客室のご予約でも1滞在として数えます。
Transliteracija huì yuánniyori1shì yǐ shàngno kè shìga yǔ yuēsareta chǎng hé、sono1huínogo yǔ yuēwo1zhì zàitominashimasu。fù shùno kè shìnogo yǔ yuēdemo1zhì zàitoshite shùemasu。
EN Fitness centers with state-of-the-art equipment so you can stay fit and focused while you stay with us.
JA 最新設備を整えたマリオット・ホテルのフィットネスセンターで、ご滞在中もいつもどおりのワークアウトで体調を整え、集中力を維持しましょう。
Transliteracija zuì xīn shè bèiwo zhěngetamariotto・hoterunofittonesusentāde、go zhì zài zhōngmoitsumodoorinowākuautode tǐ diàowo zhěnge、 jí zhōng lìwo wéi chíshimashou。
EN Maintaining your running routine can be challenging when you’re traveling. To help you stay fit, we offer a host of running-related programs to ensure you stay active while on the road.
JA 旅行中にいつものランニングを続けるのは難しいものです。旅先でもアクティブに過ごして健康を維持できるよう、ランニングプログラムをご用意いたしました。
Transliteracija lǚ xíng zhōngniitsumonoran'ninguwo xùkerunoha nánshiimonodesu。lǚ xiāndemoakutibuni guògoshite jiàn kāngwo wéi chídekiruyou,ran'ningupuroguramuwogo yòng yìitashimashita。
EN "One of the 8 Unesco sites in Barcelona.It is a definite must-visit.Duration stay is about hour-hour and a half with the guided tour but you can stay inside at much as you want.Not very crowded."
JA "父親の建てた方が世界遺産です"
Transliteracija "fù qīnno jiànteta fāngga shì jiè yí chǎndesu"
EN "One of the 8 Unesco sites in Barcelona.It is a definite must-visit.Duration stay is about hour-hour and a half with the guided tour but you can stay inside at much as you want.Not very crowded."
JA "父親の建てた方が世界遺産です"
Transliteracija "fù qīnno jiànteta fāngga shì jiè yí chǎndesu"
EN "One of the 8 Unesco sites in Barcelona.It is a definite must-visit.Duration stay is about hour-hour and a half with the guided tour but you can stay inside at much as you want.Not very crowded."
JA "父親の建てた方が世界遺産です"
Transliteracija "fù qīnno jiànteta fāngga shì jiè yí chǎndesu"
EN "One of the 8 Unesco sites in Barcelona.It is a definite must-visit.Duration stay is about hour-hour and a half with the guided tour but you can stay inside at much as you want.Not very crowded."
JA "父親の建てた方が世界遺産です"
Transliteracija "fù qīnno jiànteta fāngga shì jiè yí chǎndesu"
EN "One of the 8 Unesco sites in Barcelona.It is a definite must-visit.Duration stay is about hour-hour and a half with the guided tour but you can stay inside at much as you want.Not very crowded."
JA "父親の建てた方が世界遺産です"
Transliteracija "fù qīnno jiànteta fāngga shì jiè yí chǎndesu"
EN "One of the 8 Unesco sites in Barcelona.It is a definite must-visit.Duration stay is about hour-hour and a half with the guided tour but you can stay inside at much as you want.Not very crowded."
JA "父親の建てた方が世界遺産です"
Transliteracija "fù qīnno jiànteta fāngga shì jiè yí chǎndesu"
EN "One of the 8 Unesco sites in Barcelona.It is a definite must-visit.Duration stay is about hour-hour and a half with the guided tour but you can stay inside at much as you want.Not very crowded."
JA "父親の建てた方が世界遺産です"
Transliteracija "fù qīnno jiànteta fāngga shì jiè yí chǎndesu"
EN "One of the 8 Unesco sites in Barcelona.It is a definite must-visit.Duration stay is about hour-hour and a half with the guided tour but you can stay inside at much as you want.Not very crowded."
JA "父親の建てた方が世界遺産です"
Transliteracija "fù qīnno jiànteta fāngga shì jiè yí chǎndesu"
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
team stay organized stay organized threads stay organized me stay organized term stay stay team organized team members stay team stay connected organized co organized re organized organized and want everything organized better organized events organized seminars organized keep projects organized content organized projects organized academy organized ve organized being organized seminar organized organized workflows organized according organized solution organized week organized parties organized conferences message logs organized marketing organized inbox organized items organized well organized organized data organized information organized conversations organized into categories very well organized organized crime organized into types graphql is organized organized by shut organized by queer organized by sydney organized yourself organized by elsevier organized by lauren taking an organized organized your incoming
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski