Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "sixty" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "sixty" sa Engleski na španski

Prijevodi sixty

"sixty" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

sixty sesenta

Prijevod Engleski na španski od sixty

Engleski
španski

EN Executive Council - Sixty-third and sixty-fourth sessions - Madrid - Spain

ES Consejo Ejecutivo - 63ª Y 64ª reuniones - Madrid - España

Engleski španski
executive ejecutivo
council consejo
sessions reuniones
madrid madrid
spain españa
and y

EN event, gold, celebration, age, 60, sixty, anniversary, celebrating, classic, golden, symbol, years, glowing, fabulous

ES evento, doradas, celebraciones, años, 60, sesenta, aniversario, celebrando, clásicas, dorado, símbolos, llamativas, fabuloso

Engleski španski
sixty sesenta
anniversary aniversario
celebrating celebrando
classic clásicas
fabulous fabuloso
symbol símbolos
event evento
golden dorado
years años

EN This project involves the participation of 3,000 healthy volunteers aged between forty and sixty-five, a suitable age range to prevent the disorders that can appear at more advanced ages.

ES Para desarrollar este proyecto se cuenta con la participación de tres mil voluntarios sanos de entre cuarenta y sesenta y cinco años, un rango de edad adecuado para la prevención de trastornos que pueden aparecer en edades avanzadas.

Engleski španski
project proyecto
participation participación
healthy sanos
volunteers voluntarios
forty cuarenta
prevent prevención
disorders trastornos
advanced avanzadas
sixty sesenta
the la
can pueden
this este
range rango
age edad
to a
appear que
at en
five cinco
between entre
a un
ages años

EN The increased life expectancy of people with Down’s syndrome, which is currently on average over sixty years, has led to the appearance of neurodegenerative diseases

ES El aumento de la esperanza de vida de las personas con síndrome de Down, que actualmente supera la media de los sesenta años, se ha traducido en la aparición de enfermedades neurodegenerativas

Engleski španski
life vida
currently actualmente
average media
sixty sesenta
appearance aparición
neurodegenerative neurodegenerativas
diseases enfermedades
people personas
has ha
syndrome síndrome
is se
to a
with con
on en

EN Thus, 80% of people with Down’s syndrome aged over sixty display symptoms of Alzheimer’s disease.

ES Así, el 80% de las personas con síndrome de Down de más de sesenta años muestran síntomas de la enfermedad de Alzheimer.

Engleski španski
aged años
sixty sesenta
display muestran
symptoms síntomas
disease enfermedad
people personas
syndrome síndrome
with con

EN Initial appointments are time-limited lasting more than sixty days.

ES Los nombramientos iniciales tienen una duración limitada de más de 60 días.

Engleski španski
appointments nombramientos
limited limitada
days días
more más
than de
are tienen
time duración
initial una

EN Sixty percent of members of host communities and only 36 percent of migrants reported little to no hunger

ES Más del 70 por ciento declaró haber entrado en su país de residencia de forma irregular, y menos del 10 por ciento en total había solicitado asilo

Engleski španski
percent por ciento
little menos
to a

EN Backups are taken nightly by default and have a retention period of sixty (60) days

ES Las copias de seguridad se toman nocturnas por defecto y tienen un período de retención de sesenta (60) días

Engleski španski
retention retención
sixty sesenta
a un
period período
days días
backups copias
of de
are tienen
default defecto
by por

EN Born in Bilbao, his busy concert schedule has taken him to sixty-one countries and venues like the Berliner Philharmonie, Carnegie Hall, Avery Fisher Hall, Het Concertgebouw, the John F

ES Nacido en Bilbao, su ininterrumpida actividad concertística internacional le ha llevado a sesenta y un países, actuando en salas como Berliner Philharmonie, Carnegie Hall, Avery Fisher Hall, Het Concertgebouw, The John F

Engleski španski
born nacido
in en
bilbao bilbao
taken llevado
countries países
john john
f f
sixty sesenta
avery avery
hall hall
to a
one un
him su
and y
the como

EN Sixty-eight Nobel Laureates have shown their solidarity; another 475 lawyers and human rights defenders...

ES Sesenta y ocho premios Nobel han mostrado su solidaridad; otros 475 abogados y defensores de derechos humanos ...

Engleski španski
nobel nobel
solidarity solidaridad
another otros
lawyers abogados
defenders defensores
sixty sesenta
eight ocho
rights derechos
their su
shown de

EN Sixty-two percent of those surveyed reported that they had no form of work

ES El sesenta y dos por ciento de los encuestados informaron que no tenían ningún tipo de trabajo

Engleski španski
percent por ciento
surveyed encuestados
sixty sesenta
they had tenían
work trabajo
of de
no ningún
form tipo
two dos
that que

EN Field commander in 2027, Merrick established his reputation during Operation Sand Viper by defending a civilian hospital from more than five hundred enemy fighters with only sixty operators.

ES Comandante de campo en 2027. Merrick estableció su reputación durante la operación Víbora de arena al defender un hospital civil ante más de quinientos combatientes enemigos con tan solo sesenta operadores.

Engleski španski
commander comandante
reputation reputación
operation operación
sand arena
defending defender
civilian civil
hospital hospital
sixty sesenta
operators operadores
established estableció
field campo
a un
in en
more más
five de
with con

EN With their almost sixty churches and chapels, the inhabitants in the Jura canton have, in less than half a century, created a museum of art – modern, alive and open

ES Con sus sesenta iglesias y capillas, los habitantes del Jura han creado en menos de medio siglo un auténtico museo de arte - moderno, animado y abierto

Engleski španski
sixty sesenta
churches iglesias
chapels capillas
inhabitants habitantes
created creado
less menos
century siglo
museum museo
modern moderno
and y
a un
open abierto
art arte
in en
with con
of de
have han

EN Sixty-two (48%) of all 129 TACs?for the Baltic Sea, the deep sea and the north-east Atlantic?were set above scientific advice.

ES Sesenta y dos (el 48 %) de los 129 TAC —para el mar Báltico, aguas profundas y Atlántico nororiental— se establecieron por encima de las recomendaciones científicas.

Engleski španski
sea mar
atlantic atlántico
scientific científicas
advice recomendaciones
of de

EN Sixty-three countries were covered under the GHRP and Honduras issued a new Flash Appeal in November 2020.

ES Sesenta y tres países estaban cubiertos por el Plan Global de Respuesta Humanitaria (GHRP) y Honduras emitió un nuevo Llamamiento Urgente en noviembre de 2020.

Engleski španski
countries países
were estaban
honduras honduras
new nuevo
november noviembre
sixty sesenta
issued emitió
a un
in en
the el
three tres

EN Pack light; you?ll have to descend over sixty steep steps before you reach your reward.

ES Para acceder tendrás que descender más de sesenta empinados escalones antes de alcanzar tu recompensa.

Engleski španski
sixty sesenta
steep empinados
reward recompensa
your tu
have to tendrás
reach que
to acceder

EN Here the company entered into a fifteen-year agreement that has so far lasted for more than one hundred sixty years; the site has become an enduring part of the city landscape.

ES Aquí, la manufactura inició un acuerdo de 15 años que ha durado más de 160, ya que el edificio se ha convertido en una parte importante e histórica de la ciudad.

Engleski španski
has ha
agreement acuerdo
here aquí
city ciudad
become en
a un
far de

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

ES En Roma existen más de sesenta catacumbas compuestas por cientos de kilómetros de galerías subterráneas, que alojan miles de tumbas. En la actualidad sólo se encuentran abiertas al público cinco de ellas:

Engleski španski
rome roma
sixty sesenta
catacombs catacumbas
kilometres kilómetros
underground subterráneas
passageways galerías
tombs tumbas
in en
public público
hundreds cientos
open abiertas
are existen
the la
to the al
hold que
more más

EN President Guillermo Lasso declared a state of emergency for sixty days throughout the nation through the issuance of an executive decree.

ES El presidente Guillermo Lasso declaró el estado de excepción durante sesenta días en toda la nación mediante el dictamen de un decreto ejecutivo.

Engleski španski
sixty sesenta
decree decreto
lasso lasso
state estado
nation nación
president presidente
executive ejecutivo
a un
days días
of de
throughout en
for durante

EN Sixty percent of business owners in a recent Paychex survey say they aren’t aware of this relief option.

ES El sesenta por ciento de los propietarios de negocios en una encuesta reciente de Paychex afirman que no están al tanto de esta opción de asistencia.

Engleski španski
sixty sesenta
percent por ciento
owners propietarios
recent reciente
paychex paychex
survey encuesta
aware al tanto
relief asistencia
in en
of de
option opción
this esta
business negocios

EN Sixty-six year old Joni knows all too well that living with the lung condition called chronic obstructive pulmonary disease – or COPD – can be stressful

ES Joni, de sesenta y seis años, sabe muy bien que vivir con la enfermedad pulmonar llamada enfermedad pulmonar obstructiva crónica, o EPOC, puede ser estresante

Engleski španski
sixty sesenta
disease enfermedad
called llamada
chronic crónica
copd epoc
stressful estresante
or o
the la
living vivir
six seis
with con
knows sabe
can puede
well bien
be ser
all muy
that que
year años
lung pulmonar

EN Sixty religious leaders of different religions from all continents sit on the World Council of Religions for Peace.

ES El Consejo Mundial de "Religions for Peace" está formado por 60 líderes religiosos de diferentes religiones de todos los continentes.

Engleski španski
religious religiosos
leaders líderes
different diferentes
religions religiones
continents continentes
council consejo
world mundial
peace peace
the el
of de
all todos
for por

EN * Unless you opt out of the transfer lock when you request a change of registrant, you may not transfer your domain registration to another domain registrar for sixty (60) days following the change of registrant.

ES * A menos que opte por salir del bloqueo de transferencia cuando solicite un cambio de registrante, no puede transferir su registro de dominio a otro registrador de dominio durante los sesenta (60) días posteriores al cambio de registrante.

Engleski španski
lock bloqueo
request solicite
registration registro
another otro
sixty sesenta
change cambio
registrant registrante
domain dominio
registrar registrador
transfer transferencia
when cuando
of de
a un
may puede
days días
the al
unless a menos que
to a
for durante

EN Lladró, the 21st-century artistic porcelain brand For more than sixty years, Lladró has deployed its unparalleled know-how in the field of porcelain in its only factory in the world, in Valencia

ES Lladró, la firma de porcelana artística del siglo XXI Desde hace más de 60 años, Lladró cultiva un saber hacer excepcional en torno a la porcelana, en su única fábrica en el mundo, en Valencia

Engleski španski
artistic artística
porcelain porcelana
factory fábrica
world mundo
valencia valencia
century siglo
in en
brand a
know saber
of de

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

ES En Roma existen más de sesenta catacumbas compuestas por cientos de kilómetros de galerías subterráneas, que alojan miles de tumbas. En la actualidad sólo se encuentran abiertas al público cinco de ellas:

Engleski španski
rome roma
sixty sesenta
catacombs catacumbas
kilometres kilómetros
underground subterráneas
passageways galerías
tombs tumbas
in en
public público
hundreds cientos
open abiertas
are existen
the la
to the al
hold que
more más

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

ES En Roma existen más de sesenta catacumbas compuestas por cientos de kilómetros de galerías subterráneas, que alojan miles de tumbas. En la actualidad sólo se encuentran abiertas al público cinco de ellas:

Engleski španski
rome roma
sixty sesenta
catacombs catacumbas
kilometres kilómetros
underground subterráneas
passageways galerías
tombs tumbas
in en
public público
hundreds cientos
open abiertas
are existen
the la
to the al
hold que
more más

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

ES En Roma existen más de sesenta catacumbas compuestas por cientos de kilómetros de galerías subterráneas, que alojan miles de tumbas. En la actualidad sólo se encuentran abiertas al público cinco de ellas:

Engleski španski
rome roma
sixty sesenta
catacombs catacumbas
kilometres kilómetros
underground subterráneas
passageways galerías
tombs tumbas
in en
public público
hundreds cientos
open abiertas
are existen
the la
to the al
hold que
more más

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

ES En Roma existen más de sesenta catacumbas compuestas por cientos de kilómetros de galerías subterráneas, que alojan miles de tumbas. En la actualidad sólo se encuentran abiertas al público cinco de ellas:

Engleski španski
rome roma
sixty sesenta
catacombs catacumbas
kilometres kilómetros
underground subterráneas
passageways galerías
tombs tumbas
in en
public público
hundreds cientos
open abiertas
are existen
the la
to the al
hold que
more más

EN Sixty-three percent of incidents investigated by CrowdStrike in 2020 involved financially motivated threat actors and 81% of those incidents were ransomware attacks using “Big Game Hunting” tactics.

ES El 63% de los incidentes investigados por CrowdStrike en 2020 involucraron a actores de amenazas con motivación financiera y el 81% de esos incidentes fueron ataques de ransomware con tácticas de «caza mayor».

Engleski španski
incidents incidentes
crowdstrike crowdstrike
actors actores
financially financiera
ransomware ransomware
tactics tácticas
hunting caza
and y
were fueron
threat amenazas
attacks ataques
in en
of de
those esos
by por

EN He has published more than sixty scientific articles in high-impact international journals and is currently leading national and international research projects.

ES Ha publicado más de sesenta artículos científicos en revistas internacionales de alto impacto y actualmente lidera proyectos de investigación nacionales e internacionales.

Engleski španski
published publicado
sixty sesenta
journals revistas
currently actualmente
projects proyectos
impact impacto
international internacionales
national nacionales
research investigación
scientific científicos
in en
high alto
more más

EN Almost sixty thousand copies have been sold to growers and marijuana enthusiasts everywhere, seeking the answers to all cannabis related questions

ES Se han vendido casi sesenta mil copias a cultivadores y entusiastas de la marihuana de todo el mundo, que buscan respuestas a todas sus dudas relacionadas con el cannabis

Engleski španski
almost casi
sixty sesenta
thousand mil
copies copias
sold vendido
growers cultivadores
enthusiasts entusiastas
seeking buscan
related relacionadas
answers respuestas
to a
everywhere todas
cannabis cannabis

EN The Institute is made up of more than sixty researchers working in four main areas: ecosystem management, anthropogenic impacts, global change and biodiversity, and science communication.

ES El Instituto está formado por más de sesenta investigadores que trabajan en cuatro áreas principales: gestión de ecosistemas, impactos antropogénicos, cambio global y biodiversidad, y comunicación de la ciencia.

Engleski španski
institute instituto
sixty sesenta
researchers investigadores
working trabajan
ecosystem ecosistemas
management gestión
impacts impactos
global global
change cambio
biodiversity biodiversidad
science ciencia
communication comunicación
in en
areas áreas
main principales
of de
is está

EN in writing at least sixty (60) working days prior to the date

ES por escrito con por lo menos sesenta (60) días laborables de anticipación

Engleski španski
sixty sesenta
least menos
days días
to escrito

EN The WWF of Thailand created an ambitious project for dialogue and awareness of environmental protection for around sixty wardens, village leaders and teachers.

ES La WWF Tailandia ha creado un ambicioso proyecto de formación para unos sesenta guardias, responsables locales y profesores centrado en el diálogo y en la sensibilización para la defensa del medioambiente.

Engleski španski
thailand tailandia
created creado
ambitious ambicioso
dialogue diálogo
awareness sensibilización
environmental medioambiente
sixty sesenta
leaders responsables
teachers profesores
wwf wwf
protection defensa
an un
project proyecto
of de
around en
for para

EN Sixty percent of business owners in a recent Paychex survey say they aren’t aware of this relief option.

ES El sesenta por ciento de los propietarios de negocios en una encuesta reciente de Paychex afirman que no están al tanto de esta opción de asistencia.

Engleski španski
sixty sesenta
percent por ciento
owners propietarios
recent reciente
paychex paychex
survey encuesta
aware al tanto
relief asistencia
in en
of de
option opción
this esta
business negocios

EN Sixty-nine percent of business leaders say digitalisation initiatives are accelerating, and most expect digital technologies to dramatically transform their industry by 2026

ES El 69 % de los líderes empresariales dicen que las iniciativas de digitalización se están acelerando y la mayoría espera que las tecnologías digitales transformen drásticamente su industria para 2026

Engleski španski
leaders líderes
say dicen
accelerating acelerando
expect espera
transform transformen
initiatives iniciativas
are están
industry industria
to a
digitalisation digitalización
and tecnologías
their su

EN Sixty-nine percent of business leaders say digitalisation initiatives are accelerating, and most expect digital technologies to dramatically transform their industry by 2026

ES El 69 % de los líderes empresariales dicen que las iniciativas de digitalización se están acelerando y la mayoría espera que las tecnologías digitales transformen drásticamente su industria para 2026

Engleski španski
leaders líderes
say dicen
accelerating acelerando
expect espera
transform transformen
initiatives iniciativas
are están
industry industria
to a
digitalisation digitalización
and tecnologías
their su

EN Sixty-nine percent of business leaders say digitalisation initiatives are accelerating, and most expect digital technologies to dramatically transform their industry by 2026

ES El 69 % de los líderes empresariales dicen que las iniciativas de digitalización se están acelerando y la mayoría espera que las tecnologías digitales transformen drásticamente su industria para 2026

Engleski španski
leaders líderes
say dicen
accelerating acelerando
expect espera
transform transformen
initiatives iniciativas
are están
industry industria
to a
digitalisation digitalización
and tecnologías
their su

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

ES En Roma existen más de sesenta catacumbas compuestas por cientos de kilómetros de galerías subterráneas, que alojan miles de tumbas. En la actualidad sólo se encuentran abiertas al público cinco de ellas:

Engleski španski
rome roma
sixty sesenta
catacombs catacumbas
kilometres kilómetros
underground subterráneas
passageways galerías
tombs tumbas
in en
public público
hundreds cientos
open abiertas
are existen
the la
to the al
hold que
more más

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

ES En Roma existen más de sesenta catacumbas compuestas por cientos de kilómetros de galerías subterráneas, que alojan miles de tumbas. En la actualidad sólo se encuentran abiertas al público cinco de ellas:

Engleski španski
rome roma
sixty sesenta
catacombs catacumbas
kilometres kilómetros
underground subterráneas
passageways galerías
tombs tumbas
in en
public público
hundreds cientos
open abiertas
are existen
the la
to the al
hold que
more más

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

ES En Roma existen más de sesenta catacumbas compuestas por cientos de kilómetros de galerías subterráneas, que alojan miles de tumbas. En la actualidad sólo se encuentran abiertas al público cinco de ellas:

Engleski španski
rome roma
sixty sesenta
catacombs catacumbas
kilometres kilómetros
underground subterráneas
passageways galerías
tombs tumbas
in en
public público
hundreds cientos
open abiertas
are existen
the la
to the al
hold que
more más

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

ES En Roma existen más de sesenta catacumbas compuestas por cientos de kilómetros de galerías subterráneas, que alojan miles de tumbas. En la actualidad sólo se encuentran abiertas al público cinco de ellas:

Engleski španski
rome roma
sixty sesenta
catacombs catacumbas
kilometres kilómetros
underground subterráneas
passageways galerías
tombs tumbas
in en
public público
hundreds cientos
open abiertas
are existen
the la
to the al
hold que
more más

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

ES En Roma existen más de sesenta catacumbas compuestas por cientos de kilómetros de galerías subterráneas, que alojan miles de tumbas. En la actualidad sólo se encuentran abiertas al público cinco de ellas:

Engleski španski
rome roma
sixty sesenta
catacombs catacumbas
kilometres kilómetros
underground subterráneas
passageways galerías
tombs tumbas
in en
public público
hundreds cientos
open abiertas
are existen
the la
to the al
hold que
more más

EN Field commander in 2027, Merrick established his reputation during Operation Sand Viper by defending a civilian hospital from more than five hundred enemy fighters with only sixty operators.

ES Comandante de campo en 2027. Merrick estableció su reputación durante la operación Víbora de arena al defender un hospital civil ante más de quinientos combatientes enemigos con tan solo sesenta operadores.

Engleski španski
commander comandante
reputation reputación
operation operación
sand arena
defending defender
civilian civil
hospital hospital
sixty sesenta
operators operadores
established estableció
field campo
a un
in en
more más
five de
with con

EN Sixty-two percent of those surveyed reported that they had no form of work

ES El sesenta y dos por ciento de los encuestados informaron que no tenían ningún tipo de trabajo

Engleski španski
percent por ciento
surveyed encuestados
sixty sesenta
they had tenían
work trabajo
of de
no ningún
form tipo
two dos
that que

EN A little after the start from Lucera the bunch split and about sixty riders got an advantage of over ten minutes

ES Poco después de su partida de Lucera, el grupo se rompió y unos sesenta corredores aprovecharon más de diez minutos

Engleski španski
bunch grupo
sixty sesenta
riders corredores
minutes minutos
start partida
the el
ten de

EN Sixty-five Para dancers from 12 countries take part in the new edition of the virtual competition launched by World Para Dance Sport in 2021

ES Sesenta y cinco bailarines de 12 países participan en nueva edición de concurso virtual lanzado por World Para Dance Sport en 2021

Engleski španski
dancers bailarines
countries países
virtual virtual
competition concurso
launched lanzado
world world
sixty sesenta
take part participan
dance dance
sport sport
in en
edition edición
new nueva
five cinco

EN Sixty-five athletes (40 female and 25 male) from 12 countries across three continents took part in the second edition of the World Para Dance Sport Online Challenge. 

ES Sesenta y cinco atletas (40 mujeres y 25 hombres) de 12 países de tres continentes participaron en la segunda edición del World Para Dance Sport Online Challenge. 

Engleski španski
athletes atletas
female mujeres
male hombres
countries países
continents continentes
edition edición
world world
online online
challenge challenge
sixty sesenta
dance dance
sport sport
the la
five cinco
in en

EN Sixty-six athletes from 16 countries will be in action in six medal events across three sport classes at the Trap Concaverde in Northern Italy. 

ES Sesenta y seis atletas de 16 países participarán en seis eventos de medalla en tres clases deportivas en el Trap Concaverde, en el norte de Italia. 

Engleski španski
athletes atletas
medal medalla
events eventos
sport deportivas
classes clases
northern norte
sixty sesenta
countries países
italy italia
the el
in en

EN Landing’s apartments at Sixty 11th are designed for comfortable, easy living, with the ability to stay as long as you like

ES Apartments Landing en Sixty 11th está diseñado para cómodo, una vida fácil, con la posibilidad de quedarse tanto como desees

Engleski španski
ability posibilidad
apartments apartments
living vida
the la
to stay quedarse
comfortable cómodo
easy fácil
at en
to tanto
as como
are está
with con

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda