Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "annual term per" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "annual term per" sa Engleski na španski

Prijevodi annual term per

"annual term per" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

annual a ahora anual anuales anualmente año años cada año calendario como cuando cómo datos dos durante día días general horas información las mes meses parte periodo período puede si sobre tiempo todos tres tu una uno versión
term a algunas anual año años como con cualquier cuando cómo datos de del después duración durante días el es este fecha final información largo las mes meses mientras momento necesidades ni o para parte periodo período plazo por puede pueden puedes que sección ser si sin sobre solo tiempo tu tus término una vez vida y
per 1 2 a a la acceso al alrededor así año años cada cantidad como con cualquier datos de de la de las de los del desde desde el después dos durante día el en en el en la en los entre es este está fue ha hasta hay hemos horas la las le lo los medio más más de no nuestras nuestro número número de o para para el persona personas por por ejemplo pro puede pueden que según servicio si sin solo son su sólo también tiempo tiene tienen todos todos los total un una usuario web y

Prijevod Engleski na španski od annual term per

Engleski
španski

EN It has four paid plans: essentials plan starting at $19.99 per user per month, standard starting at $24.99 per user per month, premium starting at $34.99 per user per month, and ultimate starting at $49.99 per user per month

ES Tiene cuatro planes pagos: plan básico a partir de $ 19,99 por usuario al mes, estándar a partir de $ 24,99 por usuario al mes, premium a partir de $ 34,99 por usuario al mes y último a partir de $ 49,99 por usuario al mes

Engleski španski
paid pagos
month mes
premium premium
ultimate último
plans planes
standard estándar
plan plan
user usuario
starting a
at al
per de

EN The term "net long-term capital gain" means long-term capital gains reduced by long-term capital losses including any unused long-term capital loss carried over from previous years.

ES El término “ganancia neta de capital a largo plazo” significa las ganancias de capital a largo plazo reducidas por las pérdidas de capital a largo plazo, incluyendo toda pérdida de capital a largo plazo no utilizada traspasada de años anteriores.

Engleski španski
long-term a largo plazo
capital capital
gains ganancias
reduced reducidas
losses pérdidas
loss pérdida
term plazo
gain el
means significa
previous a

EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.

ES Pásate a una suscripción anual. Las suscripciones anuales ofrecen actualmente un descuento que se corresponde con dos meses gratis al año. Descubre cómo pasarte a una suscripción anual.

Engleski španski
currently actualmente
free gratis
learn descubre
subscriptions suscripciones
offer ofrecen
discount descuento
months meses
subscription suscripción
annual anual
a un
to a
basis una
how cómo
that que

EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.

ES Pásate a una suscripción anual. Las suscripciones anuales ofrecen actualmente un descuento que se corresponde con dos meses gratis al año. Descubre cómo pasarte a una suscripción anual.

Engleski španski
currently actualmente
free gratis
learn descubre
subscriptions suscripciones
offer ofrecen
discount descuento
months meses
subscription suscripción
annual anual
a un
to a
basis una
how cómo
that que

EN It has a free plan with limited features, Microsoft 365 business basic at $5 per user per month, standard at $12.50 per user per month, and office 365 E3 for $20 per user per month

ES Tiene un plan gratuito con funciones limitadas, Microsoft 365 Business Basic a $ 5 por usuario al mes, estándar a $ 12.50 por usuario al mes y Office 365 E3 por $ 20 por usuario al mes

Engleski španski
free gratuito
limited limitadas
microsoft microsoft
month mes
plan plan
features funciones
basic basic
standard estándar
office office
user usuario
and e
with con
a un
business business
has y
at al

EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*. 

ES En cualquier momento puedes pasar de la licencia anual a la mensual; sin embargo, debes tener en cuenta que la facturación mensual no entrará en vigor hasta el final del ciclo de facturación anual en el que te encuentres*.

Engleski španski
annual anual
monthly mensual
billing facturación
cycle ciclo
the end final
however sin embargo
not no
to a
can puedes
time momento
will debes
at en
any cualquier

EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*. 

ES En cualquier momento puedes pasar de la licencia anual a la mensual; sin embargo, debes tener en cuenta que la facturación mensual no entrará en vigor hasta el final del ciclo de facturación anual en el que te encuentres*.

Engleski španski
annual anual
monthly mensual
billing facturación
cycle ciclo
the end final
however sin embargo
not no
to a
can puedes
time momento
will debes
at en
any cualquier

EN The LinkedIn Sales Navigator “Core” plan costs $99.99 per month per user. If you commit to a year, the subscription price drops to $79.99 per month per user, with an annual total of $959.88 (a savings of 25%).

ES El plan «Core» de LinkedIn Sales Navigator cuesta $ 99.99 por mes por usuario. Si te comprometes a un año, el precio de la suscripción baja a $79,99 por mes por usuario, con un total anual de $959,88 (un ahorro del 25%).

Engleski španski
core core
linkedin linkedin
costs cuesta
user usuario
you te
price precio
savings ahorro
plan plan
if si
month mes
subscription suscripción
annual anual
a un
to a
of de
year año
total total
with con

EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.

ES Se entiende por «Período de renovación» el plazo de renovación de la suscripción de un Servicio que comienza después del Período de suscripción inicial u otro Período de renovación según se especifique en el Formulario de pedido.

Engleski španski
another otro
term plazo
subscription suscripción
order pedido
form formulario
renewal renovación
service servicio
in en
initial inicial
a u
after de

EN You may also book it once you have checked in for a 10,50€ supplement per night per person (children pay 5,25€ per night per child) and if you just want to have it on a single day, the price is 14€ per person (7€ for children).

ES Una vez ya en el hotel podrás añadirlo por un coste de 10,50€ por persona y noche (ninños por 5,25€ por noche) y si lo quieres disfrutar un sólo día tendrá un coste de 14€ por persona (7€ los niños).

EN This rating measures aspects such as annual CO2 emissions, annual consumption of non-renewable primary energy and annual energy demand for heating and cooling, among other indicators.

ES Esta calificación mide aspectos como las emisiones anuales de CO2, el consumo anual de energía primaria no renovable y la demanda energética anual de calefacción y refrigeración, entre otros indicadores. 

Engleski španski
rating calificación
measures mide
aspects aspectos
emissions emisiones
consumption consumo
primary primaria
indicators indicadores
renewable renovable
demand demanda
heating calefacción
other otros
energy energía
cooling refrigeración
as como
annual anual
this esta
non no

EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.

ES De momento, Bitbucket Cloud no admite la compra de suscripciones anuales.

Engleski španski
annual anuales
bitbucket bitbucket
purchase compra
subscriptions suscripciones
not no
and de

EN The average annual frequency of extreme climatic events per country in the region increased by more than 50% in recent decades, going from 0.2 per year during 1980-2000 to 0.3 per year between 2001 and 2019

ES La frecuencia anual promedio de eventos climáticos extremos por país en la región se incrementó en más de 50% en las últimas décadas, pasando de 0,20 por año durante el periodo 1980-2000 a 0,30 por año entre 2001 y 2019

Engleski španski
frequency frecuencia
climatic climáticos
events eventos
decades décadas
annual anual
country país
region región
year año
average promedio
in en
to a
of de

EN The average annual frequency of extreme climatic events per country in the region increased by more than 50% in recent decades, going from 0.2 per year during 1980-2000 to 0.3 per year between 2001 and 2019

ES La frecuencia anual promedio de eventos climáticos extremos por país en la región se incrementó en más de 50% en las últimas décadas, pasando de 0,20 por año durante el periodo 1980-2000 a 0,30 por año entre 2001 y 2019

Engleski španski
frequency frecuencia
climatic climáticos
events eventos
decades décadas
annual anual
country país
region región
year año
average promedio
in en
to a
of de

EN The “Advanced” formula of the LinkedIn Sales Navigator costs $159.99 per month and per user. If you commit to the year, the price increases to $125 for an annual total of $1,500 per user. Again, LinkedIn offers you a 30-day trial.

ES La fórmula “Avanzada” de LinkedIn Sales Navigator cuesta $159.99 por mes y por usuario. Si se compromete con el año, el precio aumenta a $125 para un total anual de $1500 por usuario. Nuevamente, LinkedIn le ofrece una prueba de 30 días.

EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.

ES Si te decides por una suscripción anual, entrarás en un periodo de prueba de 30 días, durante el cual se te enviará un presupuesto prorrateado para el resto de la licencia anual, en caso de que decidas seguir adelante.

Engleski španski
annual anual
subscriptions suscripción
trial prueba
sent enviar
quote presupuesto
a un
remainder el resto
you decide decides
to caso
day días
period periodo
of de
be seguir

EN You will not be charged for your free trial upfront. After your 14-day free trial your payment method will be charged for your annual contract term. We offer quarterly and annual payment options.

ES No se te cobrará la prueba gratuita por adelantada. Después de tu prueba gratuita de 14 días, se cobrará a tu método de pago por el plazo de tu contrato anual. Ofrecemos opciones de pago trimestrales y anuales.

Engleski španski
free gratuita
trial prueba
payment pago
method método
contract contrato
quarterly trimestrales
term plazo
not no
annual anual
options opciones
day días
your tu
we offer ofrecemos

EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.

ES Si te decides por una suscripción anual, entrarás en un periodo de prueba de 30 días, durante el cual se te enviará un presupuesto prorrateado para el resto de la licencia anual, en caso de que decidas seguir adelante.

Engleski španski
annual anual
subscriptions suscripción
trial prueba
sent enviar
quote presupuesto
a un
remainder el resto
you decide decides
to caso
day días
period periodo
of de
be seguir

EN An 8,000 lbs cushion tire warehouse forklift costs $269 per day, $624 per week, and $1,560 per month (long-term) to rent.

ES El alquiler de una carretilla de almacén con neumáticos de 8.000 libras cuesta 269 dólares al día, 624 dólares a la semana y 1.560 dólares al mes (a largo plazo).

Engleski španski
lbs libras
tire neumáticos
warehouse almacén
costs cuesta
long-term a largo plazo
rent alquiler
long largo
day día
month mes
term plazo
an una
week semana
to a
per de

EN *If your annual term was purchased within the last 30 days, we would be happy to issue a full refund and move you to a monthly term immediately. 

ES *Si la licencia anual se ha comprado en los últimos 30 días, te haremos un reembolso completo y pasarás a la licencia mensual inmediatamente.

Engleski španski
purchased comprado
refund reembolso
last últimos
if si
annual anual
monthly mensual
the la
days días
a un
to a
your y

EN *If your annual term was purchased within the last 30 days, we would be happy to issue a full refund and move you to a monthly term immediately. 

ES *Si la licencia anual se ha comprado en los últimos 30 días, te haremos un reembolso completo y pasarás a la licencia mensual inmediatamente.

Engleski španski
purchased comprado
refund reembolso
last últimos
if si
annual anual
monthly mensual
the la
days días
a un
to a
your y

EN The Standard plan costs $22.99 per month or $12.99 for an annual subscription paid monthly. An annual commitment paid in advance costs $155.88.

ES El plan Standard cuesta $22,99 por mes o $12,99 por suscripción anual pagada mensualmente.

Engleski španski
costs cuesta
or o
paid pagada
standard standard
annual anual
subscription suscripción
the el
plan plan
month mes
for por

EN Acrobat Pro DC costs $24.99 per month but the price can be reduced to $14.99 with an annual commitment. The annual subscription goes for $179.88.

ES Acrobat Pro DC cuesta $24,99 al mes, pero el precio puede reducirse a $14,99 con un compromiso anual.

Engleski španski
acrobat acrobat
annual anual
commitment compromiso
dc dc
month mes
an un
costs cuesta
price precio
can puede
pro pro
but pero
to a
with con
the el

EN For more complex needs, our Plus plan is $60 per month per location plus $40 per month per additional device

ES Para necesidades más complejas, nuestro plan Plus cuesta $60 al mes por ubicación, más $40 al mes por dispositivo adicional

Engleski španski
needs necesidades
our nuestro
plan plan
month mes
device dispositivo
complex complejas
location ubicación
additional adicional
more más
plus plus
per al
for para

EN Square for Restaurants Plus comes with a 30-day free trial, then costs $60 per month per location, plus $40 per month per additional POS device.

ES Square para Restaurantes Plus incluye una prueba gratuita de 30 días. Luego, cuesta $60 al mes por ubicación, más $40 al mes por dispositivo de PDV adicional.

Engleski španski
free gratuita
trial prueba
costs cuesta
pos pdv
device dispositivo
square square
restaurants restaurantes
month mes
day días
a una
location ubicación
additional adicional
for para
per de

EN We Love Pets! $30 per month per cat. $60 per month per dog up to 65lbs. Breed restrictions apply.

ES Nos encantan las mascotas! $30 mensuales por cada gato. de $60 mensuales por cada perro de hasta 65lbs. Se aplican restricciones de raza.

Engleski španski
month mensuales
breed raza
restrictions restricciones
apply aplican
per de
cat gato
dog perro
pets mascotas
we nos
up hasta
to las

EN The maximum amount which can be withdrawn at an ATM is $500 per transaction; $1,000 per day; $1,000 per week; and $2,000 per month.

ES El monto máximo que puede retirar de un cajero automático es $500 por transacción, $1,000 al día, $1,000 a la semana o $2,000 al mes.

Engleski španski
maximum máximo
atm cajero automático
transaction transacción
an un
is es
month mes
can puede
week semana
amount a
day día
per de

EN The Lite, which is the basic version, starts at $39 per month per store and has unlimited users. The Ultimate plan is the most advanced package and goes for $399 per month per store.

ES El plan Lite, que es la versión básica, cuesta a partir de 39 dólares al mes por tienda y tiene usuarios ilimitados. El plan Ultimate es el paquete más avanzado y cuesta 399 dólares al mes por tienda.

Engleski španski
lite lite
starts a partir de
month mes
store tienda
unlimited ilimitados
users usuarios
advanced avanzado
is es
package paquete
plan plan
version versión
ultimate ultimate
goes a
for básica
per de

EN Anesthetic maintenance was accomplished with a combination of inhaled sevoflurane 0.9 percent augmented with a continuous propofol infusion at 100 microgram per kilogram per minute and remifentanil 0.15 microgram per kilogram per minute

ES El mantenimiento de la anestesia se logró con una combinación de sevoflurano inhalado al 0,9 % aunado a una infusión continua de propofol a 100 microgramos por kilogramo por minuto y remifentanilo a 0,15 microgramos por kilogramo por minuto

Engleski španski
maintenance mantenimiento
continuous continua
infusion infusión
minute minuto
combination combinación
with con
of de
at al
a a

EN If it is a small state economy, then the amortization is set at 2 per cent of the total principal withdrawn per annum for years 11 to 20, and 4 per cent of total principal withdrawn per annum for years 21 to 40.

ES Si se trata de una economía de Estado pequeño, la amortización se fija en el 2 % del total del principal retirado anualmente en los años 11 a 20, y en el 4 % del total del principal retirado anualmente en los años 21 a 40.

Engleski španski
small pequeño
economy economía
amortization amortización
if si
is se
set fija
total total
to a
state estado
cent una
of de

EN If it is not a small state economy, then the amortization is set at 4.5 per cent of total principal withdrawn per annum from years 11 to 30, and 1 per cent of total principal withdrawn per annum from years 31 to 40.

ES Si no se trata de una economía de Estado pequeño, la amortización se fija en el 4,5 % del total del principal retirado anualmente entre los años 11 y 30, y en el 1 % del total del principal retirado anualmente entre los años 31 y 40.

Engleski španski
small pequeño
economy economía
amortization amortización
withdrawn retirado
if si
is se
not no
set fija
total total
to a
state estado
cent una

EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website

ES Alojamiento Recomendado espacio libre en disco para sitios web Hosting compartido típico (100-500 sitios web por servidor) entre 2 y 2.5 GB por sitio web Hosting de VPS dedicado (1-10 sitios web por servidor) entre 4 y 12 GB por sitio web

Engleski španski
recommended recomendado
free libre
disk disco
typical típico
shared compartido
gb gb
vps vps
space espacio
server servidor
hosting alojamiento
between entre

EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period

ES Tratamientos Especiales (Psiquiatria, terapias ocupacionales, apnea del sueño y cualquier otro trastorno del sueño)

Engleski španski
no cualquier
and y
for del

EN The platform has no free plan, and the standard plan goes for $9.99 per host per month, pro plan for $13.99 per host per month, and customized enterprise plan.

ES La plataforma no tiene un plan gratuito y el plan estándar cuesta $ 9,99 por host al mes, el plan profesional por $ 13,99 por host al mes y el plan empresarial personalizado.

Engleski španski
free gratuito
host host
month mes
customized personalizado
enterprise empresarial
no no
standard estándar
plan plan
platform plataforma
and y
for profesional

EN This platform has no free version and has two paid versions, namely, Pro priced at $5.83 per user per month and Enterprise priced at $9.50 per user per month

ES Esta plataforma no tiene una versión gratuita y tiene dos versiones pagas, a saber, Pro con un precio de $ 5.83 por usuario por mes y Enterprise con un precio de $ 9.50 por usuario por mes

Engleski španski
platform plataforma
free gratuita
namely a saber
priced precio
user usuario
month mes
paid pagas
version versión
versions versiones
no no
enterprise enterprise
this esta

EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature

ES Define acciones que determinan cuándo se pagarán las comisiones, como "por descarga", "por registro", "por reproducción de video" y varios otros escenarios "por". Función de comisiones de acción

Engleski španski
define define
determine determinan
registration registro
scenarios escenarios
feature función
when cuándo
and y
other otros
commissions comisiones
download descarga
action acción
as como
video video
actions acciones
playback reproducción
that que
various varios
per por

EN Employers may be subject to penalties: $100 per beneficiary ($200 per family) for each day of a COBRA noncompliance period; $110 per day, per qualified beneficiary, for failure to provide required notices

ES Los empleadores podrían estar sujetos a sanciones: $100 por beneficiario ($200 por familia) por cada día de un periodo de incumplimiento de COBRA; $110 por día, por beneficiario calificado, por no presentar los avisos requeridos

Engleski španski
employers empleadores
subject sujetos
penalties sanciones
beneficiary beneficiario
family familia
cobra cobra
qualified calificado
required requeridos
notices avisos
provide presentar
day día
period periodo
a un
to a
of de
each cada

EN Rates Starting from $205.50 USD plus 19% tax, $25 resort fee - tax included per adult (guests ages 18+) per night and an Environmental tax of $1.5 per room per night

ES Tarifas desde USD 205,50 más un 19% de impuestos, tarifa del resort de $25 (con impuesto incluido) por adulto (huéspedes mayores de 18 años) por noche y un impuesto ambiental de $1,5 por habitación, por noche

Engleski španski
usd usd
resort resort
included incluido
guests huéspedes
night noche
environmental ambiental
adult adulto
ages años
room habitación
rates tarifas
fee tarifa
tax impuestos
from desde

EN Anesthetic maintenance was accomplished with a combination of inhaled sevoflurane 0.9 percent augmented with a continuous propofol infusion at 100 microgram per kilogram per minute and remifentanil 0.15 microgram per kilogram per minute

ES El mantenimiento de la anestesia se logró con una combinación de sevoflurano inhalado al 0,9 % aunado a una infusión continua de propofol a 100 microgramos por kilogramo por minuto y remifentanilo a 0,15 microgramos por kilogramo por minuto

Engleski španski
maintenance mantenimiento
continuous continua
infusion infusión
minute minuto
combination combinación
with con
of de
at al
a a

EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period

ES Tratamientos Especiales (Psiquiatria, terapias ocupacionales, apnea del sueño y cualquier otro trastorno del sueño)

Engleski španski
no cualquier
and y
for del

EN Yes, it is possible to have your booked board basis changed to remove/add breakfast to your reservation. If you decide to change your plan before your arrival, you will pay a 10€ supplement per night per person or 5€ for children per night per child.

ES Sí. Si has reservado con un régimen de solo alojamiento, podrás añadir el desayuno por 10€/adulto y noche o 5€ para los niños por noche y niño.

EN If you decide to change your plan before your arrival, you will pay a 8,50€ supplement per night per person and 4,25€ per night per child

ES Si decides cambiar de régimen antes de tu llegada tendrás que pagar un suplemento de 8,50€ por persona y noche y 4,25€ por niño y noche

EN Fees for any Subscription term after the Initial Term (each, a “Renewal Term”)

ES Tarifas por cualquier periodo de Suscripción posterior al Periodo inicial (cada uno, un «Periodo de renovación»)

Engleski španski
fees tarifas
term periodo
subscription suscripción
renewal renovación
a un
any cualquier
the al
initial inicial
each cada

EN Subject to the term of this Agreement, the initial term of the Order purchased by the Customer shall be for the period set forth in the registration form presented to the Customer at the first time purchasing the Order (the ?Initial Term?)

ES Sujeto al término de este Acuerdo, el término inicial del Pedido comprado por el Cliente será por el período establecido en el formulario de registro presentado al Cliente en la primera compra del Pedido (el ?Término Inicial?)

Engleski španski
registration registro
presented presentado
order pedido
purchased comprado
form formulario
period período
term término
agreement acuerdo
initial inicial
customer cliente
be ser
in en
purchasing compra
subject to sujeto
of de
this este

EN Parking: Yes; more than 4,500 short-term and long-term spaces, and multi storey car park for short-term parking.

ES Aparcamientos: Aparcamiento disponible con 4500 plazas ( los primeros 10 minutos son gratis)

Engleski španski
parking aparcamiento
park plazas
more son
for primeros
yes con
and los

EN The Hydrogen TCP operates in five (5) year cycles called ?terms.? Before beginning a new term, a Strategic Plan is developed and adopted; at the end of a term, an End of Term Report is produced to capture key results and activities.

ES El TCP del Hidrógeno opera en ciclos de cinco años llamados periodos (

Engleski španski
hydrogen hidrógeno
tcp tcp
operates opera
cycles ciclos
called llamados
the el
in en
year años
to a

EN Subject to the term of this Agreement, the initial term of the Order purchased by the Customer shall be for the period set forth in the registration form presented to the Customer at the first time purchasing the Order (the ?Initial Term?)

ES Sujeto al término de este Acuerdo, el término inicial del Pedido comprado por el Cliente será por el período establecido en el formulario de registro presentado al Cliente en la primera compra del Pedido (el ?Término Inicial?)

Engleski španski
registration registro
presented presentado
order pedido
purchased comprado
form formulario
period período
term término
agreement acuerdo
initial inicial
customer cliente
be ser
in en
purchasing compra
subject to sujeto
of de
this este

EN Subject to the term of this Agreement, the initial term of the Order purchased by the Customer shall be for the period set forth in the registration form presented to the Customer at the first time purchasing the Order (the ?Initial Term?)

ES Sujeto al término de este Acuerdo, el término inicial del Pedido comprado por el Cliente será por el período establecido en el formulario de registro presentado al Cliente en la primera compra del Pedido (el ?Término Inicial?)

Engleski španski
registration registro
presented presentado
order pedido
purchased comprado
form formulario
period período
term término
agreement acuerdo
initial inicial
customer cliente
be ser
in en
purchasing compra
subject to sujeto
of de
this este

EN The term "net capital gain" means the amount by which your net long-term capital gain for the year is more than your net short-term capital loss for the year

ES El término “ganancia neta de capital” significa la cantidad por la cual su ganancia neta de capital a largo plazo para el año es mayor que su pérdida de capital a corto plazo para el año

Engleski španski
long-term a largo plazo
loss pérdida
capital capital
is es
year año
term plazo
means significa
amount cantidad
short-term corto plazo
your su
which que
gain el

EN For an exact match on the search term entered, wrap the term in the search box with double quotes:  "search term"

ES Para obtener una coincidencia exacta con el término de búsqueda introducido, use comillas dobles para delimitar la palabra: “término de búsqueda”.

Engleski španski
exact exacta
match coincidencia
on el
search búsqueda
term término
entered introducido
double de

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda