EN Minister in Helmut Kohl’s cabinet – in 1991, Chancellor Helmut Kohl unexpectedly appointed Angela Merkel as minister for women and youth
Prevedi "helmut" na španski
Prikazuje se 22 od 22 prijevoda fraze "helmut" sa Engleski na španski
Prijevod Engleski na španski od helmut
Engleski
španski
ES Ministra del gabinete de Helmut Kohl - En 1991, el Canciller Helmut Kohl nombró inesperadamente a Angela Merkel ministra de la Mujer y la Juventud
| Engleski | španski |
|---|---|
| minister | ministra |
| cabinet | gabinete |
| helmut | helmut |
| chancellor | canciller |
| unexpectedly | inesperadamente |
| angela | angela |
| merkel | merkel |
| women | mujer |
| youth | juventud |
| and | y |
| in | en |
| for | a |
EN Helmut Marko au Mans and 1971by Motorsport Imagesfrom
ES Vista trasera de un Porsche Carrera 911 Turbopor Imago Images - Stock&peopledesde
| Engleski | španski |
|---|---|
| by | de |
EN Helmut Triller - IT Director Backend & Cloud Services | Knorr-Bremse
ES Helmut Triller - IT Director de sistemas secundarios y servicios en la nube | Knorr-Bremse
| Engleski | španski |
|---|---|
| it | de |
| director | director |
| cloud | nube |
| helmut | helmut |
| services | servicios |
EN Helmut Zacharias with Ilse Wernerby Imago Images - Teutopressfrom
ES Helmut Zacharias con Ilse Wernerpor Imago Images - Teutopressdesde
| Engleski | španski |
|---|---|
| helmut | helmut |
| with | con |
| imago | imago |
| images | images |
EN Helmut Marko au Mans and 1971 - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Helmut Marko en Le Mans en 1971 - Compra y venta
| Engleski | španski |
|---|---|
| sale | venta |
| helmut | helmut |
| and | y |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 24 horas, 24 horas al día, Automóvil, carrera, coche, circuito, rally, deporte, deporte de motor, Helmut Marko, Gijs van Len
| Engleski | španski |
|---|---|
| circuit | circuito |
| rally | rally |
| helmut | helmut |
| hours | horas |
| race | carrera |
| sport | deporte |
| car | coche |
| keywords | palabras clave |
| used | utilizadas |
| to | a |
| automobile | palabras |
| this | día |
| images | fotografía |
| describe | describir |
EN Brofaction, X-Eption, and Helmut Rhode
ES Brofaction, X-Eption, y Helmut Rhode
| Engleski | španski |
|---|---|
| and | y |
| helmut | helmut |
EN All the events happening at Helmut List Halle 2021-2022
ES Todos los eventos en Helmut List Halle 2021-2022
| Engleski | španski |
|---|---|
| helmut | helmut |
| list | list |
| events | eventos |
| the | los |
EN Discover all 3 upcoming concerts scheduled in 2021-2022 at Helmut List Halle.
ES Descubre los 3 próximos conciertos programados en 2021-2022 en Helmut List Halle.
| Engleski | španski |
|---|---|
| discover | descubre |
| upcoming | próximos |
| concerts | conciertos |
| scheduled | programados |
| helmut | helmut |
| list | list |
| in | en |
EN Helmut List Halle hosts concerts for a wide range of genres from artists such as The Waves (AT), Nnella, and Helge Schneider, having previously welcomed the likes of Kristian Bezuidenhout, Daniel Johannsen, and Vesna Petkovic.
ES Helmut List Halle anfitriona conciertos para una amplia gama de géneros de artistas como The Waves (AT), Nnella, y Helge Schneider, habiendo dado la bienvenida a artistas como Kristian Bezuidenhout, Daniel Johannsen, y Vesna Petkovic.
| Engleski | španski |
|---|---|
| concerts | conciertos |
| wide | amplia |
| range | gama |
| genres | géneros |
| artists | artistas |
| schneider | schneider |
| daniel | daniel |
| helmut | helmut |
| waves | waves |
| at | at |
| the | la |
| list | list |
| welcomed | bienvenida |
| of | de |
| likes | como |
EN We meet CEO Helmut Clemens from Es Rebost who explains how he took the business from simple idea to popular Mallorcan franchise.
ES Es Rebost ofrece productos locales de gran calidad. Conocemos a Helmut Clemens, director de la franquicia, que nos explica su modelo de negocio y cómo transformó una simple idea en algo reconocido.
| Engleski | španski |
|---|---|
| explains | explica |
| simple | simple |
| franchise | franquicia |
| helmut | helmut |
| business | negocio |
| idea | idea |
| the | la |
| we | nos |
| to | a |
| how | cómo |
| es | es |
| took | de |
EN In 1972, the SPD achieved its best result in history and held the Chancellorship until 1983 in favour of Helmut Kohl
ES En 1972, el SPD consiguió su mejor resultado de la historia y mantuvieron la Cancillería hasta 1983 en favor de Helmut Kohl
| Engleski | španski |
|---|---|
| spd | spd |
| best | mejor |
| result | resultado |
| favour | favor |
| helmut | helmut |
| in | en |
| history | historia |
EN These were the years of the victories of many champions such as Gustav and Roland Thoeni, Piero Gros, Paolo De Chiesa, Helmut Schmalzl, Fausto Radici, Herbert Plank, Erwin Stricker and Tino Pietrogiovanna
ES Fueron los años de las victorias de muchos campeones como Gustav y Roland Thoeni, Piero Gros, Paolo De Chiesa, Helmut Schmalzl, Fausto Radici, Herbert Plank, Erwin Stricker y Tino Pietrogiovanna
| Engleski | španski |
|---|---|
| victories | victorias |
| champions | campeones |
| roland | roland |
| herbert | herbert |
| erwin | erwin |
| gustav | gustav |
| paolo | paolo |
| helmut | helmut |
| were | fueron |
| many | muchos |
| as | como |
EN Helmut Triller - IT Director Backend & Cloud Services | Knorr-Bremse
ES Helmut Triller - IT Director de sistemas secundarios y servicios en la nube | Knorr-Bremse
| Engleski | španski |
|---|---|
| it | de |
| director | director |
| cloud | nube |
| helmut | helmut |
| services | servicios |
EN We meet CEO Helmut Clemens from Es Rebost who explains how he took the business from simple idea to popular Mallorcan franchise.
ES Es Rebost ofrece productos locales de gran calidad. Conocemos a Helmut Clemens, director de la franquicia, que nos explica su modelo de negocio y cómo transformó una simple idea en algo reconocido.
| Engleski | španski |
|---|---|
| explains | explica |
| simple | simple |
| franchise | franquicia |
| helmut | helmut |
| business | negocio |
| idea | idea |
| the | la |
| we | nos |
| to | a |
| how | cómo |
| es | es |
| took | de |
EN We meet CEO Helmut Clemens from Es Rebost who explains how he took the business from simple idea to popular Mallorcan franchise.
ES Es Rebost ofrece productos locales de gran calidad. Conocemos a Helmut Clemens, director de la franquicia, que nos explica su modelo de negocio y cómo transformó una simple idea en algo reconocido.
| Engleski | španski |
|---|---|
| explains | explica |
| simple | simple |
| franchise | franquicia |
| helmut | helmut |
| business | negocio |
| idea | idea |
| the | la |
| we | nos |
| to | a |
| how | cómo |
| es | es |
| took | de |
EN Just ten days more, and she would have been in office for longer than Helmut Kohl, who like her was a member of the Christian Democratic Union of Germany (CDU)
ES Solo le faltaron diez días para haber ocupado el cargo durante más tiempo que Helmut Kohl, que también pertenecía a la CDU
| Engleski | španski |
|---|---|
| office | cargo |
| helmut | helmut |
| days | días |
| a | a |
| just | para |
| ten | diez |
EN On the other hand, and in contrast to her predecessor Helmut Kohl, deepening European unity was not one of her major concerns initially.
ES Por otra parte, a diferencia de su predecesor Helmut Kohl, la profundización de la unificación europea no era inicialmente un asunto que le interesara mucho.
| Engleski | španski |
|---|---|
| predecessor | predecesor |
| european | europea |
| helmut | helmut |
| not | no |
| the | la |
| initially | inicialmente |
| contrast | diferencia |
| to | a |
| was | era |
| unity | de |
EN All the events happening at Helmut List Halle 2022-2023
ES Todos los eventos en Helmut List Halle 2022-2023
| Engleski | španski |
|---|---|
| helmut | helmut |
| list | list |
| events | eventos |
| the | los |
EN Discover all upcoming concerts scheduled in 2022-2023 at Helmut List Halle.
ES Descubre todos los próximos conciertos programados en 2022-2023 en Helmut List Halle.
| Engleski | španski |
|---|---|
| discover | descubre |
| upcoming | próximos |
| concerts | conciertos |
| scheduled | programados |
| helmut | helmut |
| list | list |
| in | en |
EN Helmut List Halle hosts concerts for a wide range of genres.
ES Helmut List Halle anfitriona conciertos para una amplia gama de géneros.
| Engleski | španski |
|---|---|
| concerts | conciertos |
| wide | amplia |
| range | gama |
| genres | géneros |
| helmut | helmut |
| of | de |
| a | una |
| list | list |
| for | para |
EN It is Mercedes' Hamilton, though, who is tipped to win in Austin this weekend, with Dr Helmut Marko claiming Red Bull's straightline speed deficit is as much as 15kph.
ES Es Mercedes'Hamilton, sin embargo, que se prevé que gane en Austin este fin de semana, con el Dr. Helmut Marko alegando Red BullEl déficit de velocidad en línea recta es de hasta 15 km / h.
| Engleski | španski |
|---|---|
| austin | austin |
| speed | velocidad |
| deficit | déficit |
| dr | dr |
| helmut | helmut |
| though | sin embargo |
| is | es |
| in | en |
| weekend | fin de semana |
| this | este |
| to | fin |
| win | que |
| red | red |
| with | con |
Prikazuje se 22 od 22 prijevoda
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski