Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "discover our bottles" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "discover our bottles" sa Engleski na španski

Prijevodi discover our bottles

"discover our bottles" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

discover a a través de al aprenda como con consulta cuando cómo de descubra descubre descubrir desde el en en el encontrar entre equipo es esta estas este experiencia explore información las los lugar más palabras para por por qué preguntas puede que qué si sin sobre son tiempo una y
our a a la a las a los a través de además ahora al alta así así como años cada capacidad cliente como con con nosotros cuando cómo datos de de la de las de los del dentro dentro de desde donde durante día e ejemplo el en en el en la entre equipo es ese eso esta estamos estas este esto estos está están fue gracias gracias a ha hace hacer han hasta hemos la las le lo lo que los mayor mediante mejor mucho muy más necesidades no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener para para el pero personal personales personas por posible preguntas primera privacidad productos propia propios puede pueden página web que se sea sean seguridad ser si sido sin sino sitio sitio web sitios web sobre solo somos son su sus también te tenemos tener tenga tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los través tu tus un una uno usar uso usted usuario utilizar ver vida y y el ya
bottles botellas envases frascos

Prijevod Engleski na španski od discover our bottles

Engleski
španski

EN ... designed a vacuum conveyor for empty plastic bottles, offering the best handling of bottles with a minimum consumption of energy. Advantages of the Vacuum Conveyor for empty plastic bottles Stainless ...

ES ... los equipos de succión, ha diseñado su transportador aspirado para botellas de plástico vacías para ofrecer la mejor sujeción posible de las botellas con el mínimo consumo energético. Ventajas del Transportador ...

Engleski španski
conveyor transportador
empty vacías
plastic plástico
bottles botellas
offering ofrecer
minimum mínimo
consumption consumo
of de
advantages ventajas
best mejor
with con

EN Never put babies to sleep with bottles or sippy cups. Also, never prop bottles into babies’ mouths.

ES Nunca acostar al bebé para dormir con biberones o vasos antiderrame. Además, nunca apoyar el biberón en la boca del niño.

Engleski španski
cups vasos
mouths boca
babies bebé
or o
never nunca
sleep dormir
with con
to además
put en
into el

EN Innovations by technology companies, including Danimer Scientific and Pulpex, have resulted in compostable bottles that will replace plastic bottles, over time

ES Las innovaciones de las empresas de tecnología, incluidas Danimer Scientific y Pulpex, han dado como resultado botellas compostables que, con el tiempo, reemplazarán a las botellas de plástico

Engleski španski
companies empresas
resulted resultado
bottles botellas
replace reemplazar
plastic plástico
innovations innovaciones
technology tecnología
time tiempo
that que
in con
over de
including a

EN Please be sure to bring the bottles of all medications you take, including those prescribed by doctors and those you buy over the counter. This should include bottles of any vitamins or herbal products you take.

ES Asegúrese de llevar los frascos de todos los medicamentos que toma, incluidos los que hayan sido recetados por médicos y los que haya adquirido sin receta médica. Esto incluye frascos de cualquier tipo de vitaminas o productos herbales que usted tome.

Engleski španski
bottles frascos
medications medicamentos
prescribed recetados
doctors médicos
vitamins vitaminas
or o
including incluidos
sure asegúrese
all todos
products productos
this esto

EN The second station looks at bottles in a multiple pack, ensuring that all bottles are present and correctly packaged.

ES La segunda estación estudia los botes en un paquete múltiple y garantiza que todos ellos estén en su lugar, correctamente embalados.

Engleski španski
station estación
pack paquete
correctly correctamente
ensuring garantiza
a un
the la
are estén
looks que
in en
and y
second segunda

EN We have removed single use plastic bottles of shampoo and shower gel and replaced these with larger refillable bottles for the guests to use

ES También hemos eliminado los envases de plástico de un solo uso de champú y gel de ducha y los hemos reemplazado por envases recargables más grandes para que los huéspedes los utilicen

Engleski španski
removed eliminado
plastic plástico
bottles envases
shower ducha
gel gel
replaced reemplazado
guests huéspedes
shampoo champú
use utilicen
larger más grandes
we hemos
of de

EN The second station looks at bottles in a multiple pack, ensuring that all bottles are present and correctly packaged.

ES La segunda estación estudia los botes en un paquete múltiple y garantiza que todos ellos estén en su lugar, correctamente embalados.

Engleski španski
station estación
pack paquete
correctly correctamente
ensuring garantiza
a un
the la
are estén
looks que
in en
and y
second segunda

EN Innovations by technology companies, including Danimer Scientific and Pulpex, have resulted in compostable bottles that will replace plastic bottles, over time

ES Las innovaciones de las empresas de tecnología, incluidas Danimer Scientific y Pulpex, han dado como resultado botellas compostables que, con el tiempo, reemplazarán a las botellas de plástico

Engleski španski
companies empresas
resulted resultado
bottles botellas
replace reemplazar
plastic plástico
innovations innovaciones
technology tecnología
time tiempo
that que
in con
over de
including a

EN Custom bottle labels are the perfect way to brand water bottles, wine & beer bottles or any other drinks

ES Las etiquetas personalizadas para botellas son perfectas para poner tu marca en botellas de agua, vino, cerveza u otras bebidas

EN Active in clean beauty? Discover our bottles and jars for hand, face, hair and body care, serums, home fragrances, and other beauty products.VIEW

ES ¿Es la cosmética tu campo? Descubre nuestras botellas y tarros pensados para el cuidado de las manos, el rostro, el cabello y el cuerpo. También son ideales para serums, ambientadores del hogar y otros productos de belleza.VER

Engleski španski
beauty belleza
discover descubre
bottles botellas
body cuerpo
care cuidado
view ver
hand manos
other otros
products productos
for para
in del

EN In pictures, discover these exclusive bottles of bourbon, whiskey, tequila and other alcohols

ES Exportaciones de whisky americano hacia la Unión Europea caen 27%

Engleski španski
whiskey whisky
of de
in hacia

EN Our bottles are made from post-recycled consumer plastic, and our Innovation team is constantly working to create more sustainable packaging, like our new ECOSNext Liquidless Laundry Squares.

ES Nuestras botellas están hechas de plástico 100% reciclable, y nuestro equipo de Innovación trabaja constantemente para crear formatos más sostenibles, como nuestras nuevas placas de detergente para lavadora sin líquidos ECOSNext.

Engleski španski
bottles botellas
plastic plástico
innovation innovación
sustainable sostenibles
new nuevas
team equipo
constantly constantemente
made hechas
working trabaja
are están
our nuestro
create crear
more más

EN Again, I refer to the Caring for Our Children: National Health and Safety Performance Standards because they have a really nice standard that explains warming bottles and infant foods

ES Una vez más, me refiero al Cuidado de nuestros niños: Normas Nacionales del Desempeño de la Seguridad porque tienen una norma muy buena que explica el calentamiento de los biberones y los alimentos de los bebés

Engleski španski
i me
caring cuidado
national nacionales
performance desempeño
nice buena
explains explica
warming calentamiento
foods alimentos
children niños
standards normas
infant bebé
standard norma
safety seguridad
a una
because de

EN Element and S’well are on a mission to reduce the planet of plastic bottles while keeping our guests hydrated throughout their day

ES Element y S?well colaboran en una misión para reducir las botellas de plástico del planeta, mientras que mantenemos a nuestros huéspedes hidratados durante todo el día

Engleski španski
element element
mission misión
planet planeta
plastic plástico
bottles botellas
guests huéspedes
the el
reduce reducir
day día
of de
to a
a s
while mientras
on en

EN Reusable S’well water bottles can be purchased in our Restore gourmet pantry.

ES Las botellas de agua reutilizables de S?well se pueden comprar en la despensa gourmet Restore.

Engleski španski
reusable reutilizables
water agua
bottles botellas
purchased comprar
gourmet gourmet
pantry despensa
in en
can pueden
our de

EN The 15th anniversary of the Fashion Victim line is celebrated with 15 collectable bottles, each of which is adorned with a different label to sum up all of the traits of our Cuvée

ES La línea Fashion Victim celebra sus quince años con 15 botellas de colección, cada una decorada con una etiqueta diferente para describir todas las personalidades de nuestro Cuvée

Engleski španski
fashion fashion
bottles botellas
label etiqueta
the la
line línea
with con
to a
each cada
our nuestro

EN Your own whiskey cask? We're making that dream come true. Your very own private whisky - matured in the cask of your choice, bottled in our unique pot still bottles.

ES ¿Tu propio barril de whisky? Estamos haciendo realidad ese sueño. Su propio whisky privado, madurado en el barril de su elección, embotellado en nuestras exclusivas botellas de pot still.

Engleski španski
making haciendo
dream sueño
true realidad
matured madurado
choice elección
bottles botellas
pot pot
in en
the el
your tu
whisky whisky
still still
that ese
of de

EN Bring the nourishing experience of Westin White Tea Aloe along with you wherever you go with our travel-friendly mini bottles and soap set.

ES Llévese la nutritiva experiencia del aloe y White Tea de Westin donde quiera que vaya mediante nuestro set de viaje con mini botellas y jabón.

Engleski španski
experience experiencia
westin westin
white white
mini mini
bottles botellas
soap jabón
aloe aloe
travel viaje
the la
go vaya
wherever que
our nuestro
with con

EN Personalize your Hydro Flask®, Yeti®, and Nalgene® or any other water bottles with our custom stickers

ES Personaliza tu Hydro Flask®, Yeti® y Nalgene® o cualquier otra botella de agua con nuestras pegatinas personalizadas

Engleski španski
yeti yeti
other otra
water agua
stickers pegatinas
or o
personalize personaliza
your tu
with con
any cualquier
custom de

EN Our wine list, comprising over 300 bottles from different parts of the world, carefully selected to pair with all the different menu items.

ES Una extensa carta de vinos incluye más de 300 botellas de todo el mundo especialmente seleccionadas para maridar con las diferentes opciones del menú.

Engleski španski
wine vinos
bottles botellas
selected seleccionadas
world mundo
menu menú
different diferentes
the el
with con
list para
pair de

EN We're proud of the ingredients we use and the products we make. You have the right to see and understand the products you bring into your home. That’s why we use transparent bottles and fully list all our ingredients.

ES Estamos orgullosos de los ingredientes que usamos y de los productos que fabricamos. Creemos que tienes derecho a ver y a comprender los productos que llevas a tu hogar. Por eso, usamos botellas transparentes y enumeramos todos nuestros ingredientes.

Engleski španski
proud orgullosos
ingredients ingredientes
transparent transparentes
bottles botellas
list enumeramos
we use usamos
to a
your tu
see ver
products productos
all todos

EN Do not put any of our LARQ Bottles in the freezer, microwave, or dishwasher.

ES No ponga ninguna de nuestras botellas LARQ en el congelador, la microonda o el lavavajillas.

Engleski španski
larq larq
bottles botellas
freezer congelador
dishwasher lavavajillas
or o
in en
not no
of de

EN Good to know We set the course for your packing process. Our Innopack Kisters CD is a fully developed, modular design combining and distribution system for all types of pack. It reliably processes multipacks comprised of cans, PET bottles, ...

ES ... Es bueno saberlo Fijamos el curso de su proceso de embalaje. Nuestro Innopack Kisters CD es un sistema de combinación y distribución totalmente desarrollado y modular para todo tipo de envases. Procesa de forma fiable los multipacks compuestos ...

Engleski španski
modular modular
combining combinación
distribution distribución
bottles envases
cd cd
course curso
is es
a un
developed desarrollado
system sistema
the el
fully totalmente
types tipo
design forma
know saberlo
packing embalaje
of de
reliably fiable
your y
good bueno
our nuestro

EN Your own whisky barrel? We make this dream come true. Your very own private whisky - matured in the cask of your choice, bottled in our unique pot-still bottles.

ES ¿Su propio barril de whisky? Hacemos realidad este sueño. Su propio whisky privado - madurado en la barrica de su elección, embotellado en nuestras exclusivas botellas de alambique.

Engleski španski
whisky whisky
barrel barril
dream sueño
true realidad
matured madurado
choice elección
bottles botellas
in en
the la
we make hacemos
this este
of de
your propio

EN The 15th anniversary of the Fashion Victim line is celebrated with 15 collectable bottles, each of which is adorned with a different label to sum up all of the traits of our Cuvée

ES La línea Fashion Victim celebra sus quince años con 15 botellas de colección, cada una decorada con una etiqueta diferente para describir todas las personalidades de nuestro Cuvée

Engleski španski
fashion fashion
bottles botellas
label etiqueta
the la
line línea
with con
to a
each cada
our nuestro

EN Our premium vinyl, waterproof laminate, and strong adhesive make them a great choice for labelling jars and bottles, handmade products & specialty foods

ES Nuestro vinilo de alta calidad, laminado impermeable y adhesivo resistente las convierten en una excelente opción para etiquetar frascos y botellas, productos hechos a mano y alimentos especiales

EN Our clear stickers can be die cut in any shape and are perfect for bottles, as product labels or simply as a way to give your stickers a unique look

ES Nuestros stickers transparentes se pueden troquelar en cualquier forma y son perfectas para botellas, como etiquetas de productos, o simplemente como una manera de darles a tus stickers una apariencia exclusiva

EN Personalize your Hydro Flask®, Yeti®, and Nalgene® or any other water bottles with our custom stickers

ES Personalizá tu Hydro Flask®, Yeti® y Nalgene® o cualquier otra botella de agua con nuestros stickers personalizados

EN Our hot sauce labels have a washable protective laminate and strong adhesive, ideal for applying to your bottles and jars

ES Nuestras etiquetas para salsas picantes cuentan con un protector laminado lavable y adhesivo resistente, ideales para aplicar a tus botellas y frascos

EN Our custom labels are dishwasher-safe with a protective laminate and strong adhesive — ideal for applying to water bottles.

ES Nuestras etiquetas personalizadas se pueden lavar de forma segura en lavavajillas debido a su laminado protector y adhesivo resistente, siendo ideales para aplicarlas sobre botellas de agua.

EN When labelling your own branded products or simply personalizing gifts for your event, our custom bottle labels are an easy way to leave an original impression and boost word-of-mouth marketing for your bottles.

ES Al etiquetar tus propios productos de marca o simplemente personalizar los regalos para tu evento, nuestras etiquetas para botellas personalizadas son una manera fácil de dejar una impresión original y promover el marketing boca a boca de tus botellas.

EN Our protective, waterproof and oil-resistant laminate and strong adhesive make them a great choice for labelling jars and bottles, tubs and tubes

ES Nuestro laminado protector, a prueba de agua y resistente a aceites; y nuestro fuerte adhesivo hacen que sean la mejor elección para etiquetar frascos y botellas, tarros y tubos

EN Our high quality, waterproof labels make great name labels for kids, and are perfect for marking notebooks, water bottles, bags and cubbies

ES Nuestras etiquetas a prueba de agua de la más alta calidad, hacen que las etiquetas de nombres para niños, sean perfectas para marcar cuadernos, botellas de agua, bolsos y cubículos

EN Choose a size, upload your artwork and we'll send a free proof showing how we intend to make your labels. Fast and easy to apply, all of our roll labels are waterproof and ideal for labeling your hand sanitizer bottles.

ES Escoge un tamaño, carga tu ilustración y te enviaremos una prueba sin cargo mostrando cómo haremos tus etiquetas. De rápida y fácil aplicación, todas nuestras etiquetas son impermeables e ideales para etiquetar tus botellas de gel antibacterial.

EN Our labels can be cut in any shape and are perfect for bottles, boxes and ingredient information labels

ES Nuestras etiquetas se pueden troquelar en cualquier forma y son perfectas para botellas, cajas y etiquetas de información sobre ingredientes

EN “Our territory is our everything. Our food, our water, our medicine, our market, our history, our home. Without our territory we are nothing.”

ES “Nuestro territorio lo es todo. Nuestro alimento, nuestra agua, nuestras medicinas, nuestro mercado, nuestra historia, nuestro hogar, Sin nuestro territorio no somos nada.”

EN Merch yer brand ferwerd with backpacks, water bottles, pillows, anything you can think erve.

ES ¿Algo cómodo? También lo diseñamos. Nuestros diseñadores crearán para ti una sudadera tan cómoda como bonita. No querrás quitártela.

Engleski španski
brand para
anything no
you una
with nuestros

EN Personalize laptops, water bottles, helmets, and more. Get up to 50% off when you buy multiple small stickers. Glossy, matte, and transparent in various sizes.

ES Personaliza tu portátil, botella, casco y más. Ahorra hasta un 50 % al comprar varias pegatinas pequeñas. Disponibles en acabados brillante, mate y transparente en varios tamaños.

Engleski španski
personalize personaliza
laptops portátil
helmets casco
stickers pegatinas
glossy brillante
matte mate
transparent transparente
small pequeñas
sizes tamaños
buy comprar
in en
and y
up hasta
more más
multiple varios

EN Infant formula, bottles, diapers, wipes and diaper rash cream

ES Fórmula para lactantes, biberones, pañales, toallitas húmedas, ungüento para la dermatitis del pañal

Engleski španski
formula fórmula
diapers pañales
wipes toallitas
and la

EN Through this big window you can introduce holders, tanks, buckets or bottles and, at the same time, allow the entrance of filtered natural light inside.

ES A través de esta ventana se podrá acceder al interior para introducir el chasis, tanque, cubetas o botellas y al mismo tiempo permiten la entra de una gran cantidad de luz natural filtrada en el interior del laboratorio.

Engleski španski
window ventana
introduce introducir
bottles botellas
natural natural
light luz
or o
time tiempo
can podrá
allow permiten
inside en
big gran
of de
this esta

EN The double work surface is spacious and comfortable, designed to work in orderly way with sensitizing tanks, holders and bottles during all the process

ES La doble superficie de trabajo es amplia y cómoda, pensada para trabajar de forma ordenada con el tanque de sensibilizado, las cubetas y botellas durante el proceso de sensibilizado de las placas y el revelado de las mismas

Engleski španski
surface superficie
spacious amplia
comfortable cómoda
orderly ordenada
bottles botellas
is es
process proceso
work trabajo
to work trabajar
with con

EN People carry plastic bottles to gather water from a community kiosk in a city outside São Paulo. (© AP Images)

ES Personas llevan botellas de plástico para recoger agua en un kiosco en las afueras de San Pablo. (© AP Images)

Engleski španski
carry llevan
plastic plástico
bottles botellas
gather recoger
water agua
paulo pablo
ap ap
images images
people personas
a un
in en
to san
outside de

EN Complement your sensory journey through the old Venetian Republic by running your hands along the Astor bottles in the Venice Collection, which will take you on a tactile tour of the city’s narrow streets.

ES Déjese guiar por una experiencia táctil entre las calles de la ciudad, deslizando las manos sobre las botellas Astor de la Venice Collection para completar un viaje sensorial al antiguo reino de la Serenísima República de Venecia.

Engleski španski
complement completar
sensory sensorial
republic república
bottles botellas
tactile táctil
streets calles
collection collection
venice venecia
a un
old antiguo
hands manos
the la
journey viaje
on sobre
of de

EN Warming Bottles and Infant Foods

ES Cómo calentar los biberones y los alimentos para bebés

Engleski španski
infant bebé
foods alimentos
and y

EN Beyond Bottles and Baby Food: Setting the Nutritional Foundation for Lifelong Wellness

ES Más allá de los biberones y la comida de bebé: Establecimiento de la base nutricional para el bienestar de toda la vida

Engleski španski
foundation base
wellness bienestar
baby bebé
nutritional nutricional
food comida
for para

EN Do not allow toddlers to carry bottles or sippy cups around with them.

ES No se debe permitir que los niños pequeños lleven biberones o vasos antiderrame.

Engleski španski
cups vasos
allow permitir
or o
not no
toddlers pequeños
to los
around que
do debe

EN baby bottles in a microwave. It's best to use warm water from the faucet instead. And never letting a child remove any food from the microwave or leaving children alone in the kitchen while cooking. Next slide, please.

ES biberones en el microondas. Es mejor utilizar el agua caliente del grifo en su lugar. Y nunca dejar que un niño saque los alimentos del microondas o dejar a los niños solos en la cocina mientras se cocina. Siguiente diapositiva, por favor.

Engleski španski
microwave microondas
warm caliente
water agua
slide diapositiva
or o
in en
children niños
kitchen cocina
best mejor
instead que
a un
and y
never nunca
child niño
please favor
to a
food alimentos
use utilizar

EN And it talks about how bottles and infant foods can actually be served cold right from the refrigerator although many adults choose to warm them

ES Y habla de cómo los biberones y los alimentos para bebés se pueden servir fríos, recién sacados del refrigerador, aunque muchos adultos eligen calentarlos

Engleski španski
infant bebé
foods alimentos
cold fríos
refrigerator refrigerador
many muchos
adults adultos
choose eligen
can pueden
how cómo

EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee

ES Cuando se encontraba al máximo de la producción, allá por 1885, Charles, su abuelo quinto, vendía dos millones de botellas de whisky al año, con lo que se convirtió rápidamente en la destilería más grande en Tennessee

Engleski španski
production producción
charles charles
grandfather abuelo
million millones
bottles botellas
whiskey whisky
quickly rápidamente
distillery destilería
tennessee tennessee
it lo
was convirtió
year año
largest grande
in en
the la
to al
of de
two dos

EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee

ES Cuando se encontraba al máximo de la producción, allá por 1885, Charles, su abuelo quinto, vendía dos millones de botellas de whisky al año, con lo que se convirtió rápidamente en la destilería más grande en Tennessee

Engleski španski
production producción
charles charles
grandfather abuelo
million millones
bottles botellas
whiskey whisky
quickly rápidamente
distillery destilería
tennessee tennessee
it lo
was convirtió
year año
largest grande
in en
the la
to al
of de
two dos

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda