Prevedi "double digit milliseconds" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "double digit milliseconds" sa Engleski na Italian

Prijevod Engleski na Italian od double digit milliseconds

Engleski
Italian

EN The search engine considers that a good FID should be less than 100 milliseconds. Improvements are needed from 100 to 300 milliseconds, and a value greater than 300 milliseconds could be alarming.

IT Il motore di ricerca considera che un buon FID dovrebbe essere inferiore a 100 millisecondi. Sono necessari miglioramenti da 100 a 300 millisecondi, e un valore superiore a 300 millisecondi potrebbe essere allarmante.

Engleski Italian
considers considera
good buon
milliseconds millisecondi
improvements miglioramenti
needed necessari
search ricerca
engine motore
a un
are sono
from da
value valore
the il
to a
and e
greater di
that che

EN The search engine considers that a good FID should be less than 100 milliseconds. Improvements are needed from 100 to 300 milliseconds, and a value greater than 300 milliseconds could be alarming.

IT Il motore di ricerca considera che un buon FID dovrebbe essere inferiore a 100 millisecondi. Sono necessari miglioramenti da 100 a 300 millisecondi, e un valore superiore a 300 millisecondi potrebbe essere allarmante.

Engleski Italian
considers considera
good buon
milliseconds millisecondi
improvements miglioramenti
needed necessari
search ricerca
engine motore
a un
are sono
from da
value valore
the il
to a
and e
greater di
that che

EN Provisioned Concurrency gives you greater control over the performance of your serverless applications. When enabled, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds.

IT Provisioned Concurrency ti offre maggiore controllo sulle prestazioni delle applicazioni serverless. Quando è abilitato, Provisioned Concurrency mantiene inizializzate le funzionalità e pronte a reagire in meno di cento millisecondi.

Engleski Italian
gives offre
control controllo
serverless serverless
applications applicazioni
enabled abilitato
keeps mantiene
respond reagire
milliseconds millisecondi
ready pronte
performance prestazioni
the le
and è
in in
of di
to a
when quando
functions funzionalità

EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds. When enabled, Provisioned Concurrency will also initialize extensions and keep them ready to execute alongside function code.

IT Provisioned Concurrency mantiene inizializzate le funzioni e pronte a reagire in meno di cento millisecondi. Quando abilitato, Provisioned Concurrency inizializza inoltre le estensioni, tenendole pronte a essere eseguite assieme al codice della funzione.

Engleski Italian
ready pronte
respond reagire
milliseconds millisecondi
enabled abilitato
extensions estensioni
code codice
function funzione
functions funzioni
to a
in in
when quando
keeps mantiene
and e
alongside di

EN When turned on, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds

IT Quando è abilitata, Provisioned Concurrency mantiene le funzioni inizializzate e pronte a reagire in meno di cento millisecondi

Engleski Italian
keeps mantiene
respond reagire
milliseconds millisecondi
ready pronte
functions funzioni
and è
to a
in in
when quando

EN Provisioned Concurrency gives you greater control over the performance of your serverless applications. When enabled, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds.

IT Provisioned Concurrency ti offre maggiore controllo sulle prestazioni delle applicazioni serverless. Quando è abilitato, Provisioned Concurrency mantiene inizializzate le funzionalità e pronte a reagire in meno di cento millisecondi.

Engleski Italian
gives offre
control controllo
serverless serverless
applications applicazioni
enabled abilitato
keeps mantiene
respond reagire
milliseconds millisecondi
ready pronte
performance prestazioni
the le
and è
in in
of di
to a
when quando
functions funzionalità

EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds. When enabled, Provisioned Concurrency will also initialize extensions and keep them ready to execute alongside function code.

IT Provisioned Concurrency mantiene inizializzate le funzioni e pronte a reagire in meno di cento millisecondi. Quando abilitato, Provisioned Concurrency inizializza inoltre le estensioni, tenendole pronte a essere eseguite assieme al codice della funzione.

Engleski Italian
ready pronte
respond reagire
milliseconds millisecondi
enabled abilitato
extensions estensioni
code codice
function funzione
functions funzioni
to a
in in
when quando
keeps mantiene
and e
alongside di

EN The East returned 19 milliseconds, while the West registered an astonishingly fast response time of 7 milliseconds.

IT L'oriente ha restituito 19 millisecondi, mentre l'Occidente ha registrato un tempo di risposta sorprendentemente rapido di 7 millisecondi.

Engleski Italian
returned restituito
milliseconds millisecondi
registered registrato
fast rapido
time tempo
an un
of di
response risposta

EN Consolidated revenue is expected to grow single-digit (from low single-digit).

IT I ricavi consolidati sono attesi in crescita single-digit (da low single-digit).

Engleski Italian
consolidated consolidati
revenue ricavi
is sono
expected attesi
grow crescita
low low
from da
to in

EN During the payment process we need your card number, the date of validity and the check digit of the card. This usually 3-digit number can be found on the back of your credit card.

IT Durante il processo di pagamento abbiamo bisogno del numero di carta, della data di validità e della cifra di controllo della carta. Di solito questo numero a 3 cifre si trova sul retro della carta di credito.

Engleski Italian
credit credito
validity validità
payment pagamento
the back retro
process processo
need bisogno
check controllo
card carta
the il
we abbiamo
this questo
date data
number numero
of di
on sul

EN Your warranty number can be found on your warranty certificate. It will either be a 10-digit or 16-digit number depending on the date of purchase. If you don't have a warranty number, please contact us.

IT Il tuo numero di garanzia si trova sul tuo certificato si garanzia. Sarà un numero di 10 o 16 cifre in base alla data di acquisto. Se non hai un numero di garanzia, ti preghiamo di contattarci. Contattaci.

Engleski Italian
purchase acquisto
digit cifre
warranty garanzia
certificate certificato
or o
if se
a un
your tuo
found trova
the il
dont non
date data
contact us contattarci
number numero
of di
please il tuo

EN ·      Double Weapon XP Token – Double your weapon progression speed and unlock attachments in double-time whenever you want with this Double Weapon XP Token. Use it within the Multiplayer or Zombies menu.

IT ·      Gettone PE arma doppi – Raddoppia i progressi della tua arma e sblocca accessori nella metà del tempo con questo Gettone PE arma doppi. Usalo dal menu del multigiocatore o di Zombi.

EN This translates to steady double-digit growth much like in recent years.

IT L’azienda segna così una crescita continua nell’ordine di due cifre percentuali, come già avvenuto negli anni precedenti.

Engleski Italian
growth crescita
digit cifre
to negli
in due

EN Pega helped QualChoice Health gain double-digit savings, grow revenue by $50 PMPM, and increase its membership by nearly 70%.

IT Pega ha permesso a QualChoice Health di risparmiare importi a due cifre, di aumentare il fatturato di 50 $ per iscritto al mese e di incrementare il numero di abbonati di quasi il 70%.

Engleski Italian
pega pega
health health
revenue fatturato
digit cifre
increase aumentare
grow incrementare
and e

EN At Gartner, he developed a financial strategy that resulted in a seven-times increase in market cap through the delivery of consistent, double-digit organic revenue growth

IT In Gartner, ha sviluppato una strategia finanziaria che ha moltiplicato per sette il capitale aziendale grazie a una crescita del fatturato stabile e organica a due cifre

Engleski Italian
gartner gartner
developed sviluppato
strategy strategia
organic organica
digit cifre
growth crescita
financial finanziaria
revenue fatturato
in in
a una
he il

EN Press Release: Stellantis Intensifies Electrification While Targeting Sustainable Double-Digit Adjusted Operating Income Margins in the Mid-term

IT Comunicato stampa: Stellantis rafforza l’elettrificazione e punta a margini di profitto operativo rettificati a due cifre sostenibili nel medio termine

Engleski Italian
stellantis stellantis
sustainable sostenibili
income profitto
margins margini
press release comunicato
digit cifre
press stampa
term termine
release di
the nel

EN Stellantis Intensifies Electrification While Targeting Sustainable Double-Digit Adjusted Operating Income Margins in the Mid-term

IT Stellantis rafforza l’elettrificazione e punta a margini di profitto operativo rettificati a due cifre sostenibili nel medio termine

Engleski Italian
stellantis stellantis
sustainable sostenibili
income profitto
margins margini
digit cifre
term termine
the nel

EN In fact, nearly three-quarters ? 72% ? of printers who responded to a NAPCO Research report have reported double-digit sales growth and a moderate to high demand for packaging.

IT Infatti, quasi tre stampatori su quattro – il 72% – che hanno risposto a una ricerca di mercato di NAPCO hanno riferito di aver aumentato sensibilmente le vendite a seguito di un notevole aumento della domanda di imballaggi.

Engleski Italian
printers stampatori
responded risposto
reported riferito
growth aumento
demand domanda
packaging imballaggi
research ricerca
sales vendite
of di
to a
nearly quasi
a un
have che

EN Financial Times recognises Mashfrog Group's double-digit growth for the second consecutive year

IT Financial Times premia per il secondo anno consecutivo la crescita di mashfrog Group

Engleski Italian
financial financial
groups group
growth crescita
consecutive consecutivo
times times
year anno
for di
the il

EN Stellantis Intensifies Electrification While Targeting Sustainable Double-Digit Adjusted Operating Income Margins in the Mid-term

IT Stellantis rafforza l’elettrificazione e punta a margini di profitto operativo rettificati a due cifre sostenibili nel medio termine

Engleski Italian
stellantis stellantis
sustainable sostenibili
income profitto
margins margini
digit cifre
term termine
the nel

EN ING Says Double-Digit Eurozone Inflation Is Within Touching Distance; ECB Preview

IT L'indice manifatturiero regionale della Fed di Richmond di agosto cala, i servizi aumentano

Engleski Italian
within di

EN This translates to steady double-digit growth much like in recent years.

IT L’azienda segna così una crescita continua nell’ordine di due cifre percentuali, come già avvenuto negli anni precedenti.

Engleski Italian
growth crescita
digit cifre
to negli
in due

EN We took the plunge and founded an Amazon Marketplace company, which we developed successfully to a double-digit million-dollar turnover

IT Abbiamo fatto il grande passo e fondato una società su Amazon Marketplace, che abbiamo sviluppato con successo fino a raggiungere un fatturato di milioni di dollari

Engleski Italian
founded fondato
amazon amazon
marketplace marketplace
developed sviluppato
turnover fatturato
company società
million milioni
dollar dollari
a un
the il
we abbiamo
successfully con successo
to a
took di
and e

EN Press Release: Stellantis Intensifies Electrification While Targeting Sustainable Double-Digit Adjusted Operating Income Margins in the Mid-term

IT Comunicato stampa: Stellantis rafforza l’elettrificazione e punta a margini di profitto operativo rettificati a due cifre sostenibili nel medio termine

Engleski Italian
stellantis stellantis
sustainable sostenibili
income profitto
margins margini
press release comunicato
digit cifre
press stampa
term termine
release di
the nel

EN Learn How right sizing helped Parle Agro achieve double digit growth

IT Scopri in che modo il giusto dimensionamento ha aiutato Parle Agro a ottenere una crescita a due cifre

Engleski Italian
learn scopri
sizing dimensionamento
helped aiutato
growth crescita
how che
right giusto
achieve ottenere
double a

EN Double VPN: Indicates whether a particular VPN provider has double VPN servers. Instead of connecting to the internet with one VPN server, with double VPN, you connect with two VPN servers simultaneously.

IT Doppia VPN: Indica se il provider VPN dispone di un sistema a doppio server. Invece di collegarti a internet con un singolo server VPN, lo farai con due server VPN contemporaneamente.

Engleski Italian
vpn vpn
indicates indica
internet internet
connect collegarti
provider provider
a un
the lo
server server
with con
double doppia
instead di
two due

EN Double room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a double room is meant for two people who share one double-size bed

IT La configurazione della camera matrimoniale può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera matrimoniale è destinata a due persone che condividono un letto a due piazze

Engleski Italian
configuration configurazione
vary variare
hotel hotel
rule norma
people persone
is è
share condividono
room camera
but ma
a un
bed letto
to a
may può
from da
two due

EN Earn Double XP, Double Weapon XP, and Double Battle Pass system tier progression in every Multiplayer match to advance up the tiers and level up your Operator and weapons.

IT Ottieni PE doppi, PE arma doppi e progressi doppi nel Battle Pass in tutte le partite multigiocatore per fare progressi e far aumentare di livello il tuo operatore e le tue armi.

Engleski Italian
earn ottieni
double doppi
pass pass
progression progressi
multiplayer multigiocatore
operator operatore
battle battle
weapon arma
level livello
weapons armi
in in
the le

EN Run game application logic within milliseconds from your users

IT Eseguire la logica applicativa del gioco in millisecondi da un utente allaltro

Engleski Italian
logic logica
milliseconds millisecondi
game gioco
users utente
from da
within un
run eseguire

EN "We're in a constant search for ways to improve our product experience at Discord… Argo allowed us to cut our load times by an average of 33 milliseconds with no development effort by our team."

IT "Siamo alla costante ricerca di modi per migliorare l'esperienza del prodotto in Discord... Argo ci ha permesso di ridurre i tempi di caricamento di circa 33 millisecondi senza ulteriore sforzo di sviluppo da parte del nostro team".

Engleski Italian
ways modi
product prodotto
argo argo
allowed permesso
load caricamento
milliseconds millisecondi
effort sforzo
search ricerca
development sviluppo
times tempi
team team
our nostro
improve migliorare
of di
in in
for da
constant costante

EN Real-time decisions in less than 200 milliseconds

IT Decisioni prese in tempo reale in meno di 200 ms

Engleski Italian
real-time tempo reale
decisions decisioni
real reale
in in
time tempo
less meno

EN Reduce loading time of your shop in optimal way with this full page cache! Go from some seconds to some milliseconds and get more happy users! The strategy of our module is to cache the whole page so browser cache can be used and it's extremly fast!

IT Riduci in maniera ottimale il tempo di caricamento del tuo store online con PageCache! La strategia del modulo è quella di conservare nella cache l'intera pagina in modo che la cache del browser possa essere utilizzata e sia estremamente veloce!

Engleski Italian
reduce riduci
optimal ottimale
page pagina
cache cache
browser browser
fast veloce
shop store
loading caricamento
strategy strategia
module modulo
time tempo
your tuo
be essere
in in
with con
of di
used utilizzata
the il
so modo
is è

EN However, it?s taken into account by Google, as it takes an extra step for the spider to crawl the newer page, which can add some milliseconds to the loading speed.

IT Tuttavia, è preso in considerazione da Google, in quanto richiede un passo in più per lo spider per scansionare la nuova pagina, che può aggiungere alcuni millisecondi alla velocità di caricamento.

Engleski Italian
taken preso
google google
newer nuova
milliseconds millisecondi
loading caricamento
speed velocità
add aggiungere
can può
the lo
step passo
an un
page pagina
extra di
for da

EN First Input Delay (FID): The time it takes for a page to become interactive. Optimally, it should take less than 100 milliseconds.

IT Primo ritardo di ingresso (FID): Il tempo necessario perché una pagina diventi interattiva. Ottimamente, dovrebbe richiedere meno di 100 millisecondi.

Engleski Italian
delay ritardo
page pagina
interactive interattiva
milliseconds millisecondi
time tempo
less meno
should dovrebbe
the il
to become diventi
a una
input di
to perché

EN A combination of hours, minutes, seconds and milliseconds (e.g. 4h 30m)

IT Una combinazione di ore, minuti, secondi e millisecondi (es. 4H 30m)

Engleski Italian
milliseconds millisecondi
minutes minuti
seconds secondi
e e
combination combinazione
hours ore
a una
of di

EN NOTE: Lag and lead time can be entered in increments of weeks, whole working days, partial working days, hours, minutes, seconds, milliseconds, or a combination (in similar fashion to the duration examples above)

IT NOTA: Il tempo di ritardo e iniziale può essere immesso in incrementi di settimane, giorni lavorativi completi, giorni lavorativi parziali, ore, minuti, secondi, millisecondi o una combinazione durata

Engleski Italian
note nota
lag ritardo
increments incrementi
working lavorativi
partial parziali
milliseconds millisecondi
combination combinazione
weeks settimane
or o
minutes minuti
seconds secondi
can può
hours ore
time tempo
be essere
the il
in in
days giorni
of di
and e
a una
duration durata

EN Cold start times are eliminated, and your code runs across every data center in Cloudflare’s network, which is milliseconds away from virtually every Internet user.

IT I tempi di avvio a freddo vengono eliminati e il codice viene eseguito su tutti i datacenter nella rete di Cloudflare, a pochi millisecondi di distanza da praticamente ogni utente Internet.

Engleski Italian
cold freddo
times tempi
eliminated eliminati
code codice
milliseconds millisecondi
virtually praticamente
user utente
data center datacenter
network rete
internet internet
runs il
from da
are vengono
every ogni
is viene
start a
and e
across di

EN AWS Lambda is designed to process events within milliseconds. Latency will be higher immediately after a Lambda function is created, updated, or if it has not been used recently.

IT Il servizio AWS Lambda è progettato per elaborare eventi in pochi millisecondi. La latenza sarà maggiore immediatamente dopo la creazione o l'aggiornamento di una funzione Lambda o se la funzione non viene usata per un certo periodo di tempo.

Engleski Italian
aws aws
lambda lambda
milliseconds millisecondi
latency latenza
events eventi
immediately immediatamente
function funzione
or o
if se
a un
is è
process elaborare
it il
not non
been la
used usata

EN Requires latency in the order of seconds or milliseconds.

IT Latenza nell'ordine di secondi o millisecondi.

Engleski Italian
latency latenza
of di
seconds secondi
or o
milliseconds millisecondi

EN All this is done in a few milliseconds.

IT Tutto questo viene fatto in pochi millisecondi.

Engleski Italian
milliseconds millisecondi
in in
this questo
is viene
done fatto
a pochi

EN This includes publications that go viral on social media in seconds, browsing behaviours that are detected by software in milliseconds, etc..

IT Questo include pubblicazioni che diventano virali sui social media in pochi secondi, comportamenti di navigazione che vengono rilevati da software in millisecondi, ecc..

Engleski Italian
includes include
viral virali
seconds secondi
browsing navigazione
behaviours comportamenti
detected rilevati
software software
milliseconds millisecondi
etc ecc
publications pubblicazioni
in in
are vengono
media media
this questo
social social
that che

EN Get ultra-fast execution with JFD in the range of milliseconds

IT Ottieni un'esecuzione ultra veloce con JFD nell'intervallo di millisecondi

Engleski Italian
jfd jfd
milliseconds millisecondi
fast veloce
of di
ultra ultra
with con

EN In fact, we are down to under five milliseconds as far as application response times at peak load. Under normal load, the response times are currently under one millisecond.

IT In effetti, nei momenti di maggior carico, oggi registriamo tempi di risposta inferiori ai cinque millisecondi. Sotto carico normale, il tempo di risposta è meno di un millisecondo.

Engleski Italian
milliseconds millisecondi
load carico
millisecond millisecondo
are è
normal normale
currently oggi
times tempi
the il
in in
five cinque
response risposta
one un
to nei
far di

EN They turn on in milliseconds to full brightness and last for greater than 10,000 hours

IT Si accendono in millisecondi fino alla piena luminosità e durano più di 10.000 ore

Engleski Italian
milliseconds millisecondi
hours ore
brightness luminosità
full piena
in in
to fino
and e

EN AWS Lambda typically starts running your code within milliseconds of an event

IT AWS Lambda generalmente inizia a eseguire il codice impostato entro pochi millisecondi dall'evento che lo attiva

Engleski Italian
aws aws
lambda lambda
typically generalmente
starts inizia
code codice
milliseconds millisecondi
running il
an pochi

EN AWS Lambda is designed to process events within milliseconds. Latency will be higher immediately after a Lambda function is created, updated, or if it has not been used recently.

IT Il servizio AWS Lambda è progettato per elaborare eventi in pochi millisecondi. La latenza sarà maggiore immediatamente dopo la creazione o l'aggiornamento di una funzione Lambda o se la funzione non viene usata per un certo periodo di tempo.

Engleski Italian
aws aws
lambda lambda
milliseconds millisecondi
latency latenza
events eventi
immediately immediatamente
function funzione
or o
if se
a un
is è
process elaborare
it il
not non
been la
used usata

EN A cross-region replica acts as the primary on the cluster and the Aurora Replicas on the cluster will typically lag behind the primary by tens of milliseconds.

IT Una replica su più regioni sarà quella principale sul cluster, mentre le repliche di Aurora nel cluster avranno in genere un ritardo rispetto alla replica principale di poche decine di millisecondi.

Engleski Italian
replica replica
cluster cluster
aurora aurora
replicas repliche
typically in genere
lag ritardo
tens decine
milliseconds millisecondi
region regioni
the le
will sarà
a un
on su

EN We typically observe lag times in the tens of milliseconds

IT In genere sono stati rilevati ritardi nell'ordine di decine di millisecondi

Engleski Italian
typically in genere
tens decine
of di
milliseconds millisecondi
in in

EN Most people form first impressions within milliseconds before they’re even able to think about what they're doing consciously

IT La maggior parte delle persone forma la prima impressione entro millisecondi prima ancora di essere in grado di pensare a ciò che sta facendo consapevolmente

Engleski Italian
people persone
milliseconds millisecondi
consciously consapevolmente
form forma
able in grado di
before di
to a
what ciò
to think pensare

EN Real-time decisions in less than 200 milliseconds

IT Decisioni prese in tempo reale in meno di 200 ms

Engleski Italian
real-time tempo reale
decisions decisioni
real reale
in in
time tempo
less meno

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda