Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "espacio" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "espacio" sa Engleski na španski

Prijevodi espacio

"espacio" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

espacio espacio

Prijevod Engleski na španski od espacio

Engleski
španski

EN Espacio Home Design have achieved delicately balanced interiors through an expert combination of soft neutral tones and unfussy designer pieces.

ES Espacio Home Design ha conseguido crear una propiedad equilibrada con una perfecta combinación de tonos neutros y excelentes piezas de diseño.

Engleski španski
achieved conseguido
balanced equilibrada
neutral neutros
pieces piezas
espacio espacio
tones tonos
design diseño
combination combinación
of de
an una

EN Alberto & Llorens Torrens from Espacio Home Design on Mallorca reveal the success behind their work and where it all started.

ES Alberto & Llorenç Torrens, de Espacio Home Design, revelan el secreto del éxito de su trabajo y dónde y cómo empezó todo.

Engleski španski
alberto alberto
amp amp
espacio espacio
design design
reveal revelan
success éxito
started empezó
where dónde
the el
work trabajo
their su

EN Espacio Home Design showcase a project in Son Vida which includes a kitchen area and two cinemas. One indoor and the other, under the stars.

ES Espacio Home Design diseña este precioso espacio en Son Vida que incluye una cocina minimalista y dos impresionantes salas de cine.

Engleski španski
vida vida
includes incluye
espacio espacio
kitchen cocina
design diseña
in en
the home
a a
project design

EN Espacio Home Design are masters at designing home cinema in Mallorca, which is exactly what happened at this villa in Port Andratx.

ES Esta lujosa sala de home cinema creada por Espacio Home Design entusiasmará a todos aquellos que aprecian el sonido y el diseño.

Engleski španski
espacio espacio
cinema cinema
design diseño
this esta
at todos
in por
which el

EN This Espacio Home Design project in Bendinat brings together an open-plan kitchen with two island units and a cosy cinema to relax in when evening comes.

ES El proyecto de diseño interiores de Espacio Home Design en Bendinat lo protagonizan tonos neutros suaves y materiales de alta calidad.

Engleski španski
espacio espacio
bendinat bendinat
to alta
design diseño
project proyecto
in en
with interiores
this home
island de

EN Espacio Home Design complete some of their best kitchen work in Santanyí which fuses together brands such as Gaggenau, Gutmann and Miele.

ES Esta moderna cocina en Santanyí diseñada por Espacio Home Design crea un espacio con las mejores marcas; Gaggenau, Gutmann y Miele

Engleski španski
espacio espacio
kitchen cocina
brands marcas
in en
best mejores
and y
design diseñada

EN Espacio Home Design have given this villa in Port Andratx a dreamy make-over, combining traditional Mallorcan features with light minimalist touches.

ES Espacio Home Design le ha dado a esta villa de lujo en Port d?Andratx un cambio radical, uniendo un diseño minimalista moderno con la frescura mediterránea.

Engleski španski
espacio espacio
port port
andratx andratx
minimalist minimalista
design diseño
given dado
villa villa
in en
with con
a un
this esta

EN Find out about all the latest Home & Décor news on Mallorca this autumn including Edificam?s new headquarters and the new showroom at Espacio Home Design.

ES Descubre las últimas noticias, modas y tendencias, tiendas recomendadas, nuevas aperturas y muchísimas inspiración? ¡aquí!

Engleski španski
new nuevas
news noticias
find y
latest últimas
the aquí

EN The new Espacio Home Design showhouse in the heart of Palma raises the bar again for showcasing premium interior design and what can be achieved.

ES Con el rediseño y el relanzamiento de su exposición en el casco antiguo de Palma, la firma de interiorismo Espacio Home Design vuelve a subir el listón.

Engleski španski
espacio espacio
design design
palma palma
interior design interiorismo
again o
of de
in en
for a

EN Located in the CBD area of the capital, with two accesses, one by Castellana façade and another Captain Haya, has the design of More Qe Espacio.

ES Situado en la zona CBD de la capital, con dos accesos, uno por fachada Castellana y otro Capitán Haya, cuenta con el diseño de Más Que Espacio.

Engleski španski
cbd cbd
capital capital
accesses accesos
castellana castellana
façade fachada
captain capitán
area zona
design diseño
espacio espacio
in en
another otro
haya haya
with con
of de
by por
located in situado

EN Espacio - The Terraces. Museo Nacional Thyssen-Bornemisza

ES Espacio - Las Terrazas . Museo Nacional Thyssen-Bornemisza

Engleski španski
espacio espacio
terraces terrazas
museo museo
nacional nacional
the las

EN Espacio - Reserved area of the cafeteria. Museo Nacional Thyssen-Bornemisza

ES Espacio - Reservado de la cafetería. Museo Nacional Thyssen-Bornemisza

Engleski španski
reserved reservado
cafeteria cafetería
museo museo
nacional nacional
the la
espacio espacio

EN Three generations later and Espacio Home Design have grown into a sizeable team of interior designers, lighting engineers and technicians

ES Después de tres generaciones, Espacio Home Design se ha convertido en un referente en el sector, formado por un equipo de diseñadores de interiores, ingenieros de iluminación y técnicos

Engleski španski
generations generaciones
espacio espacio
design design
team equipo
lighting iluminación
a un
designers diseñadores
engineers ingenieros
technicians técnicos
interior en

EN Find out more about Espacio Home Design by visiting their hc/ portfolio below.

ES Descubre más sobre Espacio Home Design visitando su hc/ portfolio más abajo.

Engleski španski
design design
visiting visitando
portfolio portfolio
hc hc
espacio espacio
their su
more más
about sobre
below abajo
home home
find descubre

EN Portfolio of Espacio Home Design - Living in Mallorca

ES Portfolio of Espacio Home Design - La vida en Mallorca

Engleski španski
portfolio portfolio
espacio espacio
design design
mallorca mallorca
of of
in en
living vida
home la

EN For more than four decades, Espacio Home Design has created worlds where imagination meets design

ES Espacio Home Design lleva más de cuatro décadas creando espacios en los que confluyen creatividad y diseño

Engleski španski
decades décadas
espacio espacio
design diseño
imagination creatividad
more más
has y

EN Espacio Home Design invites you to experience the excitement and inspiration of the senses

ES Espacio Home Design te da la bienvenida a la emoción de los sentidos y la inspiración interior

Engleski španski
espacio espacio
design design
inspiration inspiración
senses sentidos
to a
of de
the la

EN For several generations now Espacio Home Design have maintained the company’s pursuit of excellent craftsmanship, constant innovation and the collection of nothing less than the most prestigious of international brands

ES Durante varias generaciones, Espacio Home Design ha preservado el afán de la empresa por la excelencia, constante innovación y selección de las marcas internacionales más prestigiosas

Engleski španski
generations generaciones
espacio espacio
design design
constant constante
innovation innovación
prestigious prestigiosas
international internacionales
brands marcas
of de
for durante
several varias

EN Merging the purest Italian and German design with local production and design, Espacio Home Design bring an unmistakeably Mediterranean character to their projects that is so rooted in the group’s origins

ES Al fusionar el más puro estilo italiano y alemán con la producción y el diseño local, Espacio Home Design imprime un carácter claramente mediterráneo en todos sus proyectos, enraizado a los orígenes del grupo

Engleski španski
merging fusionar
espacio espacio
mediterranean mediterráneo
character carácter
origins orígenes
design diseño
local local
production producción
an un
projects proyectos
in en
and y
german alemán
to a
italian italiano
with con

EN And now complete, the constellation of showrooms that make up Espacio offer you a galaxy of inspiration that can bring completeness to your home.

ES Ahora, ya completada la constelación de showrooms que componen Espacio, ellos ofrecen una galaxia de inspiración para que tu casa acabe de completarse.

Engleski španski
constellation constelación
espacio espacio
offer ofrecen
galaxy galaxia
inspiration inspiración
showrooms showrooms
make up componen
your tu
the la
now ahora
a una
complete completarse

EN Anyone familiar with home design company Espacio will know of its numerous stylish showrooms, brimming with the latest state-of-the-art technologies, hottest home design trends, and top quality international brands

ES Cualquiera que conozca la empresa de diseño para el hogar Espacio sabrá de sus diversos showrooms, todos estilosos, con tecnología de vanguardia, las últimas tendencias y las mejores marcas internacionales

Engleski španski
espacio espacio
numerous diversos
technologies tecnología
international internacionales
brands marcas
will know sabrá
showrooms showrooms
design diseño
trends tendencias
company empresa
latest últimas
with con
know que

EN And this soon funded the opening of Cocinart, the first and still flagship showroom of the Espacio group

ES Y eso pronto financió la apertura de Cocinart, la primera exposición del grupo Espacio y aún su tienda insignia

Engleski španski
soon pronto
espacio espacio
group grupo
opening apertura
the la
still aún

EN And now, over forty years later, Espacio is the multifaceted brand comprising seven showrooms dotted around the Mallorcan capital

ES Y ahora, más de cuarenta años después, Espacio es una firma multifacética con siete establecimientos en diferentes lugares de Palma

Engleski španski
forty cuarenta
espacio espacio
is es
now ahora
brand a
seven de
capital lugares
the más
around en

EN And each brand is carefully chosen, they visit the factory, talk to technicians, scrutinise the smallest details, and take their time before deciding whether to add them to the Espacio portfolio.

ES Y cada marca se elige cuidadosamente: visitan la fábrica, hablan con los técnicos, examinan hasta el último detalle y se toman su tiempo antes de decidir si la suman o no a la oferta de Espacio.

Engleski španski
carefully cuidadosamente
factory fábrica
technicians técnicos
details detalle
add suman
time tiempo
espacio espacio
they visit visitan
is se
deciding decidir
chosen elige
whether si
each cada
to a
their su
before de

EN Fitted with only the latest, and most advanced technology in home cinema, Espacio Home Design have kept things stylish throughout

ES Equipado con la última y más avanzadas tecnología en cine en casa, Espacio Home Design ha mantenido el estilo y la elegancia que le caracteriza en todo momento

Engleski španski
fitted equipado
cinema cine
espacio espacio
kept mantenido
technology tecnología
stylish estilo
advanced avanzadas
design design
and y
in en
with con
latest última

EN For this project, Espacio Home Design have gone further and made space for entertainment at the back, where a pool table has been added

ES Para este proyecto, Espacio Home Design ha ido más allá y ha hecho un espacio para el entretenimiento en la parte de atrás, donde se ha añadido una mesa de billar

Engleski španski
table mesa
project proyecto
entertainment entretenimiento
design design
pool billar
added añadido
espacio espacio
at en
where donde
a un
for para
this este

EN Espacio Home Design works its magic with this outdoor cinema

ES EHD trabaja con su magia con este cine exterior

Engleski španski
works trabaja
magic magia
outdoor exterior
cinema cine
with con
this este
its su

EN As well as throughout the property, EHD’s audio and video experts at Espacio Scena integrated Bang & Olufsen wooden speakers to maintain the continuity and harmony of the design

ES Espacio Scena, expertos en audio y video de EHD, instalaron en toda la propiedad, altavoces de madera Bang & Olufsen para mantener la continuidad y la armonía del diseño

Engleski španski
experts expertos
espacio espacio
bang bang
amp amp
continuity continuidad
harmony armonía
olufsen olufsen
video video
design diseño
the la
wooden de madera
speakers altavoces
maintain mantener
property propiedad
to a
audio audio

EN Step into this home in Son Vida and be inspired by the work of Espacio Home Design

ES Déjate inspirar por este hogar diseñado por Espacio Home Design

Engleski španski
be inspired inspirar
espacio espacio
the home
this este

EN nterior design leaders Espacio Home Design collaborated with architect Rafael Balaguer in creating this smooth living space in Son Vida

ES spacio Home Design colaboraron con el arquitecto Rafael Balaguer para crear un espacio relajado y elegante en Son Vida

Engleski španski
architect arquitecto
rafael rafael
design design
creating crear
vida vida
in en
with con
espacio espacio
this home
home el

EN In classic Espacio Home Design style, there is continual flow throughout, made successful by their ample use of neutral colours, glass partitioning and open space.

ES El estilo clásico de Espacio Home Design, tiene flujo continuo en todo el espacio, logrado gracias al amplio uso de colores neutros, divisiones de cristal y espacios abiertos.

Engleski španski
classic clásico
continual continuo
flow flujo
neutral neutros
glass cristal
open abiertos
made logrado
style estilo
design design
in en
use uso
espacio espacio
of de
is tiene
colours el

EN Espacio Home Design complete the perfect Cocinart kitchen in Santanyí

ES Espacio Home Design y Cocinart amueblan esta preciosa cocina en Santanyí

Engleski španski
espacio espacio
design design
kitchen cocina
in en
the home

EN his beautiful property in Santanyí offered the ideal base for Espacio Home Design to install one of their Cocinart kitchens

ES sta bonita villa en Santanyí fue el lugar ideal para que Espacio Home Design instalara una de sus cocinas Cocinart

Engleski španski
beautiful bonita
ideal ideal
espacio espacio
design design
kitchens cocinas
in en
of de
the el
base una

EN As with all projects by Espacio Home Design, ample space and light are prioritised to ensure a relaxed Mediterranean ambience

ES Como en todos los proyectos de Espacio Home Design, se da prioridad a la amplitud de espacio y a la luz para asegurar un ambiente puramente mediterráneo

Engleski španski
light luz
mediterranean mediterráneo
projects proyectos
ambience ambiente
espacio espacio
a un
to a
as como
to ensure asegurar

EN Chosen kitchen appliances by Espacio Home Design were all sourced from the luxury brand Gaggenau, including the elegant wine rack. The extractor fans are engineered by Gutmann and the dishwasher comes from the reliable brand, Miele.

ES Los electrodomésticos elegidos por Espacio Home Design fueron todos de la marca de lujo Gaggenau, incluyendo el elegante botellero. Los extractores son de Gutmann y el lavavajillas es de Miele.

Engleski španski
chosen elegidos
appliances electrodomésticos
design design
dishwasher lavavajillas
espacio espacio
luxury lujo
brand marca
elegant elegante
including incluyendo
are son
were fueron
sourced de
comes es
by por
all todos

EN This project is another example of the attention to detail that Espacio Home Design invest in their work

ES Este proyecto es otro ejemplo de la atención al detalles que Espacio Home Design invierte en su trabajo

Engleski španski
another otro
attention atención
detail detalles
espacio espacio
project proyecto
is es
work trabajo
in en
example ejemplo
of de
design design
invest invierte
the la
this este
their su

EN The work of Espacio Home Design Group at this beautiful villa in Port Andratx

ES Un proyecto de diseño realizado por Espacio Home Design Group en Port d'Andratx

Engleski španski
espacio espacio
group group
port port
design diseño
work proyecto
the home
of de
in en

EN ot many interiors so perfectly strike the balance between nature and modernity, but Espacio Home Design have done precisely that at this project in Port Andratx

ES o hay muchos interiores que logren tan perfectamente el equilibrio entre la naturaleza y la modernidad, pero Espacio Home Design ha hecho precisamente eso en este proyecto en el Puerto de Andratx

Engleski španski
perfectly perfectamente
balance equilibrio
espacio espacio
port puerto
andratx andratx
many muchos
project proyecto
design design
done hecho
in en
interiors interiores
but pero
nature naturaleza
that precisamente
this este

EN Visible beams throughout instil the sense of homely island living which Espacio Home Design have played on a sweet fireplace and stone wall

ES Las vigas vistas en todas partes infunden la sensación de vivir en una isla hogareña, mediterránea, que Espacio Home Design ha interpretado con una coqueta chimenea  en un muro de piedra

Engleski španski
beams vigas
sense sensación
espacio espacio
design design
fireplace chimenea
stone piedra
wall muro
living vivir
the la
visible que
on en
a un

EN Espacio Home Design has a new showroom on C/ Sant Feliu which promises plenty of inspiration for those looking to give their home added wow factor

ES Espacio Home Design ha abierto su nueva tienda en c/ Sant Feliu, un lugar lleno de inspiración para aquellos que busquen añadir a su hogar el factor “¡Wow!”

Engleski španski
espacio espacio
design design
new nueva
c c
sant sant
inspiration inspiración
added añadir
factor factor
of de
has ha
on en
their su
a un
which que

EN Espacio Home Design is your one-stop shop for luxury interior design in Palma

ES Espacio Home Design es tu parada obligatoria si buscas muebles de primera categoría el Palma

Engleski španski
espacio espacio
palma palma
stop parada
interior design muebles
is es
your tu
one si
design design
in primera

EN Today, with a total of seven showrooms around Palma, Espacio Home Design specialise in every-thing home related from furniture, kitchens, and bathrooms, to audiovisual and home automation

ES Hoy, con un total de siete showrooms en Palma, es especialista en todo lo relacionado con el hogar, desde mobiliario, cocinas y baños, hasta instalaciones audiovisuales y domótica

Engleski španski
today hoy
palma palma
related relacionado
furniture mobiliario
kitchens cocinas
bathrooms baños
audiovisual audiovisuales
showrooms showrooms
design instalaciones
a un
total total
in en
with con
seven de
from desde

EN But its the restyling of their shop on Carrer de Sant Feliu 6 that demonstrates not only the wide range of top-quality brands they have on offer, but Espacio’s inimitable expertise in showcasing them.

ES En cuanto al rediseño de su tienda en la calle Sant Feliu, 6 no solo muestra la amplia gama de marcas de alta calidad, sino también su inigualable experiencia para presentarlas.

Engleski španski
shop tienda
sant sant
wide amplia
range gama
brands marcas
quality calidad
de en
expertise experiencia
demonstrates muestra
not no
the la
of de
their su
carrer calle

EN While the previous incarnation here was their Espacio Varenna showroom, specialising in high-end Italian kitchens, this new offering provides customers with the ‘360-degree’ experience. A one-stop shop for luxury interior design, if you will.

ES Meses atrás, este establecimiento albergaba una exposición de cocinas. Ahora pone a disposición de los clientes una experiencia de 360 grados, una única tienda con una oferta completa de diseño de interiores de lujo.

Engleski španski
kitchens cocinas
offering oferta
shop tienda
luxury lujo
will meses
degree grados
design diseño
experience experiencia
customers clientes
here o
interior interiores
their de
in pone
with con
this este

EN As you can expect from Espacio Home Design, it’s a masterclass in demonstrating how their expertly curated quality brands can combine – both to excite and to inspire.

ES Como cabía esperar, es una clase magistral de Espacio Home Design donde muestra cómo combinar marcas de calidad seleccionadas por expertos, tanto para emocionar como para inspirar.

Engleski španski
expect esperar
combine combinar
brands marcas
home home
quality calidad
design design
and de
inspire inspirar
a una
as como
how cómo

EN Espacio Geranios is an open and flexible coworking place, a meeting space where you can develop ideas, projects and dreams

ES Espacio Geranios es un lugar de coworking abierto y flexible, un espacio de encuentro donde desarrollar ideas, proyectos y sueños

Engleski španski
open abierto
flexible flexible
meeting encuentro
develop desarrollar
ideas ideas
projects proyectos
dreams sueños
coworking coworking
is es
place lugar
where donde
espacio espacio
a un

EN Cool contemporary art space Altair Gallery was the venue for the ‘Urban Oasis’ Pop-Up Store event organised by Espacio Bang & Olufsen.

ES La moderna galería Altair fue el lugar elegido para celebrar el «Oasis Urbano», el nuevo pop-up de Bang & Olufsen en el casco Antiguo de Palma.

Engleski španski
altair altair
gallery galería
oasis oasis
pop-up pop
bang bang
amp amp
was fue
event celebrar
olufsen olufsen
urban urbano
by de
contemporary moderna
for para

EN A veritable powerhouse of interiors here on Mallorca is Espacio Home Design Group: six showrooms dedicated to kitchens, bathrooms, furniture and tech.

ES Con sus 6 showrooms dedicados a cocinas, cuartos de baño, muebles y tecnología, Espacio Home Design Group es el centro de la innovación en interiorismo.

Engleski španski
espacio espacio
design design
kitchens cocinas
furniture muebles
tech tecnología
showrooms showrooms
bathrooms baño
is es
dedicated to dedicados
to a
on en

EN He also serves as Senior Advisor to the Intersex Fund at Astraea, and as Board Member of Akahatá - Espacio de Trabajo en Sexualidades y Géneros

ES También trabaja como Consejero Sénior para el Fondo Intersex de Astraea y como miembro de la directiva de Akahatá - Espacio de Trabajo en Sexualidades y Géneros

Engleski španski
senior sénior
fund fondo
espacio espacio
de en
y y
also también
member miembro
as como

EN Espacio Público records intimidation and censorship of the press in regional elections in Venezuela

ES El País rememora a periodistas que murieron en México de forma violenta en 2021

Engleski španski
regional país
in en
the el
of the forma
of de

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda