EN Sonos Radio consists of radio stations from third-party partners, as well as stations that Sonos creates and delivers directly to listeners (“Sonos-Owned and -Operated Stations”)
"stations" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:
stations | aeropuerto emisoras estaciones estaciones de tren estación estación de tren los línea paradas paradas de autobús ser temporada transporte tren trenes |
EN Sonos Radio consists of radio stations from third-party partners, as well as stations that Sonos creates and delivers directly to listeners (“Sonos-Owned and -Operated Stations”)
ES Sonos Radio contiene emisoras de socios externos, así como emisoras creadas por Sonos, y las difunde directamente a los oyentes («Emisoras que Sonos posee y gestiona»)
Engleski | španski |
---|---|
sonos | sonos |
radio | radio |
stations | emisoras |
partners | socios |
listeners | oyentes |
and | y |
directly | directamente |
to | a |
of | de |
EN Route items to particular stations, and add as many stations as you need.
ES Envíe los artículos a estaciones específicas y agregue todas las estaciones que necesite.
Engleski | španski |
---|---|
stations | estaciones |
add | agregue |
you need | necesite |
to | a |
and | y |
items | los |
EN Preferred radio stations and music genres, user's Favorites, stations reviews and many other services need your personal data processing.
ES Las emisoras de radio y géneros musicales preferidos, los Favoritos de los usuarios, las reseñas de emisoras y muchos otros servicios necesitan el procesamiento de tus datos personales.
Engleski | španski |
---|---|
radio | radio |
stations | emisoras |
music | musicales |
genres | géneros |
users | usuarios |
reviews | reseñas |
services | servicios |
need | necesitan |
data | datos |
favorites | favoritos |
other | otros |
processing | procesamiento |
preferred | preferidos |
many | muchos |
your | y |
EN It is located between Seville metro stations (line 2) and Sol metro and suburban stations (lines 1, 2 and 3)
ES Está ubicado entre las estaciones de metro de Sevilla (línea 2) y la de metro y cercanías Sol (líneas 1, 2 y 3)
Engleski | španski |
---|---|
seville | sevilla |
metro | metro |
stations | estaciones |
sol | sol |
between | entre |
line | línea |
located | ubicado |
EN The property is located, next to numerous bus stops, between Seville metro stations (line 2) and Sol metro stations (lines 1, 2 and 3).
ES El inmueble está ubicado, junto a numerosas paradas de autobús, entre las estaciones de metro de Sevilla (línea 2) y la de metro y cercanías Sol (líneas 1, 2 y 3).
Engleski | španski |
---|---|
property | inmueble |
numerous | numerosas |
bus | autobús |
seville | sevilla |
metro | metro |
sol | sol |
stops | paradas |
stations | estaciones |
to | a |
line | línea |
located | ubicado |
EN According to Nazira, in the first few days after the announcement, most private radio stations in Tashkent and the majority of 20 regional radio stations were broadcasting only music 24/7
ES Según Nazira, en los primeros días tras el anuncio, la mayoría de las radios privadas de Tashkent y la mayoría de las 20 radios regionales emitían sólo música las 24 horas del día
Engleski | španski |
---|---|
nazira | nazira |
announcement | anuncio |
radio | radios |
regional | regionales |
music | música |
in | en |
majority | la mayoría |
to | a |
days | días |
EN Multisensor cameras are well suited for railway stations, metro stations and airports and for squares, stadiums, campuses and parking lots
ES Las cámaras multisensor resultan ideales para las estaciones de ferrocarril, de metro y los aeropuertos; así como para plazas, estadios, campus y aparcamientos
Engleski | španski |
---|---|
cameras | cámaras |
railway | ferrocarril |
stations | estaciones |
metro | metro |
airports | aeropuertos |
squares | plazas |
stadiums | estadios |
campuses | campus |
parking | aparcamientos |
for | para |
EN According to Nazira, in the first few days after the announcement, most private radio stations in Tashkent and the majority of 20 regional radio stations were broadcasting only music 24/7
ES Según Nazira, en los primeros días tras el anuncio, la mayoría de las radios privadas de Tashkent y la mayoría de las 20 radios regionales emitían sólo música las 24 horas del día
Engleski | španski |
---|---|
nazira | nazira |
announcement | anuncio |
radio | radios |
regional | regionales |
music | música |
in | en |
majority | la mayoría |
to | a |
days | días |
EN Since the tickets are the same as other forms of public transportation in Rome, these can be bought in urban train stations, metro stations, news agents and convenience stores
ES Al ser el mismo billete que el del resto de medios de transporte, éstos se pueden adquirir en las estaciones de tren suburbano, paradas de metro, quioscos y estancos
Engleski | španski |
---|---|
metro | metro |
tickets | billete |
transportation | transporte |
in | en |
stations | estaciones |
news | medios |
the | el |
train | tren |
other | resto |
of | de |
can | pueden |
same | que |
be | ser |
EN Feko ray-tracing can analyze large numbers of base stations simultaneously, including new designs such as massive multiple-input and multiple-output (MIMO) antenna arrays on base stations
ES El trazado de rayos de Feko puede analizar un gran número de estaciones de base de forma simultánea, así como nuevos diseños tales como redes de antenas masivas de entrada y salida múltiple (MIMO) en las estaciones
Engleski | španski |
---|---|
base | base |
stations | estaciones |
new | nuevos |
mimo | mimo |
antenna | antenas |
tracing | trazado |
ray | rayos |
output | salida |
multiple | múltiple |
can | puede |
analyze | analizar |
designs | diseños |
on | en |
EN Switzerland is being enlarged. In addition to the German-language stations, we cover the entire French-speaking part of Switzerland and Ticino. We currently have 100 stations in our portfolio.
ES Suiza se está ampliando. Además de los canales en alemán, cubrimos toda la parte francófona de Suiza y el Tesino. Actualmente tenemos 100 estaciones en nuestra portafolio.
Engleski | španski |
---|---|
switzerland | suiza |
stations | estaciones |
ticino | tesino |
currently | actualmente |
portfolio | portafolio |
we cover | cubrimos |
in | en |
we | tenemos |
german | alemán |
to | además |
is | se |
EN Switzerland is now also in the Spotwatch portfolio. We track 22 stations in Switzerland. Switzerland is now also in the Spotwatch portfolio. We track 22 stations in Switzerland.
ES Suiza está ahora también en el portafolio de Spotwatch. Rastreamos 22 canales en Suiza.
Engleski | španski |
---|---|
switzerland | suiza |
in | en |
portfolio | portafolio |
spotwatch | spotwatch |
track | rastreamos |
the | el |
now | ahora |
also | también |
is | está |
EN Since the tickets are the same as other forms of public transportation in Rome, these can be bought in urban train stations, metro stations, news agents and convenience stores
ES Al ser el mismo billete que el del resto de medios de transporte, éstos se pueden adquirir en las estaciones de tren suburbano, paradas de metro, quioscos y estancos
Engleski | španski |
---|---|
metro | metro |
tickets | billete |
transportation | transporte |
in | en |
stations | estaciones |
news | medios |
the | el |
train | tren |
other | resto |
of | de |
can | pueden |
same | que |
be | ser |
EN Since the tickets are the same as other forms of public transportation in Rome, these can be bought in urban train stations, metro stations, news agents and convenience stores
ES Al ser el mismo billete que el del resto de medios de transporte, éstos se pueden adquirir en las estaciones de tren suburbano, paradas de metro, quioscos y estancos
Engleski | španski |
---|---|
metro | metro |
tickets | billete |
transportation | transporte |
in | en |
stations | estaciones |
news | medios |
the | el |
train | tren |
other | resto |
of | de |
can | pueden |
same | que |
be | ser |
EN Since the tickets are the same as other forms of public transportation in Rome, these can be bought in urban train stations, metro stations, news agents and convenience stores
ES Al ser el mismo billete que el del resto de medios de transporte, éstos se pueden adquirir en las estaciones de tren suburbano, paradas de metro, quioscos y estancos
Engleski | španski |
---|---|
metro | metro |
tickets | billete |
transportation | transporte |
in | en |
stations | estaciones |
news | medios |
the | el |
train | tren |
other | resto |
of | de |
can | pueden |
same | que |
be | ser |
EN Since the tickets are the same as other forms of public transportation in Rome, these can be bought in urban train stations, metro stations, news agents and convenience stores
ES Al ser el mismo billete que el del resto de medios de transporte, éstos se pueden adquirir en las estaciones de tren suburbano, paradas de metro, quioscos y estancos
Engleski | španski |
---|---|
metro | metro |
tickets | billete |
transportation | transporte |
in | en |
stations | estaciones |
news | medios |
the | el |
train | tren |
other | resto |
of | de |
can | pueden |
same | que |
be | ser |
EN Feko ray-tracing can analyze large numbers of base stations simultaneously, including new designs such as massive multiple-input and multiple-output (MIMO) antenna arrays on base stations
ES El trazado de rayos de Feko puede analizar un gran número de estaciones de base de forma simultánea, así como nuevos diseños tales como redes de antenas masivas de entrada y salida múltiple (MIMO) en las estaciones
Engleski | španski |
---|---|
base | base |
stations | estaciones |
new | nuevos |
mimo | mimo |
antenna | antenas |
tracing | trazado |
ray | rayos |
output | salida |
multiple | múltiple |
can | puede |
analyze | analizar |
designs | diseños |
on | en |
EN Of the first 13 Gold Line stations built by the Construction Authority in 2003, the city of South Pasadena is home to Mission Station – arguably, one of the most beautifully completed stations on the line
ES De las primeras 13 estaciones de la Línea Dorada construidas por la Autoridad de Construcción en 2003, la ciudad de South Pasadena es el hogar de la Estación de la Misión, posiblemente una de las estaciones más completas de la línea
Engleski | španski |
---|---|
line | línea |
gold | dorada |
authority | autoridad |
south | south |
pasadena | pasadena |
mission | misión |
arguably | posiblemente |
is | es |
built | construidas |
construction | construcción |
stations | estaciones |
station | estación |
of | de |
in | en |
city | ciudad |
home | hogar |
EN Third-party radio stations come directly from our partners, and Sonos exercises no control over what content is played on third-party radio stations
ES Las emisoras de radio de terceros vienen directamente de nuestros socios y Sonos no ejerce ningún control sobre qué contenidos se reproducen en estas emisoras
Engleski | španski |
---|---|
radio | radio |
stations | emisoras |
partners | socios |
sonos | sonos |
control | control |
content | contenidos |
directly | directamente |
is | se |
no | ningún |
third | terceros |
what | qué |
on | en |
over | de |
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
ES Conexión de tren: Deutsche Bahn: 2 estaciones de trenes están conectadas directamente con la Terminal 1, la estación de tren más remota se encuentra en la Terminal AIRail cerca de la Terminal 1
Engleski | španski |
---|---|
stations | estaciones |
terminal | terminal |
connected | conectadas |
station | estación |
trains | trenes |
are | están |
two | de |
directly | directamente |
the | la |
train | tren |
is | encuentra |
in | en |
bahn | bahn |
to | más |
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
ES Conexión de tren: Deutsche Bahn: 2 estaciones de trenes están conectadas directamente con la Terminal 1, la estación de tren más remota se encuentra en la Terminal AIRail cerca de la Terminal 1
Engleski | španski |
---|---|
stations | estaciones |
terminal | terminal |
connected | conectadas |
station | estación |
trains | trenes |
are | están |
two | de |
directly | directamente |
the | la |
train | tren |
is | encuentra |
in | en |
bahn | bahn |
to | más |
EN Stations: AirTrain links the terminals with New York City Subway stations Howard Beach (IND Rockaway Line) and Sutpin Boulevard (Archer Avenue Line).
ES Conexión de tren: El AirTrain comunica todas las terminales con el metro de Nueva York, el autobús "El Carrilet de Southern Pouthern" lleva a Long Island Rail Road
Engleski | španski |
---|---|
terminals | terminales |
new | nueva |
york | york |
subway | metro |
and | de |
line | a |
the | el |
with | con |
EN The radio.net app offers you not only all radio stations from US, but also the best stations from all over the world
ES La aplicación radio.net te ofrece no sólo todas las emisoras de radio de habla hispana, sino también las mejores emisoras de todo el mundo
Engleski | španski |
---|---|
radio | radio |
offers | ofrece |
stations | emisoras |
net | net |
world | mundo |
app | aplicación |
you | sino |
not | no |
also | también |
best | mejores |
over | de |
EN The radio.net app offers Android users a huge selection of stations and handy features like the radio stations in the region, quick radio station search and favorites list
ES La aplicación gratuita radio.net para Android y tablet ofrece una gran selección de emisoras de radio y funciones fáciles de usar para que los oyentes puedan encontrar siempre la emisora de radio que buscan
Engleski | španski |
---|---|
android | android |
huge | gran |
selection | selección |
stations | emisoras |
net | net |
quick | fáciles |
radio station | emisora |
radio | radio |
offers | ofrece |
features | funciones |
the | la |
list | para |
app | aplicación |
a | una |
of | de |
search | encontrar |
EN It’s a widget that helps to provide users with multiple radio stations, sport broadcasts, news channels and many more. To add one or a few radio stations, you just need to add their links.
ES Es un widget que ayuda a proporcionar a los usuarios múltiples emisoras de radio, transmisiones deportivas, canales de noticias y muchos más.
Engleski | španski |
---|---|
widget | widget |
helps | ayuda |
users | usuarios |
stations | emisoras |
sport | deportivas |
broadcasts | transmisiones |
news | noticias |
radio | radio |
channels | canales |
a | un |
multiple | múltiples |
many | muchos |
to | a |
more | más |
few | de |
that | que |
EN Since the tickets are the same as other forms of public transportation in Rome, these can be bought in urban train stations, metro stations, news agents and convenience stores
ES Al ser el mismo billete que el del resto de medios de transporte, éstos se pueden adquirir en las estaciones de tren suburbano, paradas de metro, quioscos y estancos
Engleski | španski |
---|---|
metro | metro |
tickets | billete |
transportation | transporte |
in | en |
stations | estaciones |
news | medios |
the | el |
train | tren |
other | resto |
of | de |
can | pueden |
same | que |
be | ser |
EN Since the tickets are the same as other forms of public transportation in Rome, these can be bought in urban train stations, metro stations, news agents and convenience stores
ES Al ser el mismo billete que el del resto de medios de transporte, éstos se pueden adquirir en las estaciones de tren suburbano, paradas de metro, quioscos y estancos
Engleski | španski |
---|---|
metro | metro |
tickets | billete |
transportation | transporte |
in | en |
stations | estaciones |
news | medios |
the | el |
train | tren |
other | resto |
of | de |
can | pueden |
same | que |
be | ser |
EN Since the tickets are the same as other forms of public transportation in Rome, these can be bought in urban train stations, metro stations, news agents and convenience stores
ES Al ser el mismo billete que el del resto de medios de transporte, éstos se pueden adquirir en las estaciones de tren suburbano, paradas de metro, quioscos y estancos
Engleski | španski |
---|---|
metro | metro |
tickets | billete |
transportation | transporte |
in | en |
stations | estaciones |
news | medios |
the | el |
train | tren |
other | resto |
of | de |
can | pueden |
same | que |
be | ser |
EN Since the tickets are the same as other forms of public transportation in Rome, these can be bought in urban train stations, metro stations, news agents and convenience stores
ES Al ser el mismo billete que el del resto de medios de transporte, éstos se pueden adquirir en las estaciones de tren suburbano, paradas de metro, quioscos y estancos
Engleski | španski |
---|---|
metro | metro |
tickets | billete |
transportation | transporte |
in | en |
stations | estaciones |
news | medios |
the | el |
train | tren |
other | resto |
of | de |
can | pueden |
same | que |
be | ser |
EN Since the tickets are the same as other forms of public transportation in Rome, these can be bought in urban train stations, metro stations, news agents and convenience stores
ES Al ser el mismo billete que el del resto de medios de transporte, éstos se pueden adquirir en las estaciones de tren suburbano, paradas de metro, quioscos y estancos
Engleski | španski |
---|---|
metro | metro |
tickets | billete |
transportation | transporte |
in | en |
stations | estaciones |
news | medios |
the | el |
train | tren |
other | resto |
of | de |
can | pueden |
same | que |
be | ser |
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
ES Conexión de tren: Deutsche Bahn: 2 estaciones de trenes están conectadas directamente con la Terminal 1, la estación de tren más remota se encuentra en la Terminal AIRail cerca de la Terminal 1
Engleski | španski |
---|---|
stations | estaciones |
terminal | terminal |
connected | conectadas |
station | estación |
trains | trenes |
are | están |
two | de |
directly | directamente |
the | la |
train | tren |
is | encuentra |
in | en |
bahn | bahn |
to | más |
EN Feko ray-tracing can analyze large numbers of base stations simultaneously, including new designs such as massive multiple-input and multiple-output (MIMO) antenna arrays on base stations
ES El trazado de rayos de Feko puede analizar un gran número de estaciones de base de forma simultánea, así como nuevos diseños tales como redes de antenas masivas de entrada y salida múltiple (MIMO) en las estaciones
Engleski | španski |
---|---|
base | base |
stations | estaciones |
new | nuevos |
mimo | mimo |
antenna | antenas |
tracing | trazado |
ray | rayos |
output | salida |
multiple | múltiple |
can | puede |
analyze | analizar |
designs | diseños |
on | en |
EN Our Orlando Gateway luxury apartments in Orlando, Florida boast high-end finishes, a resort-worthy pool with poolside grilling stations, and pet-pampering amenities like a pet spa, free pet treats, and strategically placed pet waste stations. We have
ES Nuestros apartamentos de lujo de Orlando Gateway en Orlando, Florida, tienen acabados lujosos, una piscina con estilo de centro turístico con parrillas junto a la piscina, y pet-pampering comodidades, como un spa para mascotas, golosinas para
Engleski | španski |
---|---|
orlando | orlando |
gateway | gateway |
apartments | apartamentos |
florida | florida |
finishes | acabados |
pool | piscina |
poolside | junto a la piscina |
pet | mascotas |
spa | spa |
treats | golosinas |
in | en |
amenities | comodidades |
luxury | lujo |
a | un |
with | con |
EN The private stations have shown little interest in this possibility, since it would involve restrictions on their programming: public broadcasting stations in Germany have an obligation to provide what is termed a basic information service
ES Las cadenas privadas no están muy interesadas puesto que esta opción va unida a imposiciones en la programación: en Alemania, las cadenas públicas tienen que proporcionar un llamado suministro básico de información
Engleski | španski |
---|---|
programming | programación |
public | públicas |
information | información |
the | la |
germany | alemania |
in | en |
this | esta |
a | un |
service | cadenas |
shown | de |
to | a |
is | están |
basic | básico |
EN Switzerland is being enlarged. In addition to the German-language stations, we cover the entire French-speaking part of Switzerland and Ticino. We currently have 100 stations in our portfolio.
ES Suiza se está ampliando. Además de los canales en alemán, cubrimos toda la parte francófona de Suiza y el Tesino. Actualmente tenemos 100 estaciones en nuestra portafolio.
Engleski | španski |
---|---|
switzerland | suiza |
stations | estaciones |
ticino | tesino |
currently | actualmente |
portfolio | portafolio |
we cover | cubrimos |
in | en |
we | tenemos |
german | alemán |
to | además |
is | se |
EN Switzerland is now also in the Spotwatch portfolio. We track 22 stations in Switzerland. Switzerland is now also in the Spotwatch portfolio. We track 22 stations in Switzerland.
ES Suiza está ahora también en el portafolio de Spotwatch. Rastreamos 22 canales en Suiza.
Engleski | španski |
---|---|
switzerland | suiza |
in | en |
portfolio | portafolio |
spotwatch | spotwatch |
track | rastreamos |
the | el |
now | ahora |
also | también |
is | está |
EN The t+ tickets can be bought individually or as a book of 10 tickets in the ticket vending machines in the Metro stations and RER railway stations or on any bus or tram.
ES Los Ticket t+ pueden ser adquiridos de forma individual o en packs de 10 en las ventanillas y máquinas expendedoras de las estaciones de metro, RER, autobús y tranvía.
Engleski | španski |
---|---|
t | t |
machines | máquinas |
metro | metro |
stations | estaciones |
tram | tranvía |
or | o |
in | en |
ticket | ticket |
bus | autobús |
can | pueden |
be | ser |
a | a |
EN PBSC'S smart-stations can accommodate various e-scooters in our stations along with our bikes.
ES Las estaciones inteligentes de PBSC pueden acomodar y recargar varios tipos de e-scooters además de nuestras bicis.
Engleski | španski |
---|---|
can | pueden |
accommodate | acomodar |
stations | estaciones |
bikes | bicis |
smart | inteligentes |
various | varios |
along | de |
in | las |
EN Preferred radio stations and music genres, user's Favorites, stations reviews and many other services need your personal data processing.
ES Las emisoras de radio y géneros musicales preferidos, los Favoritos de los usuarios, las reseñas de emisoras y muchos otros servicios necesitan el procesamiento de tus datos personales.
Engleski | španski |
---|---|
radio | radio |
stations | emisoras |
music | musicales |
genres | géneros |
users | usuarios |
reviews | reseñas |
services | servicios |
need | necesitan |
data | datos |
favorites | favoritos |
other | otros |
processing | procesamiento |
preferred | preferidos |
many | muchos |
your | y |
EN In addition to the regular hybrid charging stations, complimentary Tesla Destination Charging stations were recently added to the parking garage
ES Además de las estaciones regulares para la carga de vehículos híbridos, recientemente, se agregaron estaciones de cortesía de Carga en destino de Tesla en el garaje de estacionamiento
Engleski | španski |
---|---|
regular | regulares |
hybrid | híbridos |
charging | carga |
stations | estaciones |
tesla | tesla |
complimentary | cortesía |
in | en |
to | a |
parking | estacionamiento |
garage | garaje |
recently | recientemente |
EN From protecting to monetising your content, you have the same tools at your disposal as most private radio and TV stations that already place their confidence in us.
ES Desde la protección a la monetización de tu contenido, dispondrás de las mismas herramientas que ya mayoría de radios y TV privados que ya confían en nosotros.
Engleski | španski |
---|---|
protecting | protección |
tools | herramientas |
radio | radios |
tv | tv |
content | contenido |
to | a |
already | ya |
in | en |
the | la |
the same | mismas |
same | que |
us | nosotros |
your | tu |
from | desde |
EN Store, transmit and protect your audio and video content by using the same tools as professional radio and TV stations.
ES Almacene, difunda y proteja su contenido de audio y vídeo utilizando las mismas herramientas que las radios y TV profesionales
Engleski | španski |
---|---|
store | almacene |
protect | proteja |
content | contenido |
tools | herramientas |
radio | radios |
tv | tv |
video | vídeo |
professional | profesionales |
same | que |
using | utilizando |
audio | audio |
your | y |
the | mismas |
EN Over 160 FM radio stations in Europe have outsourced their live audio streaming to Infomaniak in order to optimise their service and benefit from the reliability of our infrastructures.
ES Más de 160 radios FM en Europe han externalizado su streaming de audio live en Infomaniak para optimizar su servicio y disfrutar de la fiabilidad de nuestras infraestructuras.
Engleski | španski |
---|---|
fm | fm |
radio | radios |
europe | europe |
infomaniak | infomaniak |
reliability | fiabilidad |
live | live |
streaming | streaming |
infrastructures | infraestructuras |
the | la |
in | en |
service | servicio |
audio | audio |
optimise | optimizar |
of | de |
their | su |
to | más |
EN The Sennheiser MD 441-U is the most expensive dynamic mic on the list coming in at around $900. You?ll find it in many radio stations and is easily one of the best mics on this page.
ES El Sennheiser MD 441-U es el micrófono dinámico más caro de la lista que cuesta alrededor de 900 dólares. Lo encontrarás en muchas emisoras de radio y es fácilmente uno de los mejores micrófonos de esta página.
Engleski | španski |
---|---|
dynamic | dinámico |
radio | radio |
stations | emisoras |
easily | fácilmente |
sennheiser | sennheiser |
md | md |
is | es |
expensive | caro |
many | muchas |
page | página |
mic | micrófono |
it | lo |
mics | micrófonos |
best | mejores |
list | lista |
in | en |
of | de |
find | y |
coming | que |
this | esta |
EN Our interactive cable map will allow you to see our cables, PoPs and landing stations in detail
ES Nuestro mapa de cable interactivo te permitirá ver nuestros cables, PoPs y estaciones de amarre al detalle
Engleski | španski |
---|---|
interactive | interactivo |
map | mapa |
pops | pops |
stations | estaciones |
detail | detalle |
cable | cable |
cables | cables |
our | nuestro |
EN The challenges inherent in distributed IT deployments—whether they involve stores, restaurants, branch offices, transit stations, or other types of remote locations—are the kinds of problems that edge computing is built to solve.
ES Esta tecnología se diseñó para resolver los desafíos propios de las implementaciones distribuidas de TI, ya sea en las tiendas, los restaurantes, las sucursales, las estaciones de transporte u otras ubicaciones remotas.
Engleski | španski |
---|---|
deployments | implementaciones |
distributed | distribuidas |
stores | tiendas |
restaurants | restaurantes |
stations | estaciones |
transit | transporte |
remote | remotas |
it | ti |
in | en |
or | u |
challenges | desafíos |
other | otras |
locations | ubicaciones |
is | se |
of | de |
solve | resolver |
branch | sucursales |
EN Whether you’re expecting 50 attendees or 50,000, Square point-of-sale rentals allow you to accept credit cards, cash, checks, and contactless payments—at stations or on the move.
ES Ya sea que espera 50 asistentes o 50,000, los alquileres de puntos de venta de Square le permiten aceptar pagos sin contacto, con tarjetas de crédito, en efectivo y con cheques (en estaciones o en la marcha).
Engleski | španski |
---|---|
attendees | asistentes |
rentals | alquileres |
sale | venta |
square | square |
checks | cheques |
stations | estaciones |
you | le |
and | y |
allow | permiten |
payments | pagos |
cash | efectivo |
cards | tarjetas |
credit | crédito |
or | o |
of | de |
the | la |
accept | aceptar |
on | en |
EN Send orders to the right prep stations to help boost order accuracy.
ES Envíe los pedidos a las estaciones de preparación correctas para ayudar a mejorar la precisión de los pedidos.
Engleski | španski |
---|---|
prep | preparación |
stations | estaciones |
accuracy | precisión |
orders | pedidos |
the | la |
to | a |
to help | ayudar |
send | de |
EN The Square for Restaurants POS system helps you manage your stations, keep customers moving, and stay one step ahead of the rush
ES El sistema de PDV Square para Restaurantes le ayuda a administrar sus estaciones, mantener los clientes en movimiento y estar un paso adelante
Engleski | španski |
---|---|
restaurants | restaurantes |
pos | pdv |
stations | estaciones |
square | square |
helps | ayuda |
manage | administrar |
the | el |
system | sistema |
customers | clientes |
step | paso |
ahead | de |
your | y |
for | para |
EN Shop the all-in-one Square Register and restaurant-grade stations, stand kits, receipt printers, and more.
ES Compre Square Register integral, estaciones para restaurantes, kits de Stand, impresoras de recibos y más.
Engleski | španski |
---|---|
stations | estaciones |
stand | stand |
kits | kits |
printers | impresoras |
shop | compre |
square | square |
register | register |
restaurant | restaurantes |
all | integral |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda