Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "across the entire" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "across the entire" sa Engleski na španski

Prijevodi across the entire

"across the entire" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

across a a la a las a los a medida a medida que a través de además al aplicaciones aplicación así cada cliente como con contenido crear cualquier cómo datos de de la de las de los del dentro desde e el en en el en la en los entre es esta estas este esto está están forma funciones fácil gracias gracias a hace hacer han hasta información internet la largo las le lo lo que los lugar línea mediante mejor mismo mucho muchos muy más más de no nos nuestra nuestro nuestros o obtener para para que personas por por el privados productos puede páginas que recursos sea ser servicio servicios si sin sitio sitios sitios web sobre software solo son su sus también tiempo tiene toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una usar uso usuario usuarios varias varios ver vista web y ya ya sea única
entire a a la a las a los a través de acceso además ahora al aplicaciones así cada cliente como completa completo completos comunidad con conjunto contenido crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde desde el durante e el el equipo empresa en en el en la en los entera entero entre equipo equipos es esta este esto estos está están general global gracias grupo ha hace hacer hasta hay la las le lo lo que los línea mediante mejor mismo momento mucho muy más necesidades no nos nuestra nuestro nuestros o obtener para para que parte permite personas por productos pueda puede que qué sea ser si sin sitio sobre solo son su sus también tanto tener tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los totalidad trabajo través tu tus un una uno unos usted valor ver vez vida vista y y el ya

Prijevod Engleski na španski od across the entire

Engleski
španski

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

Engleski španski
to ofrecer
brand por
outside de

EN To create a new row stretching the entire page or post, click and drag a block so the guideline stretches horizontally across the entire page.

ES Para crear una fila que ocupe todo el ancho de una página o publicación, haz clic en un bloque y arrástralo para que la guía se extienda horizontalmente por toda la página.

Engleski španski
row fila
click clic
block bloque
guideline guía
horizontally horizontalmente
or o
page página
to a
create crear
a un
post publicación

EN What does it mean to go beyond discovering insights to driving meaningful change across the entire organisation? To achieve this, people across teams must work together, communicating their insights and making use of each other’s work

ES ¿Qué implica pasar de descubrir información a impulsar cambios significativos en toda la organización? Los miembros de los equipos deben trabajar juntos, comunicar la información que han descubierto y aprovechar el trabajo de los demás

Engleski španski
discovering descubrir
change cambios
communicating comunicar
meaningful significativos
teams equipos
must deben
to a
insights la información
organisation la organización
others demás
go pasar
use aprovechar
work trabajo

EN The Irchel Tower offers you a wonderful view across the entire wine country up to the Säntis and across the Flaach Valley up to Germany.

ES Desde la torre de Irchel se disfruta de una vista maravillosa que se extiende por todo el Weinland hasta el monte Säntis y desde el Flaachtal hasta Alemania. Para ascender hasta la cima basta con subir 50 escalones.

Engleski španski
tower torre
wonderful maravillosa
to basta
germany alemania
view vista
across de
a una
up subir

EN Board meets any business decision-making need across the entire organization, as well as across any industry: let us help you select the right partner.

ES Permítanos ayudarle a seleccionar el Partner adecuado.

Engleski španski
select seleccionar
partner partner
help you ayudarle
the el
let a

EN STA provides the ability to securely deploy an access management solution across an organisation’s entire environment, across all operating systems and clouds.

ES STA brinda la capacidad de implementar de forma segura una solución de administración de acceso en todo el entorno de una organización, en todos los sistemas operativos y nubes.

Engleski španski
sta sta
ability capacidad
access acceso
solution solución
environment entorno
clouds nubes
deploy implementar
management administración
systems sistemas
provides brinda
organisations organización

EN Access proven frameworks across every key moment in the customer journey, to drive sustainable growth across the entire Revenue team.

ES Acceda a marcos probados en cada momento clave del recorrido del cliente, para impulsar el crecimiento sostenible en todo el equipo de ingresos.

Engleski španski
access acceda
proven probados
frameworks marcos
key clave
moment momento
journey recorrido
sustainable sostenible
revenue ingresos
growth crecimiento
the el
customer cliente
to a
in en
team equipo

EN The Irchel Tower offers you a wonderful view across the entire wine country up to the Säntis and across the Flaach Valley up to Germany.

ES Desde la torre de Irchel se disfruta de una vista maravillosa que se extiende por todo el Weinland hasta el monte Säntis y desde el Flaachtal hasta Alemania. Para ascender hasta la cima basta con subir 50 escalones.

Engleski španski
tower torre
wonderful maravillosa
to basta
germany alemania
view vista
across de
a una
up subir

EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.

ES La tecnología de Twilio se extiende a apps, empresas y continentes para cambiar la forma en que se comunica el mundo. Enfrentar este desafío y honrar esta responsabilidad es el trabajo de nuestras vidas.

Engleski španski
twilio twilio
continents continentes
world mundo
communicates comunica
responsibility responsabilidad
lives vidas
technology tecnología
apps apps
businesses empresas
challenge desafío
is es
to a
change cambiar
stretches extiende
work trabajo
this este

EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.

ES Migre sus datos de Oracle a otros entornos de Oracle, ya sean locales o en la nube, entre las ediciones de base de datos Oracle, entre las versiones o entre los sistemas operativos de servidor con SharePlex for Oracle.

Engleski španski
migrate migre
cloud nube
oracle oracle
data datos
other otros
environments entornos
or o
editions ediciones
versions versiones
server servidor
systems sistemas
to a
premises locales
your sus
database base de datos
with con

EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.

ES La tecnología de Twilio se extiende a apps, empresas y continentes para cambiar la forma en que se comunica el mundo. Enfrentar este desafío y honrar esta responsabilidad es el trabajo de nuestras vidas.

Engleski španski
twilio twilio
continents continentes
world mundo
communicates comunica
responsibility responsabilidad
lives vidas
technology tecnología
apps apps
businesses empresas
challenge desafío
is es
to a
change cambiar
stretches extiende
work trabajo
this este

EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.

ES Migre sus datos de Oracle a otros entornos de Oracle, ya sean locales o en la nube, entre las ediciones de base de datos Oracle, entre las versiones o entre los sistemas operativos de servidor con SharePlex for Oracle.

Engleski španski
migrate migre
cloud nube
oracle oracle
data datos
other otros
environments entornos
or o
editions ediciones
versions versiones
server servidor
systems sistemas
to a
premises locales
your sus
database base de datos
with con

EN To track an entire team's OKRs (or the entire company's), a separate dashboard with an overview of all OKRs can be created and shared.

ES Para hacer el seguimiento de los OKRs de un equipo entero (o de toda la empresa), se puede crear y compartir un panel de control independiente con una vista global de todos los OKRs.

Engleski španski
okrs okrs
separate independiente
or o
track seguimiento
can puede
teams empresa
a un
dashboard panel
of de
to hacer
all todos
with con

EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.

ES Tiene una visión general de todo el proceso de pedido, sus facturas digitales, su límite de crédito, facturas pendientes y su historial completo de pedidos.

Engleski španski
digital digitales
credit crédito
limit límite
history historial
the el
entire completo
order pedido
process proceso
see visión
invoices facturas
your y

EN (d) Entire Agreement: These Terms constitute the entire, complete and exclusive agreement between you and us regarding the Sites and supersedes all prior agreements and understandings with respect to the subject matter of these Terms.

ES (d) Acuerdo completo: Estos Términos representan el acuerdo íntegro, completo y exclusivo entre tú y nosotros con respecto a los Sitios y remplaza los arreglos y acuerdos previos respecto al asunto que tratan estos Términos.

Engleski španski
d d
exclusive exclusivo
sites sitios
terms términos
agreements acuerdos
agreement acuerdo
and y
us nosotros
to a
the el
to the al
these estos
complete completo
with con

EN With this feature, you do much more than just substituting words; you are able to change the entire sentence structure and even the structure of the entire piece of content

ES Con esta función, hace mucho más que simplemente sustituir palabras; puede cambiar toda la estructura de la oración e incluso la estructura de todo el contenido

Engleski španski
feature función
structure estructura
content contenido
change cambiar
of de
with con
even incluso
much mucho
this esta

EN Define the objectives of your employees through software so that the entire company follows a single path, thus aligning the work of the entire workforce. And keep track of the status of the process and the results!

ES Define los objetivos de tus colaboradores con un software para que toda la empresa siga un único rumbo, alineando así el trabajo de todos tus trabajadores. ¡Y haz un seguimiento del estado del proceso y los resultados!

Engleski španski
define define
objectives objetivos
aligning alineando
software software
status estado
employees colaboradores
a un
track seguimiento
process proceso
workforce trabajadores
company empresa
work trabajo
results resultados
your y
of de

EN Entire Agreement These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service and supersede and replace any prior agreements and understandings

ES Puede obtener más información al respecto en la adenda del GDPR

Engleski španski
gdpr gdpr
the la
service del
prior en

EN To track an entire team's OKRs (or the entire company's), a separate dashboard with an overview of all OKRs can be created and shared.

ES Para hacer el seguimiento de los OKRs de un equipo entero (o de toda la empresa), se puede crear y compartir un panel de control independiente con una vista global de todos los OKRs.

Engleski španski
okrs okrs
separate independiente
or o
track seguimiento
can puede
teams empresa
a un
dashboard panel
of de
to hacer
all todos
with con

EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.

ES Tiene una visión general de todo el proceso de pedido, sus facturas digitales, su límite de crédito, facturas pendientes y su historial completo de pedidos.

Engleski španski
digital digitales
credit crédito
limit límite
history historial
the el
entire completo
order pedido
process proceso
see visión
invoices facturas
your y

EN wrap the entire logo or a part of it, e.g. one letter or an entire word;

ES envuelva todo el logotipo o una parte de él, por ejemplo, una letra o una palabra entera;

Engleski španski
logo logotipo
or o
the el
a una
word palabra

EN Define the objectives of your employees through software so that the entire company follows a single path, thus aligning the work of the entire workforce. And keep track of the status of the process and the results!

ES Define los objetivos de tus colaboradores con un software para que toda la empresa siga un único rumbo, alineando así el trabajo de todos tus trabajadores. ¡Y haz un seguimiento del estado del proceso y los resultados!

Engleski španski
define define
objectives objetivos
aligning alineando
software software
status estado
employees colaboradores
a un
track seguimiento
process proceso
workforce trabajadores
company empresa
work trabajo
results resultados
your y
of de

EN Monotype GmbH reserves the right to expressly change individual sections of the on-line supply or the entire supply without further notice to complete or to stop the entire on-line supply for a certain time or forever.

ES Monotype GmbH se reserva el derecho a cambiar expresamente las secciones individuales del suministro online o todo el suministro sin notificación previa para finalizar o interrumpir el suministro online durante cierto tiempo o definitivamente.

Engleski španski
gmbh gmbh
reserves reserva
expressly expresamente
sections secciones
supply suministro
notice notificación
monotype monotype
change cambiar
or o
the el
time tiempo
to a
without sin

EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.

ES Tiene una visión general de todo el proceso de pedido, sus facturas digitales, su límite de crédito, facturas pendientes y su historial completo de pedidos.

Engleski španski
digital digitales
credit crédito
limit límite
history historial
the el
entire completo
order pedido
process proceso
see visión
invoices facturas
your y

EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.

ES Tiene una visión general de todo el proceso de pedido, sus facturas digitales, su límite de crédito, facturas pendientes y su historial completo de pedidos.

Engleski španski
digital digitales
credit crédito
limit límite
history historial
the el
entire completo
order pedido
process proceso
see visión
invoices facturas
your y

EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.

ES Tiene una visión general de todo el proceso de pedido, sus facturas digitales, su límite de crédito, facturas pendientes y su historial completo de pedidos.

Engleski španski
digital digitales
credit crédito
limit límite
history historial
the el
entire completo
order pedido
process proceso
see visión
invoices facturas
your y

EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.

ES Tiene una visión general de todo el proceso de pedido, sus facturas digitales, su límite de crédito, facturas pendientes y su historial completo de pedidos.

Engleski španski
digital digitales
credit crédito
limit límite
history historial
the el
entire completo
order pedido
process proceso
see visión
invoices facturas
your y

EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.

ES Tiene una visión general de todo el proceso de pedido, sus facturas digitales, su límite de crédito, facturas pendientes y su historial completo de pedidos.

Engleski španski
digital digitales
credit crédito
limit límite
history historial
the el
entire completo
order pedido
process proceso
see visión
invoices facturas
your y

EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.

ES Tiene una visión general de todo el proceso de pedido, sus facturas digitales, su límite de crédito, facturas pendientes y su historial completo de pedidos.

Engleski španski
digital digitales
credit crédito
limit límite
history historial
the el
entire completo
order pedido
process proceso
see visión
invoices facturas
your y

EN By default, the format applies to the entire row. To change this, select entire row, and then select the column(s) where you want to apply the formula. 

ES De manera predeterminada, el formato se aplica a la fila entera. Para cambiarlo, seleccione la fila entera y, luego, seleccione las columnas en las que desea aplicar la fórmula.

Engleski španski
row fila
select seleccione
column columnas
formula fórmula
to a
format formato
by default predeterminada

EN ?It exists because we cannot fit the entire press corps of several hundred people inside Air Force One, and we cannot fit the entire press corps in the briefing room,? he said.

ES “Existe porque no podemos acomodar a todo el cuerpo de prensa de varios cientos de personas dentro del Air Force One, y no podemos acomodar a todo el cuerpo de prensa en la sala de sesiones”, dijo.

Engleski španski
exists existe
press prensa
corps cuerpo
hundred cientos
air air
room sala
in en
said dijo
people personas
cannot no
of de
several varios
entire todo

EN To create a new column that stretches the full height of the page, click and drag a block until the guideline stretches vertically along the entire page. This creates a new column that splits the entire page.

ES Para crear una columna que se extienda por todo el alto de la página, haz clic en un bloque y arrástralo hasta que la guía se extienda verticalmente por toda la página. Esto creará una nueva columna que ocupe toda la página.

Engleski španski
new nueva
column columna
click clic
block bloque
guideline guía
vertically verticalmente
page página
to a
create creará
this esto
a un

EN The entire team at Alconost was fantastic and made the entire process of creating a custom animation extremely easy

ES Todo el equipo de Alconost ha sido fantástico y ha hecho que el proceso de creación de un vídeo de animación personalizado sea sumamente fácil

EN Build and deploy serverless code instantly across the entire Cloudflare network (including China) to give your applications exceptional performance, reliability, and scale.

ES Crea e implementa código sin servidor al instante en toda la red de Cloudflare (incluida China) para garantizar un rendimiento, fiabilidad y escalabilidad excepcionales en tus aplicaciones.

Engleski španski
build crea
serverless sin servidor
scale escalabilidad
code código
applications aplicaciones
performance rendimiento
reliability fiabilidad
cloudflare cloudflare
network red
including incluida
china china
instantly al instante
your y
the la
exceptional excepcionales

EN Cloudflare continually analyzes incoming attacks and automatically applies this threat intelligence across the entire network, including data centers in China. Stopping an attack on one customer makes all customers safer.

ES Cloudflare analiza de manera continua los ataques entrantes y aplica automáticamente esta información de amenazas en toda la red, incluidos los centros de datos en China. Neutralizar un ataque a un cliente aumenta la seguridad del resto.

Engleski španski
analyzes analiza
automatically automáticamente
applies aplica
cloudflare cloudflare
threat amenazas
customer cliente
attacks ataques
data datos
attack ataque
intelligence información
network red
an un
centers centros
in en
china china
the la
this esta

EN Manage your traffic and security posture inside and outside of China from a unified control plane — no separate dashboards, support, or billing. Changes propagate across the entire network within minutes.

ES Gestiona tu tráfico y tu postura de seguridad dentro y fuera de China desde un plano de control unificado, sin paneles de control, soporte o facturación independientes. Los cambios se aplican en toda la red en cuestión de minutos.

Engleski španski
traffic tráfico
posture postura
security seguridad
plane plano
unified unificado
dashboards paneles
support soporte
billing facturación
separate independientes
changes cambios
network red
minutes minutos
manage gestiona
control control
and y
a un
your tu
or o
entire toda
within dentro
china china
of de
the la
outside fuera
no sin
from desde

EN Deploy unified network security policies across your entire organization — headquarters, branch offices, remote users, and cloud-hosted applications

ES Implementa políticas de seguridad de red unificadas en toda tu organización: sede central, filiales, usuarios remotos y aplicaciones alojadas en la nube

Engleski španski
policies políticas
security seguridad
entire toda
offices filiales
users usuarios
remote remotos
applications aplicaciones
cloud nube
and y
network red
organization organización
your tu
headquarters sede

EN Get visibility across your entire network infrastructure

ES Consigue visibilidad en toda tu infraestructura de red

Engleski španski
get consigue
visibility visibilidad
your tu
network red
infrastructure infraestructura

EN Global Support, with network routes across the entire Cloudflare network, including China

ES Soporte global, con rutas de red compatibles con toda la red de Cloudflare, incluida China.

Engleski španski
support soporte
routes rutas
including incluida
global global
entire toda
network red
across de
cloudflare cloudflare
with con
china china
the la

EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN, including headquarters, branch offices, and virtual private clouds. Deploy fine-grained filtering rules globally in under 500ms — all from a common dashboard.

ES Aplica políticas de seguridad de red coherentes en toda tu WAN, incluida tu sede, sucursales y nubes privadas virtuales. Implanta reglas de filtrado especificas de forma global en menos de 500 ms, todo ello desde un panel de control común.

Engleski španski
enforce aplica
security seguridad
network red
consistent coherentes
including incluida
headquarters sede
clouds nubes
private privadas
virtual virtuales
filtering filtrado
globally global
under menos
dashboard panel
common común
policies políticas
rules reglas
and y
in en
a un
your tu
wan wan
branch sucursales
from desde
all toda

EN Configure and enforce consistent security policies across your entire WAN with a single dashboard.

ES Configura y aplica políticas de seguridad coherentes en toda tu red WAN con un único panel de control.

Engleski španski
configure configura
enforce aplica
consistent coherentes
policies políticas
security seguridad
a un
dashboard panel
your tu
with con

EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.

ES Disfruta de la tranquilidad que proporcionan las soluciones empresariales diseñadas para escalar y proteger Jira Software en toda la organización.

Engleski španski
peace tranquilidad
solutions soluciones
scale escalar
jira jira
software software
made diseñadas
enterprise empresariales
organization organización
your y

EN Integrate with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API and get an overview of every change made across your entire ecosystem.

ES Intégralo con herramientas de terceros para informar de las entradas de auditoría en Crowd a través de la API de REST y obtén una visión general de todos los cambios que se realicen en el entorno.

Engleski španski
tools herramientas
audit auditoría
api api
3rd terceros
rest rest
change cambios
to report informar
to a
overview visión
get el
your y
an una
with con

EN Centralize security and governance across your entire organization

ES Centraliza la seguridad y la gestión en toda la organización

Engleski španski
security seguridad
governance gestión
across en
organization organización
your y

EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.

ES En este seminario web descubrirás formas prácticas de simplificar los procesos, preparar a los nuevos empleados para que consigan resultados y mejorar el rendimiento en toda la organización.

Engleski španski
webinar seminario web
prep preparar
new nuevos
employee empleados
ways formas
processes procesos
performance rendimiento
success resultados
improve mejorar
to a
organization organización
for para

EN Integrate with your entire martech stack with all the connections built in, so you can deliver content across all channels

ES Integre con toda su pila de martech con todas las conexiones integradas, para que pueda entregar contenido en todos los canales

Engleski španski
integrate integre
martech martech
stack pila
connections conexiones
deliver entregar
content contenido
channels canales
built integradas
you can pueda
in en
your su
with con

EN Empower marketers to build digital commerce experiences quickly and easily with intelligent insights and composable content across the entire customer journey.

ES Capacite a los especialistas en marketing para crear experiencias de comercio digital de forma rápida y sencilla con información inteligente y contenido componible a lo largo de todo el recorrido del cliente.

Engleski španski
intelligent inteligente
customer cliente
commerce comercio
experiences experiencias
content contenido
journey recorrido
the el
digital digital
quickly rápida
to a
build crear
insights información
with con

EN Scale operations across your entire business.

ES Escale las operaciones en todo su negocio.

Engleski španski
scale escale
operations operaciones
business negocio
across en
your su

EN Get a single, accurate source of truth across your entire business. By unifying data from all sources to create a 360-degree customer profile, you get accurate insights that help you create more impactful campaigns.

ES Obtenga una fuente única y precisa de la verdad en toda su empresa. Al unificar datos de todas las fuentes para crear un perfil de cliente de 360 grados, obtiene información precisa que lo ayuda a crear campañas más impactantes.

Engleski španski
accurate precisa
business empresa
customer cliente
profile perfil
campaigns campañas
degree grados
source fuente
help ayuda
data datos
sources fuentes
a un
your y
to a
more más
truth verdad
create crear

EN Create new brand sites at scale without technical support and enforce brand guidelines across your entire site portfolio

ES Cree nuevos sitios de marca a escala sin soporte técnico y aplique las directrices de marca en toda su cartera de sitios

Engleski španski
new nuevos
scale escala
technical técnico
enforce aplique
guidelines directrices
portfolio cartera
support soporte
sites sitios
without sin
your y

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda