EN Your Target Audience: Are you familiar with your target audience? Look into their interests, search patterns, and how they find services.
"main target audience" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
EN Your Target Audience: Are you familiar with your target audience? Look into their interests, search patterns, and how they find services.
FR Votre public cible : Connaissez-vous votre public cible ? Examinez leurs intérêts, leurs habitudes de recherche et la façon dont ils trouvent des services.
Engleski | Francuski |
---|---|
target | cible |
audience | public |
interests | intérêts |
look | examinez |
search | recherche |
services | services |
patterns | des |
your | vous |
find | et |
EN CrawlQ helps you identify your target audience, conduct market research, and generate high-quality content that’s tailored towards your target audience
FR CrawlQ vous aide à identifier votre public cible, à effectuer des études de marché et à générer des contenus de haute qualité adaptés à votre public
Engleski | Francuski |
---|---|
helps | aide |
identify | identifier |
target | cible |
audience | public |
generate | générer |
content | contenus |
research | études |
market | marché |
high | haute |
quality | qualité |
your | votre |
you | vous |
tailored | adapté |
and | à |
towards | de |
EN Your Target Audience: Are you familiar with your target audience? Look into their interests, search patterns, and how they find services.
FR Votre public cible : Connaissez-vous votre public cible ? Examinez leurs intérêts, leurs habitudes de recherche et la façon dont ils trouvent des services.
Engleski | Francuski |
---|---|
target | cible |
audience | public |
interests | intérêts |
look | examinez |
search | recherche |
services | services |
patterns | des |
your | vous |
find | et |
EN Your Target Audience: Are you familiar with your target audience? Look into their interests, search patterns, and how they find services.
FR Votre public cible : Connaissez-vous votre public cible ? Examinez leurs intérêts, leurs habitudes de recherche et la façon dont ils trouvent des services.
Engleski | Francuski |
---|---|
target | cible |
audience | public |
interests | intérêts |
look | examinez |
search | recherche |
services | services |
patterns | des |
your | vous |
find | et |
EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience
FR Découvrez comment définir votre public cible à l'aide de données en utilisant la méthode amusante de Hana, puis découvrez l'écoute sociale et comment elle peut vous aider à en savoir plus sur votre public cible
Engleski | Francuski |
---|---|
target | cible |
fun | amusante |
method | méthode |
audience | public |
data | données |
social | sociale |
can | peut |
to | à |
define | définir |
your | votre |
how | comment |
more | plus |
you | vous |
then | de |
EN What is the main target audience for your project? Specify any secondary target audiences, etc.
FR Quel est le principal public cible de votre projet ? La cible secondaire, etc.
Engleski | Francuski |
---|---|
main | principal |
secondary | secondaire |
etc | etc |
project | projet |
audience | public |
your | votre |
target | cible |
for | de |
EN Configuration possibilities include M28 Omni or M46 Main cabinets only, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub, any of which can be supplemented by the M28 Omni module operating as a downfill
FR Ce qui offre une grande souplesse de configuration : enceintes M28 Omni ou M46 Main uniquement, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub… chacune pouvant se voir complétée par des modules M28 Omni utilisés en downfill.
Engleski | Francuski |
---|---|
possibilities | offre |
omni | omni |
main | grande |
can | pouvant |
configuration | configuration |
or | ou |
by | par |
module | modules |
a | une |
m | s |
of | de |
which | qui |
EN A two-headed shot that hits your primary target and another nearby target, dealing 831 Nature damage to one and 825 Frost damage to the other. Generates 10 Focus for each target hit.
FR Un tir double qui touche votre cible principale et une autre cible proche, infligeant 810 points de dégâts de Nature à l’une et 819 points de dégâts de Givre à l’autre. Génère 10 points de focalisation pour chaque cible touchée.
Engleski | Francuski |
---|---|
shot | tir |
nearby | proche |
nature | nature |
damage | dégâts |
generates | génère |
hit | touché |
focus | focalisation |
a | un |
your | votre |
to | à |
that | qui |
primary | principale |
target | cible |
EN Inflicts the target with a Mind Bomb. After 2 sec or if the target dies, it unleashes a psychic explosion, disorienting all enemies within 8 yds of the target for 6 sec.
FR Vous infligez une explosion mentale à la cible. Après 2 s ou si la cible meurt, une explosion psychique désoriente tous les ennemis à moins de 8 mètres de la cible pendant 6 s.
Engleski | Francuski |
---|---|
dies | meurt |
explosion | explosion |
enemies | ennemis |
or | ou |
if | si |
the | la |
with | à |
of | de |
a | une |
target | cible |
EN A ghostly soul haunts the target, dealing 725 Shadow damage and increasing your damage dealt to the target by 10% for 18 sec. If the target dies, Haunt's cooldown is reset.
FR Une âme fantomatique vient hanter la cible. Elle lui inflige 720 points de dégâts d’Ombre et augmente les dégâts que vous infligez à la cible de 10% pendant 18 s. Si la cible meurt, le temps de recharge de Hanter est annulé.
Engleski | Francuski |
---|---|
damage | dégâts |
increasing | augmente |
dies | meurt |
soul | âme |
if | si |
to | à |
a | une |
target | cible |
EN Uptime Target. Target availability for the Subscription Services is ninety-nine and nine tenths percent (99.9%) during supported hours per month (the ”Monthly Uptime Target“).
FR Objectif de temps de fonctionnement. La disponibilité cible pour les services d'abonnement est de quatre-vingt-dix-neuf et neuf dixièmes pour cent (99,9 %) pendant les heures prises en charge par mois (l'"objectif de temps de fonctionnement mensuel").
Engleski | Francuski |
---|---|
subscription | dabonnement |
hours | heures |
services | services |
availability | disponibilité |
target | cible |
and | et |
monthly | mensuel |
the | la |
is | est |
nine | neuf |
EN Given a sorted integer array and a target, determine if the target exists in the array or not using an interpolation search algorithm. If the target exists in the array, return the index of it.
FR Étant donné un array d'entiers triés et une cible, déterminez si la cible existe dans le array ou non à l'aide d'un algorithme de recherche par interpolation. Si la cible existe dans le array, renvoie son index.
Engleski | Francuski |
---|---|
target | cible |
interpolation | interpolation |
search | recherche |
algorithm | algorithme |
index | index |
array | array |
if | si |
or | ou |
of | de |
given | donné |
a | un |
and | à |
sorted | triés |
in | dans |
EN Not only do you want to target people who typically would be looking for something like your brand on Instagram, but you can also target people outside of your usual audience with hashtags.
FR Non seulement vous voulez cibler les personnes qui recherchent généralement quelque chose comme votre marque sur Instagram, mais vous pouvez également cibler des personnes en dehors de votre public habituel avec les hashtags.
Engleski | Francuski |
---|---|
hashtags | hashtags |
audience | public |
people | personnes |
also | également |
to target | cibler |
your | votre |
with | avec |
not | n |
like | comme |
brand | marque |
on | sur |
of | de |
typically | généralement |
EN The precise targeting options allowed us to explicitly target the ads to our target audience and acquire high-quality leads for our event
FR Grâce aux options précises de ciblage, nous avons pu orienter de façon explicite les annonces vers notre groupe cible et nous avons pu acquérir de nouveaux leads de qualité pour notre événement
Engleski | Francuski |
---|---|
precise | précises |
options | options |
ads | annonces |
leads | leads |
event | événement |
targeting | ciblage |
quality | qualité |
our | notre |
target | cible |
and | et |
acquire | acquérir |
EN Pulling key audience demographic data around your brand, your industry or your competitors will help you paint a picture of your target audience.
FR En recueillant des données démographiques clés sur votre marque, votre secteur d'activité ou vos concurrents, vous pourrez mieux cerner votre audience cible.
Engleski | Francuski |
---|---|
audience | audience |
demographic | démographiques |
brand | marque |
industry | secteur |
target | cible |
around | en |
or | ou |
data | données |
competitors | concurrents |
key | clé |
you | pourrez |
a | s |
of | sur |
EN Boosting your Google Ads (AdWords) visibility when your ad is aired gives you great visibility and total engagement of your target audience while avoiding leakage of your key TV audience going to competitors' pages.
FR Booster votre SEA lorsque votre publicité passe à la TV vous assure une belle visibilité et un engagement maximal de votre cible tout en évitant la déperdition de votre audience télé vers d'autres annonces.
Engleski | Francuski |
---|---|
boosting | booster |
gives | l |
engagement | engagement |
target | cible |
audience | audience |
avoiding | évitant |
when | lorsque |
tv | tv |
visibility | visibilité |
your | votre |
ads | annonces |
to | à |
you | vous |
of | de |
while | tout en |
EN During or after the broadcast of the TV spot, part of the audience will react by visiting your website or application. These TV engaged visitors are considered to be a representative panel of your target audience.
FR Une partie de votre audience TV va réagir sur votre site ou application pendant ou après la diffusion de votre spot TV. Ces engagés TV sont un panel représentatif de votre cible.
Engleski | Francuski |
---|---|
broadcast | diffusion |
audience | audience |
react | réagir |
engaged | engage |
panel | panel |
tv | tv |
or | ou |
application | application |
will | va |
website | site |
target | cible |
spot | spot |
the | la |
your | votre |
of | de |
a | un |
are | sont |
part | partie |
to | après |
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
FR Notre équipe de conception graphique utilisera les textures et les combinaisons de couleurs qui auront le plus d'impact sur votre public cible, ce qui permettra à ce public de faire plus facilement un choix d'achat
Engleski | Francuski |
---|---|
textures | textures |
audience | public |
easier | facilement |
choice | choix |
team | équipe |
design | conception |
a | un |
that | ce |
the | le |
use | utilisera |
your | votre |
will | auront |
graphic | graphique |
to | à |
our | notre |
target | cible |
EN During or after the broadcast of the TV spot, part of the audience will react by visiting your website or application. These TV engaged visitors are considered to be a representative panel of your target audience.
FR Une partie de votre audience TV va réagir sur votre site ou application pendant ou après la diffusion de votre spot TV. Ces engagés TV sont un panel représentatif de votre cible.
Engleski | Francuski |
---|---|
broadcast | diffusion |
audience | audience |
react | réagir |
engaged | engage |
panel | panel |
tv | tv |
or | ou |
application | application |
will | va |
website | site |
target | cible |
spot | spot |
the | la |
your | votre |
of | de |
a | un |
are | sont |
part | partie |
to | après |
EN Boosting your Google Ads (AdWords) visibility when your ad is aired gives you great visibility and total engagement of your target audience while avoiding leakage of your key TV audience going to competitors' pages.
FR Booster votre SEA lorsque votre publicité passe à la TV vous assure une belle visibilité et un engagement maximal de votre cible tout en évitant la déperdition de votre audience télé vers d'autres annonces.
Engleski | Francuski |
---|---|
boosting | booster |
gives | l |
engagement | engagement |
target | cible |
audience | audience |
avoiding | évitant |
when | lorsque |
tv | tv |
visibility | visibilité |
your | votre |
ads | annonces |
to | à |
you | vous |
of | de |
while | tout en |
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
FR Notre équipe de conception graphique utilisera les textures et les combinaisons de couleurs qui auront le plus d'impact sur votre public cible, ce qui permettra à ce public de faire plus facilement un choix d'achat
Engleski | Francuski |
---|---|
textures | textures |
audience | public |
easier | facilement |
choice | choix |
team | équipe |
design | conception |
a | un |
that | ce |
the | le |
use | utilisera |
your | votre |
will | auront |
graphic | graphique |
to | à |
our | notre |
target | cible |
EN Learn how your organization can gather feedback from customers as well as a target audience of potential customers with Enterprise and Audience.
FR Découvrez comment votre organisation peut collecter le feedback de ses clients existants et potentiels avec les solutions Entreprise et Audience.
Engleski | Francuski |
---|---|
gather | collecter |
feedback | feedback |
organization | organisation |
customers | clients |
audience | audience |
enterprise | entreprise |
how | comment |
your | votre |
of | de |
with | avec |
learn | et |
potential | potentiels |
EN Deliver the right message to your audience by testing the effectiveness of your claims. Use our Claims Testing solution and understand what is credible, believable and will resonate with your target audience.
FR Ciblez précisément votre audience et visez juste en testant vos messages publicitaires en amont. Utilisez notre solution Test de message publicitaire pour analyser les éléments qui seront parlants, crédibles et attirants pour votre public cible.
Engleski | Francuski |
---|---|
testing | test |
solution | solution |
message | message |
audience | audience |
of | de |
will | seront |
our | notre |
understand | et |
target | cible |
with | utilisez |
EN Find another brand or influencer that has similar content as you, or that shares a similar audience as you to ensure your reaching your target audience.
FR Trouvez une autre marque ou un autre influenceur qui a un contenu similaire au vôtre, ou qui shares un public similaire au vôtre pour vous assurer d'atteindre votre public cible.
Engleski | Francuski |
---|---|
find | trouvez |
influencer | influenceur |
content | contenu |
audience | public |
or | ou |
similar | similaire |
a | un |
ensure | assurer |
your | votre |
has | a |
another | autre |
brand | marque |
you | vous |
target | cible |
EN These visuals are the ones that resonate the most with your unique audience, which likely looks like your target audience for paid social
FR Ces visuels sont ceux qui résonnent le plus avec votre public unique, qui ressemble probablement à votre public cible pour les publicités sociales payantes
Engleski | Francuski |
---|---|
visuals | visuels |
likely | probablement |
paid | payantes |
audience | public |
social | sociales |
the | le |
your | votre |
ones | les |
are | sont |
looks like | ressemble |
that | qui |
these | ces |
target | cible |
with | avec |
EN Measure the consumption habits of your digital audience and your competitive set with insights into audience size, demographic composition and engagement, as well as Advanced Audience behaviors, lifestyles, and digital interests
FR Mesurez les habitudes de consommation de vos audiences cibles, l'engagement, les comportements, et les centres d'intérêts
Engleski | Francuski |
---|---|
measure | mesurez |
consumption | consommation |
audience | audiences |
habits | habitudes |
behaviors | comportements |
of | de |
your | vos |
and | et |
EN You can choose more than one Increase my audience Improve efficiency of my digital ecosystem Improve my audience engagement Gather better audience insights Create a new digital project Other:
FR Vous pouvez cocher plusieurs options au besoin Augmenter mon public Améliorer l’efficacité de mon écosystème numérique Renforcer l’engagement de mon public Rassembler des données sur mon public Créer un nouveau projet numérique Autre:
Engleski | Francuski |
---|---|
audience | public |
gather | rassembler |
insights | données |
new | nouveau |
ecosystem | écosystème |
create | créer |
project | projet |
you | vous |
my | mon |
improve | améliorer |
increase | augmenter |
digital | numérique |
a | un |
of | de |
EN Measure the consumption habits of your digital audience and your competitive set with insights into audience size, demographic composition and engagement, as well as Advanced Audience behaviors, lifestyles, and digital interests
FR Mesurez les habitudes de consommation de vos audiences cibles, l'engagement, les comportements, et les centres d'intérêts
Engleski | Francuski |
---|---|
measure | mesurez |
consumption | consommation |
audience | audiences |
habits | habitudes |
behaviors | comportements |
of | de |
your | vos |
and | et |
EN Audience Builder updates every audience in real time, so you don’t have to add or remove users who no longer fit the audience criteria
FR Audience Builder met à jour chaque audience en temps réel pour vous éviter d'ajouter ou de supprimer les utilisateurs qui ne satisfont plus les critères définis
Engleski | Francuski |
---|---|
audience | audience |
builder | builder |
remove | supprimer |
users | utilisateurs |
criteria | critères |
or | ou |
real | réel |
to | à |
dont | ne |
in | en |
time | temps |
you | vous |
the | met |
who | qui |
EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience
FR Découvrez les principales catégories et centres d’intérêt des audiences sélectionnées et comparez les affinités de votre audience avec celles de tous les utilisateurs de Pinterest
Engleski | Francuski |
---|---|
categories | catégories |
compare | comparez |
affinity | affinité |
top | principales |
audience | audience |
audiences | audiences |
of | de |
with | avec |
your | votre |
the | celles |
and | et |
EN If you?re into gaming (since that?s the main target audience for this PC) as well, take a look at these gaming microphones too.
FR Si vous êtes également un adepte des jeux (puisque c'est le principal public cible de ce PC), jetez un coup d'œil à ces microphones de jeu.
Engleski | Francuski |
---|---|
s | d |
main | principal |
audience | public |
pc | pc |
microphones | microphones |
if | si |
at | à |
the | le |
a | un |
as | puisque |
since | de |
this | ce |
you | vous |
target | cible |
EN Respondents are employees and job-seekers between the ages of 18-65. There is a slight bias towards respondents under 40 because the survey’s main target audience is potential employees.
FR Les répondants sont des employés et des chercheurs d’emploi de 18 à 65 ans. La méthodologie introduit un léger biais en faveur des personnes de moins de 40 ans, parce que le sondage cible principalement les employés potentiels.
Engleski | Francuski |
---|---|
respondents | répondants |
ages | ans |
slight | léger |
bias | biais |
surveys | sondage |
target | cible |
potential | potentiels |
seekers | chercheurs |
main | principalement |
employees | employés |
a | un |
are | sont |
of | de |
and | à |
EN Here are three main reason you should market your event on Instagram: Reach your target audience
FR En fait, il n?a jamais été plus judicieux d?utiliser les stratégies de marketing par email
Engleski | Francuski |
---|---|
market | marketing |
here | a |
three | en |
EN Choosing the target audience is one of the main steps during the development of your company's communication plan. It is also an essential step during the definition of your media plan.
FR Le choix de la cible est une des étapes principales durant l’élaboration du plan de communication de votre entreprise. C’est également une étape incontournable pendant la définition de votre plan media.
Engleski | Francuski |
---|---|
choosing | choix |
definition | définition |
communication | communication |
plan | plan |
media | media |
steps | étapes |
also | également |
step | étape |
of | de |
development | élaboration |
target | cible |
your | votre |
main | principales |
essential | incontournable |
EN Its main idea is to establish an emotional bond as well as a genuine relationship between the entity and its target audience
FR Il a comme idée principale d’établir un lien émotionnel ainsi qu’une relation authentique entre l’entité et son public cible
Engleski | Francuski |
---|---|
main | principale |
idea | idée |
establish | établir |
genuine | authentique |
target | cible |
audience | public |
emotional | émotionnel |
bond | lien |
a | un |
relationship | relation |
and | et |
as | comme |
between | entre |
EN The main objective of a display campaign is to display ads on digital platforms that target your audience to increase awareness of your brand, products or services
FR L'objectif principal d'une campagne display est de diffuser des annonces sur des plateformes digitales qui ciblent votre audience pour augmenter la notoriété de votre marque, de vos produits ou de vos services
Engleski | Francuski |
---|---|
digital | digitales |
audience | audience |
display | display |
campaign | campagne |
ads | annonces |
platforms | plateformes |
or | ou |
main | principal |
of | de |
the | la |
services | services |
increase | augmenter |
products | produits |
is | est |
on | sur |
brand | marque |
EN Respondents are employees and job-seekers between the ages of 18-65. There is a slight bias towards respondents under 40 because the survey’s main target audience is potential employees.
FR Les répondants sont des employés et des chercheurs d’emploi de 18 à 65 ans. La méthodologie introduit un léger biais en faveur des personnes de moins de 40 ans, parce que le sondage cible principalement les employés potentiels.
Engleski | Francuski |
---|---|
respondents | répondants |
ages | ans |
slight | léger |
bias | biais |
surveys | sondage |
target | cible |
potential | potentiels |
seekers | chercheurs |
main | principalement |
employees | employés |
a | un |
are | sont |
of | de |
and | à |
EN We recommend that you use the .DE extension if you are engaged in a commercial activity in Germany or if your main target audience visits your website from Germany.
FR Nous vous recommandons l'extension .DE si vous exercez une activité commerciale en Allemagne ou si votre public cible majeur visite votre site web depuis l'Allemagne.
Engleski | Francuski |
---|---|
commercial | commerciale |
germany | allemagne |
audience | public |
visits | visite |
main | majeur |
if | si |
or | ou |
de | de |
target | cible |
activity | activité |
in | en |
we | nous |
your | votre |
we recommend | recommandons |
you | vous |
a | une |
website | site |
from | depuis |
EN The mobile experience is always different, but have to make the user feel the same emotions. The website is optimized for mobile but keep the main features, main content, and main animation style.
FR L?experience mobile est souvent différente mais doit laisser la même marque chez l?utilisateur. Ainsi, le site est optimisé pour mobile mais garde le principal des informations et des animations de la version bureau.
Engleski | Francuski |
---|---|
mobile | mobile |
main | principal |
animation | animations |
optimized | optimisé |
experience | experience |
content | informations |
user | utilisateur |
website | site |
to | laisser |
keep | garde |
but | mais |
and | et |
EN A good URL is a URL that takes the main idea of the page and indicates the position of this page in relation to the main one. This while being short, clear and incorporating the main keyword.
FR Une bonne URL est une URL qui reprend l’idée principale de la page et qui indique la position de cette page par rapport à la principale. Cela tout en étant courte, claire et intégrant le mot clé principal.
Engleski | Francuski |
---|---|
url | url |
takes | . |
indicates | indique |
relation | rapport |
short | courte |
incorporating | intégrant |
good | bonne |
position | position |
clear | claire |
in | en |
page | page |
of | de |
to | à |
a | une |
main | principal |
that | qui |
while | tout en |
keyword | mot |
EN The mobile experience is always different, but have to make the user feel the same emotions. The website is optimized for mobile but keep the main features, main content, and main animation style.
FR L?experience mobile est souvent différente mais doit laisser la même marque chez l?utilisateur. Ainsi, le site est optimisé pour mobile mais garde le principal des informations et des animations de la version bureau.
Engleski | Francuski |
---|---|
mobile | mobile |
main | principal |
animation | animations |
optimized | optimisé |
experience | experience |
content | informations |
user | utilisateur |
website | site |
to | laisser |
keep | garde |
but | mais |
and | et |
EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.
FR Vous pouvez également utiliser «Sujet parent» pour voir si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général et pour regrouper des mots clés similaires à cibler sur la même page.
Engleski | Francuski |
---|---|
parent | parent |
topic | sujet |
general | général |
use | utiliser |
a | un |
page | page |
also | également |
to target | cibler |
similar | similaires |
the | la |
to | à |
same | même |
see | voir |
more | plus |
on | sur |
your | votre |
keywords | mots clés |
keyword | clés |
target | cible |
while | tout en |
EN Connections are easily moved by clicking and dragging to the desired target, and duplicate connectors (from the same source to another target) can be created by dragging a connection while simply holding down the CTRL key
FR Les connexions sont déplacées par simple glisser-déposer sur la cible désirée et les connecteurs doubles (provenant de la même source vers une autre cible) peuvent être créés en glissant une connexion tout en maintenant la clé CTRL appuyée
Engleski | Francuski |
---|---|
dragging | glisser |
target | cible |
ctrl | ctrl |
key | clé |
connections | connexions |
source | source |
connection | connexion |
created | créé |
moved | déplacé |
desired | désiré |
the | la |
are | sont |
same | même |
by | par |
a | une |
from | provenant |
while | tout en |
EN By connecting to our server instead of the target server, the target server does not see your IP address
FR En se connectant à notre serveur au lieu du serveur cible, ce dernier ne voit pas votre adresse IP
Engleski | Francuski |
---|---|
connecting | connectant |
server | serveur |
target | cible |
ip | ip |
address | adresse |
to | à |
our | notre |
see | voit |
your | votre |
the | dernier |
instead | au lieu |
EN In “fixed-target” experiments, a beam of accelerated particles is directed at a solid, liquid or gas target, which itself can be part of the detection system.
FR Dans les expériences avec cibles fixes, un faisceau de particules accélérées est dirigé sur une cible solide, liquide ou gazeuse, qui peut faire partie intégrante du système de détection.
Engleski | Francuski |
---|---|
experiments | expériences |
fixed | fixes |
beam | faisceau |
particles | particules |
accelerated | accélérées |
directed | dirigé |
solid | solide |
liquid | liquide |
system | système |
detection | détection |
or | ou |
of | de |
a | un |
can | peut |
part | partie |
in | dans |
at | faire |
the | une |
target | cible |
is | est |
EN Target the users who will receive push notifications according to: the number of times they’ve opened the app in the last 30 days, their app version, or for instance, only target the users who’ve never received a push notification before.
FR Ciblez les utilisateurs qui recevront vos notifications push en fonction de leur comportement : nombre d'ouvertures de l'app pendant les 30 derniers jours, version de l'app, ou encore seulement les utilisateurs n'ayant jamais reçu de notification push.
Engleski | Francuski |
---|---|
target | ciblez |
users | utilisateurs |
last | derniers |
push | push |
app | fonction |
or | ou |
received | reçu |
version | version |
notifications | notifications |
notification | notification |
in | en |
days | jours |
never | jamais |
of | de |
receive | recevront |
a | seulement |
EN Emery had a great experience at his local Clubhouse of Driving Passion, Target Mazda. Of all the dealerships he had visited, Target Mazda provided him with the most positive experience.
FR Emery est enchanté de l’accueil qu’il a reçu au Club des passionnés de conduite de Target Mazda près de chez lui. De tous les concessionnaires qu’il a visités, c’est celui qui lui a offert l’expérience la plus positive.
Engleski | Francuski |
---|---|
driving | conduite |
mazda | mazda |
dealerships | concessionnaires |
positive | positive |
target | target |
visited | visités |
the | la |
of | de |
great | plus |
with | près |
EN It not only includes shots that are on target, but also shots that are deflected or off target
FR Il inclut non seulement les tirs qui sont cadrés, mais aussi les tirs qui sont déviés ou hors cadre
Engleski | Francuski |
---|---|
includes | inclut |
shots | tirs |
or | ou |
it | il |
but | mais |
off | les |
that | qui |
are | sont |
not | non |
also | aussi |
EN The experiment looks for the production of such particles in interactions between high-energy photons generated by the SPS beam’s electrons in the target and virtual photons from the target’s atomic nuclei.
FR L’expérience tente de produire ces particules lors des interactions entre les photons de haute énergie générés par les électrons du faisceau du SPS sur la cible, et les photons virtuels issus des noyaux atomiques de la cible.
Engleski | Francuski |
---|---|
production | produire |
interactions | interactions |
sps | sps |
virtual | virtuels |
particles | particules |
by | par |
experiment | du |
of | de |
generated | généré |
between | entre |
and | et |
EN 400 respondents representative of the target population in a given country, adaptable to your specific target
FR 400 répondants sur une cible national représentatif, en France ou à l'international, à adapter selon votre cible
Engleski | Francuski |
---|---|
respondents | répondants |
target | cible |
to | à |
in | en |
your | votre |
a | une |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda