Prevedi "norm" na španski

ES Cada puntuación representa una medida diferente del impacto de su contenido. Obtenga información muy útil al investigar dónde difiere de la norma el equilibrio entre las puntuaciones de Flow Metric.

• diferente del impacto
• contenido
• investigar dónde difiere
• norma el equilibrio
• puntuaciones de Flow

ES Como madre de dos pequeños, sé que soy muy afortunada de contar con este respaldo; sin embargo, pienso que esta debería ser la norma, y no la excepción, para todas las familias, dondequiera que trabajen.

• sé que soy
• afortunada de contar
• respaldo
• embargo
• norma
• excepción
• familias

ES El trabajo en equipo remoto se está volviendo cada vez más habitual, por no decir que es ya la norma

• habitual
• norma

ES Se requerirá de un enfoque flexible en el que las credenciales se almacenen en caché y las aprobaciones basadas en riesgos se conviertan en la norma, todo en un momento en que los estándares madurarán y se impondrá la necesidad de certificaciones.

• credenciales se almacenen
• caché
• estándares madurarán
• impondrá la necesidad

ES La Candidatura de Milano Cortina 2026 asume plenamente la Agenda Olímpica 2020/Nueva Norma del COI, dando prioridad a las estrategias de desarrollo a largo plazo y los retos de las ciudades y regiones anfitrionas.

• Candidatura de Milano
• Olímpica
• largo plazo
• regiones

ES Como nunca antes, el análisis de autoservicio y las decisiones basadas en datos son el estándar en organizaciones de todo el mundo

• nunca antes
• análisis de autoservicio
• estándar en organizaciones

ES Hoy, la tendencia es promover la curiosidad y el descubrimiento en relación con los datos

• Hoy
• tendencia es promover
• curiosidad
• descubrimiento en relación

ES Es la primera vez que se utiliza una tuneladora para perforar un túnel ferroviario en Noruega, donde la norma es la voladura convencional

• utiliza una tuneladora
• perforar un túnel
• Noruega
• convencional

ES ¡Ir a la biblioteca es divertido!

• divertido

ES Invertir en una fotografía más creativa y de alta calidad se está convirtiendo en la norma para un desarrollo más eficaz del sitio web

• creativa
• eficaz del sitio

ES Para eso, invertimos el proceso, ya que no estamos especializados en un sector particular, sino en la gestión de contenidos lingüísticos a medida.

• eso
• invertimos el proceso
• sector particular

ES Conseguir la resiliencia de las empresas en la nueva normalidad:

• Conseguir la resiliencia

ES El enfoque característico de CARE para la transformación de las normas de género es el Análisis y la acción social (SAA).

• acción social
• SAA

ES La impunidad por violaciones de derechos humanos continuó siendo la norma

• impunidad por violaciones
• derechos humanos continuó
• norma

ES La duración de la toma es variable, se debe permitir al bebé mamar el tiempo que precise; 10-15 minutos es lo habitual, pero sobre todo al principio pueden ser más prolongadas

• variable
• precise
• prolongadas

ES El Grupo S&D del Parlamento Europeo está luchando para conseguir que la conducta empresarial responsable sea la norma, volviendo obligatoria la diligencia debida de las empresas a nivel de la Unión

• Grupo
• D del Parlamento
• conducta empresarial responsable
• norma

ES Los pagos de criptomonedas se están convirtiendo rápidamente en la norma. Descubre por qué cada vez más corredores FOREX están ofreciendo a tus clientes criptomonedas como método de pago y cómo puedes aceptarlas también.

• pagos de criptomonedas
• norma
• Descubre por qué
• tus clientes criptomonedas
• método de pago
• cómo puedes aceptarlas

ES En muchas partes del mundo, la educación pública (o muy subvencionada) de alta calidad y/o bilingüe es la norma, y ​​los expatriados hacen uso del sistema de escuelas públicas gratuitas

• educación pública
• subvencionada
• alta calidad
• sistema de escuelas
• gratuitas

ES Los discos duros externos pueden ser una salvación si desea que todos sus juegos estén disponibles rápidamente.

• discos duros externos
• salvación si desea
• juegos estén disponibles

ES Esta aceptación del trabajo a distancia como nueva norma se debe, en gran parte, a la impresionante flexibilidad de los trabajadores

• distancia como nueva
• debe
• trabajadores

ES Schauenstein Schloss Restaurant Hotel, un castillo histórico dirigido por Andreas Caminada, que incluye un restaurante premiado y nueve habitaciones únicas y amuebladas individualmente.

• Schauenstein Schloss Restaurant
• castillo histórico dirigido
• Andreas Caminada
• incluye un restaurante
• nueve habitaciones únicas
• amuebladas

ES Ana María Loboguerrero ? Lograr que la agricultura sostenible adaptada al clima sea la norma

• Ana María Loboguerrero
• norma

ES Como es la norma con los fabricantes de teléfonos en estos días, Honor se burla de nosotros con fragmentos de información y fotos.

• Honor se burla
• nosotros con fragmentos

ES Las características auténticas son la norma: contraventanas verdes, techos de terracota e interiores con losas y vigas de roble

• norma
• contraventanas verdes
• techos de terracota
• interiores con losas
• vigas de roble

ES El pueblo es notablemente tranquilo, mayoritariamente residencial, donde son habituales las grandes villas y su campo de golf de primer nivel cubre una parte importante del vecindario

• pueblo es notablemente
• mayoritariamente residencial
• habituales las grandes
• campo de golf
• primer nivel cubre
• importante del vecindario

ES Es una zona residencial donde las villas de varios millones de euros son la norma y un campo de golf de clase mundial cubre gran parte de su terreno

• villas de varios
• campo de golf
• clase mundial cubre
• terreno

ES La zona de Bendinat alberga algunas de las propiedades más caras de Mallorca, donde las villas de ocho cifras se consideran lo más normal

• zona de Bendinat
• caras de Mallorca
• villas de ocho

ES La creatividad es fundamental para todos y cada uno de los proyectos y, combinada con la voluntad de trascender las normas, ha dado lugar a algunos de los jardines más impresionantes que se hallan en la isla.

• creatividad es fundamental
• proyectos
• trascender las normas
• jardines más impresionantes

ES A medida que uno se aleja del centro del pueblo, las villas y casas de campo tradicionales se convierten en la norma

• aleja del centro
• pueblo
• villas
• casas de campo

ES A medida que uno escapa del centro hay más apartamentos de gran altura y los grandes edificios se convierten en la norma

• altura
• norma

ES Antes de trabajar en AWS, Norman formó parte del equipo de ventas para grandes empresas de Oracle Corporation durante 16 años

• Antes de trabajar
• AWS
• equipo de ventas

ES A medida que el trabajo a distancia y desde casa se convierte en la norma, ahora es más importante que nunca para ti y tu equipo de ventas tener las herramientas y la tecnología de ventas adecuadas para mantenerse conectados y productivos.

• distancia
• casa se convierte
• norma
• nunca para ti
• equipo de ventas
• herramientas
• tecnología de ventas
• mantenerse conectados

ES Los desplazamientos son habituales para este tipo de usuario, ya que trabajan en diferentes ubicaciones durante todo el día

• desplazamientos son habituales
• tipo de usuario
• trabajan en diferentes

ES Los escritorios personales o asignados son los habituales, generalmente en un cubículo o un espacio abierto. Aunque es un trabajador de oficina, este estilo de trabajo presenta el uso más bajo de salas de conferencia.

• escritorios personales
• espacio abierto
• oficina
• bajo de salas

ES Dado que las amenazas en la nube son la norma, con un 63 % de malware procedente de la nube*, es esencial implementar defensas inteligentes contra las amenazas en la nube

• esencial implementar defensas
• contra las amenazas
• nube

ES “Nuestras investigaciones en Latinoamérica y el Caribe, a lo largo de varios años, demuestran que, en esa región, la comisión de violaciones de derechos humanos por la policía es la norma, no la excepción

• Caribe
• largo de varios
• esa región
• comisión de violaciones
• excepción

ES Nuestras investigaciones en Latinoamérica y el Caribe, a lo largo de varios años, demuestran que, en esa región, la comisión de violaciones de derechos humanos por la policía es la norma, no la excepción

• Caribe
• largo de varios
• esa región
• comisión de violaciones
• excepción

ES Cada empresa ofrece una experiencia única a sus empleados, pero desde que el trabajo desde casa se ha convertido en la norma, cada vez más personas han empezado a experimentar los mismos problemas

• norma
• empezado a experimentar
• mismos problemas

ES Se supone que recibió una educación religiosa en su hogar, como correspondía a la posición de su familia; un privilegio en tiempos en que el analfabetismo era casi la norma, sobre todo entre las mujeres

• supone que recibió
• hogar
• familia
• privilegio en tiempos
• analfabetismo era casi
• norma
• mujeres

ES Invertir en ecología debe ser la norma.

• Invertir en ecología

ES Cuando se percibe una amenaza a la seguridad, la norma puede ser la autoconservación y no la colaboración.

• percibe una amenaza
• seguridad
• autoconservación

ES Las mascarillas faciales se están convirtiendo en la norma en la vida cotidiana

• cotidiana

ES Los sitios web encriptados se han vuelto la norma

• sitios web encriptados
• vuelto la norma

ES Debido a su experiencia, los oficiales con nombramiento directo pueden tener edades y requisitos de entrenamiento diferentes que la norma.

• oficiales con nombramiento
• edades
• requisitos de entrenamiento

ES Cuando se administra un sitio de comercio electrónico, las URL suelen ser un poco más largas que la norma porque incluyen categorías y subcategorías. Por lo tanto, a menudo se encuentran URL de este tipo:

• administra un sitio
• comercio electrónico
• poco más largas
• norma porque incluyen
• subcategorías
• menudo se encuentran

ES Se emociona con aquellos diseños que se salen de la norma concienzudamente y con inteligencia, aportando algo nuevo y fresco

• emociona con aquellos
• concienzudamente
• inteligencia
• aportando algo nuevo
• fresco

ES Con la finalidad de facilitar la divulgación de su contenido y facilitar su búsqueda por áreas temáticas, junto a cada norma se incluyen símbolos que identifican las principales "ideas fuerza" recogidas en ellas:

• finalidad de facilitar
• facilitar su búsqueda
• áreas temáticas
• principales

ES Conducta digna de imitarse en todos tiempos y que debiera ser la norma del Clero español.

• tiempos
• Clero

ES El fin primordial y principal de los Carmelitas como expresa nuestra regla, o norma de vida, es Vivir en obsequio de Jesucristo día y noche

• fin primordial
• expresa nuestra regla
• Vivir en obsequio
• noche

ES Los guardas del refugio se reservan el derecho a hacer excepciones siempre que lo crean necesario, siendo no obligatorio fuera de la norma establecida anteriormente.

• guardas del refugio
• reservan el derecho
• crean necesario
• siendo no obligatorio
• norma establecida