EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
"add your event" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar
Engleski | španski |
---|---|
event | evento |
sponsored | patrocinado |
partner | socios |
webinar | webinar |
comscore | comscore |
type | tipo |
industry | industria |
all | de |
EN Take advantage of Kafka-native stream APIs or ksqlDB, an event streaming database which supports new event patterns including event notifications, event sourcing and event carried state storage
ES Aprovecha Kafka-native stream APIs o ksqlDB, una base de datos de event streaming que admite nuevos patrones de eventos, como las notificaciones de eventos, event sourcing y el almacenamiento del estado de los eventos
Engleski | španski |
---|---|
apis | apis |
new | nuevos |
notifications | notificaciones |
state | estado |
ksqldb | ksqldb |
or | o |
storage | almacenamiento |
event | eventos |
streaming | streaming |
patterns | patrones |
stream | stream |
take advantage | aprovecha |
of | de |
database | base de datos |
which | el |
EN Entertainment Event Party planner Event agency Party supplies Birthday Party Brown Calendar Event management Event company Events Event planner Celebration Holiday
ES Entretenimiento Evento Organizador de fiestas Agencia de eventos Suministros para la fiesta Cumpleaños Partido Marrón Calendario Gestión de eventos Empresa de eventos Eventos Organizador de eventos Celebracion Vacaciones
Engleski | španski |
---|---|
entertainment | entretenimiento |
supplies | suministros |
brown | marrón |
calendar | calendario |
agency | agencia |
birthday | cumpleaños |
management | gestión |
company | empresa |
events | eventos |
holiday | vacaciones |
event | evento |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar
Engleski | španski |
---|---|
event | evento |
sponsored | patrocinado |
partner | socios |
webinar | webinar |
comscore | comscore |
type | tipo |
industry | industria |
all | de |
EN Take advantage of Kafka-native stream APIs or ksqlDB, an event streaming database which supports new event patterns including event notifications, event sourcing and event carried state storage
ES Aprovecha Kafka-native stream APIs o ksqlDB, una base de datos de event streaming que admite nuevos patrones de eventos, como las notificaciones de eventos, event sourcing y el almacenamiento del estado de los eventos
Engleski | španski |
---|---|
apis | apis |
new | nuevos |
notifications | notificaciones |
state | estado |
ksqldb | ksqldb |
or | o |
storage | almacenamiento |
event | eventos |
streaming | streaming |
patterns | patrones |
stream | stream |
take advantage | aprovecha |
of | de |
database | base de datos |
which | el |
EN You can also add your notes about the call to the contact history manually. Select an event type from the list, set its date, add a description and click the Add This Event button.
ES También Usted puede añadir sus notas acerca de la llamada al historial del contacto manualmente. Seleccione un tipo de evento de la lista, establezca su fecha, añada una descripción y pulse el botón Añadir este evento.
Engleski | španski |
---|---|
notes | notas |
manually | manualmente |
event | evento |
contact | contacto |
history | historial |
type | tipo |
add | añadir |
can | puede |
about | acerca |
also | también |
list | lista |
click | pulse |
button | botón |
to | a |
date | fecha |
your | y |
call | llamada |
select | seleccione |
a | un |
this | este |
EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.
ES Para editar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Configuración. Para borrar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Eliminar.
Engleski | španski |
---|---|
click | clic |
settings | configuración |
an | un |
event | evento |
the | el |
edit | editar |
and | y |
over | en |
then | luego |
delete | eliminar |
EN It’s wise to send out a series of emails about the event: one announcing the event, another closer to the event, and a third right before the event.
ES Es aconsejable enviar una serie de correos electrónicos sobre el evento: uno anunciando el evento, otro más cerca del evento y un tercero justo antes del evento.
Engleski | španski |
---|---|
series | serie |
announcing | anunciando |
event | evento |
emails | correos |
another | otro |
closer | más cerca |
a | un |
the | el |
of | de |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Engleski | španski |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Engleski | španski |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Engleski | španski |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Engleski | španski |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Engleski | španski |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Engleski | španski |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Engleski | španski |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Engleski | španski |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Engleski | španski |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Engleski | španski |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Engleski | španski |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Engleski | španski |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Engleski | španski |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Just select an event type from the list, set its date, add a description and click the Add This Event button.
ES Sólo seleccione un tipo de evento en la lista, establezca la fecha, añada una descripción y pulse el botón Añadir este evento.
Engleski | španski |
---|---|
event | evento |
type | tipo |
add | añadir |
list | lista |
click | pulse |
button | botón |
date | fecha |
select | seleccione |
a | un |
this | este |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
ES Haz clic en Video y, a continuación, en el ícono +. Selecciona Cargar archivo para agregar un video desde tu dispositivo o haz clic en Agregar desde enlace para añadir una URL de Vimeo o YouTube. Después, haz clic en Guardar.
Engleski | španski |
---|---|
device | dispositivo |
or | o |
youtube | youtube |
icon | ícono |
click | clic |
video | video |
file | archivo |
link | enlace |
vimeo | vimeo |
url | url |
save | guardar |
upload | cargar |
the | el |
a | un |
to | a |
your | tu |
from | desde |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.
Engleski | španski |
---|---|
click | clic |
add | agregar |
gallery | galería |
or | o |
index | índice |
your | tu |
template | plantilla |
project | proyecto |
pages | páginas |
in | en |
page | página |
panel | panel |
see | ver |
may | podrías |
below | a |
in the | debajo |
EN Event contractors can help you to manage your event business. Through delegating the planning and setting up of the event, you will free up your time, allowing you to focus on other priorities within ?
ES ¿Quiere aumentar la asistencia a un evento? ¡Confíe en Instagram! Ya sea que esté planeando una clase de yoga o un festival de música, Instagram es el lugar perfecto para promocionar su evento. Aquí ?
Engleski | španski |
---|---|
planning | planeando |
business | |
event | evento |
can | quiere |
help | asistencia |
to | a |
your | su |
on | en |
EN The created event will be added to your calendar within a specified time period. To be notified before your event occurs set an event reminder.
ES El evento creado se añadirá a su calendario para un periodo de tiempo especificado. Para ser notificado antes de su evento ocurra, configure el alerta.
Engleski | španski |
---|---|
added | añadir |
specified | especificado |
notified | notificado |
occurs | ocurra |
created | creado |
event | evento |
calendar | calendario |
the | el |
be | ser |
a | un |
time | tiempo |
to | a |
period | periodo |
your | su |
within | de |
EN The created event will be added to your calendar within a specified time period. To be notified before your event occurs set an event reminder.
ES El evento creado se añadirá a su calendario para un periodo de tiempo especificado. Para ser notificado antes de su evento ocurra, configure el alerta.
Engleski | španski |
---|---|
added | añadir |
specified | especificado |
notified | notificado |
occurs | ocurra |
created | creado |
event | evento |
calendar | calendario |
the | el |
be | ser |
a | un |
time | tiempo |
to | a |
period | periodo |
your | su |
within | de |
EN So if your niche is LinkedIn and B2B marketing, all you need to do is find a related event , of retrieve the event and, in your connection request, mention that you participated in the same event .
ES Entonces, si su nicho es LinkedIn y el marketing B2B, todo lo que necesita hacer es encontrar un evento relacionado , de recuperar el evento y, en su solicitud de conexión, mencionar que participó en el mismo evento .
Engleski | španski |
---|---|
niche | nicho |
marketing | marketing |
related | relacionado |
connection | conexión |
mention | mencionar |
if | si |
is | es |
a | un |
event | evento |
retrieve | recuperar |
the | el |
in | en |
request | solicitud |
of | de |
find | y |
same | que |
to | hacer |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.
Engleski | španski |
---|---|
new | nueva |
row | fila |
select | seleccione |
sheet | hoja |
panel | panel |
add | agregar |
in | en |
bottom | inferior |
of | de |
electrónico | |
a | una |
as | como |
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página.
Engleski | španski |
---|---|
select | seleccione |
smartsheet | smartsheet |
copy | copie |
url | url |
content | contenido |
reports | informes |
dashboards | paneles |
or | o |
if | si |
the | la |
form | formulario |
pages | páginas |
sheets | hojas |
web | web |
a | un |
paste | pegue |
page | página |
when | cuando |
EN Add event to your website, set it up on your dashboard, and easily collect RSVP responses. Creating a professional invitation will boost your event's attendance.
ES Agrega un evento a tu sitio web, configúralo en tu tablero y recopila fácilmente las respuestas de RSVP. Crear una invitación profesional aumentará la asistencia a tu evento.
Engleski | španski |
---|---|
dashboard | tablero |
easily | fácilmente |
collect | recopila |
invitation | invitación |
boost | aumentar |
attendance | asistencia |
rsvp | rsvp |
event | evento |
responses | respuestas |
on | en |
a | un |
professional | profesional |
to | a |
your | tu |
EN WP Event Manager is a lightweight plugin for event registration which makes possible adding event listing functionality to your WordPress site.
ES Administrador de eventos de WP es un complemento liviano para el registro de eventos que hace posible agregar la funcionalidad de listado de eventos a su sitio de WordPress.
Engleski | španski |
---|---|
event | eventos |
manager | administrador |
lightweight | liviano |
registration | registro |
listing | listado |
wp | wp |
plugin | complemento |
adding | agregar |
functionality | funcionalidad |
wordpress | wordpress |
is | es |
possible | posible |
a | un |
site | sitio |
to | a |
your | su |
for | para |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Engleski | španski |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Engleski | španski |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Engleski | španski |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Engleski | španski |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Engleski | španski |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN When your special event needs to hits all the high notes, our professional staff of expert event planners knows exactly how to turn a good event into an extraordinary one
ES Nuestros expertos planificadores de eventos saben exactamente cómo convertir un buen evento en uno extraordinario
Engleski | španski |
---|---|
planners | planificadores |
knows | saben |
exactly | exactamente |
good | buen |
expert | expertos |
extraordinary | extraordinario |
a | un |
event | evento |
of | de |
how | cómo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Engleski | španski |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Engleski | španski |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Engleski | španski |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Engleski | španski |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Engleski | španski |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Engleski | španski |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Engleski | španski |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Engleski | španski |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Engleski | španski |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN If you are attending the same event as your prospects, mention that you are eager to attend (or what you enjoyed about it if the event has passed) and ask a personalized question related to the event.
ES Si asiste al mismo evento que sus prospectos, mencione que está ansioso por asistir (o lo que disfrutó de él si el evento ya pasó) y haga una pregunta personalizada relacionada con el evento.
Engleski | španski |
---|---|
prospects | prospectos |
mention | mencione |
eager | ansioso |
personalized | personalizada |
if | si |
event | evento |
or | o |
it | lo |
related | relacionada |
the | el |
a | una |
to the | al |
your | y |
question | pregunta |
same | que |
EN Looking for a testing provider for your event? Our testing site finder has an option to filter by providers who offer event testing. Here is a list of all providers currently offering event testing.
ES ¿Busca un proveedor de pruebas para su evento? Nuestro buscador de centros de pruebas tiene una opción para filtrar por proveedores que ofrecen pruebas de eventos. Aquí hay una lista de todos los proveedores que actualmente ofrecen pruebas de eventos.
Engleski | španski |
---|---|
testing | pruebas |
finder | buscador |
filter | filtrar |
currently | actualmente |
provider | proveedor |
providers | proveedores |
offer | ofrecen |
here | aquí |
option | opción |
a | un |
list | lista |
of | de |
event | evento |
has | tiene |
your | su |
our | nuestro |
all | todos |
looking for | busca |
EN Note: Pushing an event to Facebook doesn't create a Facebook event. Instead, it displays a link to the event on your site with a featured image and description.
ES Nota: Al enviar un evento a Facebook, no se crea un evento de Facebook. En cambio, se muestra un enlace al evento en tu sitio con una imagen destacada y una descripción.
Engleski | španski |
---|---|
event | evento |
featured | destacada |
site | sitio |
image | imagen |
link | enlace |
on | en |
displays | muestra |
a | un |
with | con |
to | a |
your | tu |
the | al |
instead | en cambio |
note | nota |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda