Prevedi "notices" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "notices" sa Engleski na španski

Prijevodi notices

"notices" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

notices aviso avisos contenido la información mensajes notificaciones

Prijevod Engleski na španski od notices

Engleski
španski

EN If you filed multiple I-539 applications and received multiple ASC appointment notices, please bring all notices to your first scheduled appointment at the specified ASC.

ES Si usted presentó múltiples solicitudes I-539 y recibió varias notificaciones de citas de ASC, por favor, traiga todas las notificaciones a su primera cita programada en el ASC indicado.

Engleski španski
asc asc
notices notificaciones
scheduled programada
specified indicado
received recibió
if si
appointment cita
the el
applications solicitudes
multiple múltiples
please favor
to a
your y
bring de

EN If you do not bring all of your ASC appointment notices to your first biometrics appointment, USCIS may not be able to associate you with all of your pending ASC appointment notices for your filed I-539 applications.

ES Si no trae todas sus notificaciones del ASC a su cita de servicios biométricos, es posible que USCIS no pueda asociarlo a usted con todas las notificaciones de citas del ASC pendientes para las solicitudes I-539 que presentó.

Engleski španski
asc asc
notices notificaciones
uscis uscis
pending pendientes
if si
appointment cita
not no
applications solicitudes
to a
may es
be pueda
your su
with con
for para

EN Car seat registration and recall notices. Learn how to register your car seat and sign up for recall notices to receive safety updates.

ES Registro de asientos infantiles y avisos de retiradas. Registre su asiento infantil (en inglés) e inscríbase para recibir avisos de retirada de los asientos infantiles y obtener actualizaciones de seguridad.

Engleski španski
safety seguridad
registration registro
notices avisos
updates actualizaciones
sign up inscríbase
sign para
seat asiento
receive recibir
your y
register registre

EN (a) Notices and Announcements: Except as expressly provided otherwise herein, all notices to Toyota shall be in writing and delivered via overnight courier or certified mail, return receipt requested to:

ES (a) Avisos y anuncios: Con excepción de lo que se indique explícitamente en el presente, todos los avisos a Toyota se harán por escrito y se entregarán vía correo exprés o correo certificado, con acuse de recibo a:

Engleski španski
notices avisos
announcements anuncios
toyota toyota
delivered entregar
certified certificado
receipt recibo
except excepción
be presente
in en
or o
mail correo
to a
shall que

EN By creating an account and providing us with your email address, you agree to receive Services Marketplace-related notices, including any notices required by law, in lieu of communication by postal mail

ES Al crear una cuenta, y proporcionarnos su dirección de correo electrónico, Usted acepta recibir anuncios relacionados con Services Marketplace, incluidos aquellos que requiere la ley, en lugar de comunicaciones por correo postal

Engleski španski
account cuenta
required requiere
providing proporcionarnos
related relacionados
marketplace marketplace
communication comunicaciones
services services
in en
address dirección
agree acepta
including incluidos
receive recibir
law ley
of de
with con
your y
postal postal
an una

EN CONSTRUCTION MAP & NOTICES: Click here to see ongoing, future and archived construction activities and notices

ES MAPA DE CONSTRUCCIÓN Y AVISOS: Haga clic aquí para ver las actividades y avisos de construcción en curso, futuros y archivados

Engleski španski
construction construcción
map mapa
notices avisos
ongoing en curso
future futuros
archived archivados
activities actividades
here aquí
click clic

EN You agree to transact with Us electronically and to receive all terms and notices from Us by electronic means, either by email or by posting such notices online

ES Usted acepta realizar transacciones con nosotros electrónicamente y recibir todos los términos y avisos de nosotros por medios electrónicos, ya sea por correo electrónico o mediante la publicación de dichos avisos en línea

Engleski španski
terms términos
notices avisos
or o
online en línea
posting publicación
agree acepta
electronically electrónicamente
electronic electrónicos
us nosotros
receive recibir
with con

EN for details. Notices and counter-notices should be sent to: Site and/or Services Site Administrator, GivingTuesday,

ES para los detalles. Los avisos y contra-avisos deben ser enviados a: Administrador del sitio y/o de los servicios del sitioGivingTuesday, ,

Engleski španski
details detalles
notices avisos
sent enviados
administrator administrador
or o
services servicios
site sitio
to a
be ser
should deben
for para

EN d. Notices. You agree that any notices required to be given under this Registration Agreement by the Company to you will be deemed to have been given if delivered in accordance with the contact information you have provided.

ES D. Avisos. Usted acepta que cualquier aviso que la Compañía deba entregarle en virtud de este Acuerdo de registro se considerará entregado si se entregó de acuerdo con la información de contacto que ha proporcionado.

Engleski španski
d d
registration registro
contact contacto
if si
in en
the la
notices avisos
to a
agreement acuerdo
information información
agree acepta
delivered entregado
company compañía
provided de
this este

EN As a convenience to the Customer, Parent may proactively send notices about aspects with regards to services rendered under this Agreement, however these notices may be discontinued by Parent at anytime.

ES Para conveniencia del Cliente, los Padres pueden enviar avisos de manera proactiva sobre aspectos relacionados con los servicios prestados en virtud de este Acuerdo; sin embargo, los Padres pueden suspender estos avisos en cualquier momento.

Engleski španski
convenience conveniencia
parent padres
proactively proactiva
notices avisos
aspects aspectos
however sin embargo
services servicios
customer cliente
agreement acuerdo
with con
at en
the estos
this este

EN Additional Privacy Notices.  We may also provide additional privacy notices and terms that apply to specific services, which are incorporated here by reference, such as: 

ES Otros avisos de privacidad. También podemos proporcionar avisos de privacidad y otros términos que se aplican a servicios específicos, que se incorporan aquí por referencia, tales como: 

Engleski španski
notices avisos
terms términos
apply aplican
reference referencia
privacy privacidad
services servicios
here aquí
additional que
also también
we may podemos
to a
as como
by por
such as tales

EN Creates Advanced Ship Notices, allowing back-office staff to efficiently create electronic ship notices.

ES Crea avisos de envío avanzados, lo que permite al personal administrativo crear de manera eficiente avisos de envío electrónicos.

Engleski španski
advanced avanzados
ship envío
notices avisos
allowing permite
staff personal
efficiently eficiente
electronic electrónicos
create crear
creates crea

EN You can check the Public Notices and Calls posted by the various sectors of FURG in the Public Notices and Calls section of our Web Portal.

ES Usted puede ver las convocatorias publicadas por los diversos sectores de la FURG en la sección Convocatorias de nuestro portal.

Engleski španski
calls convocatorias
posted publicadas
various diversos
sectors sectores
portal portal
check ver
in en
can puede
the la
of de
section sección
our nuestro
by por

EN To notify you about changes to the Website or Services or provide you with notices about your account, including expiration and renewal notices.

ES Para notificarle sobre cambios en el sitio web o los servicios o proporcionarle avisos sobre su cuenta, incluidos avisos de vencimiento y renovación.

Engleski španski
changes cambios
notices avisos
including incluidos
expiration vencimiento
renewal renovación
notify you notificarle
or o
services servicios
account cuenta
the el
your y

EN Additional Privacy Notices.  We may also provide additional privacy notices and terms that apply to specific services, which are incorporated here by reference, such as: 

ES Otros avisos de privacidad. También podemos proporcionar avisos de privacidad y otros términos que se aplican a servicios específicos, que se incorporan aquí por referencia, tales como: 

Engleski španski
notices avisos
terms términos
apply aplican
reference referencia
privacy privacidad
services servicios
here aquí
additional que
also también
we may podemos
to a
as como
by por
such as tales

EN d. Notices. You agree that any notices required to be given under this Registration Agreement by the Company to you will be deemed to have been given if delivered in accordance with the contact information you have provided.

ES D. Avisos. Usted acepta que cualquier aviso que la Compañía deba entregarle en virtud de este Acuerdo de registro se considerará entregado si se entregó de acuerdo con la información de contacto que ha proporcionado.

Engleski španski
d d
registration registro
contact contacto
if si
in en
the la
notices avisos
to a
agreement acuerdo
information información
agree acepta
delivered entregado
company compañía
provided de
this este

EN d. Notices. You agree that any notices required to be given under this Registration Agreement by the Company to you will be deemed to have been given if delivered in accordance with the contact information you have provided.

ES D. Avisos. Usted acepta que cualquier aviso que la Compañía deba entregarle en virtud de este Acuerdo de registro se considerará entregado si se entregó de acuerdo con la información de contacto que ha proporcionado.

Engleski španski
d d
registration registro
contact contacto
if si
in en
the la
notices avisos
to a
agreement acuerdo
information información
agree acepta
delivered entregado
company compañía
provided de
this este

EN As a convenience to the Customer, Parent may proactively send notices about aspects with regards to services rendered under this Agreement, however these notices may be discontinued by Parent at anytime.

ES Para conveniencia del Cliente, los Padres pueden enviar avisos de manera proactiva sobre aspectos relacionados con los servicios prestados en virtud de este Acuerdo; sin embargo, los Padres pueden suspender estos avisos en cualquier momento.

Engleski španski
convenience conveniencia
parent padres
proactively proactiva
notices avisos
aspects aspectos
however sin embargo
services servicios
customer cliente
agreement acuerdo
with con
at en
the estos
this este

EN As a convenience to the Customer, Parent may proactively send notices about aspects with regards to services rendered under this Agreement, however these notices may be discontinued by Parent at anytime.

ES Para conveniencia del Cliente, los Padres pueden enviar avisos de manera proactiva sobre aspectos relacionados con los servicios prestados en virtud de este Acuerdo; sin embargo, los Padres pueden suspender estos avisos en cualquier momento.

Engleski španski
convenience conveniencia
parent padres
proactively proactiva
notices avisos
aspects aspectos
however sin embargo
services servicios
customer cliente
agreement acuerdo
with con
at en
the estos
this este

EN CONSTRUCTION MAP & NOTICES: Click here to see ongoing, future and archived construction activities and notices

ES MAPA DE CONSTRUCCIÓN Y AVISOS: Haga clic aquí para ver las actividades y avisos de construcción en curso, futuros y archivados

Engleski španski
construction construcción
map mapa
notices avisos
ongoing en curso
future futuros
archived archivados
activities actividades
here aquí
click clic

EN You agree to transact with Us electronically and to receive all terms and notices from Us by electronic means, either by email or by posting such notices online

ES Usted acepta realizar transacciones con nosotros electrónicamente y recibir todos los términos y avisos de nosotros por medios electrónicos, ya sea por correo electrónico o mediante la publicación de dichos avisos en línea

Engleski španski
terms términos
notices avisos
or o
online en línea
posting publicación
agree acepta
electronically electrónicamente
electronic electrónicos
us nosotros
receive recibir
with con

EN You must abide by all copyright notices, information and restrictions contained in any content on or accessed on the web site and maintain such notices in the Cakemail Content.

ES Usted debe respetar todos los avisos de derechos de autor, la información y las restricciones contenidas en cualquier contenido en el sitio web o al que se acceda, y mantener dichos avisos en el Contenido de Cakemail.

Engleski španski
copyright derechos de autor
restrictions restricciones
accessed acceda
content contenido
or o
notices avisos
information información
in en
web web
must debe
site sitio
maintain mantener
any cualquier

EN IRS Notices : We mailed these notices to the address we have on file.

ES Avisos del IRS – El IRS envió estos avisos a las direcciones que tenemos en nuestros registros.

EN Automatically create cash requirements, job costing, tax deposit notices. View W-2s and leverage other real-time features.

ES Cree automáticamente avisos de requisitos de efectivo, costos de trabajo y depósito de impuestos. Vea W-2 y aproveche otras funciones en tiempo real.

Engleski španski
automatically automáticamente
cash efectivo
requirements requisitos
tax impuestos
deposit depósito
notices avisos
view vea
leverage aproveche
other otras
time tiempo
real real
features funciones
real-time tiempo real

EN We can help make it easy to manage and maintain, from sending notices to collecting premium payments.

ES Podemos ayudarle a facilitar su administración y mantenimiento, desde el envío de avisos hasta el cobro de pagos de primas.

Engleski španski
sending envío
notices avisos
payments pagos
we can podemos
to a
manage administración
maintain mantenimiento
from desde

EN Automatically create your payroll journal, cash requirements, job costing, tax deposit notices, and many other useful reports.

ES Cree automáticamente su diario de nómina, requisitos de efectivo, costos de trabajo, avisos de depósito de impuestos y muchos otros informes útiles.

Engleski španski
automatically automáticamente
payroll nómina
journal diario
cash efectivo
requirements requisitos
tax impuestos
deposit depósito
notices avisos
reports informes
useful útiles
other otros
many muchos
your y

EN Find the resources and tools to help you and your clients prepare and plan for year-end needs. Guides, tax agency notices, key dates and deadlines, a checklist, and more.

ES Encuentre los recursos y las herramientas que ayuden a sus clientes y a usted a prepararse y planificar para las necesidades de fin de año. Guías, avisos de agencias fiscales, fechas y fechas límite clave, una lista de verificación y mucho más.

Engleski španski
clients clientes
prepare prepararse
guides guías
tax fiscales
agency agencias
notices avisos
key clave
year año
resources recursos
dates fechas
tools herramientas
plan planificar
needs necesidades
to a
end fin
checklist lista de verificación
find y
deadlines fechas límite
for para
to help ayuden

EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.

ES Todos los errores encontrados están divididos en tres grupos, dependiendo de su severidad: errores, advertencias y avisos. También tenemos en cuenta la frecuencia de los problemas detectados y te mostramos qué necesita tu atención inmediata.

Engleski španski
found encontrados
divided divididos
groups grupos
severity severidad
errors errores
account cuenta
frequency frecuencia
detected detectados
show mostramos
immediate inmediata
attention atención
issues problemas
warnings advertencias
notices avisos
the la
depending dependiendo
are están
also también
what qué
on en
their su

EN Access notices for licensed third-party software components and language dictionaries that may be included within current versions of Altova Software products:

ES Avisos sobre componentes de software de terceros y diccionarios incluidos en las versiones actuales de los productos de Altova:

Engleski španski
notices avisos
dictionaries diccionarios
included incluidos
current actuales
versions versiones
altova altova
software software
components componentes
third terceros
products productos
for sobre

EN If you do not update your address, you may not receive important notices about your case

ES Si lo no actualiza su dirección, puede que no reciba notificaciones importantes sobre su caso

Engleski španski
important importantes
if si
receive reciba
about sobre
address dirección
notices notificaciones
case caso
not no
update actualiza
your su
may puede

EN You can find the receipt number on the receipt and approval notices

ES Puede encontrar el número de recibo en el recibo y las notificaciones de aprobación

Engleski španski
receipt recibo
approval aprobación
notices notificaciones
can puede
the el
find y
on en

EN Explore these resources to understand how to apply for Office of Head Start (OHS) notices of funding opportunities (NOFOs)

ES Explore estos recursos para comprender el proceso de solicitud en los anuncios de oportunidades de financiamiento (FOA, sigla en inglés) de la Oficina Nacional de Head Start (OHS, sigla en inglés)

Engleski španski
explore explore
office oficina
opportunities oportunidades
head head
start start
ohs ohs
resources recursos
funding financiamiento
apply solicitud
of de
these estos
understand comprender

EN 1303.46 Recording and posting notices of federal interest.

ES 1303.46 Registro y publicación de los avisos de interés federal.

Engleski španski
recording registro
posting publicación
notices avisos
federal federal
interest interés
of de

EN 1303.47 Contents of notices of federal interest.

ES 1303.47 Contenido de los avisos de interés federal.

Engleski španski
contents contenido
notices avisos
federal federal
interest interés
of de

EN        Governance      Legal       Legal Notices       Privacy       Support

ES        Gobierno corporativo      Legal       Avisos legales       Privacidad       Soporte

Engleski španski
governance gobierno
notices avisos
privacy privacidad
support soporte
legal legal

EN    Gender Pay Gap 2020 (UK)    Governance    Legal   Legal Notices    Modern Slavery Statement 2020 (UK)   Privacy     Support     UK Tax Strategy

ES    Diferencias salariales entre géneros 2020 (Reino Unido)    Gobierno corporativo    Legal   Avisos legales    Declaración de esclavitud moderna 2020 (Reino Unido)   Privacidad     Soporte     Estrategia tributaria del Reino Unido

Engleski španski
uk reino unido
governance gobierno
notices avisos
modern moderna
slavery esclavitud
statement declaración
privacy privacidad
tax tributaria
pay salariales
support soporte
legal legal
strategy estrategia

EN You shall abide by and maintain all copyright notices, information, and restrictions contained in any Content accessed through the Services.

ES Deberás cumplir y conservar todas las notificaciones, información y restricciones de derechos de autor contenidas en cualquier Contenido accedido a través de los Servicios.

Engleski španski
copyright derechos de autor
restrictions restricciones
accessed accedido
shall deberá
content contenido
services servicios
you shall deberás
information información
in en
notices notificaciones
any cualquier
through de

EN Improvement: Visual fix: CSS prefixed in notices to avoid class conflicts

ES Mejoría: corrección visual: ahora prefijamos el CSS en los avisos para evitar conflictos de clase

Engleski španski
fix corrección
css css
notices avisos
class clase
conflicts conflictos
in en
improvement mejoría
to a
visual visual
avoid evitar

EN Improvement: Visual fix: improve Imagify Notices CSS to avoid issue with WP Engine CSS

ES Mejoría: corrección visual: hemos mejorado las notificaciones CSS de Imagify para evitar problemas con WP Engine CSS

Engleski španski
notices notificaciones
css css
engine engine
imagify imagify
wp wp
fix corrección
to a
visual visual
improvement mejoría
avoid evitar
improve mejorado
with con

EN About Us Advertise Legal Notices Privacy Notice Equal Housing Rental Manager Avoid Scams Accessibility Blog Sitemap

ES Acerca de nosotros Anunciar Términos de servicio Declaración de privacidad Igualdad de oportunidades Evita fraudes y estafas Blog Mapa del Sitio

Engleski španski
advertise anunciar
equal y
avoid evita
us nosotros
privacy privacidad
blog blog
sitemap mapa del sitio
about acerca
scams estafas

EN About Us Advertise Legal Notices Privacy Notice Equal Housing Avoid Scams Accessibility Blog Sitemap

ES Acerca de nosotros Anunciar Términos de servicio Declaración de privacidad Igualdad de oportunidades Evita fraudes y estafas Blog Mapa del Sitio

Engleski španski
advertise anunciar
equal y
avoid evita
us nosotros
privacy privacidad
blog blog
sitemap mapa del sitio
about acerca
scams estafas

EN Run reports, such as your payroll journal, cash requirements, and tax deposit notices

ES Procesar informes, como su diario de nómina, requisitos de efectivo y avisos de depósito de impuestos.

Engleski španski
reports informes
payroll nómina
journal diario
cash efectivo
requirements requisitos
tax impuestos
deposit depósito
notices avisos
as como
your y

EN We take care to limit these notices only to clients affected by the issue

ES Nos ocupamos de limitar estos avisos solo a los clientes afectados por el problema

Engleski španski
notices avisos
affected afectados
to a
the el
we nos
only de
these estos
clients los clientes
by por
to limit limitar

EN The third-party 3(16) fiduciary is responsible for day-to-day administration, including filing Form 5500, monitoring plan operations, distributing annual notices, and approving distributions, and loan requests.

ES El fiduciario externo 3(16) es responsable de la administración diaria, que incluye presentar el Formulario 5500, supervisar las operaciones de los planes, distribuir los avisos anuales y aprobar distribuciones y solicitudes de préstamos.

Engleski španski
including incluye
form formulario
plan planes
operations operaciones
distributing distribuir
annual anuales
notices avisos
distributions distribuciones
requests solicitudes
loan préstamos
is es
administration administración
day diaria
monitoring supervisar
responsible responsable

EN Get details on the latest forms and laws, plus key dates and deadlines, notices and checklists that impact year-end planning.

ES Obtenga más información sobre los formularios y leyes más recientes, además de fechas y plazos clave, avisos y listas de verificación que afectan las planificaciones de fin de año.

Engleski španski
forms formularios
laws leyes
notices avisos
checklists listas de verificación
impact afectan
year año
key clave
dates fechas
deadlines plazos
details información
end fin
that listas
on sobre
the más

EN EEOC's Privacy Act Systems of Records Notices, including EEOC/GOVT-1

ES Notificaciones sobre los Sistemas de registros de la EEOC vinculadas con la Ley de Privacidad, que incluyen EEOC/GOVT-1

Engleski španski
privacy privacidad
systems sistemas
records registros
notices notificaciones
including incluyen
eeoc eeoc
of de
act ley

EN Information about records that you are required to keep, notices that you are required to post, and reports that you may need to complete. Don't miss the free "EEO is the Law" poster!

ES Información sobre registros que deba conservar, notificaciones que deba publicar e informes que es posible que deba completar. ¡No se pierda el póster gratuito "La EEO es la ley"!

Engleski španski
miss pierda
free gratuito
poster póster
eeo eeo
reports informes
dont no
information información
is es
to keep conservar
notices notificaciones
law ley
records registros
may deba
that posible
to post publicar
keep que

EN Provide service and support, such as sending confirmations, invoices, technical notices, updates, security alerts and administrative messages, and providing customer support and troubleshooting;

ES Brindar servicio y asistencia, como enviar confirmaciones, facturas, notificaciones técnicas, actualizaciones, alertas de seguridad y mensajes administrativos. También la usamos para proporcionar soporte al cliente y solucionar problemas.

Engleski španski
confirmations confirmaciones
invoices facturas
technical técnicas
security seguridad
administrative administrativos
customer cliente
troubleshooting solucionar problemas
updates actualizaciones
alerts alertas
service servicio
as como
providing proporcionar
sending enviar
support soporte
notices notificaciones
messages mensajes

EN You can use your own domain, your own logo, your own texts, legal notices and your own colors.

ES Puedes usar tu propio dominio, tu propio logo, tus propios textos, avisos legales y tus propios colores.

Engleski španski
use usar
domain dominio
logo logo
texts textos
legal legales
notices avisos
colors colores
you can puedes
your tu
and y

EN Traffic is concentrated on certain categories, and we can observe how Walmart notices this traffic and amplifies it by refining those category pages

ES El tráfico se concentra en ciertas categorías, y podemos observar cómo Walmart se da cuenta de este tráfico y lo amplía refinando esas páginas de categoría

Engleski španski
walmart walmart
pages páginas
we can podemos
how cómo
categories categorías
it lo
traffic tráfico
is se
observe a
category categoría
this este
on en

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda