EN In addition to support for dp/sp units, a new function called mt-convert-units lets you to convert between pixels and dp/sp.
"y units" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:
EN In addition to support for dp/sp units, a new function called mt-convert-units lets you to convert between pixels and dp/sp.
ES Además de admitir dp/sp como unidades, una función nueva llamada mt-convert-units permite hacer conversiones entre píxeles y dp/sp.
Engleski | španski |
---|---|
sp | sp |
new | nueva |
called | llamada |
pixels | píxeles |
dp | dp |
lets | permite |
units | unidades |
function | función |
a | una |
between | entre |
to | hacer |
EN After enabling 2-day with Deliverr, their best seller was selling 7 units a day, with 11 other SKUs selling 2 or more units per day in December.
ES Después de habilitar los 2 días con Deliverr, su mejor vendedor vendía 7 unidades al día, y otras 11 referencias vendían 2 o más unidades al día en diciembre.
Engleski | španski |
---|---|
enabling | habilitar |
seller | vendedor |
or | o |
december | diciembre |
deliverr | deliverr |
best | mejor |
a | a |
day | día |
in | en |
units | unidades |
other | otras |
with | con |
their | su |
more | más |
per | de |
EN Inventory Turns (annual) = Amount of Units Sold / (Average number of units in stock for the year)
ES Rotación de inventario (anual) = Cantidad de unidades vendidas / (Número medio de unidades en stock durante el año)
Engleski | španski |
---|---|
sold | vendidas |
inventory | inventario |
annual | anual |
stock | stock |
year | año |
in | en |
the | el |
units | unidades |
amount | cantidad |
EN Similarly, when replacing older modular units, grantees should consider whether better quality modular units, construction, or purchase options are available in the community
ES Del mismo modo, al reemplazar unidades modulares más antiguas, los concesionarios deben considerar si están disponibles en la comunidad unidades modulares de mejor calidad, construcción u opciones de compra
Engleski | španski |
---|---|
replacing | reemplazar |
modular | modulares |
grantees | concesionarios |
construction | construcción |
purchase | compra |
options | opciones |
community | comunidad |
better | mejor |
quality | calidad |
or | u |
in | en |
consider | considerar |
units | unidades |
whether | si |
the | la |
older | más |
should | deben |
available | disponibles |
are | están |
EN You can purchase conveniently bundled modular cameras, or you can choose to buy sensor units and main units separately
ES Puede adquirir cámaras modulares combinadas según necesite o puede elegir comprar unidades de sensor y unidades principales por separado
Engleski | španski |
---|---|
modular | modulares |
cameras | cámaras |
choose | elegir |
sensor | sensor |
units | unidades |
main | principales |
or | o |
can | puede |
buy | comprar |
separately | separado |
EN Let's say that living in London costs 100 units (I use units to make an example, it could be any amount in any currency).
ES Digamos que vivir en Londres cuesta 100 unidades (uso unidades para hacer un ejemplo, podría ser cualquier cantidad de dinero en cualquier moneda).
Engleski | španski |
---|---|
say | digamos |
london | londres |
costs | cuesta |
in | en |
use | uso |
example | ejemplo |
lets | que |
living | vivir |
to | a |
currency | moneda |
units | unidades |
amount | cantidad |
EN At the same time, London (100 units) is 78% more expensive than Berlin (56 units)
ES Al mismo tiempo, Londres (donde recordemos que cuesta vivir 100 unidades) es un 78% más caro que Berlín (donde cuesta vivir 56 unidades)
Engleski | španski |
---|---|
london | londres |
expensive | caro |
berlin | berlín |
time | tiempo |
is | es |
the | al |
more | más |
units | unidades |
same | que |
EN And 44 units is actually 78% of 56 units (with rounding)
ES Y 44 unidades desde el punto de vista de Berlin (56) es en realidad el 78% (con redondeo)
Engleski | španski |
---|---|
units | unidades |
rounding | redondeo |
is | es |
actually | en realidad |
with | con |
of | de |
EN In other words, a 44 unit difference is only 44% from the point of view of 100 units, but it is 78% from the point of view of 56 units
ES Dicho de otra forma, una diferencia de 44 unidades es solo 44% desde el punto de vista de 100 unidades, pero es el 78% desde el punto de vista de 56 unidades
Engleski | španski |
---|---|
point | punto |
difference | diferencia |
is | es |
view | vista |
units | unidades |
the | el |
but | pero |
of | de |
a | una |
from | desde |
EN With a flat-rate service starting at $1 per for up to 49 units and $0.60 for 50+ units, FBA Flex Prep offers a fast and affordable solution for wholesale and private label sellers.
ES Con un servicio de tarifa plana a partir de 1 $ por hasta 49 unidades y 0,60 $ por más de 50 unidades, FBA Flex Prep ofrece una solución rápida y asequible para los vendedores mayoristas y de marcas blancas.
Engleski | španski |
---|---|
fba | fba |
prep | prep |
solution | solución |
label | marcas |
sellers | vendedores |
rate | tarifa |
flat | plana |
flex | flex |
offers | ofrece |
affordable | asequible |
service | servicio |
fast | rápida |
a | un |
with | con |
up | hasta |
to | a |
units | unidades |
per | de |
for | para |
EN 1 Testing conducted by Apple in April 2021 using pre-production Beats Studio Buds and charging case units and software paired with iPhone 11 Pro Max units and pre-release software
ES 1 Pruebas realizadas por Apple en abril de 2021 con unidades Beats Studio Buds, estuches de carga y software en preproducción, enlazados con unidades iPhone 11 Pro Max con versiones preliminares de software
Engleski | španski |
---|---|
testing | pruebas |
conducted | realizadas |
apple | apple |
april | abril |
pre-production | preproducción |
charging | carga |
units | unidades |
software | software |
iphone | iphone |
max | max |
beats | beats |
buds | buds |
studio | studio |
in | en |
with | con |
by | por |
release | versiones |
EN Accessories and equipment for tall units and glass door units
ES Accesorios y equipamiento para armarios columna y vitrinas
Engleski | španski |
---|---|
accessories | accesorios |
equipment | equipamiento |
and | y |
for | para |
EN Display tall units with internal Comb organisation and Thin open units
ES Columnas vitrina con organizadores internos Comb y modulos abiertos Thin
Engleski | španski |
---|---|
open | abiertos |
and | y |
internal | internos |
with | con |
EN Santos designs and manufactures kitchen accessories for drawers, bins, plinth drawers, LED lighting profiles, tall units and glass units. These accessories ensure that every kitchen adapts to the user's specific needs.
ES Santos diseña y fabrica accesorios de cocina para cajones, gavetas, cajones zócalo, perfiles de iluminación LED, armarios columna y vitrinas. Con estos complementos se consigue que cada cocina se adapte a las necesides concretas de sus usuarios.
Engleski | španski |
---|---|
santos | santos |
designs | diseña |
manufactures | fabrica |
kitchen | cocina |
drawers | cajones |
profiles | perfiles |
users | usuarios |
accessories | accesorios |
lighting | iluminación |
led | led |
to | a |
that | adapte |
the | estos |
EN Accessories and equipment for tall units and glass door units | Architonic
ES Accesorios y equipamiento para armarios columna y vitrinas | Architonic
Engleski | španski |
---|---|
architonic | architonic |
accessories | accesorios |
equipment | equipamiento |
and | y |
for | para |
EN Accessories and equipment for tall units and glass door units by Santos
ES Accesorios y equipamiento para armarios columna y vitrinas de Santos
Engleski | španski |
---|---|
santos | santos |
accessories | accesorios |
equipment | equipamiento |
for | para |
EN The tall units and glass door units by Santos provide great capacity for the storage of tableware and food within a compact, organised space
ES Los muebles columna y vitrina de Santos ofrecen gran capacidad para almacenar menaje y alimentos en un espacio compacto y organizado
Engleski | španski |
---|---|
santos | santos |
provide | ofrecen |
capacity | capacidad |
storage | almacenar |
compact | compacto |
organised | organizado |
great | gran |
food | alimentos |
space | espacio |
a | un |
for | para |
EN Kitchen Units Sink, hob, containers, refrigerator and wine cooler units
ES Elementos Cocinas Elementos cocina de lavado, cocción y almacenamiento, frigorífico y bodega
Engleski | španski |
---|---|
units | elementos |
refrigerator | frigorífico |
kitchen | cocina |
EN PORTABLE STORAGE UNITS - High quality designer PORTABLE STORAGE UNITS | Architonic
ES MUEBLES CON RUEDAS - MUEBLES CON RUEDAS de diseño de alta calidad | Architonic
Engleski | španski |
---|---|
designer | diseño |
architonic | architonic |
quality | calidad |
high | alta |
EN The tool lists all used units, including Delphi units (and how many times each one was used), number of files, number of lines, and number of instances of String, Read, Write, SizeOf, etc.
ES La herramienta indica todas las unidades utilizadas, incluidas las unidades de Delphi (y cuántas veces se usó cada una), el número de archivos, el número de líneas y el número de instancias de String, Read, Write, SizeOf, etc.
Engleski | španski |
---|---|
used | utilizadas |
including | incluidas |
etc | etc |
delphi | delphi |
units | unidades |
files | archivos |
tool | herramienta |
read | read |
instances | instancias |
how many | cuántas |
each | cada |
EN It is likely that units larger than 5 MW will be formed by simply stacking smaller units together, with approximately the same cost per kW of generated power
ES Es probable que se formen unidades de más de 5 MW simplemente apilando unidades más pequeñas, con aproximadamente el mismo costo por kW de energía generada
Engleski | španski |
---|---|
mw | mw |
smaller | pequeñas |
cost | costo |
generated | generada |
power | energía |
kw | kw |
is | es |
likely | probable |
the | el |
units | unidades |
simply | simplemente |
approximately | aproximadamente |
with | con |
same | que |
EN Organizing wall units is generally an action free from rules and for this reason it is difficult for many non-experts, especially when dealing with individual modules and modular wall units
ES Organizar los muebles colgantes en la pared es generalmente una acción libre de reglas y por esto es muy difícil para muchos no expertos, especialmente cuando se trata de módulos individuales y elementos de pared componibles
Engleski | španski |
---|---|
organizing | organizar |
wall | pared |
generally | generalmente |
action | acción |
free | libre |
difficult | difícil |
dealing | trata |
experts | expertos |
rules | reglas |
modules | módulos |
is | es |
when | cuando |
many | muchos |
this | esto |
non | no |
units | los |
an | una |
for | para |
especially | especialmente |
EN The sectional drawer units and the modular drawer units, which offer the possibility of personalising a wall to the maximum, are decidedly up-to-date solutions, particularly suitable for contemporary interiors.
ES Las soluciones definitivas actualizadas, especialmente adecuadas para interiores contemporáneos, son las cajoneras componibles y las cajoneras modulares que ofrecen la posibilidad de personalizar al máximo una pared.
Engleski | španski |
---|---|
modular | modulares |
wall | pared |
maximum | máximo |
solutions | soluciones |
particularly | especialmente |
suitable | adecuadas |
interiors | interiores |
up-to-date | actualizadas |
possibility | posibilidad |
offer | ofrecen |
of | de |
the | la |
are | son |
a | una |
to the | al |
EN Among the must-have complements in a bathroom there are vanity units, wall cabinets and column units
ES Entre los complementos indispensables en un cuarto de baño hay muebles de lavabo, armarios suspendidos y módulos de columna
Engleski | španski |
---|---|
column | columna |
in | en |
a | un |
bathroom | baño |
cabinets | armarios |
among | de |
complements | complementos |
there | hay |
EN There are wall-mounted vanity units, that leave free space on the floor, or more traditional models such as freestanding vanity units rising on more or less visible legs.
ES Existen versiones de muebles bajo lavabo suspendidos que dejan espacio libre en el suelo, así como modelos más tradicionales, entre los que encontramos los muebles bajo lavabo de pie, con pies visibles o prácticamente invisibles.
Engleski | španski |
---|---|
free | libre |
space | espacio |
floor | suelo |
traditional | tradicionales |
models | modelos |
or | o |
the | el |
more | más |
units | los |
are | existen |
such | de |
on | en |
visible | visibles |
EN The object of constant style-centered experimentation, office furniture encompasses desks, chairs, armchairs, stools, storage units, bookcases, drawer units and all that is required to set up a workstation
ES El mobiliario de oficina, objeto de experimentación estilística constante, incluye escritorios, sillas, taburetes, muebles de almacenaje, librerías, cajoneras y todo lo necesario para equipar un puesto de trabajo
Engleski | španski |
---|---|
object | objeto |
constant | constante |
experimentation | experimentación |
encompasses | incluye |
storage | almacenaje |
required | necesario |
workstation | puesto de trabajo |
office | oficina |
stools | taburetes |
the | el |
desks | escritorios |
chairs | sillas |
a | un |
of | de |
to | para |
furniture | mobiliario |
EN Sideboards, wall units and storage units: glass furniture featuring vertical panels and a patented opening offers storage solutions for every area of the home.
ES Aparadores, armarios altos y almacenamiento: muebles en cristal caracterizados por franjas verticales y una apertura patentada ofrecen soluciones de almacenamiento para todas las áreas de la casa.
Engleski | španski |
---|---|
storage | almacenamiento |
glass | cristal |
furniture | muebles |
vertical | verticales |
patented | patentada |
offers | ofrecen |
solutions | soluciones |
area | áreas |
the | la |
a | una |
opening | apertura |
featuring | de |
every | en |
for | para |
EN In addition, there is a growing need for the creation of new functional urology and pelvic floor units, with urodynamic units
ES Además, existe una creciente necesidad de creación de unidades nuevas de urología funcional y suelo pélvico, con unidades de urodinámica
Engleski | španski |
---|---|
growing | creciente |
new | nuevas |
functional | funcional |
floor | suelo |
need | necesidad |
of | de |
units | unidades |
is | existe |
with | con |
a | s |
EN Leopold pointed to his record, where there have been a few multifamily housing developments approved in District 1. There was one with 31 units on Portola Drive near 38th Ave., and another 57 units on Capitola Road.
ES Leopold señaló su registro, donde ha habido algunos desarrollos de vivienda multifamiliar aprobados en el Distrito 1. Hubo uno con 31 unidades en Portola Drive, cerca de la avenida 38, y otro con 57 unidades en Capitola Road.
Engleski | španski |
---|---|
record | registro |
multifamily | multifamiliar |
housing | vivienda |
developments | desarrollos |
approved | aprobados |
district | distrito |
units | unidades |
another | otro |
drive | drive |
with | con |
there have been | habido |
in | en |
where | donde |
was | hubo |
EN Koenig wants to reduce permit fees to incentivize developers to create more one or two-bedroom units. And those units are generally more affordable.
ES Koenig quiere reducir las tasas de los permisos para incentivar a los promotores a crear más unidades de uno o dos dormitorios. Y esas unidades suelen ser más asequibles.
Engleski | španski |
---|---|
fees | tasas |
generally | suelen |
affordable | asequibles |
bedroom | dormitorios |
or | o |
wants | quiere |
to | a |
reduce | reducir |
more | más |
two | dos |
units | unidades |
create | crear |
EN 1 Testing conducted by Apple in April 2021 using pre-production Beats Studio Buds and charging case units and software paired with iPhone 11 Pro Max units and pre-release software
ES 1 Pruebas realizadas por Apple en abril de 2021 con unidades Beats Studio Buds, estuches de carga y software en preproducción, enlazados con unidades iPhone 11 Pro Max con versiones preliminares de software
Engleski | španski |
---|---|
testing | pruebas |
conducted | realizadas |
apple | apple |
april | abril |
pre-production | preproducción |
charging | carga |
units | unidades |
software | software |
iphone | iphone |
max | max |
beats | beats |
buds | buds |
studio | studio |
in | en |
with | con |
by | por |
release | versiones |
EN PORTABLE STORAGE UNITS - High quality designer PORTABLE STORAGE UNITS | Architonic
ES MUEBLES CON RUEDAS - MUEBLES CON RUEDAS de diseño de alta calidad | Architonic
Engleski | španski |
---|---|
designer | diseño |
architonic | architonic |
quality | calidad |
high | alta |
EN Let's say that living in London costs 100 units (I use units to make an example, it could be any amount in any currency).
ES Digamos que vivir en Londres cuesta 100 unidades (uso unidades para hacer un ejemplo, podría ser cualquier cantidad de dinero en cualquier moneda).
Engleski | španski |
---|---|
say | digamos |
london | londres |
costs | cuesta |
in | en |
use | uso |
example | ejemplo |
lets | que |
living | vivir |
to | a |
currency | moneda |
units | unidades |
amount | cantidad |
EN At the same time, London (100 units) is 78% more expensive than Berlin (56 units)
ES Al mismo tiempo, Londres (donde recordemos que cuesta vivir 100 unidades) es un 78% más caro que Berlín (donde cuesta vivir 56 unidades)
Engleski | španski |
---|---|
london | londres |
expensive | caro |
berlin | berlín |
time | tiempo |
is | es |
the | al |
more | más |
units | unidades |
same | que |
EN And 44 units is actually 78% of 56 units (with rounding)
ES Y 44 unidades desde el punto de vista de Berlin (56) es en realidad el 78% (con redondeo)
Engleski | španski |
---|---|
units | unidades |
rounding | redondeo |
is | es |
actually | en realidad |
with | con |
of | de |
EN In other words, a 44 unit difference is only 44% from the point of view of 100 units, but it is 78% from the point of view of 56 units
ES Dicho de otra forma, una diferencia de 44 unidades es solo 44% desde el punto de vista de 100 unidades, pero es el 78% desde el punto de vista de 56 unidades
Engleski | španski |
---|---|
point | punto |
difference | diferencia |
is | es |
view | vista |
units | unidades |
the | el |
but | pero |
of | de |
a | una |
from | desde |
EN For an x:y aspect ratio, the image is x units wide and y units high.
ES Para una relación de aspecto x: y, la imagen tiene "x" unidades de ancho y "y" unidades de alto.
Engleski | španski |
---|---|
x | x |
ratio | relación |
units | unidades |
y | y |
the | la |
image | imagen |
aspect | aspecto |
for | para |
an | una |
high | alto |
is | tiene |
wide | ancho |
EN Offering 1 and 2 bedroom units in beautiful, newly constructed downtown building walking distance to Hartford Hospital and the Capital buildings. Close to Bushnell park and the skating rink! All units have washer/dryer hookups and off street parking.
ES Con apartamentos de 1 y 2 habitaciones en el hermoso, recientemente construido edificio del centro a una caminata de distancia de Hartford Hospital y de la capital de los edificios. Cerca del parque Bushnell y la cancha de patinaje. Todos los
Engleski | španski |
---|---|
beautiful | hermoso |
newly | recientemente |
constructed | construido |
distance | distancia |
hartford | hartford |
hospital | hospital |
park | parque |
skating | patinaje |
building | edificio |
capital | capital |
downtown | centro |
in | en |
to | a |
buildings | edificios |
bedroom | habitaciones |
units | apartamentos |
walking | de |
EN Tesla global vehicle sales increased 50% from 245,240 units in 2018 to 367,849 units in 2019
ES Las ventas globales de vehículos de Tesla aumentaron un 50% de 245,240 unidades en 2018 a 367,849 unidades en 2019
Engleski | španski |
---|---|
tesla | tesla |
global | globales |
vehicle | vehículos |
in | en |
from | de |
sales | ventas |
to | a |
increased | las |
units | unidades |
EN Most relevant Rock drills and rotation units (A-Z) Rock drills and rotation units (Z-A) Max. rotation (A-Z) Max. rotation (Z-A) Application (A-Z) Application (Z-A)
ES Más relevante Martillos y unidades de rotación (A-Z) Martillos y unidades de rotación (Z-A) Rotación máxima (A-Z) Rotación máxima (Z-A) Aplicación (A-Z) Aplicación (Z-A)
Engleski | španski |
---|---|
relevant | relevante |
rotation | rotación |
application | aplicación |
units | unidades |
EN The tool lists all used units, including Delphi units (and how many times each one was used), number of files, number of lines, and number of instances of String, Read, Write, SizeOf, etc.
ES La herramienta indica todas las unidades utilizadas, incluidas las unidades de Delphi (y cuántas veces se usó cada una), el número de archivos, el número de líneas y el número de instancias de String, Read, Write, SizeOf, etc.
Engleski | španski |
---|---|
used | utilizadas |
including | incluidas |
etc | etc |
delphi | delphi |
units | unidades |
files | archivos |
tool | herramienta |
read | read |
instances | instancias |
how many | cuántas |
each | cada |
EN In addition to support for dp/sp units, a new function called mt-convert-units lets you to convert between pixels and dp/sp.
ES Además de admitir dp/sp como unidades, una función nueva llamada mt-convert-units permite hacer conversiones entre píxeles y dp/sp.
Engleski | španski |
---|---|
sp | sp |
new | nueva |
called | llamada |
pixels | píxeles |
dp | dp |
lets | permite |
units | unidades |
function | función |
a | una |
between | entre |
to | hacer |
EN Sums units sold based on the item. In this example, the function sums units sold, if the value in the Clothing Item column equals Pants
ES Unidades vendidas en función del artículo. SUM Unidades vendidas si la prenda de vestir es equivalente a "Pantalones".
Engleski | španski |
---|---|
sold | vendidas |
function | función |
pants | pantalones |
if | si |
the | la |
in | en |
units | unidades |
value | a |
clothing | vestir |
EN - Chordal Tolerance: 0.1 mm [0.004 in] (Note: units here are set by your document units)
ES - Tolerancia cordal: 0,1 mm (nota: las unidades vienen determinadas por las unidades del documento)
Engleski | španski |
---|---|
tolerance | tolerancia |
note | nota |
units | unidades |
document | documento |
mm | mm |
in | del |
by | por |
EN We offer custom magnet samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 magnets and less than 50, add 50 units to your cart and then override…
ES Ofrecemos muestras de imanes personalizados a partir de las 10 unidades por diseño. Si deseas pedir más de 10 imanes y menos de 50, agrega 50 unidades a tu carrito de compras y lu…
EN We offer custom poly mailer samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 poly mailers and less than 50, add 50 units to your cart and then…
ES Ofrecemos muestras de bolsas de polietileno personalizadas desde 10 unidades por diseño. Si deseas pedir más de 10 bolsas personalizadas y menos de 50, agrega 50 unidades a tu car…
EN We offer custom sticker samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 stickers and less than 50, add 50 units to your cart and then overrid…
ES Ofrecemos muestras de stickers personalizados a partir de solo 10 unidades por diseño. Si deseas pedir más de 10 stickers y menos de 50, agrega 50 unidades a tu carrito de compras…
EN We offer custom clear sticker samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 clear stickers and less than 50, add 50 units to your cart and…
ES Ofrecemos muestras personalizadas de stickers transparentes a partir de las 10 unidades por diseño. Si deseas pedir más de 10 stickers transparentes y menos de 50, agrega 50 unida…
EN We offer Custom Samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 stickers and less than 50, add 50 units to your cart and then override the qu…
ES Ofrecemos muestras personalizadas a partir de solo 10 unidades por diseño. Si deseas pedir más de 10 stickers, pero menos de 50, agrega 50 unidades a tu carrito de compras y luego…
EN But, if your order is short, contact us and we will rush a reprint of the missing units or credit you for the value of the missing units.
ES Sin embargo, si tu pedido es corto, contáctanos haremos una reimpresión con urgencia de las unidades faltantes o te abonaremos por el valor de las unidades faltantes.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda