Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "she knew she" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "she knew she" sa Engleski na španski

Prijevodi she knew she

"she knew she" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

knew sabía supo
she a a la a las a los actualmente además ahora al algunos allí antes antes de aquí así aunque año años aún bien cada casa como con cosas cualquier cuando cómo da de de la de las de los del dentro desde desde el después donde dos durante día e el ella en en el en la entonces entre equipo era es esa ese eso esta estaba estado este esto está están forma fue gracias gusta ha ha sido hace hacer hasta hay hecho hoy la la primera las le lo lo que los luego me mejor mejores mi mientras misma mismo momento mucho muchos mujer mujeres muy más más de música necesita ni niña no no es nos nuestra nueva nunca o otra otras otros para para el para que parte pero personal personas poco podría por por el porque primera puede que quiere qué realmente recientemente se sea ser si sido siempre siguiente sin sino sitio sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tener ti tiempo tiene todas todas las todavía todo todos todos los trabajo través tres tu un una veces ver vez vida y y el ya ya que

Prijevod Engleski na španski od she knew she

Engleski
španski

EN Manju knew, as soon as she and her baby were safe, that she never wanted any other woman to go through what she had experienced. “I don’t want anyone to suffer the same sadness I did,” she says.

ES Manju supo, tan pronto como ella y su bebé estuvieron a salvo, que nunca quería que ninguna otra mujer pasara por lo que ella había experimentado. "No quiero que nadie sufra la misma tristeza que yo", dice.

Engleski španski
knew supo
soon pronto
baby bebé
safe salvo
other otra
experienced experimentado
sadness tristeza
i yo
and y
want quiero
woman mujer
the la
to a
had había
says dice
never nunca
anyone nadie
any ninguna
same misma
as como
she ella

EN Manju knew, as soon as she and her baby were safe, that she never wanted any other woman to go through what she had experienced. “I don’t want anyone to suffer the same sadness I did,” she says.

ES Manju supo, tan pronto como ella y su bebé estuvieron a salvo, que nunca quería que ninguna otra mujer pasara por lo que ella había experimentado. "No quiero que nadie sufra la misma tristeza que yo", dice.

Engleski španski
knew supo
soon pronto
baby bebé
safe salvo
other otra
experienced experimentado
sadness tristeza
i yo
and y
want quiero
woman mujer
the la
to a
had había
says dice
never nunca
anyone nadie
any ninguna
same misma
as como
she ella

EN When Salamatou Dagnogo was penniless and hundreds of miles away from her five children, she knew she had to think on her feet if she wanted to be reunited with them.

ES Cuando Salamatou Dagnogo no tenía un centavo y estaba a cientos de kilómetros de sus cinco hijos, sabía que tenía que pensar con rapidez si quería reunirse con ellos.

Engleski španski
miles kilómetros
children hijos
knew sabía
wanted to quería
if si
to a
when cuando
to think pensar
hundreds cientos
with con
was estaba

EN Heather Vahn looks like she needs a man to fix her stuff and when she realized that the sink was broken she knew what to do ? call a plumber

ES Heather Vahn parece que necesita un hombre para arreglar sus cosas y cuando se dio cuenta de que el fregadero estaba roto supo qué hacer: llamar a un fontanero

Engleski španski
man hombre
fix arreglar
realized se dio cuenta
sink fregadero
broken roto
knew supo
call llamar
plumber fontanero
heather heather
was estaba
when cuando
a un
to a
the dio
looks que

EN Theresa had lost everything from a life she once knew. With the Food Bank, she fold a sense of community, along with the help she needed. "This m...

ES Theresa lo había perdido todo de la vida que una vez conoció. Con el Banco de Alimentos, encontró un sentido de comunidad, junto con la ayuda que necesitaba. "Este m...

Engleski španski
lost perdido
bank banco
sense sentido
help ayuda
m m
community comunidad
life vida
everything lo
food alimentos
with con
a un
this este

EN Theresa had lost everything from a life she once knew. With the Food Bank, she fold a sense of community, along with the help she needed. "This means so much to me. I could never say thank you enough." -Theresa

ES Theresa lo había perdido todo de la vida que una vez conoció. Con el Banco de Alimentos, encontró un sentido de comunidad, además de la ayuda que necesitaba. "Esto significa mucho para mí. Nunca podré dar las gracias lo suficiente". -Theresa

Engleski španski
lost perdido
bank banco
sense sentido
help ayuda
community comunidad
life vida
never nunca
with con
everything lo
to a
enough suficiente
means significa
much mucho
food alimentos
this esto
a un

EN When Salamatou Dagnogo was penniless and hundreds of miles away from her five children, she knew she had to think on her feet if she wanted to be reunited with them.

ES Cuando Salamatou Dagnogo no tenía un centavo y estaba a cientos de kilómetros de sus cinco hijos, sabía que tenía que pensar con rapidez si quería reunirse con ellos.

Engleski španski
miles kilómetros
children hijos
knew sabía
wanted to quería
if si
to a
when cuando
to think pensar
hundreds cientos
with con
was estaba

EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management. This made it much easier to get clients without having to ?sell? them on my abilities.

ES Demostrando que sabía que era un experto en el tema, la gente sabía que obtendrían una gestión de anuncios a nivel de experto. Esto hizo mucho más fácil conseguir clientes sin tener que "venderles" mis habilidades.

Engleski španski
expert experto
management gestión
clients clientes
abilities habilidades
level nivel
topic tema
ad anuncios
was era
knew sabía
an un
to a
much mucho
people gente
easier más fácil
having de
this esto
on en
without sin
my mis

EN Nearly every one of my friends knew someone who lived in Parkland, and during that hour many wondered if those they knew had made it out safely

ES Casi cada uno de mis amigos conocía a alguien que vivía en Parkland, y durante esa hora muchos nos preguntamos si nuestros conocidos habrían sobrevivido

Engleski španski
lived vivía
friends amigos
if si
my mis
in en
hour hora
many muchos
that esa
of de

EN We knew what we knew about her history, and it was okay if we didn?t have all the details. 

ES Sabíamos lo que sabíamos sobre su historia, y estaba bien si no teníamos todos los detalles. 

Engleski španski
history historia
we knew sabíamos
okay bien
if si
details detalles
was estaba
and y
it lo
all todos
about sobre
her que

EN “We knew New York Common Pantry knew their community,” said Horowitz, who is also a professor of medicine and directs the Institute of Health Equity Research at Mount Sinai

ES "Sabíamos que New York Common Pantry conocía su comunidad", afirmó Horowitz, quien también es profesora de medicina y dirige el Instituto de Investigación sobre Equidad en Salud en Monte Sinaí

Engleski španski
we knew sabíamos
new new
york york
common common
community comunidad
said afirmó
professor profesora
directs dirige
equity equidad
mount monte
is es
who quien
and y
their su
medicine medicina
health salud
the el
of de
at en
research investigación
also también
institute instituto
we que

EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management. This made it much easier to get clients without having to ?sell? them on my abilities.

ES Demostrando que sabía que era un experto en el tema, la gente sabía que obtendrían una gestión de anuncios a nivel de experto. Esto hizo mucho más fácil conseguir clientes sin tener que "venderles" mis habilidades.

Engleski španski
expert experto
management gestión
clients clientes
abilities habilidades
level nivel
topic tema
ad anuncios
was era
knew sabía
an un
to a
much mucho
people gente
easier más fácil
having de
this esto
on en
without sin
my mis

EN “We knew New York Common Pantry knew their community,” said Horowitz, who is also a professor of medicine and directs the Institute of Health Equity Research at Mount Sinai

ES "Sabíamos que New York Common Pantry conocía su comunidad", afirmó Horowitz, quien también es profesora de medicina y dirige el Instituto de Investigación sobre Equidad en Salud en Monte Sinaí

Engleski španski
we knew sabíamos
new new
york york
common common
community comunidad
said afirmó
professor profesora
directs dirige
equity equidad
mount monte
is es
who quien
and y
their su
medicine medicina
health salud
the el
of de
at en
research investigación
also también
institute instituto
we que

EN “He fell to the ground and was crying for help. I knew if I went to help him, I could get shot as well. But I decided I had to help because I knew I would have never been able to forgive myself watching him die in the middle of the street.”

ES “Cayó al suelo y gritaba pidiendo ayuda. Sabía que si iba a ayudarlo, podía recibir también un disparo. Pero decidí que debía ayudarlo porque sabía que no hubiera podido perdonarme quedarme mirando mientras él moría en medio de la calle”.

EN “I knew Zendesk Support would work if we reached the scale we were aiming for, and I also knew that the Zendesk API would allow us to build whatever we needed to meet our specific needs.”

ES “Yo sabía que Zendesk Support nos daría muy buenos resultados cuando alcanzáramos nuestra meta de crecimiento, al igual que sabía que la API de Zendesk nos permitiría crear lo necesario para cubrir nuestras necesidades específicas”.

EN I knew the history of the Berlin Wall, knew that the city played an important role in World War II

ES Conocía la historia del Muro de Berlín, sabía que la ciudad desempeñó un papel importante en la Segunda Guerra Mundial

Engleski španski
berlin berlín
wall muro
important importante
role papel
world mundial
war guerra
played desempeñó
the la
in en
knew sabía
history historia
city ciudad
that que

EN When I decided in high school that I wanted to be a social worker, none of my family or friends even knew what a social worker was, and I’m not sure that I knew either

ES Cuando decidí en el instituto que quería ser trabajadora social, ninguno de mis familiares o amigos sabía siquiera lo que era un trabajador social, y no estoy segura de que yo lo supiera tampoco

Engleski španski
social social
worker trabajador
family familiares
i decided decidí
in en
or o
school instituto
wanted to quería
friends amigos
knew sabía
when cuando
be ser
not no
was era
i estoy
to a
my mis
sure que
a un

EN We knew that Cisco would work with us to digitize everything and make it recoverable, but we didn’t want to go with a solution that we knew we wouldn’t like in the end.”

ES Sabíamos que Cisco trabajaría con nosotros para digitalizar todo y hacerlo recuperable, pero no queríamos optar por una solución que sabíamos que, al final, no nos gustaría».

Engleski španski
we knew sabíamos
cisco cisco
digitize digitalizar
solution solución
and y
want gustaría
but pero
with con
make hacerlo
end final
a una

EN “I knew we were going to crash,” remembers Tad. “I was trying to limit the damage, but I felt the entire aircraft crumble. I never lost consciousness, but I knew my back was messed up. I just didn’t know to what extent.”

ES "Sabía que nos íbamos a estrellar", recuerda Tad. "Estaba tratando de limitar el daño pero sentí que toda la nave se desmoronaba. Nunca perdí el conocimiento pero sabía que mi espalda estaba mal. Simplemente no sabía hasta qué punto".

EN She?s confident and attractive, and she knows she can have every guy she wants, anytime, so she just goes out there and picks them up for herself

ES Ella es confiado y atractivo, y sabe que puede tener a todos los hombres que quiera, en cualquier momento...así que sale y los recoge para ella

Engleski španski
attractive atractivo
knows sabe
can puede
and y
so así
goes a
every en
wants quiera
just para

EN She has an amazing body and one very provocative face. She?s simply asking for hard cock in that cute sexy outfit she had in this scene. Or that she had in the beginning, at least. I guess she asks for dick even more naked, ey?

ES Ella tiene un cuerpo increíble y una muy provocativa cara. Simplemente está pidiendo una polla dura con ese lindo y sexy traje que tenía en esta escena. O que tenía al principio, al menos. Supongo que pide la polla aún más desnuda, ¿no?

Engleski španski
body cuerpo
s s
hard dura
cute lindo
sexy sexy
scene escena
naked desnuda
or o
very muy
amazing increíble
in en
asks pide
simply simplemente
the la
more más
that ese
asking for pidiendo
i guess supongo
and y
beginning principio
this esta

EN She knows what she wants, and she?s not shy to guide you and tell you what to do to make her moan and cum. She?s aggressively sexy, and the way she enjoys your dick inside her is unforgettable.

ES Ella sabe lo que quiere, y no es tímida para guiarte y te dirá lo que tienes que hacer para que gima y se corra. Es agresivamente sexy, y la forma en que disfruta de tu polla dentro de ella es inolvidable.

Engleski španski
knows sabe
shy tímida
aggressively agresivamente
sexy sexy
dick polla
unforgettable inolvidable
guide you guiarte
wants quiere
is es
the la
not no
inside en
your tu
to hacer
way de
enjoys que
tell para

EN I love the look in her eyes when she starts sucking my dick and I love how loud she is all the time whether she?s sucking it, riding it, moaning or talking. She?s happy and she?s not afraid to show this.

ES Me encanta el mira en sus ojos cuando empieza a chuparme la polla y me encanta lo ruidosa que es todo el tiempo ya sea chupando ...lo.., montar ...lo.., gemidos o hablando. Ella es feliz y no tiene miedo de mostrar esto.

Engleski španski
starts empieza
sucking chupando
dick polla
afraid miedo
i me
or o
in en
eyes ojos
is es
time tiempo
not no
to a
when cuando
happy feliz
talking hablando
show mostrar
this esto

EN She knew that she would need to work closely with Ethan’s teachers and parents to gather information and decide which approach would best support Ethan.

ES Sabía que tendría que trabajar en estrecha colaboración con los maestros y los padres de Ethan para recopilar información y decidir qué enfoque lo apoyaría mejor.

Engleski španski
knew sabía
teachers maestros
parents padres
gather recopilar
information información
decide decidir
support apoyar
ethan ethan
to a
approach enfoque
with con
best mejor
closely en

EN The minute she felt the shockwaves of the explosion from her house in Ashrafieh, Rana knew that people would need her help, so she sprang into immediate action. 

ES En cuanto sintió la onda expansiva de la explosión en su casa de Ashrafieh, Rana supo que la gente necesitaría su ayuda, por lo que ella se puso inmediatamente en acción. 

Engleski španski
explosion explosión
rana rana
knew supo
help ayuda
action acción
felt sintió
in en
the la
people gente
immediate inmediatamente

EN Despite being a top student in her class, she knew university was out of reach unless she could win the basketball scholarship worth 40,000 Kenyan shillings, approximately $400 USD.

ES A pesar de ser una de las mejores estudiantes de su clase, sabía que la universidad estaba fuera de su alcance a menos que pudiera ganar la beca de baloncesto por valor de 40,000 chelines kenianos, aproximadamente 400 dólares estadounidenses.

Engleski španski
despite a pesar de
student estudiantes
class clase
knew sabía
unless a menos que
basketball baloncesto
scholarship beca
was estaba
the la
university universidad
approximately aproximadamente
of de
a a
could ser

EN But six years into her career, she realized operating solely within the legal system wouldn’t allow her to have the impact she knew was needed

ES Pero seis años después de su carrera, se dio cuenta de que operar únicamente dentro del sistema legal no le permitiría tener el impacto que sabía que era necesario

Engleski španski
career carrera
realized se dio cuenta
legal legal
system sistema
impact impacto
knew sabía
needed necesario
was era
to a
but pero
the dio
six de

EN After Suheddy Peña got vaccinated for COVID-19 at one of New York City’s largest food pantries, she encouraged others who she knew well from working at the pantry to do the same

ES Después de que Suheddy Peña se vacunó contra el COVID-19 en una de las despensas de alimentos más grandes de la ciudad de Nueva York, alentó a otras personas que conocía bien por trabajar en la despensa a que hicieran lo mismo

Engleski španski
peña peña
new nueva
york york
pantries despensas
pantry despensa
new york ciudad
at en
of de
to a
food alimentos
well bien
same que
for contra

EN When Natasha Fraser-Cavassoni started to write Soirées, Sojourns & Stories by Raffles, she knew she was taking readers on a journey through both time and place

ES Cuando Natasha Fraser-Cavassoni comenzó a escribir Soirées, Sojourns & Stories by Raffles, sabía que llevaría a los lectores en un viaje a través del tiempo y el espacio

Engleski španski
amp amp
raffles raffles
knew sabía
taking llevar
readers lectores
natasha natasha
started comenzó
stories stories
by by
time tiempo
when cuando
a un
to a
journey viaje
on en
place el

EN It went very well thanks to the great work of Sara with very understanding and entertaining explanations, with a guide like that she would do all the excursions if she knew that I was going with her.

ES Fue muy bien gracias al gran trabajo de Sara con explicaciones muy entendedoras y amenas, con una guia así haria todas las excursiones si supiera que voy con ella.

Engleski španski
sara sara
explanations explicaciones
excursions excursiones
if si
i voy
great gran
was fue
very muy
with con
work trabajo
the al
of de
a una
well bien

EN Today the eucharist was presided by Fr. Lazaro Iparraguirre, the Provincial of Navarre (Spain). On this day of the birthday of the Blessed Virgin he invited us to upon Mary: with faith, she knew how to recognize the presence of the Lord where she ...

ES La Eucaristía de hoy fue presidida por el P. Lázaro Iparraguirre, Provincial de Navarra (España). En este día de la Natividad de la Santísima Virgen nos ha invitado a mirar a María: con su mirada de fe, ella supo reconocer la presencia del S...

Engleski španski
provincial provincial
virgin virgen
invited invitado
mary maría
faith fe
knew supo
presence presencia
was fue
today hoy
spain españa
to a
of de
with con
us nos
day día
recognize reconocer
by por
on en
this este

EN Stephanie Krusche was the only girl in her Networking Academy class. It was hard, but just like running a race, she knew with focus that she could learn IT skills.

ES Stephanie Krusche era la única chica de su clase de Networking Academy. Era difícil, pero al igual que en una carrera, sabía que, con enfoque, podría adquirir capacidades de TI.

Engleski španski
networking networking
academy academy
class clase
hard difícil
knew sabía
focus enfoque
skills capacidades
stephanie stephanie
learn adquirir
girl chica
in en
race carrera
was era
but pero
with con
the la
a a
could podría
only de

EN Ever since she was very little, Luana knew: she was

ES Al igual que en otras cárceles del país, en la

Engleski španski
she la
was que

EN Anna Nicole West knew exactly what she wanted when she started looking for a roommate ? a young, strong, attractive guy to fulfill her sexual desires

ES Anna Nicole West sabía exactamente lo que quería cuando empezó a buscar un compañero de cuarto: joven, fuerte, atractivo para satisfacer sus deseos sexuales

Engleski španski
anna anna
knew sabía
exactly exactamente
young joven
strong fuerte
attractive atractivo
fulfill satisfacer
sexual sexuales
desires deseos
nicole nicole
started empezó
west west
when cuando
a un
to a
looking de
for para

EN I always felt it in my blood something was there,” Antònia explains, when considering how she always knew she wanted to be an architect

ES Siempre sentí que lo llevaba en la sangre”, explica Antònia, que supo que quería ser arquitecta desde pequeña

EN As happy as she was to have married the love of her life, Alphonsine knew she would face one big challenge – accessing water.

ES Tan feliz como estaba de haberse casado con el amor de su vida, ¿Alphonsine sabía que enfrentaría un gran desafío? acceder al agua.

Engleski španski
happy feliz
married casado
her su
life vida
knew sabía
big gran
challenge desafío
water agua
was estaba
the el
one un
love amor
to al
of de
as como
have haberse

EN After Suheddy Peña got vaccinated for COVID-19 at one of New York City’s largest food pantries, she encouraged others who she knew well from working at the pantry to do the same

ES Después de que Suheddy Peña se vacunó contra el COVID-19 en una de las despensas de alimentos más grandes de la ciudad de Nueva York, alentó a otras personas que conocía bien por trabajar en la despensa a que hicieran lo mismo

Engleski španski
peña peña
new nueva
york york
pantries despensas
pantry despensa
new york ciudad
at en
of de
to a
food alimentos
well bien
same que
for contra

EN She knew she wasn’t going to remember to take a pill daily

ES Ella sabía que no se iba a recordar tomar la píldora anticonceptiva todos los días

Engleski španski
knew sabía
pill píldora
daily todos los días
to take tomar
she la
to a

EN When Natasha Fraser-Cavassoni started to write Soirées, Sojourns & Stories by Raffles, she knew she was taking readers on a journey through both time and place

ES Cuando Natasha Fraser-Cavassoni comenzó a escribir Soirées, Sojourns & Stories by Raffles, sabía que llevaría a los lectores en un viaje a través del tiempo y el espacio

Engleski španski
amp amp
raffles raffles
knew sabía
taking llevar
readers lectores
natasha natasha
started comenzó
stories stories
by by
time tiempo
when cuando
a un
to a
journey viaje
on en
place el

EN When Natasha Fraser-Cavassoni started to write Soirées, Sojourns & Stories by Raffles, she knew she was taking readers on a journey through both time and place

ES Cuando Natasha Fraser-Cavassoni comenzó a escribir Soirées, Sojourns & Stories by Raffles, sabía que llevaría a los lectores en un viaje a través del tiempo y el espacio

Engleski španski
amp amp
raffles raffles
knew sabía
taking llevar
readers lectores
natasha natasha
started comenzó
stories stories
by by
time tiempo
when cuando
a un
to a
journey viaje
on en
place el

EN When Natasha Fraser-Cavassoni started to write Soirées, Sojourns & Stories by Raffles, she knew she was taking readers on a journey through both time and place

ES Cuando Natasha Fraser-Cavassoni comenzó a escribir Soirées, Sojourns & Stories by Raffles, sabía que llevaría a los lectores en un viaje a través del tiempo y el espacio

Engleski španski
amp amp
raffles raffles
knew sabía
taking llevar
readers lectores
natasha natasha
started comenzó
stories stories
by by
time tiempo
when cuando
a un
to a
journey viaje
on en
place el

EN Today the eucharist was presided by Fr. Lazaro Iparraguirre, the Provincial of Navarre (Spain). On this day of the birthday of the Blessed Virgin he invited us to upon Mary: with faith, she knew how to recognize the presence of the Lord where she ...

ES La Eucaristía de hoy fue presidida por el P. Lázaro Iparraguirre, Provincial de Navarra (España). En este día de la Natividad de la Santísima Virgen nos ha invitado a mirar a María: con su mirada de fe, ella supo reconocer la presencia del S...

Engleski španski
provincial provincial
virgin virgen
invited invitado
mary maría
faith fe
knew supo
presence presencia
was fue
today hoy
spain españa
to a
of de
with con
us nos
day día
recognize reconocer
by por
on en
this este

EN Stephanie Krusche was the only girl in her Networking Academy class. It was hard, but just like running a race, she knew with focus that she could learn IT skills.

ES Stephanie Krusche era la única chica de su clase de Networking Academy. Era difícil, pero al igual que en una carrera, sabía que, con enfoque, podría adquirir capacidades de TI.

Engleski španski
networking networking
academy academy
class clase
hard difícil
knew sabía
focus enfoque
skills capacidades
stephanie stephanie
learn adquirir
girl chica
in en
race carrera
was era
but pero
with con
the la
a a
could podría
only de

EN Despite being a top student in her class, she knew university was out of reach unless she could win the basketball scholarship worth 40,000 Kenyan shillings, approximately $400 USD.

ES A pesar de ser una de las mejores estudiantes de su clase, sabía que la universidad estaba fuera de su alcance a menos que pudiera ganar la beca de baloncesto por valor de 40,000 chelines kenianos, aproximadamente 400 dólares estadounidenses.

Engleski španski
despite a pesar de
student estudiantes
class clase
knew sabía
unless a menos que
basketball baloncesto
scholarship beca
was estaba
the la
university universidad
approximately aproximadamente
of de
a a
could ser

EN But six years into her career, she realized operating solely within the legal system wouldn’t allow her to have the impact she knew was needed

ES Pero seis años después de su carrera, se dio cuenta de que operar únicamente dentro del sistema legal no le permitiría tener el impacto que sabía que era necesario

Engleski španski
career carrera
realized se dio cuenta
legal legal
system sistema
impact impacto
knew sabía
needed necesario
was era
to a
but pero
the dio
six de

EN When Mercedes fell in love with a 100-year-old country house, at first sight, she knew she wanted her renovation to let all its charming imperfections and rustic foibles shine through.

ES Cuando Mercedes se enamoró a primera vista de una casa de campo de 100 años de antigüedad, sabía que quería que su renovación dejara entrever todas sus encantadoras imperfecciones y toques rústicos.

Engleski španski
mercedes mercedes
knew sabía
renovation renovación
imperfections imperfecciones
fell in love enamoró
when cuando
to a
year años

EN When Mercedes fell in love with a 100-year-old country house, at first sight, she knew she wanted her renovation to let all its charming imperfections and rustic foibles shine through.

ES Cuando Mercedes se enamoró a primera vista de una casa de campo de 100 años de antigüedad, sabía que quería que su renovación dejara entrever todas sus encantadoras imperfecciones y toques rústicos.

Engleski španski
mercedes mercedes
knew sabía
renovation renovación
imperfections imperfecciones
fell in love enamoró
when cuando
to a
year años

EN When Sofia Cruz del Río Castellanos was deciding on a college major, she knew she wanted a path to a career that would give her independence and allow her to help others.

ES Cuando Sofía Cruz del Río Castellanos estaba decidiendo que estudiar en la universidad sabía que quería encontrar una carrera que le diera independencia y le permitiera ayudar a los demás.

Engleski španski
sofia sofía
cruz cruz
río río
deciding decidiendo
knew sabía
independence independencia
allow permitiera
career carrera
was estaba
when cuando
and y
others demás
on en
to a
to help ayudar
her la

EN She told us that when she left this world, she would do it by standing up for what?s right, and that?s how she passed away

ES Ella nos dijo que cuando dejara este mundo, lo haría defendiendo lo que es correcto, y así fue como falleció

Engleski španski
world mundo
told dijo
us nos
when cuando
do haría
it lo
this este
standing es
and y
how como
right a

EN Others, like Mattie, notice how busy the operation is, and ask if they can help. “Now she’s here every week in the hot sun. She?s got her mask; she?s got bottles of water for everybody and she is here to serve.”

ES Otros, como Mattie, notan lo ocupada que está la operación y preguntan si pueden ayudar. “Ahora ella está aquí todas las semanas bajo el sol ardiente. Ella tiene su máscara; tiene botellas de agua para todos y está aquí para servir ”.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda