EN Star Ratings : The Star Ratings block on a webpage can build trust and attract more customers. It allows you to add and completely customize star ratings anywhere on the Gutenberg page.
"ratings" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
EN Star Ratings : The Star Ratings block on a webpage can build trust and attract more customers. It allows you to add and completely customize star ratings anywhere on the Gutenberg page.
FR Classement par étoiles : ce bloc permet de renforcer la confiance et attirer plus de clients/clientes. Il vous permet d’ajouter et personnaliser le classement par étoiles avec Gutenberg.
Engleski | Francuski |
---|---|
block | bloc |
trust | confiance |
attract | attirer |
gutenberg | gutenberg |
star | étoiles |
it | il |
allows | permet |
customers | clients |
customize | personnaliser |
page | de |
and | et |
more | plus |
you | vous |
EN Star Ratings : The Star Ratings block on a webpage can build trust and attract more customers. It allows you to add and completely customize star ratings anywhere on the Gutenberg page.
FR Classement par étoiles : ce bloc permet de renforcer la confiance et attirer plus de clients/clientes. Il vous permet d’ajouter et personnaliser le classement par étoiles avec Gutenberg.
Engleski | Francuski |
---|---|
block | bloc |
trust | confiance |
attract | attirer |
gutenberg | gutenberg |
star | étoiles |
it | il |
allows | permet |
customers | clients |
customize | personnaliser |
page | de |
and | et |
more | plus |
you | vous |
EN Star Ratings : The Star Ratings block on a webpage can build trust and attract more customers. It allows you to add and completely customize star ratings anywhere on the Gutenberg page.
FR Classement par étoiles : ce bloc permet de renforcer la confiance et attirer plus de clients/clientes. Il vous permet d’ajouter et personnaliser le classement par étoiles avec Gutenberg.
Engleski | Francuski |
---|---|
block | bloc |
trust | confiance |
attract | attirer |
gutenberg | gutenberg |
star | étoiles |
it | il |
allows | permet |
customers | clients |
customize | personnaliser |
page | de |
and | et |
more | plus |
you | vous |
EN Star Ratings : The Star Ratings block on a webpage can build trust and attract more customers. It allows you to add and completely customize star ratings anywhere on the Gutenberg page.
FR Classement par étoiles : ce bloc permet de renforcer la confiance et attirer plus de clients/clientes. Il vous permet d’ajouter et personnaliser le classement par étoiles avec Gutenberg.
Engleski | Francuski |
---|---|
block | bloc |
trust | confiance |
attract | attirer |
gutenberg | gutenberg |
star | étoiles |
it | il |
allows | permet |
customers | clients |
customize | personnaliser |
page | de |
and | et |
more | plus |
you | vous |
EN Star Ratings : The Star Ratings block on a webpage can build trust and attract more customers. It allows you to add and completely customize star ratings anywhere on the Gutenberg page.
FR Classement par étoiles : ce bloc permet de renforcer la confiance et attirer plus de clients/clientes. Il vous permet d’ajouter et personnaliser le classement par étoiles avec Gutenberg.
Engleski | Francuski |
---|---|
block | bloc |
trust | confiance |
attract | attirer |
gutenberg | gutenberg |
star | étoiles |
it | il |
allows | permet |
customers | clients |
customize | personnaliser |
page | de |
and | et |
more | plus |
you | vous |
EN Star Ratings : The Star Ratings block on a webpage can build trust and attract more customers. It allows you to add and completely customize star ratings anywhere on the Gutenberg page.
FR Classement par étoiles : ce bloc permet de renforcer la confiance et attirer plus de clients/clientes. Il vous permet d’ajouter et personnaliser le classement par étoiles avec Gutenberg.
Engleski | Francuski |
---|---|
block | bloc |
trust | confiance |
attract | attirer |
gutenberg | gutenberg |
star | étoiles |
it | il |
allows | permet |
customers | clients |
customize | personnaliser |
page | de |
and | et |
more | plus |
you | vous |
EN Star Ratings : The Star Ratings block on a webpage can build trust and attract more customers. It allows you to add and completely customize star ratings anywhere on the Gutenberg page.
FR Classement par étoiles : ce bloc permet de renforcer la confiance et attirer plus de clients/clientes. Il vous permet d’ajouter et personnaliser le classement par étoiles avec Gutenberg.
Engleski | Francuski |
---|---|
block | bloc |
trust | confiance |
attract | attirer |
gutenberg | gutenberg |
star | étoiles |
it | il |
allows | permet |
customers | clients |
customize | personnaliser |
page | de |
and | et |
more | plus |
you | vous |
EN Star Ratings : The Star Ratings block on a webpage can build trust and attract more customers. It allows you to add and completely customize star ratings anywhere on the Gutenberg page.
FR Classement par étoiles : ce bloc permet de renforcer la confiance et attirer plus de clients/clientes. Il vous permet d’ajouter et personnaliser le classement par étoiles avec Gutenberg.
Engleski | Francuski |
---|---|
block | bloc |
trust | confiance |
attract | attirer |
gutenberg | gutenberg |
star | étoiles |
it | il |
allows | permet |
customers | clients |
customize | personnaliser |
page | de |
and | et |
more | plus |
you | vous |
EN Star Ratings : The Star Ratings block on a webpage can build trust and attract more customers. It allows you to add and completely customize star ratings anywhere on the Gutenberg page.
FR Classement par étoiles : ce bloc permet de renforcer la confiance et attirer plus de clients/clientes. Il vous permet d’ajouter et personnaliser le classement par étoiles avec Gutenberg.
Engleski | Francuski |
---|---|
block | bloc |
trust | confiance |
attract | attirer |
gutenberg | gutenberg |
star | étoiles |
it | il |
allows | permet |
customers | clients |
customize | personnaliser |
page | de |
and | et |
more | plus |
you | vous |
EN Star Ratings : The Star Ratings block on a webpage can build trust and attract more customers. It allows you to add and completely customize star ratings anywhere on the Gutenberg page.
FR Classement par étoiles : ce bloc permet de renforcer la confiance et attirer plus de clients/clientes. Il vous permet d’ajouter et personnaliser le classement par étoiles avec Gutenberg.
Engleski | Francuski |
---|---|
block | bloc |
trust | confiance |
attract | attirer |
gutenberg | gutenberg |
star | étoiles |
it | il |
allows | permet |
customers | clients |
customize | personnaliser |
page | de |
and | et |
more | plus |
you | vous |
EN Net Promoter Score: calculated by subtracting % Detractors (0-6 ratings) from % Promoters (9-10 ratings)
FR Calculé en soustrayant le pourcentage de détracteurs (note entre 0 et 6) du pourcentage de promoteurs (note de 9 ou 10).
Engleski | Francuski |
---|---|
promoters | promoteurs |
calculated | calculé |
ratings | d |
score | note |
from | du |
EN By submitting Ratings and Reviews, you acknowledge and consent to your name, as provided on your account, being displayed as the provider of the Ratings and Reviews
FR En soumettant Vos Évaluations et Commentaires, Vous acceptez et consentez à ce que Votre nom, tel qu’il apparaît sur votre compte, soit affiché comme auteur des Évaluations et Commentaires
Engleski | Francuski |
---|---|
submitting | soumettant |
displayed | affiché |
reviews | commentaires |
name | nom |
consent to | consentez |
to | à |
account | compte |
you | vous |
on | sur |
as | comme |
the | soit |
EN The latest Swisscom credit ratings from the leading ratings agencies.
FR Les principales agences de notation avec leur dernière évaluation de notre solvabilité.
Engleski | Francuski |
---|---|
leading | principales |
agencies | agences |
from | de |
ratings | notation |
the | dernière |
EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.
FR Évaluation du produit - Cela vous permet de voir des critiques et des évaluations qui ont été écrites sur le produit. S'il s'agit d'un nouveau produit, il n'y aura aucune notation.
Engleski | Francuski |
---|---|
allows | permet |
written | écrites |
new | nouveau |
and | et |
been | été |
no | aucune |
rating | notation |
product | produit |
the | le |
see | voir |
will | aura |
have | ont |
a | dun |
is | sagit |
you | il |
this | cela |
to | vous |
that | qui |
EN These ratings are intended to reflect the Football Professional's ability, but SI and SEGA make no guarantee, warranty or representation as to the accuracy of such ratings at any time.
FR Ces évaluations sont censées refléter les compétences du Professionnel du football, mais SI et SEGA ne peuvent assurer que leur précision soit garantie ou représentée à tout moment.
Engleski | Francuski |
---|---|
reflect | refléter |
football | football |
sega | sega |
ratings | évaluations |
si | si |
or | ou |
accuracy | précision |
are | sont |
to | à |
time | moment |
but | mais |
EN There are also age ratings on every one of our games. These are clearly displayed on the relevant store page. Ratings are advisory rather than obligatory, but please respect them.
FR Chaque jeu a reçu une classification d'âge clairement indiquée dans la boutique sur la page dudit jeu. Ces classifications sont à but informatif uniquement. Nous vous invitons donc à les respecter, même si vous n'y êtes pas obligé.
Engleski | Francuski |
---|---|
age | âge |
ratings | d |
games | jeu |
store | boutique |
clearly | clairement |
every | chaque |
page | page |
the | la |
also | si |
of | une |
there | a |
on | sur |
EN If your team includes 8 or more people, you might want to divide into sub-groups and work through the initial ratings for each attribute. Then, come back together and converge on full-team ratings.
FR Si votre équipe compte au moins 8 membres, vous pouvez la diviser en sous-groupes pour passer en revue les notes initiales obtenues pour chaque caractéristique. Reformez ensuite l'équipe et analysez l'ensemble des notes.
Engleski | Francuski |
---|---|
divide | diviser |
ratings | notes |
if | si |
team | équipe |
the | la |
your | votre |
and | et |
each | chaque |
on | au |
EN These ratings are established, for example, using the ESG ratings provided by an independent external service provider
FR Ces notations sont établies, par exemple, grâce à des notations ESG fournies par un prestataire externe indépendant
Engleski | Francuski |
---|---|
ratings | notations |
esg | esg |
independent | indépendant |
external | externe |
established | établies |
using | à |
are | sont |
service provider | prestataire |
example | exemple |
by | par |
an | un |
the | ces |
service | des |
EN Therefore, in case of imported ratings, Trustami cannot ensure that these ratings come exclusively from consumers who have actually used or purchased the goods or services.
FR Dans le cas d'avis importés, Trustami ne peut donc garantir que ces avis proviennent exclusivement de consommateurs ayant effectivement utilisé ou acheté les biens ou services.
Engleski | Francuski |
---|---|
imported | importé |
consumers | consommateurs |
used | utilisé |
purchased | acheté |
exclusively | exclusivement |
or | ou |
ensure | garantir |
cannot | ne |
services | services |
in | dans |
of | de |
the | le |
case | cas |
have | ayant |
that | que |
EN Note: To prevent ratings from being based on hearsay, smattering or surreptitious advertising we only allow ratings from real users on our website, who have bought the equipment from us.
FR Note: Afin d’éviter que les évaluations de notre site soient polluées par des “ouï.dire”, des approximations ou encore de la publicité clandestine, nous autorisons uniquement nos clients à évaluer les produits achetés chez nous.
Engleski | Francuski |
---|---|
prevent | éviter |
users | clients |
or | ou |
website | site |
note | note |
bought | acheté |
ratings | d |
on | par |
we | nous |
equipment | produits |
EN Customer reviews (ratings) play an important role in e-commerce, since the potential buyer cannot test or even touch the product on the Internet. Thus in order to make a purchase decision, many potential customers rely on the available reviews.
FR Des images, des filtres, des hashtags et des likes : Instagram est souvent considéré comme le réseau social du beau. Mais la plateforme présente également des grands potentiels pour le Social Media SEO.
Engleski | Francuski |
---|---|
important | grands |
potential | potentiels |
internet | réseau |
many | des |
EN 4.8 average from 37,496 design contest ratings
FR 4,8 en moyenne sur 37 496 de notes sur les concours
Engleski | Francuski |
---|---|
contest | concours |
average | moyenne |
from | de |
ratings | notes |
EN Visit our Awards and Ratings page for some great examples of recent recognition that we've received.
FR Notre page Récompenses et évaluations présente quelques beaux exemples de reconnaissances reçues récemment.
Engleski | Francuski |
---|---|
recent | récemment |
received | reçues |
ratings | évaluations |
awards | récompenses |
examples | exemples |
page | page |
of | de |
our | notre |
and | et |
recognition | reconnaissances |
EN Sprout has the highest ratings in satisfaction, support, usability and retention (per industry analysts and real user reviews).
FR Sprout a obtenu les meilleures notes en matière de satisfaction, d'assistance, de facilité d'utilisation et de rétention (selon les analystes du secteur et les évaluations des utilisateurs réels).
Engleski | Francuski |
---|---|
sprout | sprout |
satisfaction | satisfaction |
retention | rétention |
industry | secteur |
analysts | analystes |
real | réels |
in | en |
and | matière |
user | utilisateurs |
per | de |
reviews | évaluations |
the | les |
support | des |
EN 4.8 average from 734 book or magazine cover design contest ratings
FR 4,8 en moyenne sur 734 de notes sur les concours de Couverture de livre ou de magazine
Engleski | Francuski |
---|---|
or | ou |
contest | concours |
average | moyenne |
book | livre |
magazine | magazine |
ratings | notes |
from | de |
EN 4.8 average from 356 illustration or graphics design contest ratings
FR 4,8 en moyenne sur 356 de notes sur les concours de Illustration ou graphisme
Engleski | Francuski |
---|---|
or | ou |
contest | concours |
average | moyenne |
from | de |
illustration | illustration |
graphics | graphisme |
ratings | notes |
EN 4.8 average from 140 app design contest ratings
FR 4,8 en moyenne sur 140 de notes sur les concours de Application mobile
Engleski | Francuski |
---|---|
app | application |
contest | concours |
average | moyenne |
from | de |
ratings | notes |
EN 5 average from 7 character or mascot design contest ratings
FR 5 en moyenne sur 7 de notes sur les concours de Personnage ou mascotte
Engleski | Francuski |
---|---|
mascot | mascotte |
contest | concours |
average | moyenne |
or | ou |
from | de |
character | personnage |
ratings | notes |
EN 4.8 average from 1,168 logo and business card design contest ratings
FR 4,8 en moyenne sur 1 168 de notes sur les concours de Logo et carte de visite
Engleski | Francuski |
---|---|
logo | logo |
contest | concours |
average | moyenne |
card | carte |
ratings | notes |
and | et |
from | de |
EN 4.6 average from 5 poster design contest ratings
FR 4,6 en moyenne sur 5 de notes sur les concours de Affiche
Engleski | Francuski |
---|---|
poster | affiche |
contest | concours |
average | moyenne |
from | de |
ratings | notes |
EN 4.6 average from 12 magazine cover design contest ratings
FR 4,6 en moyenne sur 12 de notes sur les concours de Couverture de magazine
Engleski | Francuski |
---|---|
magazine | magazine |
contest | concours |
average | moyenne |
ratings | notes |
from | de |
EN †Fuel consumption values were determined using approved test methods based on EnerGuide fuel consumption ratings published by Natural Resources Canada
FR †Les valeurs de consommation de carburant ont été déterminées à l’aide de méthodes d’essai approuvées selon le guide de consommation de carburant ÉnerGuide publié par Ressources naturelles Canada
EN It is also nice if your questions are answered quickly. Therefore, the level of customer service the provider offers is also important. This is also taken into account in our performance ratings.
FR En outre, si vous avez des questions il est toujours agréable de recevoir une réponse rapidement. Le niveau du service client offert par le fournisseur est donc lui aussi important. Nos notes de performances prennent également cet élément en compte.
Engleski | Francuski |
---|---|
nice | agréable |
quickly | rapidement |
customer | client |
provider | fournisseur |
important | important |
account | compte |
answered | réponse |
if | si |
performance | performances |
it | il |
also | également |
level | niveau |
ratings | notes |
questions | questions |
service | service |
in | en |
the | le |
this | cet |
is | est |
of | de |
your | vous |
our | nos |
EN The Listing Management tool helps you track all your customers’ reviews in one place and work with your ratings. You can filter out your reviews to point out the most important ones.
FR L'outil Listing Management vous permet de suivre tous les avis de vos clients en un seul endroit et de travailler avec vos rangs. Vous pouvez filtrer vos avis pour signaler les plus importants.
Engleski | Francuski |
---|---|
management | management |
track | suivre |
customers | clients |
reviews | avis |
work | travailler |
filter | filtrer |
place | endroit |
in | en |
your | vos |
ones | les |
with | avec |
you | vous |
all | de |
and | et |
important | plus |
the | seul |
most important | importants |
EN The ratings on software review websites
FR Les notes sur les sites Web de revues de logiciels
Engleski | Francuski |
---|---|
software | logiciels |
ratings | notes |
review | revues |
on | sur |
the | les |
EN The plugin itself is free ? you just need to pay for podcast hosting. It has over 550,000 downloads and over 180 5-star ratings as of Jan 2020.
FR Le plugin lui-même est gratuit - il suffit de payer pour l'hébergement du podcast. Il compte plus de 550 000 téléchargements et plus de 180 classements 5 étoiles en janvier 2020.
Engleski | Francuski |
---|---|
plugin | plugin |
free | gratuit |
podcast | podcast |
downloads | téléchargements |
ratings | classements |
jan | janvier |
star | étoiles |
it | il |
to | suffit |
of | de |
the | le |
is | est |
pay | payer |
and | et |
EN Read reviews and ratings on the Marketplace.
FR Lisez les commentaires et les évaluations sur le Marketplace.
Engleski | Francuski |
---|---|
marketplace | marketplace |
the | le |
and | lisez |
read | et |
reviews | évaluations |
on | sur |
EN These tiered risk ratings are intended to inform and contribute to meaningful capacity development discussions between grant recipients, Indigenous Services Canada and the FMB.
FR Ces différents niveaux de risque ont pour objectif d’éclairer les discussions importantes sur le développement de la capacité entre le bénéficiaire de la subvention, les Services aux Autochtones Canada et le CGF et de contribuer à celles-ci.
Engleski | Francuski |
---|---|
risk | risque |
ratings | d |
intended | objectif |
meaningful | importantes |
development | développement |
discussions | discussions |
grant | subvention |
indigenous | autochtones |
canada | canada |
capacity | capacité |
services | services |
are | celles-ci |
between | de |
to | à |
EN Have you ever wondered how some websites have star ratings in their search results...
FR Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi certains sites Web ont des étoiles dans leurs résultats...
Engleski | Francuski |
---|---|
ratings | d |
results | résultats |
ever | déjà |
star | étoiles |
how | pourquoi |
in | dans |
their | leurs |
some | certains |
you | êtes-vous |
websites | sites |
EN Pega has been named among the top 50 large companies for diversity based on anonymous employee ratings.
FR La plateforme décisionnelle clients Pega est reconnue pour ses innovations dans le secteur CRM.
Engleski | Francuski |
---|---|
pega | pega |
based | plateforme |
ratings | d |
companies | secteur |
for | pour |
EN Pegasystems is a top company for perks and benefits according to employee ratings on Comparably.
FR La plate-forme décisionnelle clients de Pega est classée parmi les vainqueurs Silver dans la catégorie Entreprise, Meilleur nouveau produit de l’année.
Engleski | Francuski |
---|---|
company | entreprise |
ratings | d |
top | meilleur |
is | est |
according | de |
a | produit |
EN Pega has been named in the top 50 large companies for happiest employees based on employee ratings.
FR La solution Pega Customer Decision Hub remporte le Stevie Award Bronze dans la catégorie Solution de gestion des relations.
Engleski | Francuski |
---|---|
pega | pega |
companies | gestion |
in | dans |
for | de |
EN Pega is listed as a top large company for compensation based on employee ratings.
FR Heathrow Limited reçoit un prix pour ses solutions de gestion des processus métier fournies par Pegasystems.
Engleski | Francuski |
---|---|
company | gestion |
a | un |
is | ses |
EN Nucleus Research recognizes M-Files as Leader, with top ratings for usability and functionality.
FR Nucleus Research a nommé M-Files à la position de « Leader », en lui attribuant les meilleures notes pour son ergonomie et ses fonctionnalités.
Engleski | Francuski |
---|---|
research | research |
leader | leader |
ratings | notes |
functionality | fonctionnalité |
usability | fonctionnalités |
and | à |
EN Meanwhile, robust tools such as routing, CSAT ratings, time tracking, service level agreements and more, ensure your agents won’t miss a beat.
FR Et avec des outils performants comme le routage, les notes de satisfaction client, le suivi du temps, les accords sur les niveaux de service et plus encore, rien n’échappera à vos agents.
Engleski | Francuski |
---|---|
tools | outils |
routing | routage |
ratings | notes |
agents | agents |
as | comme |
level | niveaux |
agreements | accords |
service | service |
your | vos |
more | plus |
ensure | sur |
a | rien |
time | temps |
tracking | suivi |
and | à |
and more | encore |
EN Customer satisfaction ratings (CSAT) & follow-up survey
FR Notes de satisfaction client (CSAT) et enquête de suivi
Engleski | Francuski |
---|---|
customer | client |
satisfaction | satisfaction |
ratings | notes |
csat | csat |
survey | enquête |
follow | suivi |
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end-users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience after the ticket has been resolved.
FR Quand vous activez les notes de satisfaction client (CSAT), les utilisateurs finaux reçoivent un e-mail qui leur demande d’évaluer brièvement leur expérience une fois le ticket résolu.
Engleski | Francuski |
---|---|
enable | activez |
csat | csat |
satisfaction | satisfaction |
briefly | brièvement |
evaluate | évaluer |
experience | expérience |
ticket | ticket |
resolved | résolu |
customer | client |
end | finaux |
users | utilisateurs |
the | le |
ratings | d |
an | un |
you | vous |
when | quand |
EN Once published in the Stores, your native app has many advantages: visibility via ASO and notoriety thanks to user comments and ratings.
FR Une fois publiée dans les Stores, votre app native bénéficie de nombreux avantages : visibilité via le référencement et notoriété grâce aux commentaires et notes des utilisateurs.
Engleski | Francuski |
---|---|
native | native |
notoriety | notoriété |
app | app |
advantages | avantages |
ratings | notes |
published | publié |
user | utilisateurs |
comments | commentaires |
the | le |
visibility | visibilité |
your | votre |
in | dans |
many | des |
via | de |
and | et |
EN According to Forrester, unfavorable news stories can even influence the ratings that customers give your customers service agents negatively
FR Selon Forrester, il est même possible que des sujets d'actualités négatifs affectent les notes que donnent les clients à votre service client
Engleski | Francuski |
---|---|
forrester | forrester |
ratings | notes |
to | à |
service | service |
customers | clients |
your | votre |
the | même |
EN 4.6 average from 10 landing page design contest ratings
FR 4,6 en moyenne sur 10 de notes sur les concours de Landing page
Engleski | Francuski |
---|---|
contest | concours |
average | moyenne |
page | page |
from | de |
ratings | notes |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda