Prevedi "discover their hopes" na Francuski

FR Les deux premières journées des qualifications européennes pour la Coupe du Monde de Rugby 2021 ont entraîné des changements importants dans le classement mondial féminin de World Rugby.

• Rugby ont entraîné
• classement mondial féminin
• World

FR L’ACSP travaille activement avec les peuples autochtones et place leurs voix au centre pour créer des espaces sûrs où les personnes autochtones peuvent exprimer leurs réalités et partager leur savoir-faire, leurs espoirs et leurs aspirations

• peuples autochtones
• voix au centre
• créer des espaces
• exprimer leurs réalités
• partager leur savoir-faire
• espoirs
• aspirations

FR Pendant la psychothérapie de groupe, les hommes découvrent leurs espoirs, leurs peurs, leurs pertes, leurs frustrations et leurs traumatismes

• Pendant la psychothérapie
• groupe
• peurs
• pertes
• frustrations
• traumatismes

FR Les banques ont maintenant des ressources à l’interne qui s’occupent de gérer le processus de relève de certains clients et qui tentent de trouver le bon repreneur afin de maintenir leur relation d?affaires avec ce client et son entreprise.

• banques ont maintenant
• gérer le processus
• relève de certains
• tentent de trouver
• maintenir leur relation

FR Inforoute a tenu une vaste consultation publique auprès des Canadiens au sujet de leurs espoirs, leurs craintes et leurs attentes envers le réseau...

• Inforoute a tenu
• vaste consultation publique
• Canadiens au sujet
• espoirs
• craintes

FR Beaucoup finiront par se couvrir la tête avec des chapeaux, des écharpes et des bandanas dans l'espoir de cacher leur condition

• couvrir la tête
• chapeaux
• écharpes
• bandanas dans l'espoir
• cacher leur condition

FR En rendant ses recherches plus intuitives, Google espère que les gens trouveront plus facilement les réponses dont ils ont besoin en utilisant son moteur de recherche.

• rendant ses recherches
• intuitives
• besoin en utilisant

FR Cofondatrice et directrice de l'organisation de jeunes ConexEDU, Alice espère aider les jeunes d'Amérique latine à maximiser leur potentiel et à avoir un impact positif sur leurs communautés grâce au pouvoir de l'éducation

• Cofondatrice
• directrice de l'organisation
• jeunes ConexEDU
• Alice espère aider
• jeunes d'Amérique latine
• maximiser leur potentiel
• l'éducation

FR Les marques investissent massivement dans l'engagement de leur followers par le biais d'une narration réfléchie et soignée sur leur fil d'actualité, dans l'espoir de développer une forte notoriété de la marque et un public captif

• marques investissent massivement
• biais d'une narration
• d'actualité
• l'espoir de développer
• marque
• public captif

FR En tant que bénévole active auprès d’adolescents handicapés, Maya souhaite aider les enfants ayant des incapacités à découvrir les STIAM.

• tant que bénévole
• auprès
• handicapés
• Maya souhaite aider

FR En tant que bénévole active auprès d’adolescents handicapés, Maya souhaite aider les enfants ayant des incapacités à découvrir les STIAM.

• tant que bénévole
• auprès
• handicapés
• Maya souhaite aider

FR La plateforme espère que cela vous poussera à rester plus longtemps

• poussera à rester
• longtemps

FR En partageant des articles liés à ce sujet et aux nouvelles technologies, elle espère pouvoir sensibiliser un maximum de personnes, toutes générations confondues.

• partageant des articles
• sujet
• nouvelles technologies
• espère pouvoir sensibiliser
• générations

FR Samah espère que sa famille et les autres personnes déplacées pourront bientôt regagner leurs villes et leurs foyers

• famille
• déplacées pourront bientôt
• villes
• foyers

FR Le thème est vraiment axé sur la page d'accueil dans l'espoir de donner aux utilisateurs la possibilité d'attirer l'attention de leur visiteur

• thème est vraiment
• donner aux utilisateurs
• possibilité d'attirer l'attention
• visiteur

FR Les Européens fondent également sur le royaume leurs espoirs d'une électricité verte issue du désert

• royaume leurs espoirs
• électricité verte issue
• désert

FR Ultimement, Albert espère que les élèves de son âge seront en mesure de profiter de ces opportunités et d?avoir un impact positif sur la société à travers leurs propres carrières en STIAM.

• Ultimement
• seront en mesure
• société à travers

FR SPARC soutient les objectifs de la nouvelle campagne internationale qui vise à « transformer l’innovation agricole pour les populations, la nature et le climat »

• nouvelle campagne internationale
• transformer
• nature
• climat

FR La débâcle technologique s’est poursuivie pendant la semaine, faisant de beaucoup fléchir les actions.

• débâcle technologique
• faisant de beaucoup

FR On a assisté à la liquidation d’actions mondiales cette semaine dans le secteur des technologies, ce qui a mis fin à cinq semaines consécutives de gains.

• liquidation
• mondiales cette semaine
• secteur des technologies
• a mis fin
• cinq semaines consécutives

FR Leurs discussions au cours des derniers mois n'ont pas abouti à un accord total mais ils savent tous deux que la carte de Xavi est la seule que le club puisse jouer pour redonner espoir aux gens

• discussions au cours
• derniers mois n'ont
• carte de Xavi
• espoir aux gens

FR Alors que beaucoup placent leurs espoirs dans un vaccin, rien ne garantit que nous en trouverons un efficace, qu'il arrivera bientôt ou qu'il sera largement disponible et accessible à tous ceux qui le souhaitent ou en ont besoin

• Alors que beaucoup
• rien ne garantit
• trouverons un efficace
• qu'il arrivera bientôt
• qu'il sera largement
• souhaitent
• besoin

FR Ultimement, Albert espère que les élèves de son âge seront en mesure de profiter de ces opportunités et d?avoir un impact positif sur la société à travers leurs propres carrières en STIAM.

• Ultimement
• seront en mesure
• société à travers

FR Cependant, leurs espoirs de jouer en France ne sont pas anéantis pour autant

• Cependant
• espoirs de jouer
• anéantis pour autant

FR La débâcle technologique s’est poursuivie pendant la semaine, faisant de beaucoup fléchir les actions.

• débâcle technologique
• faisant de beaucoup

FR On a assisté à la liquidation d’actions mondiales cette semaine dans le secteur des technologies, ce qui a mis fin à cinq semaines consécutives de gains.

• liquidation
• mondiales cette semaine
• secteur des technologies
• a mis fin
• cinq semaines consécutives

FR Leurs discussions au cours des derniers mois n'ont pas abouti à un accord total mais ils savent tous deux que la carte de Xavi est la seule que le club puisse jouer pour redonner espoir aux gens

• discussions au cours
• derniers mois n'ont
• carte de Xavi
• espoir aux gens

FR Souvent, le vendeur fixe un prix de vente nettement en dessous de la valeur réelle dans le but de créer une surenchère

• Souvent
• but de créer
• surenchère

FR Jerryne espère que son futur programme encouragera d’autres personnes à s’impliquer et à rendre leur milieu plus inclusif.

• futur programme encouragera
• rendre leur milieu

FR Depuis 65 ans, BNP Paribas Personal Finance aide les particuliers à concrétiser leurs projets

• BNP Paribas Personal
• aide les particuliers
• concrétiser leurs projets

FR Il espère également que davantage de mathématiciens pourront être disposés à travailler avec des entrepreneurs et à aider à résoudre leurs problèmes pratiques.

• aider à résoudre
• problèmes

FR Samah espère que sa famille et les autres personnes déplacées pourront bientôt regagner leurs villes et leurs foyers

• famille
• déplacées pourront bientôt
• villes
• foyers

FR Le thème est vraiment axé sur la page d'accueil dans l'espoir de donner aux utilisateurs la possibilité d'attirer l'attention de leur visiteur

• thème est vraiment
• donner aux utilisateurs
• possibilité d'attirer l'attention
• visiteur

FR En tant que conseillère pour adolescents, et dans tout ce qu'elle entreprend, Jubi espère donner aux jeunes les moyens de faire entendre leur voix et de contester les systèmes d'oppression.

• tant que conseillère
• adolescents
• qu'elle entreprend
• Jubi espère donner
• jeunes les moyens
• entendre leur voix
• contester les systèmes

FR Lilianne espère et s'efforce de donner aux filles du monde entier les moyens de réaliser leurs rêves, même s'ils semblent impossibles.

• Lilianne espère
• s'efforce de donner
• moyens de réaliser
• rêves
• s'ils semblent

FR Établis à Montréal, les membres de l’équipe souhaitent ouvrir la voie à la prochaine génération de développeuses et de développeurs noirs

• Établis à Montréal
• développeurs noirs

FR En outre, plus vous publiez UGC , plus followers est susceptible de faire des efforts pour acheter et créer du contenu dans l'espoir que vous le partagiez

• outre
• publiez UGC
• followers est susceptible
• efforts pour acheter
• créer du contenu
• partagiez

FR En fait, aux premiers jours du produit, les épingleurs demandaient des tableaux secrets pour pouvoir protéger leurs idées et leurs espoirs les plus intimes en privé

• secrets pour pouvoir
• idées
• privé

FR Un compte Instagram peut contribuer à propulser des carrières, qu'un musicien utilise sa voix, qu'il soit promu par une entreprise ou qu'il crée de la musique dans l'espoir qu'elle soit largement utilisée sur Reels ou TikTok.

• propulser des carrières
• qu'un musicien utilise
• voix
• qu'il soit promu
• entreprise
• musique dans l'espoir
• soit largement utilisée
• Reels

FR Huit jours après la démission d'Evo Morales, ses partisans enterrent leurs morts et promettent de continuer à asphyxier La Paz

• démission d'Evo Morales
• promettent de continuer
• asphyxier La Paz

FR Quant à ceux qui sont déjà adultes et font des études supérieures, ils placent en nous leurs espoirs d'une vie meilleure

• Quant à ceux
• déjà adultes
• font des études

FR Le soutien des entreprises, des institutions, des bienfaiteurs et des anciens élèves a le pouvoir de réaliser le rêve et les espoirs de nombreux jeunes, de leurs familles et de la nation.

• soutien des entreprises
• institutions
• bienfaiteurs
• anciens élèves a
• pouvoir de réaliser
• rêve
• espoirs de nombreux
• familles

FR de réaliser ses espoirs et ses rêves,

• réaliser ses espoirs

FR Lorsque vous êtes entre amis, les discussions les plus enrichissantes ont lieu après quelques verres de vin, quand vous ne craignez plus de parler de vos peurs, de vos espoirs et de vos vulnérabilités

• Lorsque vous êtes
• amis
• lieu après quelques
• vin
• espoirs
• vulnérabilités

FR Le criminel espère que vous renseignerez vos données personnelles et des informations confidentielles sur cette page, par exemple par le biais d’un écran de connexion

• renseignerez vos données
• page
• écran de connexion

FR « Grâce à Tableau, nous pouvons mesurer les effets de nos actions et de nos programmes. Les données alimentent nos conversations et nous aident à mieux cerner nos objectifs, nos attentes et les résultats que nous souhaitons obtenir. »

• Grâce à Tableau
• actions
• programmes
• aident à mieux
• objectifs
• attentes
• obtenir

FR Si l’on dispose d’une carte claire des raisons pour lesquelles on crée son entreprise et ce que l’on espère réaliser, je pense que cela commence à faciliter les choses.

• dispose
• lesquelles on crée
• entreprise
• espère réaliser
• commence à faciliter

FR Curtis Thomas espère que son art permettra de sensibiliser les gens à la nécessité de comprendre et de respecter les personnes souffrant de maladie mentale, mais aussi à la stigmatisation qui l’entoure.

• Curtis Thomas espère
• comprendre
• maladie mentale

FR Par la suite, M. Blinken a participé à une table ronde avec des délégués syndicaux, lesquels ont abordé les difficultés et les espoirs des travailleurs aux États-Unis.

• suite
• Blinken a participé
• délégués syndicaux
• lesquels ont abordé
• difficultés
• espoirs des travailleurs

FR Quels temps forts retenez-vous depuis la création du Conseil de l’Hydrogène et quels sont vos espoirs à titre personnel ?

• Quels temps forts
• création du Conseil
• titre personnel