Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "widest" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "widest" sa Engleski na Italian

Prijevodi widest

"widest" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:

widest di il

Prijevod Engleski na Italian od widest

Engleski
Italian

EN Deliver the widest range of easy-to-use customer self-service features via a branded web portal or from within the application.

IT Offri ai clienti un'ampia gamma di funzionalità self-service facili da utilizzare tramite un portale Web personalizzato o all'interno dell'applicazione. 

Engleski Italian
deliver offri
range gamma
self-service self-service
or o
easy facili
customer clienti
a un
portal portale
features funzionalità
web web
use utilizzare
from da
of di
to tramite

EN Widest variety of polymers, continuous fiber composites, and metals on a single platform.

IT La più vasta varietà di polimeri, compositi in fibra continua e metalli su un’unica piattaforma.

Engleski Italian
fiber fibra
composites compositi
metals metalli
platform piattaforma
variety varietà
of di
on su
a più
and e

EN Continuous fiber reinforcement and metal 3D printing enable you to fabricate the widest variety of functional parts

IT Il rinforzo in fibra continua e la stampa 3D in metallo consentono di fabbricare un’amplissima varietà di componenti funzionali.

Engleski Italian
fiber fibra
reinforcement rinforzo
printing stampa
enable consentono
fabricate fabbricare
functional funzionali
variety varietà
metal metallo
parts componenti
of di
and e
the il

EN Access unparalleled design freedom with the widest variety of performance materials in the industry

IT Ti concedi una libertà di progettazione senza confronti con la varietà di materiali ad alta prestazione più vasta del settore

Engleski Italian
design progettazione
performance prestazione
materials materiali
freedom libertà
variety varietà
industry settore
the la
with con
of di

EN Delivers maximum level of shock and vibration protection in the widest range of sizes and optional accessories.

IT Fornisce il massimo livello di protezione da urti e vibrazioni nella più ampia gamma di misure e accessori opzionali.

Engleski Italian
delivers fornisce
maximum massimo
level livello
vibration vibrazioni
protection protezione
range gamma
sizes misure
optional opzionali
accessories accessori
of di
the il
and e

EN To ensure their continued commitment to providing their customers with the widest range of color options, with the highest quality ink, Top Promotions makes use of the Kornit Avalanche Hexa.

IT Per proseguire nell’impegno di fornire ai clienti la più ampia gamma di opzioni cromatiche a disposizione, con inchiostri della massima qualità, Top Promotions utilizza Kornit Avalanche Hexa.

Engleski Italian
ink inchiostri
kornit kornit
quality qualità
avalanche avalanche
options opzioni
range gamma
customers clienti
of di
highest massima
the la
with con
to a

EN We provide the widest range of integrated solutions, including compressors, drives, electronics, flow controls and gas valves.

IT Offriamo la gamma più vasta di soluzioni integrate, con compressori, driver, elettronica, controlli dei flussi e valvole per gas.

Engleski Italian
range gamma
integrated integrate
solutions soluzioni
flow flussi
controls controlli
gas gas
valves valvole
we provide offriamo
the la
electronics elettronica

EN AGNOSTICBoth for hardware and software. Supports the widest possible range of CPUs, accelerators, high performance networks and the most widely used operating systems

IT AGNOSTICOSia per l’hardware che per il software. Supporta la più ampia gamma possibile di CPU, acceleratori, reti ad alte prestazioni e i sistemi operativi più diffusi

Engleski Italian
supports supporta
possible possibile
range gamma
cpus cpu
accelerators acceleratori
software software
performance prestazioni
networks reti
systems sistemi
of di
the i
and e

EN And when paired with the Max Lens Mod accessory, HERO9 Black delivers the widest, most stable video ever captured by a HERO camera, allowing for exceptional new perspectives.

IT Se abbinata all’accessorio Mod per obiettivi MAX, HERO9 Black è in grado di assicurare i video più ampi e stabili mai visti su una fotocamera HERO, permettendo all’utente di scoprire prospettive nuove ed eccezionali.

Engleski Italian
paired abbinata
max max
mod mod
black black
stable stabili
video video
allowing permettendo
new nuove
perspectives prospettive
hero hero
exceptional eccezionali
camera fotocamera
the i
a una
and è
lens obiettivi

EN To share our vision of business with the widest possible audience

IT Per condividere la nostra visione dell'azienda con il pubblico più vasto possibile.

Engleski Italian
possible possibile
audience pubblico
our nostra
vision visione
to share condividere
with con
the il
to più

EN Here you?ll find the widest variety of rails, boxes, slides, pyramid walls and industry pipes - all in one run.

IT Se siete amanti del Freestyle, le discese del nostro comprensorio vi regaleranno momenti di entusiasmo: grazie alla loro conformazione naturale, i pendii della Valle Leventina sono ricchi di punti strategici in cui poter fare pratica con gobbe e salti.

Engleski Italian
find e
in in
of di
the i

EN If we strip death of its cultural overtones, it is actually an event common to every living thing, it is natural and is part of life in its widest sense: plants, animals, microorganisms – all have their own lifecycle

IT In effetti se spogliamo la morte dalle sovrastrutture culturali, è un evento che condividiamo con tutti gli esseri viventi, è naturale e appartiene alla vita nel suo senso più ampio: piante, animali, microrganismi, tutti hanno il loro ciclo vitale

Engleski Italian
death morte
cultural culturali
event evento
natural naturale
sense senso
plants piante
animals animali
microorganisms microrganismi
if se
an un
and e
life vita
is è
it il
all tutti
their loro
have hanno
in in

EN LVMH thus naturally plays a prominent role in initiatives that support art and culture in order to share our passion for creativity with the widest possible audience.

IT È dunque del tutto naturale, per LVMH, dare spazio a iniziative che favoriscono l’arte e la cultura e condividere la propria passione per la creatività con il pubblico più vasto possibile.

Engleski Italian
naturally naturale
initiatives iniziative
lvmh lvmh
audience pubblico
creativity creatività
culture cultura
possible possibile
and e
to a
passion passione
to share condividere
the il
with con

EN With software components available in all platforms, we offer the widest choice of pre-written solutions in one place.

IT Offriamo la più ampia scelta di soluzioni pre-scritte in un unico portale, con componenti software disponibili in tutte le piattaforme,

Engleski Italian
components componenti
software software
available disponibili
platforms piattaforme
choice scelta
solutions soluzioni
we offer offriamo
with con
in in
the le
of di
one un

EN The PR-40 is an end-address dynamic cardioid mic with a frequency range from 28Hz to 18kHz (widest in the PR series), uses a large 1? diaphragm that is internally shock mounted, and has an internal pop filter

IT Il PR-40 è un microfono cardioide dinamico con un range di frequenza da 28Hz a 18kHz (il più ampio della serie PR), utilizza un grande diaframma da 1″ montato internamente a shock, ed è dotato di un filtro pop interno

Engleski Italian
dynamic dinamico
cardioid cardioide
mic microfono
frequency frequenza
pr pr
diaphragm diaframma
shock shock
mounted montato
pop pop
filter filtro
series serie
uses utilizza
large grande
internally internamente
to a

EN 6 colors for widest color gamut, sharpness and vibrancy

IT 6 colori per il gamut colore più ampio possibile, perfetta nitidezza e vivacità

Engleski Italian
sharpness nitidezza
colors colori
and e
for per
color colore

EN Burberry is committed to providing an experience which is open, inclusive and accessible to the widest possible audience, regardless of technology or ability

IT Burberry si impegna a fare in modo che il proprio sito Web sia accessibile a tutti i clienti

Engleski Italian
burberry burberry
audience clienti
technology modo
accessible accessibile
to a
and fare
the i
of tutti
is sia

EN Real-time preview of all edits and the industry's widest range of native format support sets new standards.

IT L'anteprima in tempo reale di tutte le modifiche e la più ampia gamma di formati nativi del settore definisce nuovi standard.

Engleski Italian
real-time tempo reale
edits modifiche
native nativi
new nuovi
real reale
range gamma
standards standard
time tempo
the le
format in
of di
and e

EN widest possible choice of different paper types and paper variants

IT Vastissima scelta di tipi e varianti di carta.

Engleski Italian
paper carta
types tipi
variants varianti
choice scelta
of di
and e

EN Cognex offers the widest range of vision and ID products available from a single source to provide you with a solution for every application and budget.

IT Cognex offre la più ampia gamma di strumenti di visione e identificazione disponibili presso un unico fornitore, adatti a qualsiasi applicazione e budget.

Engleski Italian
cognex cognex
range gamma
budget budget
id identificazione
offers offre
available disponibili
a un
application applicazione
vision visione
the la
of presso
and e

EN Our mission is to encourage the dissemination of culture and ideas through products, activities and services that satisfy the needs and tastes of the widest possible audience

IT La nostra missione è favorire la diffusione della cultura e delle idee attraverso prodotti, attività e servizi che soddisfino i bisogni e i gusti del più ampio pubblico possibile

Engleski Italian
mission missione
encourage favorire
dissemination diffusione
culture cultura
ideas idee
tastes gusti
audience pubblico
services servizi
activities attività
our nostra
products prodotti
possible possibile
the i
the needs bisogni
of del
is è

EN Our mission is to encourage the dissemination of culture and ideas through products, activities and services that satisfy the needs and tastes of the widest?

IT Mondadori riconosce nel Codice di autodisciplina delle società quotate un modello di riferimento per la definizione della propria struttura organizzativa e prassi operativa in materia?

Engleski Italian
of di
the la
and e

EN Skiing on the widest glacier in dolomites

IT Sciare sul ghiacciaio più grande delle Dolomiti

Engleski Italian
skiing sciare
glacier ghiacciaio
dolomites dolomiti

EN ski on the widest glacier of the dolomites

IT sciare sul ghiacciaio più esteso delle dolomiti

Engleski Italian
ski sciare
glacier ghiacciaio
dolomites dolomiti
on sul

EN The widest range of solutions of the market

IT Il catalogo di servizi più completo del mercato

Engleski Italian
market mercato
the il
of di

EN Born as an instrument for the realization of a crypto-currency (bitcoin was the first, but today there are dozens based on the same active principle), today sees equivalent medicines which can be used for the widest variety of purposes

IT Nato come strumento per la realizzazione di una criptovaluta (la prima fu bitcoin, ma oggi ne esistono decine basate sullo stesso principio attivo), vede oggi farmaci equivalenti utilizzabili per i più svariati scopi

Engleski Italian
born nato
instrument strumento
realization realizzazione
dozens decine
active attivo
medicines farmaci
bitcoin bitcoin
but ma
today oggi
was fu
based on basate
principle principio
sees vede
on sullo
equivalent equivalenti
the i
are esistono
as come
a una
same stesso
of di
for scopi
based per

EN Rennweg did, in fact, used to be the widest street in Zurich. Today, it is home to exclusive boutiques and the famous Widder Hotel.

IT Un tempo, il Rennweg era davvero la strada più larga di Zurigo. Oggi ospita boutique esclusive e il famoso Widder Hotel.

Engleski Italian
zurich zurigo
exclusive esclusive
boutiques boutique
famous famoso
hotel hotel
street di
today oggi
did un
to be davvero
and e
the il
to più

EN ELAN seamlessly controls lighting, plus motorized shades and drapes, giving you the widest possible choices of mood, appearance and efficiency.

IT ELAN controlla senza soluzione di continuità l'illuminazione, oltre a tende e tendaggi motorizzati, dandovi le più ampie scelte possibili di umore, aspetto ed efficienza.

Engleski Italian
elan elan
possible possibili
choices scelte
mood umore
appearance aspetto
efficiency efficienza
controls controlla
the le
of di
and e

EN The helmet has also been engineered to provide the widest field of vision possible, with wide-angle cutaways built in and an adjustable visor integrated into its top section.

IT Il casco è stato inoltre progettato per fornire il campo visivo più ampio possibile, con aperture grandangolari incorporate e una visiera regolabile integrata nella sezione superiore.

Engleski Italian
helmet casco
field campo
possible possibile
adjustable regolabile
visor visiera
vision visivo
wide ampio
integrated integrata
and è
the il
has e
section sezione
with con
been stato
engineered progettato
to nella
provide fornire

EN Zebra’s G-Series GX and ZD500 desktop printers provide the fastest print speeds with the widest range of cutting-edge features and options, including Ethernet and an LCD screen with wireless or Bluetooth

IT Le stampanti desktop G-Series GX e ZD500 di Zebra offrono le velocità di stampa più elevate con la gamma più vasta di funzioni e di opzioni all'avanguardia, fra cui la connettività Ethernet e uno schermo LCD con funzionalità wireless o Bluetooth

Engleski Italian
desktop desktop
provide offrono
ethernet ethernet
lcd lcd
screen schermo
speeds velocità
printers stampanti
options opzioni
wireless wireless
or o
bluetooth bluetooth
print stampa
range gamma
of di
with con
features funzionalità
the le
and e

EN As a leader in patient ID wristbands, Zebra is proud to offer you the widest range of the most durable and simple-to-use direct-print laser and thermal wristbands.

IT In qualità di leader nella produzione dei braccialetti di identificazione dei pazienti, Zebra è orgogliosa di offrirvi la più vasta gamma dei braccialetti laser a stampa diretta e termici più durevoli e facili da usare.

Engleski Italian
leader leader
patient pazienti
wristbands braccialetti
zebra zebra
proud orgogliosa
range gamma
durable durevoli
laser laser
thermal termici
id identificazione
offer you offrirvi
print stampa
direct diretta
simple facili
use usare
in in
the la
is è

EN With the industry’s widest range of printers you can accurately print and encode RAIN RFID labels, tags and cards where and when you need them

IT Con la linea di stampanti più completa del settore, potete stampare e codificare con la massima precisione etichette, tag e card RFID RAIN dove e quando ne avete bisogno

Engleski Italian
accurately precisione
rfid rfid
cards card
rain rain
printers stampanti
you can potete
print stampare
labels etichette
tags tag
when quando
the la
with con
need bisogno
where dove
of di
and e

EN Our natural vocation is to experiment  in the widest and most complete range of products for mountain bikes and motorbikes possible.

IT La ricerca nel mondo delle sospensioni è solo all?inizio, il nostro ambito di ricerca si espande sempre di più. La nostra naturale vocazione è quella di sperimentarci in una gamma sempre più completa di prodotti per mountainbike e per moto.

Engleski Italian
natural naturale
vocation vocazione
complete completa
range gamma
our nostra
products prodotti
in in
of di
to quella
the il
is è

EN We harness technology to ensure we have the widest range of pioneering negotiation solutions available

IT Sfrutteremo la tecnologia per essere certi di avere a disposizione la più ampia gamma possibile di soluzioni di negoziazione all'avanguardia

Engleski Italian
technology tecnologia
range gamma
negotiation negoziazione
solutions soluzioni
of di
the la
to a
available essere

EN “Divorzio a Las Vegas” helps Enel X bring its message of innovation and sustainability to the widest possible audience

IT Con il film “Divorzio a Las Vegas” Enel X porta il messaggio di innovazione e sostenibilità a un pubblico più ampio

EN The Data Appeal Company has entered into a strategic partnership with Hoist Group, provider of the widest range of hospitality technology in EMEA.

IT Una guida semplice, snella e completa, per scegliere i software più importanti dell’hotel, come il booking engine, il channel manager e la piattaforma per gestire la tua reputazione online.

Engleski Italian
company gestire
technology software
has e
the i
a una

EN Switzerland’s widest choice of live sport.

IT L’offerta di sport in diretta più ricca in Svizzera.

Engleski Italian
live diretta
sport sport
of di

EN The PR-40 is an end-address dynamic cardioid mic with a frequency range from 28Hz to 18kHz (widest in the PR series), uses a large 1? diaphragm that is internally shock mounted, and has an internal pop filter

IT Il PR-40 è un microfono cardioide dinamico con un range di frequenza da 28Hz a 18kHz (il più ampio della serie PR), utilizza un grande diaframma da 1″ montato internamente a shock, ed è dotato di un filtro pop interno

Engleski Italian
dynamic dinamico
cardioid cardioide
mic microfono
frequency frequenza
pr pr
diaphragm diaframma
shock shock
mounted montato
pop pop
filter filtro
series serie
uses utilizza
large grande
internally internamente
to a

EN Delivers maximum level of shock and vibration protection in the widest range of sizes and optional accessories.

IT Fornisce il massimo livello di protezione da urti e vibrazioni nella più ampia gamma di misure e accessori opzionali.

Engleski Italian
delivers fornisce
maximum massimo
level livello
vibration vibrazioni
protection protezione
range gamma
sizes misure
optional opzionali
accessories accessori
of di
the il
and e

EN Burberry is committed to providing an experience which is open, inclusive and accessible to the widest possible audience, regardless of technology or ability

IT Burberry si impegna a fare in modo che il proprio sito Web sia accessibile a tutti i clienti

Engleski Italian
burberry burberry
audience clienti
technology modo
accessible accessibile
to a
and fare
the i
of tutti
is sia

EN 6 colors for widest color gamut, sharpness and vibrancy

IT 6 colori per il gamut colore più ampio possibile, perfetta nitidezza e vivacità

Engleski Italian
sharpness nitidezza
colors colori
and e
for per
color colore

EN Deliver the widest range of easy-to-use customer self-service features via a branded web portal or from within the application.

IT Offri ai clienti un'ampia gamma di funzionalità self-service facili da utilizzare tramite un portale Web personalizzato o all'interno dell'applicazione. 

Engleski Italian
deliver offri
range gamma
self-service self-service
or o
easy facili
customer clienti
a un
portal portale
features funzionalità
web web
use utilizzare
from da
of di
to tramite

EN The widest italian oncology research network

IT La più grande rete di ricerca oncologica italiana

Engleski Italian
italian italiana
research ricerca
network rete
the la

EN AGNOSTICBoth for hardware and software. Supports the widest possible range of CPUs, accelerators, high performance networks and the most widely used operating systems

IT AGNOSTICOSia per l’hardware che per il software. Supporta la più ampia gamma possibile di CPU, acceleratori, reti ad alte prestazioni e i sistemi operativi più diffusi

Engleski Italian
supports supporta
possible possibile
range gamma
cpus cpu
accelerators acceleratori
software software
performance prestazioni
networks reti
systems sistemi
of di
the i
and e

EN This is probably the sector where the spread of NFTs is already the widest, especially for those games that also include collectables, such as the iconic CryptoKitties. 

IT Questo probabilmente è il settore in cui la diffusione degli NFT è già più ampia, soprattutto per quanto riguarda quei giochi che comprendono anche oggetti da collezione, come i mitici CryptoKitties. 

Engleski Italian
sector settore
spread diffusione
nfts nft
games giochi
is è
probably probabilmente
also anche
already già
as come
the i
this questo
include comprendono
of oggetti
especially soprattutto
that quei
for da

EN To share our vision of business with the widest possible audience

IT Per condividere la nostra visione dell'azienda con il pubblico più vasto possibile.

Engleski Italian
possible possibile
audience pubblico
our nostra
vision visione
to share condividere
with con
the il
to più

EN We service businesses in more than 60 countries, providing our customers with the industry’s strongest local support network and widest range of sector-spe­cific third-party appli­ca­tions and integra­tions

IT Offriamo servizi alle aziende in più di 60 Paesi, con la rete di supporto locale più solida nel mercato di riferimento e la più ampia gamma di integra­zioni e appli­ca­zioni di terze parti specifica del settore

Engleski Italian
countries paesi
local locale
tions zioni
providing offriamo
businesses aziende
support supporto
network rete
range gamma
service servizi
sector settore
third terze
the la
in in
with con
of di
and e

EN The Data Appeal Company has entered into a strategic partnership with Hoist Group, provider of the widest range of hospitality technology in EMEA.

IT Una guida semplice, snella e completa, per scegliere i software più importanti dell’hotel, come il booking engine, il channel manager e la piattaforma per gestire la tua reputazione online.

Engleski Italian
company gestire
technology software
has e
the i
a una

EN Real-time preview of all edits and the industry's widest range of native format support sets new standards.

IT L'anteprima in tempo reale di tutte le modifiche e la più ampia gamma di formati nativi del settore definisce nuovi standard.

Engleski Italian
real-time tempo reale
edits modifiche
native nativi
new nuovi
real reale
range gamma
standards standard
time tempo
the le
format in
of di
and e

EN Cognex's DataMan handheld barcode readers can accommodate 1D and 2D label-based barcodes as well as direct part marked (DPM) codes for the widest variety of surfaces and marking methods

IT I lettori di codici a barre portatili DataMan di Cognex possono gestire codici a barre 1D e 2D basati su etichette, nonché codici DPM (Direct Part Marking) per la più ampia varietà di superfici e metodi di marcatura

Engleski Italian
dataman dataman
readers lettori
can possono
barcodes codici a barre
direct direct
dpm dpm
codes codici
surfaces superfici
marking marcatura
methods metodi
based basati
label etichette
variety varietà
the i
part part
of di

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda