EN We were at the centre of an ambitious project, leading the change towards a more sustainable mining industry and bringing work to the depressed reality of Mejillones.
EN We were at the centre of an ambitious project, leading the change towards a more sustainable mining industry and bringing work to the depressed reality of Mejillones.
IT Siamo stati al centro di un progetto ambizioso, guidando il cambiamento verso un’industria mineraria più sostenibile e portando lavoro in una realtà depressa come quella di Mejillones.
Engleski | Italian |
---|---|
centre | centro |
ambitious | ambizioso |
sustainable | sostenibile |
bringing | portando |
reality | realtà |
project | progetto |
change | cambiamento |
a | un |
work | lavoro |
we | siamo |
to the | al |
the | il |
of | di |
and | e |
to | quella |
EN Bangalore, India. "I was depressed and my whole life seemed very negative. But when I joined as a volunteer with the...
IT Bangalore, India. Stiamo tutti attraversando un periodo molto terribile e senza precedenti. Nessuno di noi aveva mai...
Engleski | Italian |
---|---|
india | india |
was | aveva |
very | molto |
a | un |
and | e |
as | periodo |
the | mai |
EN «Already on the phone, when they ask for an appointment, the voices are a Chopinian score: sad, worried, stammering, faux-confident, anxiously accelerated, depressed, desperate
IT «Già al telefono, quando chiedono un appuntamento, le voci sono uno spartito chopiniano: tristi, preoccupate, balbettanti, fintamente sicure, ansiosamente accelerate, depresse, disperate
Engleski | Italian |
---|---|
appointment | appuntamento |
voices | voci |
ask | chiedono |
the | le |
are | sono |
when | quando |
already | già |
phone | telefono |
a | un |
EN Depressed caucasian man scrunching up
IT Uomo caucasico depresso accartocciando
Engleski | Italian |
---|---|
caucasian | caucasico |
man | uomo |
EN Depressed caucasian man scrunching up
IT Uomo caucasico depresso accartocciando
Engleski | Italian |
---|---|
caucasian | caucasico |
man | uomo |
EN Depressed caucasian man scrunching up
IT Uomo caucasico depresso accartocciando
Engleski | Italian |
---|---|
caucasian | caucasico |
man | uomo |
EN A MODEL RELEASED picture of an eleven year old boy looking depressed outdoors wearing his school uniform in the Uk
IT Un modello rilasciato la foto di un ragazzo di undici anni cercando premuto all'aperto con indosso la sua uniforme scolastica nel Regno Unito
Engleski | Italian |
---|---|
model | modello |
released | rilasciato |
picture | foto |
eleven | undici |
boy | ragazzo |
school | scolastica |
uniform | uniforme |
a | un |
looking | cercando |
the | la |
of | di |
in | nel |
EN If you?re feeling stressed or depressed about something, your subconscious can be your best friend when trying to cope with the problem
IT Se ti senti stressato o depresso per qualcosa, il tuo subconscio può essere il tuo migliore amico quando cerchi di affrontare il problema
Engleski | Italian |
---|---|
cope | affrontare |
if | se |
or | o |
something | qualcosa |
your | tuo |
can | può |
the | il |
be | essere |
friend | amico |
problem | problema |
when | quando |
EN Bangalore, India. "I was depressed and my whole life seemed very negative. But when I joined as a volunteer with the...
IT Chennai, India. La provincia di Chennai ha tenuto il suo primo ritiro annuale dal 21 al 26 febbraio 2021. Il ritiro ha...
Engleski | Italian |
---|---|
india | india |
and | di |
life | ha |
the | il |
EN The plunger, or piston, is the component of the prefilled syringe that, when depressed, pushes the vaccine-containing liquid out through the needle into the patient
IT Lo stantuffo, chiamato anche pistone, è il componente della siringa preriempita che, se premuto, spinge il liquido contenente il vaccino attraverso l'ago nel paziente
Engleski | Italian |
---|---|
component | componente |
syringe | siringa |
pushes | spinge |
liquid | liquido |
patient | paziente |
containing | contenente |
vaccine | vaccino |
is | è |
the | lo |
that | che |
EN «Already on the phone, when they ask for an appointment, the voices are a Chopinian score: sad, worried, stammering, faux-confident, anxiously accelerated, depressed, desperate
IT «Già al telefono, quando chiedono un appuntamento, le voci sono uno spartito chopiniano: tristi, preoccupate, balbettanti, fintamente sicure, ansiosamente accelerate, depresse, disperate
Engleski | Italian |
---|---|
appointment | appuntamento |
voices | voci |
ask | chiedono |
the | le |
are | sono |
when | quando |
already | già |
phone | telefono |
a | un |
EN One year later, van Gogh was voluntarily hospitalized in a psychiatric hospital. During the year he spent confined in the ward he lost touch with reality and became extremely depressed.
IT Nel 1889, Van Gogh entrò volontariamente in un'ospedale psichiatrico, dove rimase in cura per un anno. In questo periodo della sua vita, perse il contatto con la realtà e fu invaso da una profonda tristezza.
Engleski | Italian |
---|---|
gogh | gogh |
voluntarily | volontariamente |
lost | perse |
touch | contatto |
reality | realtà |
year | anno |
was | fu |
a | un |
van | van |
and | e |
with | con |
in | in |
during | per |
he | il |
EN One year later, van Gogh was voluntarily hospitalized in a psychiatric hospital. During the year he spent confined in the ward he lost touch with reality and became extremely depressed.
IT Nel 1889, Van Gogh entrò volontariamente in un'ospedale psichiatrico, dove rimase in cura per un anno. In questo periodo della sua vita, perse il contatto con la realtà e fu invaso da una profonda tristezza.
Engleski | Italian |
---|---|
gogh | gogh |
voluntarily | volontariamente |
lost | perse |
touch | contatto |
reality | realtà |
year | anno |
was | fu |
a | un |
van | van |
and | e |
with | con |
in | in |
during | per |
he | il |
EN This is often accomplished by identifying a physical trait, aspect of their personal history, or something that makes them feel depressed, scared, or sad
IT Spesso identificando un tratto fisico, un aspetto della loro storia personale o qualcosa che le fa sentire depresse, spaventate o tristi
Engleski | Italian |
---|---|
identifying | identificando |
physical | fisico |
aspect | aspetto |
feel | sentire |
a | un |
history | storia |
or | o |
makes | fa |
often | spesso |
something | qualcosa |
their | loro |
EN Treating Depressed and Suicidal Teens
IT Il Sonno, come proteggerlo e migliorarlo.
Engleski | Italian |
---|---|
and | e |
EN Save Treating Depressed and Suicidal Teens to your collection.
IT Salva Il Sonno, come proteggerlo e migliorarlo. nella tua raccolta.
Engleski | Italian |
---|---|
save | salva |
collection | raccolta |
your | tua |
and | e |
to | nella |
EN We were at the centre of an ambitious project, leading the change towards a more sustainable mining industry and bringing work to the depressed reality of Mejillones.
IT Siamo stati al centro di un progetto ambizioso, guidando il cambiamento verso un’industria mineraria più sostenibile e portando lavoro in una realtà depressa come quella di Mejillones.
Engleski | Italian |
---|---|
centre | centro |
ambitious | ambizioso |
sustainable | sostenibile |
bringing | portando |
reality | realtà |
project | progetto |
change | cambiamento |
a | un |
work | lavoro |
we | siamo |
to the | al |
the | il |
of | di |
and | e |
to | quella |
Prikazuje se 17 od 17 prijevoda