EN With Section 125 “cafeteria” plans, such as a Flexible Spending Account (FSA) or Premium Only Plan (POP), employees can choose additional options and save on taxes by combining them with their group health insurance.
EN With Section 125 “cafeteria” plans, such as a Flexible Spending Account (FSA) or Premium Only Plan (POP), employees can choose additional options and save on taxes by combining them with their group health insurance.
ES Con los planes de la Sección 125 de “cafetería”, como un plan de cuenta de gastos flexibles (FSA) o un plan de solo prima (POP), los empleados pueden elegir opciones adicionales y ahorrar en impuestos al combinarlos con su seguro médico grupal.
EN Where are the bathrooms and the cafeteria?
ES ¿Dónde se encuentran los baños y la cafetería?
Engleski | španski |
---|---|
bathrooms | baños |
cafeteria | cafetería |
the | la |
where | dónde |
and | y |
EN The CLASS® reviewer who visited our program conducted an observation when the children were eating lunch in the cafeteria. Is that permitted?
ES El revisor de ClASS® que visitó nuestro programa llevó a cabo una observación cuando los niños estaban comiendo el almuerzo en la cafetería. ¿Está eso permitido?
Engleski | španski |
---|---|
observation | observación |
children | niños |
lunch | almuerzo |
cafeteria | cafetería |
permitted | permitido |
visited | visitó |
class | class |
program | programa |
in | en |
when | cuando |
our | nuestro |
eating | una |
is | está |
that | eso |
were | estaban |
EN Food is available in our cafeteria, and you also may purchase a tray for yourself to be delivered with your child's meal.
ES Hay comida disponible en nuestra cafetería y, además, puede comprar una bandeja para usted y hacer que se la entreguen junto con la comida de su niño.
Engleski | španski |
---|---|
cafeteria | cafetería |
tray | bandeja |
in | en |
purchase | comprar |
is | se |
available | disponible |
food | comida |
to | a |
for | para |
your | y |
with | con |
may | puede |
EN We serve a wide variety of foods with daily specials and theme menus at our on-site cafeteria.
ES Servimos una amplia gama de alimentos con especiales diarios y menús temáticos en nuestra cafetería en el sitio.
Engleski | španski |
---|---|
wide | amplia |
variety | gama |
foods | alimentos |
cafeteria | cafetería |
site | sitio |
menus | menús |
with | con |
we serve | servimos |
a | a |
on | en |
EN The building has all the services. It has a concierge, lifts, safety circuit and there is a gym and cafeteria.
ES El edificio cuenta con todos los servicios. Tiene conserje, ascensores, ci
Engleski | španski |
---|---|
building | edificio |
services | servicios |
concierge | conserje |
lifts | ascensores |
the | el |
all | todos |
has | tiene |
EN The ground floor has a rest area with cafeteria. The upper floors have a wide selection of workspaces with friendly administrativ
ES La planta baja dispone de una zona de descanso con cafeterí
Engleski | španski |
---|---|
rest | descanso |
area | zona |
the | la |
floor | planta |
a | una |
of | de |
with | con |
EN The building is ideal for single users and has technical floor, false ceiling, free height of 2.70 meters, 3 elevators, VRV air conditioning, security and access control 24 hours, and catering services, cafeteria and hotel in the immediate vicinity.
ES El edificio es idóneo para único usuario y dispone de suelo técnico, falso techo, altura libre de 2,70 metros, 3 ascensores, climatización VRV, seguridad y control de accesos 24 horas, y servicios de restauración, cafetería y hotel en
Engleski | španski |
---|---|
building | edificio |
users | usuario |
technical | técnico |
false | falso |
free | libre |
height | altura |
meters | metros |
elevators | ascensores |
access | accesos |
hours | horas |
cafeteria | cafetería |
hotel | hotel |
air conditioning | climatización |
catering | restauración |
security | seguridad |
control | control |
in | en |
the | el |
is | es |
ceiling | techo |
floor | suelo |
services | servicios |
for | para |
EN The space is fully equipped as a bar-cafeteria, with all permits in order, furniture, machinery, etc., to continue the commercial activity
ES El espacio se encuentra totalmente acondicionado como bar-cafetería, con todos los permisos en orden, mobiliario, maquinaria, etc., para continuar con la actividad comercial
Engleski | španski |
---|---|
space | espacio |
equipped | acondicionado |
permits | permisos |
order | orden |
furniture | mobiliario |
machinery | maquinaria |
etc | etc |
commercial | comercial |
activity | actividad |
fully | totalmente |
in | en |
with | con |
to continue | continuar |
is | encuentra |
to | a |
as | como |
EN Commercial premises for rent conditioned as bar-cafeteria in Toledo Street, in Alcalá de Henares, located within a residential and commercial environment consolidated with pedestrian and road traffic
ES Local comercial en alquiler acondicionado como bar-cafetería en la calle Toledo, en Alcalá de Henares, ubicado dentro de un entorno residencial y comercial consolidado con tránsito peatonal y rodado
Engleski | španski |
---|---|
commercial | comercial |
rent | alquiler |
conditioned | acondicionado |
toledo | toledo |
residential | residencial |
consolidated | consolidado |
pedestrian | peatonal |
traffic | tránsito |
premises | local |
environment | entorno |
as | como |
street | calle |
de | en |
henares | henares |
located | ubicado |
within | de |
with | con |
a | un |
EN Local enabled as a bar/cafeteria available located in the Ondarreta area of Alcorcón.
ES Local habilitado como bar / cafetería en ubicado en la zona Ondarreta de Alcorcón.
Engleski | španski |
---|---|
enabled | habilitado |
in | en |
alcorcón | alcorcón |
local | local |
bar | bar |
area | zona |
the | la |
cafeteria | cafetería |
as | como |
a | a |
located | ubicado |
EN It is currently enabled as a cafeteria, operating with contract until September 2021
ES Actualmente se encuentra habilitado como cafetería, funcionando con contrato hasta septiembre de 2021
Engleski | španski |
---|---|
enabled | habilitado |
cafeteria | cafetería |
contract | contrato |
september | septiembre |
currently | actualmente |
as | como |
a | a |
with | con |
is | encuentra |
EN Opportunity, bar-cafeteria with opening license in force.
ES Oportunidad, bar-cafetería con licencia de apertura en vigor.
Engleski | španski |
---|---|
opportunity | oportunidad |
opening | apertura |
license | licencia |
force | vigor |
in | en |
with | con |
EN It has free access 24 hours, cafeteria, boardrooms, fiber optic, own telephone, from 145 euros per month
ES Cuenta con acceso libre las 24 horas, cafetería, salas de juntas, fibra óptica, teléfono propio, desde 145 euros al mes
Engleski | španski |
---|---|
free | libre |
access | acceso |
cafeteria | cafetería |
fiber | fibra |
telephone | teléfono |
euros | euros |
optic | óptica |
hours | horas |
month | mes |
per | de |
from | desde |
EN Cafeteria and parking spaces are available in the building itself
ES Cafetería y plazas de parking disponibles en el propio edificio
Engleski | španski |
---|---|
cafeteria | cafetería |
parking | parking |
in | en |
building | edificio |
the | el |
available | disponibles |
EN The buildings, car parks and the interior are controlled by security cameras and the complex is surrounded by landscaped fences along its entire perimeter. Among the outstanding features of the property: cafeteria restaurant in the park itself, newly ada
ES Los edificios, los aparcamientos y el interior se controlan por cámaras de seguridad y el complejo se encuentra rodeado por vallas ajardinadas a lo largo de todo su perímetro. Entre las características destacables del inmueble: restaurante cafe
Engleski | španski |
---|---|
security | seguridad |
cameras | cámaras |
complex | complejo |
surrounded | rodeado |
perimeter | perímetro |
features | características |
property | inmueble |
restaurant | restaurante |
the | el |
buildings | edificios |
interior | interior |
is | encuentra |
car parks | aparcamientos |
EN Cafeteria restaurant in the building itself
ES Restaurante cafetería en el propio edificio
Engleski | španski |
---|---|
in | en |
building | edificio |
restaurant | restaurante |
the | el |
cafeteria | cafetería |
EN Among the various services available in the park are: public parking in the complex, security and security 365x24 hours, restaurant/cafeteria in the building, loading and unloading dock, etc.
ES Entre los distintos servicios disponibles en el parque se encuentran: aparcamiento público en el complejo, seguridad y vigilancia 365x24 horas, restaurante/cafetería en el edificio, muelle de carga y descarga, etc.
Engleski | španski |
---|---|
services | servicios |
complex | complejo |
hours | horas |
building | edificio |
dock | muelle |
etc | etc |
park | parque |
parking | aparcamiento |
security | seguridad |
restaurant | restaurante |
loading | carga |
cafeteria | cafetería |
unloading | descarga |
public | público |
the | el |
in | en |
among | de |
various | a |
available | disponibles |
EN It is an ideal place to develop activities such as bakery, cafeteria, boutique, clinic or other commercial activities.
ES Es un local ideal para desarrollar actividades como panadería, cafetería, boutique, clínica u otras actividades comerciales.
Engleski | španski |
---|---|
ideal | ideal |
place | local |
activities | actividades |
bakery | panadería |
cafeteria | cafetería |
boutique | boutique |
clinic | clínica |
or | u |
other | otras |
commercial | comerciales |
is | es |
develop | desarrollar |
to | a |
as | como |
EN Close to all the services of the area, cafeteria and restaurant in the same building, hotels, urban and intercity transport, suburban station Renfe El barrial.
ES Cercano a todos los servicios de la zona, cafetería y restaurante en el mismo edificio, hoteles, transporte urbano e interurbano, estación de cercanías Renfe El barrial.
Engleski | španski |
---|---|
building | edificio |
hotels | hoteles |
urban | urbano |
intercity | interurbano |
transport | transporte |
station | estación |
renfe | renfe |
area | zona |
restaurant | restaurante |
cafeteria | cafetería |
el | el |
to | a |
services | servicios |
in | en |
of | de |
EN CALTECH PHYSICS DEPARTMENT CAFETERIA
ES CAFETERIA DEL DEPARTAMENTO DE CALTECH PHYSICS
Engleski | španski |
---|---|
caltech | caltech |
physics | physics |
department | departamento |
EN Look into the Caltech physics department cafeteria where Leonard, Sheldon, Howard and Raj often discussed the complexities of life and their relationships, and more importantly, comic book superpowers.
ES Mire directamente al restaurante del departamento de la física Caltech donde Leonard, Sheldon, Howard y Raj donde a menudo discutieron los complejos de la vida y sus relaciones, y más importante aún, superpotencias del cómic.
Engleski | španski |
---|---|
physics | física |
sheldon | sheldon |
raj | raj |
relationships | relaciones |
caltech | caltech |
importantly | más importante |
life | vida |
look | mire |
department | departamento |
comic | cómic |
the | la |
where | donde |
more | más |
often | menudo |
of | de |
EN Peer into the Caltech physics department cafeteria where Leonard, Sheldon, Howard and Raj often discussed the complexities of life and their relationships, and more importantly, comic book super powers.
ES Visite la cafetería del Departamento de Física de Caltech donde Leonard, Sheldon, Howard y Raj con frecuencia discutían las complejidades de la vida y sus relaciones, y lo que es más importante, los superpoderes de las historietas.
Engleski | španski |
---|---|
physics | física |
cafeteria | cafetería |
sheldon | sheldon |
raj | raj |
complexities | complejidades |
relationships | relaciones |
caltech | caltech |
often | frecuencia |
importantly | más importante |
the | la |
more | más |
life | vida |
where | donde |
department | departamento |
EN We offer cafeteria and meals daily, from 8.00 to 15.30hrs
ES Ofrecemos servicio de cafetería y comidas diario, de 8.00 a 15.30hrs
Engleski | španski |
---|---|
cafeteria | cafetería |
meals | comidas |
daily | diario |
to | a |
we offer | ofrecemos |
EN Restaurant and bar-cafeteria to spend a fun time with family, couple or friends.
ES Restaurante y bar-cafetería para pasar un rato muy divertido en familia, en pareja o con amigos.
Engleski | španski |
---|---|
fun | divertido |
family | familia |
or | o |
restaurant | restaurante |
and | y |
time | rato |
friends | amigos |
to | a |
couple | pareja |
a | un |
with | con |
EN Espacio - Reserved area of the cafeteria. Museo Nacional Thyssen-Bornemisza
ES Espacio - Reservado de la cafetería. Museo Nacional Thyssen-Bornemisza
Engleski | španski |
---|---|
reserved | reservado |
cafeteria | cafetería |
museo | museo |
nacional | nacional |
the | la |
espacio | espacio |
EN The ninth floor is occupied by a cafeteria with a panoramic terrace overlooking the lake and city.
ES En el noveno piso se halla una cafetería con terraza panorámica y vista espectacular del lago y de la ciudad.
Engleski | španski |
---|---|
ninth | noveno |
floor | piso |
cafeteria | cafetería |
terrace | terraza |
city | ciudad |
panoramic | panorámica |
lake | lago |
is | se |
with | con |
a | a |
EN On weekdays visitors can enjoy refreshments at the Villa Cafeteria
ES Durante la semana, los visitantes podrán tomar un refresco en la cafetería de la villa
Engleski | španski |
---|---|
visitors | visitantes |
villa | villa |
cafeteria | cafetería |
the | la |
can | podrán |
on | en |
EN Varied cuisine in the restaurant and cafeteria
ES Equilibrada gastronomía en el restaurante y la cafetería
Engleski | španski |
---|---|
in | en |
restaurant | restaurante |
cuisine | gastronomía |
cafeteria | cafetería |
and | y |
EN Located inside an old textile mill in Watertown, Massachusetts, our HQ features a beautiful lawn, waterfront view of the Charles River, on-site gym, cafeteria, and outside amenities.
ES Nuestra sede, situada en una antigua fábrica textil de Watertown (Massachusetts, EE. UU.), está rodeada por un bonito jardín, tiene vistas sobre el río Charles y cuenta con gimnasio, cantina y diferentes instalaciones exteriores.
Engleski | španski |
---|---|
located | situada |
old | antigua |
textile | textil |
mill | fábrica |
massachusetts | massachusetts |
beautiful | bonito |
lawn | jardín |
view | vistas |
charles | charles |
river | río |
gym | gimnasio |
amenities | instalaciones |
the | el |
a | un |
in | en |
site | sede |
of | de |
EN The Atlanta, Ga., YWCA cafeteria opened to African Americans, becoming the city’s first integrated public dining facility.
ES La cafetería de la YWCA de Atlanta, Ga., Se abrió a los afroamericanos y se convirtió en el primer comedor público integrado de la ciudad.
Engleski | španski |
---|---|
atlanta | atlanta |
ywca | ywca |
cafeteria | cafetería |
integrated | integrado |
public | público |
dining | comedor |
ga | ga |
opened | abrió |
to | a |
becoming | en |
first | de |
EN These are bright workspaces that also have rest areas and cafeteria.
ES Se trata de espacios de trabajo luminosos que además disponen de zonas de descanso y cafetería.
Engleski | španski |
---|---|
bright | luminosos |
workspaces | espacios de trabajo |
rest | descanso |
cafeteria | cafetería |
areas | zonas |
have | disponen |
that | que |
EN The ground floor has a lounge area with cafeteria. The upper floors have a wide selection of worksp
ES La planta baja dispone de una zona de descanso con caf
Engleski | španski |
---|---|
area | zona |
the | la |
floor | planta |
a | una |
of | de |
with | con |
EN Rest area, cafeteria, relaxation with piped music.
ES Zona de descanso, cafetería, relax con hilo musical.
Engleski | španski |
---|---|
area | zona |
cafeteria | cafetería |
music | musical |
with | con |
EN It has an area of 564 m2 distributed in 71 fixed stalls, private offices, meeting room, cafeteria with good capacity, bathrooms, reception and waiting room.
ES Cuenta con una superficie de 564 m2 distribuidos en 71 puestos fijos, oficinas privadas, sala de Juntas, cafetería con buena capacidad, baños, recepción y sala de espera.
Engleski | španski |
---|---|
distributed | distribuidos |
fixed | fijos |
stalls | puestos |
cafeteria | cafetería |
good | buena |
capacity | capacidad |
bathrooms | baños |
reception | recepción |
waiting | espera |
offices | oficinas |
area | superficie |
in | en |
with | con |
room | sala |
EN Magnificent bar-cafeteria for rent in the city center of Getafe, located in a consolidated residential-commercial area, close to all kinds of services and public transport.
ES Magnífico bar-cafetería en alquiler en el centro urbano de Getafe, ubicada en una zona residencial-comercial consolidada, próxima a todo tipo de servicios y transporte público.
Engleski | španski |
---|---|
magnificent | magnífico |
rent | alquiler |
getafe | getafe |
consolidated | consolidada |
kinds | tipo |
services | servicios |
public | público |
transport | transporte |
area | zona |
the | el |
in | en |
city | urbano |
center | centro |
located in | ubicada |
of | de |
to | a |
EN - It has all the services included in the business center where it is located: reception service, secretary, meeting rooms, cleaning and maintenance, cafeteria, deck equipped as a rest area, etc.
ES - Dispone de todos los servicios incluidos del centro de negocios donde se encuentra ubicado: servicio de recepción, secretaria, salas de reuniones, limpieza y mantenimiento, cafetería, cubierta acondicionada como zona de descanso, etc.
Engleski | španski |
---|---|
included | incluidos |
reception | recepción |
secretary | secretaria |
meeting | reuniones |
cafeteria | cafetería |
deck | cubierta |
rest | descanso |
etc | etc |
cleaning | limpieza |
maintenance | mantenimiento |
area | zona |
a | a |
services | servicios |
service | servicio |
rooms | salas |
business | negocios |
as | como |
where | donde |
center | centro |
all | todos |
it has | dispone |
EN It has an area of 78 m2 and is equipped with 5 hairdressing stations, manicure and pedicure area, 2 washbasins, aesthetic area, cafeteria and rest area, leather furniture in the waiting room and LED lights throughout the façade.
ES Dispone de una superficie de 78 m2 y está equipado con 5 puestos de peluquería, zona de manicura y pedicura, 2 lavacabezas, zona de estética, zona de cafetería y descanso, mueble de piel en la sala de espera y luces led en toda la fachada.
Engleski | španski |
---|---|
equipped | equipado |
hairdressing | peluquería |
manicure | manicura |
aesthetic | estética |
cafeteria | cafetería |
rest | descanso |
leather | piel |
furniture | mueble |
waiting | espera |
façade | fachada |
lights | luces |
led | led |
the | la |
in | en |
with | con |
area | zona |
room | sala |
is | está |
it has | dispone |
EN Available for rent Bar-Cafeteria located on Calle Jaime I el Conquistador, in the Reyes area, in Parla.
ES Disponible en alquiler Bar-Cafetería situado en la Calle Jaime I el Conquistador, en la zona Reyes, en Parla.
Engleski | španski |
---|---|
available | disponible |
rent | alquiler |
located | situado |
jaime | jaime |
i | i |
reyes | reyes |
area | zona |
calle | calle |
el | el |
in | en |
EN The Abbott Chapel is located at Children’s Health Children's Medical Center Plano on the lower level, across from the cafeteria.
ES La capilla Abbott Chapel está ubicada en el Centro Médico Children's de Plano del Children's Health en el piso inferior, frente a la cafetería.
Engleski | španski |
---|---|
cafeteria | cafetería |
abbott | abbott |
plano | plano |
medical | médico |
center | centro |
is | ubicada |
health | health |
level | piso |
EN Commercial premises at street level conditioned as bar-restaurant-cafeteria in the historic center of Alcalá de Henares, in Plaza Cuatro Caños in an area with university atmosphere.
ES Local comercial a pie de calle acondicionado como bar-restaurante-cafetería en el casco histórico de Alcalá de Henares, en la Plaza Cuatro Caños en zona con ambiente universitario.
Engleski | španski |
---|---|
commercial | comercial |
conditioned | acondicionado |
historic | histórico |
university | universitario |
plaza | plaza |
area | zona |
premises | local |
atmosphere | ambiente |
de | en |
henares | henares |
street | calle |
as | como |
with | con |
of | de |
EN The premises have 113 m2, being 72 m2 on the street floor and 41 m2 in the basement. The last activity developed on the surface was a cafeteria.
ES El local tiene 113 m2, siendo 72 m2 en planta calle y 41 m2 en sótano. La última actividad desarrollada en la superficie ha sido una cafetería.
Engleski | španski |
---|---|
street | calle |
basement | sótano |
activity | actividad |
developed | desarrollada |
surface | superficie |
cafeteria | cafetería |
last | última |
floor | planta |
and | y |
in | en |
was | sido |
a | a |
EN Available for sale and rent commercial premises enabled as a bar/cafeteria located in the Parque Lisboa area of Alcorcón.
ES Disponible en venta y alquiler local comercial habilitado como bar/cafetería ubicado en la zona Parque Lisboa de Alcorcón.
Engleski | španski |
---|---|
available | disponible |
rent | alquiler |
enabled | habilitado |
in | en |
lisboa | lisboa |
alcorcón | alcorcón |
sale | venta |
commercial | comercial |
bar | bar |
parque | parque |
area | zona |
the | la |
premises | local |
cafeteria | cafetería |
as | como |
a | a |
located | ubicado |
EN Available for sale restaurant-bar-cafeteria of 170 m2, completely renovated located in the neighborhood of La Concepción, Ciudad Lineal.
ES Disponible en venta restaurante-bar-cafetería de 170 m2, completamente reformado situado en el barrio de la Concepción, Ciudad Lineal.
Engleski | španski |
---|---|
available | disponible |
sale | venta |
completely | completamente |
renovated | reformado |
in | en |
lineal | lineal |
neighborhood | barrio |
la | la |
ciudad | ciudad |
located in | situado |
EN Previously it has functioned as a catering establishment, as a bar-cafeteria, but it is a very versatile space, which can accommodate any type of commerce or local business.
ES Anteriormente ha funcionado como local de hostelería, como bar - cafetería, pero es un espacio muy versátil, que puede albergar cualquier tipo de comercio o negocio de proximidad.
Engleski | španski |
---|---|
versatile | versátil |
type | tipo |
is | es |
very | muy |
space | espacio |
can | puede |
commerce | comercio |
or | o |
local | local |
business | negocio |
bar | bar |
cafeteria | cafetería |
has | ha |
as | como |
but | pero |
previously | anteriormente |
a | un |
accommodate | albergar |
EN Commercial warehouse with last use of cafeteria/restaurant
ES Nave comercial con último uso de cafetería/restaurante
Engleski | španski |
---|---|
commercial | comercial |
last | último |
restaurant | restaurante |
cafeteria | cafetería |
with | con |
use | uso |
EN Available renovated premises of 100 m2 with cafeteria license located in Vista Alegre, Carabanchel.
ES Disponible local reformado de 100 m2 con licencia de cafetería situado en Vista Alegre, Carabanchel.
Engleski | španski |
---|---|
available | disponible |
renovated | reformado |
premises | local |
cafeteria | cafetería |
license | licencia |
vista | vista |
alegre | alegre |
carabanchel | carabanchel |
in | en |
with | con |
located in | situado |
EN Commercial premises conditioned as a bar-cafeteria with a total area of 60 m2 is transferred.
ES Se traspasa local comercial acondicionado como bar-cafetería con una superficie total de 60 m2.
Engleski | španski |
---|---|
commercial | comercial |
conditioned | acondicionado |
area | superficie |
is | se |
premises | local |
as | como |
with | con |
total | total |
a | a |
EN Magnificent place with license of cafeteria and terrace for 46 chairs in the best area of Pintor Rosales, next to the University.
ES Magnífico local con licencia de cafetería y terraza para 46 sillas en la mejor zona de Pintor Rosales, pegado a la Universidad.
Engleski | španski |
---|---|
license | licencia |
cafeteria | cafetería |
terrace | terraza |
chairs | sillas |
rosales | rosales |
magnificent | magnífico |
area | zona |
the | la |
in | en |
to | a |
place | local |
university | universidad |
with | con |
of | de |
best | mejor |
EN Commercial premises enabled as a cafeteria with smoke outlet are transferred.
ES Se traspasa local comercial habilitado como cafetería con salida de humos.
Engleski | španski |
---|---|
commercial | comercial |
premises | local |
enabled | habilitado |
cafeteria | cafetería |
smoke | humos |
outlet | salida |
as | como |
with | con |
a | a |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda