Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "specifics" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "specifics" sa Engleski na španski

Prijevodi specifics

"specifics" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

specifics detalles

Prijevod Engleski na španski od specifics

Engleski
španski

EN telling you about the latest updates and their specifics

ES sobre las últimas actualizaciones y sus detalles

Engleski španski
updates actualizaciones
specifics detalles
and y
latest últimas
about sobre

EN All documents are 80% pre-written. By filling in the specifics of your company, you’ll save both time and money with your ISO 9001 implementation process.

ES Todos los documentos están escritos previamente en un 80%. Al completar los detalles de su empresa, ahorrará tiempo y dinero con su proceso de implementación de ISO 9001 & ISO 14001.

Engleski španski
filling completar
specifics detalles
money dinero
iso iso
written escritos
documents documentos
process proceso
in en
time tiempo
implementation implementación
the al
are están
of de
company empresa
with con
pre previamente
your y
save ahorrará

EN Simply move through the documents, filling in the specifics for your company as instructed

ES Simplemente muévase por los documentos, llenando lo correspondiente a su compañía de acuerdo a las instrucciones

Engleski španski
filling llenando
documents documentos
your su
company compañía
simply simplemente
as acuerdo

EN Altova desktop developer tools and server software products are supported on various platforms. Use this page to learn the specifics.

ES Las herramientas de escritorio para desarrolladores y los productos de software servidor de Altova son compatibles con múltiples plataformas. En esta página se lo contamos todo.

Engleski španski
altova altova
desktop escritorio
developer desarrolladores
various múltiples
page página
server servidor
software software
platforms plataformas
tools herramientas
on en
are son
products productos
this esta

EN The company enables its customers to access app data without the need to build or know about app or platform specifics.

ES La compañía permite a sus clientes acceder a los datos de la aplicación sin la necesidad de crear o conocer información específica sobre la aplicación o la plataforma.

Engleski španski
company compañía
enables permite
customers clientes
or o
the la
data datos
without sin
platform plataforma
to a
app aplicación
access acceder
need específica
about sobre

EN We’ve added this answer 0925 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the specifics of the app staying alive. NHSX have used a few smart techniques to better outcomes here.

ES Hemos agregado esta respuesta 0925 BST, 7 de mayo, para responder las preguntas que hemos recibido sobre los detalles de la aplicación para mantenerse con vida. NHSX ha utilizado algunas técnicas inteligentes para obtener mejores resultados aquí.

Engleski španski
added agregado
received recibido
specifics detalles
alive con vida
smart inteligentes
techniques técnicas
bst bst
outcomes resultados
questions preguntas
the la
here aquí
staying mantenerse
this esta
app aplicación
of de

EN The selection of an architect is based on professional knowledge, experience, and understanding of the specifics of the project

ES La selección de un arquitecto se basa en el conocimiento profesional, la experiencia y la comprensión de los detalles del proyecto

Engleski španski
selection selección
architect arquitecto
is se
based basa
an un
professional profesional
specifics detalles
experience experiencia
project proyecto
of de
on en
knowledge conocimiento

EN Breed restriction apply--please call for specifics.We are very pet friendly and love your furry family members!

ES Se aplican restricciones de raza apply--please Llama para obtener detalles específicos.We are very pet friendly and love your furry family members!

Engleski španski
breed raza
restriction restricciones
call llama
specifics detalles
love love
family family
apply aplican
very very
pet pet
friendly friendly
members members
we we
your your
and and
for para

EN Before jumping to specifics, think about what you want to accomplish with the visualisation, which helps you decide what data to include.

ES Antes que nada, piense cuál es el objetivo de la visualización. Esto lo ayudará a decidir qué datos incluir.

Engleski španski
accomplish objetivo
visualisation visualización
data datos
decide decidir
to a
include incluir
before de
helps ayudará

EN The aforementioned general purpose could translate into the following specifics:

ES En particular, dicha finalidad puede concretarse en:

Engleski španski
purpose finalidad
following en

EN Often, ossification risk is encountered when building things like client classifiers and WAFs that change how your site works based upon protocol specifics

ES Los riesgos de osificación suelen aparecer cuando se diseñan clasificadores de clientes y WAF que alteran el funcionamiento de tu sitio web a partir de parámetros específicos del protocolo

Engleski španski
often suelen
risk riesgos
client clientes
works funcionamiento
protocol protocolo
is se
when cuando
site sitio
your tu

EN Here we’ll share some of the specifics about most common styles on our web:

ES Aquí te mostramos algunas particularidades de los estilos más comunes en Flaticon:

Engleski španski
styles estilos
here aquí
on en
of de
common comunes

EN Your child’s school care team is the group of teachers and staff members you will want to inform and educate about the specifics of your child’s lupus

ES El equipo de cuidado escolar de su hijo/hija es el grupo de maestros y miembros del personal al que tendrá que informar y educar sobre los detalles del lupus de su hijo/hija

Engleski španski
school escolar
care cuidado
teachers maestros
specifics detalles
lupus lupus
is es
members miembros
educate educar
group grupo
team equipo
of de
the el
staff personal
will tendrá
your y
inform informar

EN If so, can you add a CAA record to allow the SSL certificate to generate? Here are the specifics of the record to add:

ES Si es así, ¿puede agregar un registro CAA para permitir que se genere el certificado SSL? Estos son los detalles del registro:

Engleski španski
caa caa
record registro
ssl ssl
certificate certificado
specifics detalles
if si
a un
the el
can puede
are son
allow permitir
of del
so así

EN Indulge your hair and skin with Acca Kappa Hair and Skincare products available exclusively from Shop Marriott Europe. Formulas based on essential oils and specifics agents will nourish and protect your hair and skin for the everyday life.

ES Mime la piel y el cabello con los productos cutáneos y corporales Acca Kappa, disponibles exclusivamente en Shop Marriott Europa. Fórmulas basadas en aceites esenciales y agentes específicos nutrirán y protegerán su cabello y su piel día tras día.

Engleski španski
skin piel
exclusively exclusivamente
shop shop
marriott marriott
europe europa
formulas fórmulas
essential esenciales
oils aceites
agents agentes
nourish nutrir
protect proteger
based on basadas
products productos
available disponibles
with con
your y
on en

EN Sheets only: What type of changes were made and the specifics of the changes—for example: on Row 4, Sally Smart changed the Status from "In Progress" to "Complete"

ES Solo hojas: Qué clase de cambios se realizaron y los detalles de estos. Por ejemplo: en la fila 4, Sally Smart cambió el estado de 'En curso' a 'Completo'.

Engleski španski
row fila
sally sally
smart smart
changed cambió
complete completo
and y
changes cambios
sheets hojas
in en
of de
example ejemplo
to a
status estado

EN Traditional approaches, when applied to the socioeducational system, are destined to fail, as participants do not emerge from traditional schools having prepared for the specifics of this context.

ES Los enfoques tradicionales en el sistema socioeducativo están condenados al fracaso, de hecho, los socioeducandos no se han adaptado a tales enfoques cuando estudiaban en escuelas regulares.

Engleski španski
traditional tradicionales
approaches enfoques
schools escuelas
to a
system sistema
not no
are están
when cuando
do hecho
of de
the el
to the al
as tales

EN If participation in a clinical trial is appropriate, your physician will discuss the specifics of the particular trial with you

ES Si la participación en un estudio clínico es apropiada, el médico te explicará los detalles del estudio

Engleski španski
participation participación
specifics detalles
if si
clinical clínico
is es
physician médico
a un
in en
of del

EN A large collection of patient education materials is available to help explain the specifics of cancer and its treatment complexities.

ES Contamos con una gran cantidad de materiales de capacitación para pacientes, los cuales sirven para explicar los aspectos específicos del cáncer y las complejidades de su tratamiento.

Engleski španski
patient pacientes
education capacitación
materials materiales
explain explicar
cancer cáncer
treatment tratamiento
complexities complejidades
help sirven
large gran
of de
a una

EN Consider the specifics of your organization and adopt strategies that emulate your setup and dynamic the best

ES Considere las particularidades de su organización y adopte las estrategias que mejor emulen su configuración y dinámica

Engleski španski
consider considere
organization organización
adopt adopte
strategies estrategias
setup configuración
dynamic dinámica
of de
best mejor
the las
your y
that que

EN All documents are 80% pre-written. By filling in the specifics of your company, you’ll save both time and money with your ISO 20000 implementation process.

ES Todos los documentos están escritos previamente en un 80%. Al completar los detalles de su empresa, ahorrará tiempo y dinero con su proceso de implementación de ISO 20000.

Engleski španski
filling completar
specifics detalles
money dinero
iso iso
written escritos
documents documentos
process proceso
in en
time tiempo
implementation implementación
the al
are están
of de
company empresa
with con
pre previamente
your y
save ahorrará

EN All documents are 80% pre-written. By filling in the specifics of your company, you’ll save both time and money with your ITIL<sup>®</sup> implementation process.

ES Todos los documentos están escritos previamente en un 80%. Al completar los detalles de su empresa, ahorrará tiempo y dinero con su proceso de implementación de ITIL®.

Engleski španski
filling completar
specifics detalles
money dinero
written escritos
documents documentos
process proceso
in en
time tiempo
implementation implementación
the al
are están
of de
company empresa
itil itil
with con
pre previamente
your y
save ahorrará

EN The specifics here will depend on your dropshipping platform. Oberlo?s pricing ranges from $29.90 to $79.90 a month, while Modalyst’s cost starts at $30 per month and goes up to $480. 

ES Los detalles aquí dependerán de su plataforma dropshipping. Los precios de Oberlo oscilan entre $29.90 y $79.90 al mes, mientras que el costo de Modalyst comienza en $30 por mes y sube a $480. 

Engleski španski
specifics detalles
depend depender
dropshipping dropshipping
platform plataforma
month mes
starts comienza
here aquí
cost costo
up sube
the el
to a
your y
while mientras
pricing precios

EN Also winter specifics activities such as Mono-ski, Dual-ski, Skikart, Tandem, Ski for the visual disability or the 4 Footprints mode, where two skis and two stabilizations are used.

ES También especificas de invierno como Mono-ski, Dual-ski, Skikart, Tándem, Esquí para discapacitados visuales o la modalidad 4 Huellas, donde se usan dos esquís y dos estabilos.

Engleski španski
winter invierno
visual visuales
footprints huellas
used usan
ski esquí
or o
the la
as como
skis esquís
where donde
also también
mode de
for para

EN (* depending on the specifics of the knife chosen)

ES *según la especificidad del cuchillo elegido

Engleski španski
knife cuchillo
chosen elegido
the la
of del
on según

EN An enterprise-grade solution tailored for your business specifics

ES Una solución de nivel empresarial es adaptada a la especificidad de su negocio.

Engleski španski
solution solución
tailored adaptada
grade nivel
business negocio
enterprise empresarial
an una
for a
your su

EN You can learn specifics about their screening panel here.

ES Puedes aprender detalles sobre sus panel de selección aquí.

Engleski španski
specifics detalles
screening selección
panel panel
about sobre
here aquí
learn aprender
you can puedes
their de

EN It is Magellan?s policy not to disclose specifics regarding the detailed flowcharts and technical specifications of the software, hardware, and networks Magellan uses to construct its technical infrastructure

ES La política de Magellan es no revelar detalles sobre los diagramas de flujo detallados y las especificaciones técnicas del software, el hardware y las redes que Magellan utiliza para construir su infraestructura técnica

Engleski španski
magellan magellan
policy política
disclose revelar
flowcharts diagramas de flujo
is es
specifics detalles
detailed detallados
specifications especificaciones
hardware hardware
networks redes
uses utiliza
infrastructure infraestructura
software software
not no
technical técnica
of de
to construir
construct para construir

EN It is our policy not to disclose specifics regarding details or results of testing due to the proprietary and sensitive nature of the data

ES Nuestra política es no revelar detalles o resultados de las pruebas debido a la naturaleza propietaria y sensible de los datos

Engleski španski
policy política
disclose revelar
testing pruebas
sensitive sensible
is es
or o
results resultados
the la
not no
to a
data datos
details detalles
due to debido
nature naturaleza
of de

EN This is just one example, and we’ll break down the specifics on other types of mushrooms below.

ES Esto es solo un ejemplo, pero más abajo analizamos las características concretas de otros tipos de setas.

Engleski španski
types tipos
mushrooms setas
is es
other otros
example ejemplo
of de
this esto
just un

EN Growers are usually advised to store their leftover seeds in a cool, dark, dry place. But if we’re getting down to specifics, there are actually several environmental factors that can impact the quality of your seeds.

ES Generalmente se recomienda a los cultivadores guardar las semillas sobrantes en un lugar fresco, seco y oscuro. Pero, para ser más concretos, hay varios factores ambientales que pueden afectar a la calidad de tus semillas.

Engleski španski
growers cultivadores
store guardar
seeds semillas
cool fresco
dark oscuro
dry seco
place lugar
environmental ambientales
factors factores
impact afectar
the la
in en
but pero
can pueden
quality calidad
your y
usually generalmente
a un
of de
to a
down para
there hay

EN A gamer can choose between numerous Dota 2 servers, each with its set of specifics

ES Un jugador puede elegir entre numerosos servidores de Dota 2, cada uno con su conjunto de especificidades

Engleski španski
gamer jugador
choose elegir
dota dota
servers servidores
a un
can puede
numerous numerosos
of de
with con
between entre
each cada

EN Freight solutions, from strategy to specifics

ES Soluciones de carga, desde la estrategia hasta los detalles específicos

Engleski španski
freight carga
solutions soluciones
specifics detalles
strategy estrategia
from desde

EN For the specifics on your area, check out Earth911.org’s recycling directory.

ES Para buscar las reglas específicas de una zona, echar un vistazo al directorio de reciclaje de Earth911.org.

Engleski španski
area zona
recycling reciclaje
directory directorio
the al
for para

EN This is not only in overall numbers, but also specifics like the amount of time they spend on your site, the bounce rate, the internal conversions, and the revenue

ES Esto no sólo se refiere a cifras generales, sino también a datos específicos como la cantidad de tiempo que pasan en su sitio, el porcentaje de rebotes, las conversiones internas y los ingresos

Engleski španski
overall generales
conversions conversiones
revenue ingresos
is se
in en
time tiempo
not no
also también
site sitio
amount cantidad
your y
this esto

EN While it’s impossible to give a specific answer without knowing the specifics of your project, we have a general rule of thumb that should give you a rough idea. 

ES Aunque es imposible dar una respuesta específica sin conocer los detalles de tu proyecto, tenemos una regla general que debería darte una idea aproximada. 

Engleski španski
impossible imposible
general general
give you darte
specifics detalles
your tu
project proyecto
idea idea
rule regla
we tenemos
to a
to give dar
without sin
the respuesta

EN Let’s dive into the specifics of webinars and how it can affect your business.

ES Analicemos los detalles de los seminarios web y cómo pueden afectar a su negocio.

Engleski španski
specifics detalles
webinars seminarios web
can pueden
business negocio
affect afectar
how cómo
of de
the los
your y

EN Of course, it is to adapt these tools to the specific specifics of the enterprise.

ES Por supuesto, se trata de adaptar estas herramientas a las especificidades de la empresa.

Engleski španski
course por supuesto
tools herramientas
enterprise empresa
of course supuesto
is se
the la
to a
of de
adapt adaptar

EN Focus on what's important with YouTube and Twitter search parameters. Drill down on specifics via boolean operators to get exactly what you want.

ES Crea búsquedas personalizadas en Twitter y YouTube que te ayuden a encontrar conversaciones clave. Añade parámetros AND, OR y NOT para obtener resultados más precisos.

Engleski španski
parameters parámetros
important clave
youtube youtube
twitter twitter
you want crea
and and
to a
search búsquedas
on en
down para

EN When you get down to it, you want to ask specifics

ES A la hora de la verdad, hay que preguntar cosas específicas

Engleski španski
to a
ask que
to ask preguntar
when hora
you de

EN Need more specifics? Scroll through the topics in the navigation tabs above to see other general car care tips.

ES ¿Necesitas más detalles? Busca los temas en las pestañas de navegación arriba para ver otros consejos generales para el cuidado de tu auto.

Engleski španski
need necesitas
specifics detalles
topics temas
navigation navegación
tabs pestañas
general generales
care cuidado
tips consejos
other otros
in en
the el
through de
more más

EN All documents are 80% pre-written. By filling in the specifics of your company, you’ll save both time and money with your ISO 20000 implementation process.

ES Todos los documentos están escritos previamente en un 80%. Al completar los detalles de su empresa, ahorrará tiempo y dinero con su proceso de implementación de ISO 20000.

Engleski španski
filling completar
specifics detalles
money dinero
iso iso
written escritos
documents documentos
process proceso
in en
time tiempo
implementation implementación
the al
are están
of de
company empresa
with con
pre previamente
your y
save ahorrará

EN All documents are 80% pre-written. By filling in the specifics of your company, you’ll save both time and money with your ITIL<sup>®</sup> implementation process.

ES Todos los documentos están escritos previamente en un 80%. Al completar los detalles de su empresa, ahorrará tiempo y dinero con su proceso de implementación de ITIL®.

Engleski španski
filling completar
specifics detalles
money dinero
written escritos
documents documentos
process proceso
in en
time tiempo
implementation implementación
the al
are están
of de
company empresa
itil itil
with con
pre previamente
your y
save ahorrará

EN Simply move through the documents, filling in the specifics for your company as instructed

ES Simplemente muévase por los documentos, rellenando lo correspondiente a su compañía de acuerdo a las instrucciones

Engleski španski
filling rellenando
documents documentos
your su
company compañía
simply simplemente
as acuerdo

EN All documents are 80% pre-written. By filling in the specifics of your company, you’ll save both time and money with your ISO 9001 & ISO 14001 implementation process.

ES Todos los documentos están escritos previamente en un 80%. Al completar los detalles de su empresa, ahorrará tiempo y dinero con su proceso de implementación de ISO 14001.

Engleski španski
filling completar
specifics detalles
money dinero
iso iso
written escritos
documents documentos
process proceso
in en
time tiempo
implementation implementación
the al
are están
of de
company empresa
with con
pre previamente
your y
save ahorrará

EN All documents are 80% pre-written. By filling in the specifics of your company, you’ll save both time and money with your ISO 9001 implementation process.

ES Todos los documentos están escritos previamente en un 80%. Al completar los detalles de su empresa, ahorrará tiempo y dinero con su proceso de implementación de ISO 9001 & ISO 14001.

Engleski španski
filling completar
specifics detalles
money dinero
iso iso
written escritos
documents documentos
process proceso
in en
time tiempo
implementation implementación
the al
are están
of de
company empresa
with con
pre previamente
your y
save ahorrará

EN The aforementioned general purpose could translate into the following specifics:

ES En particular, dicha finalidad puede concretarse en:

Engleski španski
purpose finalidad
following en

EN The legal process can take months and, depending on your case’s severity and specifics, even years to finish.

ES El proceso legal puede tardar meses y, dependiendo de la gravedad y los detalles de su caso, incluso años en finalizar.

Engleski španski
legal legal
severity gravedad
specifics detalles
finish finalizar
months meses
process proceso
can puede
depending dependiendo
to a
even incluso
your y
on en

EN Lukasz is a good listener, who wants to truly understand the specifics of his client's business -- that is rare and unique, and in my opinion absolutely crucial in this style of cooperation

ES Lukasz es un buen oyente, que quiere entender realmente los detalles del negocio de su cliente - que es raro y único, y en mi opinión absolutamente crucial en este estilo de cooperación

Engleski španski
listener oyente
wants quiere
specifics detalles
clients cliente
business negocio
rare raro
my mi
opinion opinión
crucial crucial
style estilo
cooperation cooperación
is es
in en
a un
good buen
absolutely absolutamente
of de
to realmente
this este

EN feel free to to copy and to adapt the above models depending on the specifics of your campaign.

ES no dude en copiar y para adaptar los modelos anteriores en función de las características específicas de su campaña.

Engleski španski
campaign campaña
models modelos
to a
depending para
copy copiar
your y
adapt adaptar
on en

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda