Prevedi "roaming" na Francuski

FR Par exemple, si vous utilisez les services en itinérance sur d'autres réseaux que celui de TELUS avec votre appareil mobile, nous pouvons vous offrir un ensemble de services d'itinérance.

• exemple
• itinérance sur d'autres
• celui de TELUS
• appareil mobile
• pouvons vous offrir

FR Les frais de données en itinérance ont été supprimés par la Commission européenne. Voici comment obtenir la meilleure offre ditinérance.

• frais de données
• Commission européenne
• Voici comment obtenir
• meilleure offre

FR Roaming Pour les appels à ce numéro depuis l'étranger, avec Sunrise Mobile aucunes taxes de roaming ne sont appliquées. 

• numéro depuis l'étranger
• Sunrise Mobile aucunes

FR Roaming Pour les appels depuis l'étranger vers ce numéro, des taxes de roaming ne sont pas appliquées. 

• taxes de roaming
• appliquées

FR Si la fonction d’itinérance de l’appareil est activée, l’appareil établira une connexion avec la tour la plus près, et des « frais d’itinérance » s’appliqueront en fonction de l’endroit où se trouve l’appareil

• fonction
• activée
• établira une connexion
• frais
• où se trouve

FR Frais d'itinérance après le Brexit : votre réseau met-il fin à l'itinérance gratuite ?

• Brexit
• réseau met-il fin
• l'itinérance gratuite

FR Business Roaming | Tarifs et options | Sunrise

• Business RoamingxTarifs
• optionsxSunrise

FR Accès direct au Roaming Cockpit - afin d’obtenir facilement une vue d’ensemble de vos frais et de vos options de roaming.

• Cockpit
• facilement une vue
• frais

FR Itinérance : Créez et appliquez des règles pour gérer l'utilisation des données en fonction de la localisation. Cela permet aux employés de voyager et de travailler partout, sans avoir à payer des frais d'itinérance inattendus.

• Itinérance
• Créez
• appliquez des règles
• voyager
• travailler partout
• payer des frais

FR Le nouveau Nokia 8 Sirocco est maintenant disponible à l'achat. C'est un appareil phare impressionnant de Nokia avec double bords incurvés et un super...

• nouveau Nokia Sirocco
• C'est un appareil
• impressionnant de Nokia
• double bords incurvés

FR Rappeler les dates et les échéances, se déplacer dans les bureaux pour remettre des documents, imprimer des copies pour obtenir des signatures, rédiger des pages de garde

• Rappeler les dates
• échéances
• remettre des documents
• imprimer des copies
• obtenir des signatures
• rédiger des pages
• garde

FR Cisco Umbrella est reconnu comme leader du marché en matière de détection des menaces et de protection des utilisateurs distants et en déplacement.

• leader du marché
• matière de détection
• menaces
• protection des utilisateurs

FR Ce nouveau rapport compare l?efficacité des divers systèmes de protection des utilisateurs distants et en déplacement

• nouveau rapport compare
• efficacité des divers
• protection des utilisateurs
• déplacement

FR Sous Windows Vista, Windows 7, 8 et Windows 10, iTunes stockera les sauvegardes dans \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

• Windows Vista
• Windows
• USERNAME

FR Des données en roaming vous ont été facturées, ainsi que des frais de retard de paiement. Souhaitez-vous que j'annule ces derniers frais ?

• données en roaming
• facturées
• frais de retard
• paiement
• Souhaitez-vous que j'annule
• derniers frais

FR Qu'est-ce que les frais d'itinérance et comment les éviter ?

• d'itinérance
• comment les éviter

FR Gardez un œil sur la faune indigène errant librement dans leurs habitats naturels

• Gardez un œil
• faune indigène errant
• habitats naturels

FR Surveillance des utilisateurs, sessions et équipements à partir de l'utilisation de la bande passante, de l'intensité du signal RF, des données QoS et de l'historique d'itinérance

• Surveillance des utilisateurs
• sessions
• équipements à partir
• passante
• l'intensité du signal
• données QoS
• l'historique d'itinérance

FR Stockage de près de deux années de données historiques, de tendances d'itinérance des utilisateurs et de rapports de capacité détaillés

• Stockage de près
• années de données
• rapports de capacité

FR Nos demandes persistantes et nos interventions décisives ont permis de reléguer aux oubliettes les coûts d’itinérance et les factures exorbitantes pour les appels internationaux. Le respect de la…

• demandes persistantes
• reléguer aux oubliettes
• coûts
• appels internationaux

FR Meilleurs plans ditinérance 2020: quel est le réseau le moins cher pour lUE et à létranger?

• Meilleurs plans ditinérance
• létranger

FR Pour perdurer sur la machine de la victime, Serpent crée la clé suivante dans le Registre : C:\Users\[nom d'utilisateur]\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Startup\raesdfgiuytr.vbs

• victime
• nom d'utilisateur

FR La capacité de relier facilement tous les sites et les utilisateurs nomades à des applications en évitant la surcharge d’Internet joue un rôle clé dans leur réussite.

• capacité de relier
• sites
• applications en évitant
• surcharge
• joue un rôle

FR Comment le baby-foot AR dEE a superposé des graphiques 3D directement sur le terrain de Wembley

• Comment le baby-foot
• dEE a superposé
• terrain de Wembley

FR Embarquez pour les meilleures destinations cyclistes du monde et tentez de relever ce long challenge d'itinérance unique en son genre

• tentez de relever
• long challenge d'itinérance
• genre

FR Contrôle total des coûts à l’étranger avec nos options de roaming. À l’étranger, nous recommandons dans tous les cas l’utilisation de nos options de roaming

• options de roaming

FR L’option Family Roaming pour tous vos abonnements We Mobile: appels illimités pour toute la famille en Suisse, en Europe, aux États-Unis et au Canada

• abonnements We Mobile
• famille en Suisse
• Europe
• États-Unis
• Canada

FR Pour éviter ce genre de désagrément, utilisez la sélection manuelle de réseau ou bloquez le roaming dans My Sunrise.

• éviter ce genre
• désagrément
• utilisez la sélection
• réseau
• bloquez le roaming
• My

FR Téléphonez gratuitement à vos proches en Europe, aux États-Unis et au Canada – grâce au Family Roaming​

• proches en Europe
• États-Unis
• Canada
• grâce au Family

FR Roaming - utiliser le mobile à l'étranger

• Roaming
• utiliser le mobile
• l'étranger

FR Roaming (utilisation du mobile à l’étranger)

• Roaming
• utilisation du mobile

FR 1. Sunrise Cockpit Commandez des options et définissez vos paramètres de roaming dans le Sunrise Cockpit.

• Sunrise Cockpit Commandez
• options
• définissez vos paramètres

FR 2. Aide Sunrise Dans notre rubrique d’aide, vous trouverez toutes les informations relatives au roaming.

• Aide Sunrise Dans
• rubrique

FR Sunrise Cockpit: accès gratuit dans le monde entier Commandez des options et gérez vos paramètres de roaming pour utiliser votre mobile à l’étranger.

• Sunrise Cockpit
• gérez vos paramètres
• roaming pour utiliser

FR Les frais d’itinérance internationale sont beaucoup plus élevés

• frais
• internationale sont beaucoup
• élevés

FR Une fois cette interdiction désactivée, l’appareil active la fonction d’itinérance.

• fois cette interdiction
• active la fonction

FR Si vous appelez depuis un pays autre que votre pays d’origine, des frais liés à l’itinérance peuvent s’appliquer (appels internationaux depuis un téléphone portable).

• téléphone portable

FR Si vous téléphonez beaucoup ou que vous surfez souvent sur Internet, réfléchissez à la souscription d’un forfait illimité. Si vous voyagez beaucoup à l’étranger, il est souhaitable que votre abonnement inclue le service de roaming.

• téléphonez beaucoup
• forfait illimité

FR Les points d’accès sans fil SonicWave de SonicWall offrent une expérience utilisateur supérieure, une itinérance rapide et une sélection de canal automatique avec prise en charge de la norme 802.11ac Wave 2.

• points
• offrent une expérience
• supérieure
• itinérance rapide
• sélection de canal
• prise en charge
• norme Wave

FR Le transfert de données doit être activé sur le smartphone. Les éventuels coûts de l’opérateur de téléphonie (p. ex. messages Push, roaming) sont à la charge du client.

• transfert de données
• téléphonie
• ex
• messages Push
• roaming

FR Tout comme l'objectif en lui-même, il n'y a pas de parcours linéaire pour se rendre à la balise, mais les hordes qui errent peuvent rendre certains itinéraires plus viables que d'autres.

• l'objectif en lui-même
• hordes qui errent
• rendre certains itinéraires

FR Application de diverses stratégies basées sur des événements (par exemple, heure spécifique, lieu, réseau, itinérance, changement de carte SIM) pour votre clé.

• Application de diverses
• exemple
• heure spécifique
• lieu
• réseau
• itinérance
• changement de carte

FR Il est très rare de le voir se balader sur la carte, alors si vous en voyez un lors de vos déplacements, estimez-vous heureux.

• voyez un lors
• déplacements
• estimez-vous

FR Shoto dans sa tenue décontractée standard, lorsqu'il se promène dans le centre commercial avec ses amis Lida et Deku

• décontractée standard
• lorsqu'il se promène
• amis Lida
• Deku

FR Les frais d'itinérance dans l'UE devraient revenir après le Brexit. Alors combien allez-vous devoir payer maintenant ?

• Brexit
• Alors combien allez-vous
• payer maintenant

FR Virgin Media O2 confirme qu'il gardera l'itinérance dans l'UE gratuite

• Virgin Media confirme
• gratuite

FR Virgin Media O2 a confirmé à Pocket-lint qu'il maintenait l'itinérance gratuite dans les États de l'UE tandis que ses rivaux réintroduiraient des

• Virgin Media a
• Pocket-lint qu'il maintenait

FR Les réseaux britanniques retardent la réintroduction des frais d'itinérance dans l'UE

• réseaux britanniques retardent
• réintroduction des frais
• l'UE

FR Vodafone et EE auraient retardé la réintroduction des frais d'itinérance dans l'UE.

• Vodafone
• EE auraient retardé
• réintroduction des frais

FR Oui. Si vous avez accès à un service Internet, vous pouvez utiliser SRV Canada comme vous le faites au Canada. Cela dit, si vous utilisez un appareil mobile, les frais de données en itinérance peuvent être élevés.

• Oui
• Internet
• pouvez utiliser SRV
• faites au Canada
• Cela dit
• utilisez un appareil
• frais de données