Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "url you give" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "url you give" sa Engleski na njemački

Prijevodi url you give

"url you give" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:

url adresse als an auch auf auf der aus bei browser damit dann das dem des die domain durch feld für haben in indem ist link links mit nach oder online schritt sehen seite seiten setzen sind site um url urls von vor was webseite website websites www zu zum zur zwischen über überprüfen
you ab aber alle alles als also am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus aus der bei bei der beim bekommen benötigen bereits besser bieten bis bist bist du bitte bleiben brauchen brauchst da damit dann das das ist dass daten davon dazu dein deine deinem deinen deiner dem den denen denn der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dinge dir du du bist du hast du kannst durch egal ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige entweder er erfahren erhalten erreichen erstellen es es gibt etwas falls finden fragen funktionen für für dich ganz geben genau gibt haben haben sie hast hast du hat hier ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem ist ja je jeden jederzeit jetzt kann kannst kein keine können können sie lassen machen mal man mehr mehrere mit möchten möchtest müssen nach nach dem neue nicht nichts noch nur ob ob sie oder ohne paar per produkte sehen sein selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihr sie ihre sie können sie möchten sie müssen sie sind sie werden sie wollen sind so sodass sollten solltest sondern stellen team tun um und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter verfügung verwenden viel viele vielleicht von vor wann warum was weiter weitere welche wenn wer werden wie wieder willst wir wird wirklich wissen wo wollen zeigen zeit zu zum zur über überall
give alle allen alles als am an auch auf auf der aus bei bei der besten bieten bietet bis da damit dann darüber das dass daten davon dazu dein deine deinen deiner dem den denen der des die dies diese diesem diesen dieser dieses dir direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach er ermöglicht erstellen es etwas fragen für geben genau gewähren gib gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in indem informationen ist ist ein ist es jedem jeder kann können können sie liefern liegt machen mehr mit möchten müssen nach neue neuen nicht noch nur ob oder ohne per sein selbst sich sicherheit sie sie es sie ihre sie können sind so software sogar stellen support um und uns unser unsere unseren unserer verleihen verschaffen verwenden vom von vor was welche wenn werden wie wir wir geben wird wirklich wo während zeit zu zum zur über

Prijevod Engleski na njemački od url you give

Engleski
njemački

EN If the Request Token URL, Access Token URL, or Authorize URL are required in your Jira environment, use this URL to populate those fields:https://api.smartsheet.com/2.0/token

DE Wenn Token-URL anfordern, auf Token-URL zugreifen oder URL autorisieren in Ihrer Jira-Umgebung erforderlich sind, fügen Sie diese URL in die Felder ein: https://api.smartsheet.com/2.0/token

Engleski njemački
token token
url url
access zugreifen
authorize autorisieren
jira jira
environment umgebung
https https
smartsheet smartsheet
required erforderlich
api api
or oder
in in
fields felder
are sind

EN Enter a new URL slug in the Event URL field. Only the specific event URL slug can be edited here. To change the events page slug, follow the steps above to change a page URL.

DE Geben Sie einen neuen URL-Slug in das Feld Event-URL ein. Hier kann nur der spezifische Event-URL-Slug bearbeitet werden. Um den Slug der Events-Seite zu ändern, führen Sie die obigen Schritte aus, um eine Seiten-URL zu ändern.

Engleski njemački
new neuen
slug slug
url url
field feld
edited bearbeitet
page seite
in in
event event
can kann
events events
here hier
change ändern
to zu
enter geben sie
only nur
steps schritte

EN Enter a new URL slug in the URL field. Only the specific product URL slug can be edited here. To change the store page slug, follow the steps above to change a page URL.

DE Gib einen neuen URL-Slug in das URL-Feld ein. Hier kann nur der URL-Slug des jeweiligen Produkts bearbeitet werden. Du kannst den Slug der Blog-Seite ändern, indem du die oben beschriebenen Schritte zum Ändern einer Seiten-URL ausführst.

Engleski njemački
new neuen
slug slug
url url
field feld
edited bearbeitet
page seite
in in
can kann
here hier
change ändern
only nur
steps schritte

EN In the URL field, enter a URL of /executives. The URL will be the base URL for your dynamic page.

DE Geben Sie im Feld „URL“ eine URL von /executives ein. Die URL ist die Basis-URL für Ihre dynamische Seite.

Engleski njemački
dynamic dynamische
url url
page seite
field feld
enter geben sie
be sie
your ihre
of die
base basis

EN If the URL redirects you can take the target URL from the test results and simply start a new test with this URL

DE Leitet die URL weiter kannst Du aus den Testergebnissen die Ziel-URL entnehmen und einfach einen neuen Test mit dieser URL starten

Engleski njemački
url url
start starten
new neuen
test test
with mit
and und
you can kannst
target die
from aus
you du
the den
a einen
this dieser

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

Engleski njemački
url url
cpanel cpanel
applicable anwendbare
old alten
host host
websites websites
client client
to access zuzugreifen
or oder
use verwenden
your ihre
should sollte
a eine
be sein

EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.

DE Leite geänderte oder defekte Links um – Wenn du den URL-Slug auf einer Seite deiner Website änderst, kannst du URL-Umleitungen erstellen, um Besucher:innen, die noch die alte URL aufrufen, zur richtigen Seite weiterzuleiten.

Engleski njemački
redirects umleitungen
visitors besucher
old alte
correct richtigen
or oder
links links
if wenn
url url
a einer
create erstellen
page seite
site website
on auf
you du

EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.

DE Wenn aus irgendeinem Grund eine URL mit einem Großbuchstaben erstellt wird, sollten Sie die bevorzugte URL durch eine 301-Weiterleitung angeben. Und wenn dies nicht möglich ist, implementieren Sie ein kanonisches Tag, um die kanonische URL anzugeben.

Engleski njemački
reason grund
url url
letter buchstaben
preferred bevorzugte
implement implementieren
created erstellt
possible möglich
for um
and und
not nicht
with mit
indicate anzugeben
a ein
the wird
this dies
you sie

EN These parameters are optional, but remember that you always have to include the urlset to encapsulate the file, the url tag to introduce a URL’s information bloc, and a loc to type in the actual URL.

DE Diese Parameter sind optional, aber denken Sie daran, dass Sie immer das URL-Set zum Einkapseln der Datei, das URL-Tag zum Einfügen des Informationsblocks einer URL und ein loc zum Eingeben der eigentlichen URL einfügen müssen.

Engleski njemački
parameters parameter
optional optional
actual eigentlichen
url url
tag tag
always immer
file datei
are sind
but aber
and und
that dass

EN The supplied Application URL has redirected once. Please check the redirected URL field to ensure this is a URL that you trust.  

DE Die eingegebene Anwendungs-URL wurde einmal umgeleitet. Bitte prüfen Sie das Feld mit der umgeleiteten URL, um die Vertrauenswürdigkeit dieser URL zu gewährleisten.  

Engleski njemački
redirected umgeleitet
trust vertrauenswürdigkeit
url url
please bitte
field feld
check prüfen
application anwendungs
to zu

EN If the URL redirects you can take the target URL from the test results and simply start a new test with this URL

DE Leitet die URL weiter kannst Du aus den Testergebnissen die Ziel-URL entnehmen und einfach einen neuen Test mit dieser URL starten

Engleski njemački
url url
start starten
new neuen
test test
with mit
and und
you can kannst
target die
from aus
you du
the den
a einen
this dieser

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

Engleski njemački
url url
cpanel cpanel
applicable anwendbare
old alten
host host
websites websites
client client
to access zuzugreifen
or oder
use verwenden
your ihre
should sollte
a eine
be sein

EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.

DE Leite geänderte oder defekte Links um – Wenn du den URL-Slug auf einer Seite deiner Website änderst, kannst du URL-Umleitungen erstellen, um Besucher, die noch die alte URL aufrufen, zur richtigen Seite weiterzuleiten.

Engleski njemački
redirects umleitungen
visitors besucher
old alte
correct richtigen
or oder
links links
if wenn
url url
a einer
create erstellen
page seite
site website
on auf
you du

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

Engleski njemački
url url
cpanel cpanel
applicable anwendbare
old alten
host host
websites websites
client client
to access zuzugreifen
or oder
use verwenden
your ihre
should sollte
a eine
be sein

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

Engleski njemački
url url
cpanel cpanel
applicable anwendbare
old alten
host host
websites websites
client client
to access zuzugreifen
or oder
use verwenden
your ihre
should sollte
a eine
be sein

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

Engleski njemački
url url
cpanel cpanel
applicable anwendbare
old alten
host host
websites websites
client client
to access zuzugreifen
or oder
use verwenden
your ihre
should sollte
a eine
be sein

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

Engleski njemački
url url
cpanel cpanel
applicable anwendbare
old alten
host host
websites websites
client client
to access zuzugreifen
or oder
use verwenden
your ihre
should sollte
a eine
be sein

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

Engleski njemački
url url
cpanel cpanel
applicable anwendbare
old alten
host host
websites websites
client client
to access zuzugreifen
or oder
use verwenden
your ihre
should sollte
a eine
be sein

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

Engleski njemački
url url
cpanel cpanel
applicable anwendbare
old alten
host host
websites websites
client client
to access zuzugreifen
or oder
use verwenden
your ihre
should sollte
a eine
be sein

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

Engleski njemački
url url
cpanel cpanel
applicable anwendbare
old alten
host host
websites websites
client client
to access zuzugreifen
or oder
use verwenden
your ihre
should sollte
a eine
be sein

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

Engleski njemački
url url
cpanel cpanel
applicable anwendbare
old alten
host host
websites websites
client client
to access zuzugreifen
or oder
use verwenden
your ihre
should sollte
a eine
be sein

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

Engleski njemački
url url
cpanel cpanel
applicable anwendbare
old alten
host host
websites websites
client client
to access zuzugreifen
or oder
use verwenden
your ihre
should sollte
a eine
be sein

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

Engleski njemački
url url
cpanel cpanel
applicable anwendbare
old alten
host host
websites websites
client client
to access zuzugreifen
or oder
use verwenden
your ihre
should sollte
a eine
be sein

EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.

DE Wenn aus irgendeinem Grund eine URL mit einem Großbuchstaben erstellt wird, sollten Sie die bevorzugte URL durch eine 301-Weiterleitung angeben. Und wenn dies nicht möglich ist, implementieren Sie ein kanonisches Tag, um die kanonische URL anzugeben.

Engleski njemački
reason grund
url url
letter buchstaben
preferred bevorzugte
implement implementieren
created erstellt
possible möglich
for um
and und
not nicht
with mit
indicate anzugeben
a ein
the wird
this dies
you sie

EN These parameters are optional, but remember that you always have to include the urlset to encapsulate the file, the url tag to introduce a URL’s information bloc, and a loc to type in the actual URL.

DE Diese Parameter sind optional, aber denken Sie daran, dass Sie immer das URL-Set zum Einkapseln der Datei, das URL-Tag zum Einfügen des Informationsblocks einer URL und ein loc zum Eingeben der eigentlichen URL einfügen müssen.

Engleski njemački
parameters parameter
optional optional
actual eigentlichen
url url
tag tag
always immer
file datei
are sind
but aber
and und
that dass

EN The supplied Application URL has redirected once. Please check the redirected URL field to ensure this is a URL you trust. 

DE Die eingegebene Anwendungs-URL wurde einmal umgeleitet. Bitte prüfen Sie das Feld mit der umgeleiteten URL, um die Vertrauenswürdigkeit dieser URL zu gewährleisten. 

Engleski njemački
redirected umgeleitet
trust vertrauenswürdigkeit
url url
please bitte
field feld
check prüfen
application anwendungs
to zu

EN You can use the CMS URL Mappings API to list, create, update, delete, and get URL mappings from a HubSpot account. URL Mappings are used for redirects and proxy pages.

DE Mit der CMS-URL-Zuordnungen-API können Sie URL-Zuordnungen von einem HubSpot-Account auflisten, erstellen, aktualisieren, löschen und abrufen. URL-Zuordnungen werden für Weiterleitungen und Proxy-Seiten verwendet.

Engleski njemački
cms cms
url url
mappings zuordnungen
api api
delete löschen
hubspot hubspot
account account
redirects weiterleitungen
proxy proxy
pages seiten
update aktualisieren
used verwendet
can können
for für
create erstellen
and und
get abrufen
the der
you sie

EN Never blame anyone in your life. Good people give you happiness. Bad people give you experience. Worst people give you a lesson. And best people give you memories. wisdom - Quotations book 2022

DE Hege gegen niemanden Groll: Gute Menschen bringen Dir Glück. Schlechte Menschen geben Dir Erfahrung. Die schlechtesten verpassen Dir nützliche Lektionen. Und die besten schenken Dir schöne Erinnerungen. Weisheit - Zitateheft 2022

Engleski njemački
bad schlechte
experience erfahrung
memories erinnerungen
wisdom weisheit
in gegen
your dir
people menschen
good gute
best besten
and und
happiness die

EN e.g.: URL-> "does not contain" -> "article" -> every URL which contains "article" in its URL or in its title (depending on the filtering criteria) will be excluded from the data.

DE Wenn du schon deine Filter Kriterien bereits ausgewählt hast, kannst du die Werte weiter detaillierte.

Engleski njemački
filtering filter
criteria kriterien
not schon
the bereits

EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.

DE Fügen Sie auf der Registerkarte " URL-Beispiel" die Internet (URL) Ihrer Online Bank in das Textfeld "Beispiel-URL" ein.

Engleski njemački
sample beispiel
tab registerkarte
banks bank
url url
online online
in in
web internet
the der

EN When dragging an URL address from a web browser to a computer desktop, an URL file is created - even though this file does not usually have the URL extension

DE Wenn eine URL Adresse von einem Webbrowser auf einen Computer Desktop gezogen wird, wird automatisch eine Datei erstellt – selbst wenn diese üblicherweise keine URL Endung hat

Engleski njemački
browser webbrowser
created erstellt
url url
computer computer
desktop desktop
file datei
address adresse
not keine
though wenn
an eine
even selbst

EN e.g.: URL-> "does not contain" -> "article" -> every URL which contains "article" in its URL or in its title (depending on the filtering criteria) will be excluded from the data.

DE Wenn du schon deine Filter Kriterien bereits ausgewählt hast, kannst du die Werte weiter detaillierte.

Engleski njemački
filtering filter
criteria kriterien
not schon
the bereits

EN Under Options, tap Post URL and enter a new URL slug in the URL field

DE Tippen Sie unter Optionen auf URL veröffentlichen und geben Sie einen neuen URL-Slug in das URL-Feld ein

Engleski njemački
new neuen
tap tippen
url url
field feld
and und
in in
options optionen
under unter
enter geben sie

EN Your product URL comes after your domain and page URL. Structure your product URL with this format:

DE Deine Produkt-URL kommt nach deiner Domain und Seiten-URL. Strukturiere deine Produkt-URL mit diesem Format:

Engleski njemački
product produkt
format format
url url
domain domain
page seiten
and und
this diesem
with mit

EN In the Podcasting tab, scroll to the bottom and add the unique URL in the Podcast Analytics URL field. Contact the analytics service for help finding the correct URL.

DE Scrollen Sie im Tab Podcasting nach unten und fügen Sie die eindeutige URL im Feld Podcast Analytics-URL hinzu. Wenden Sie sich an den Analysedienst, um Hilfe beim Suchen der richtigen URL zu erhalten.

Engleski njemački
tab tab
scroll scrollen
analytics analytics
finding suchen
podcasting podcasting
url url
podcast podcast
field feld
in the im
help hilfe
for um
to zu
and und
correct richtigen
contact wenden
add hinzu

EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.

DE Quell-URL – Füge eine Quell-URL ein, um Besucher auf weitere Informationen über das Event zu verweisen. Der Quell-URL-Link wird in der Event-Beschreibung angezeigt.

Engleski njemački
source quell
visitors besucher
more weitere
information informationen
event event
displays angezeigt
description beschreibung
url url
link link
in in
a eine
to zu

EN Enter your blog's subdomain in Blogspot URL. Your subdomain is the first part of your blog's URL. For example, if your blog's full URL is myblog.blogspot.com, enter myblog.

DE Gib die Sub-Domain deines Blogs in die Blogspot-URL ein. Deine Sub-Domain ist der erste Teil der URL deines Blogs. Wenn die vollständige URL deines Blogs beispielsweise myblog.blogspot.com lautet, gib myblog ein.

Engleski njemački
blogs blogs
url url
full vollständige
in in
your deines
if wenn
the first erste
is ist
example die

EN Protip 6: "[…] once the installation is complete, Softaculous will give you the URL to your site and the URL to your site's admin area, which will attempt to automatically log you in with the admin account you specified during setup."

DE Protip 6: "[...] Sobald die Installation abgeschlossen ist, gibt Ihnen Softacule die URL an Ihre Site und die URL in den Administratorbereich Ihres Site, mit dem Sie versuchen, Sie automatisch mit dem in Setup angegebenen Administratorkonto anzumelden."

Engleski njemački
once sobald
complete abgeschlossen
attempt versuchen
automatically automatisch
installation installation
setup setup
url url
site site
log anzumelden
in in
and an
with mit
the den
your ihres
you ihnen

EN It is also important to put the most relevant keywords at the beginning of the URL since search engine spiders do not give as much importance to the words towards the end of the URL.

DE Es ist auch wichtig, die relevantesten Schlüsselwörter an den Anfang der URL zu setzen, da Suchmaschinen-Spider den Wörtern am Ende der URL nicht so viel Bedeutung beimessen.

Engleski njemački
keywords schlüsselwörter
beginning anfang
url url
it es
at the am
important wichtig
is ist
not nicht
much viel
importance bedeutung
to zu
also auch
relevant an
the end ende
the den

EN It is also important to put the most relevant keywords at the beginning of the URL since search engine spiders do not give as much importance to the words towards the end of the URL.

DE Es ist auch wichtig, die relevantesten Schlüsselwörter an den Anfang der URL zu setzen, da Suchmaschinen-Spider den Wörtern am Ende der URL nicht so viel Bedeutung beimessen.

Engleski njemački
keywords schlüsselwörter
beginning anfang
url url
it es
at the am
important wichtig
is ist
not nicht
much viel
importance bedeutung
to zu
also auch
relevant an
the end ende
the den

EN Keep the new URL slug, and log into Podcasts Connect to give Apple the new Blog Page URL.

DE Behalte den neuen URL-Slug bei, melde dich bei Podcasts Connect an und teile Apple die neue Blog-Seiten-URL mit.

Engleski njemački
url url
log melde
podcasts podcasts
connect connect
apple apple
blog blog
page seiten
keep behalte
and und
new neue
the den

EN Use a 301 redirect when you permanently change the URL of a page. For example, if you have a page with the URL https://mybusiness.com/about and you want to change it to https://mybusiness.com/team, follow these steps:

DE Verwende eine 301-Umleitung, wenn du die URL einer Seite dauerhaft änderst. Wenn du beispielsweise eine Seite mit der URL https://meinunternehmen.com/info hast und sie zu https://meinunternehmen.com/team ändern möchtest, befolge diese Schritte:

Engleski njemački
redirect umleitung
permanently dauerhaft
url url
https https
team team
about info
you want möchtest
page seite
and und
with mit
to zu
you have hast
if wenn
change ändern
example die
steps schritte

EN From here, click on the URL into which you previously unzipped the WHMCS folder. Find this wherever you unzipped the above package, and place this URL in your browser, i.e., http://mydomain.com/whmcs.

DE Klicken Sie hier auf die URL, in der Sie den Whmcs-Ordner zuvor entpackt haben.Finden Sie dies, wo Sie das oben genannte Paket entpackt haben, und legen Sie diese URL in Ihren Browser, d. H. http://mydomain.com/whmcs.

Engleski njemački
url url
whmcs whmcs
folder ordner
find finden
package paket
http http
click klicken
browser browser
in in
your ihren
previously zuvor
here hier
wherever wo
and und
this dies

EN The URL is everything you see when you look at a web address in the browser search bar. Each URL provides instructions about finding the file containing the address to the domain, subdomain, etc.

DE Die URL ist alles, was Sie sehen, wenn Sie eine Webadresse in der Suchleiste der Browser-Suchleiste ansehen. Jede URL enthält Anweisungen zum Finden der Datei, die die Adresse an die Domäne, Subdomain usw. enthält.

Engleski njemački
instructions anweisungen
subdomain subdomain
etc usw
web address webadresse
search bar suchleiste
url url
address adresse
browser browser
domain domäne
in in
file datei
everything alles
finding finden
a eine
is ist

EN After you've set up your redirect, you can visit the URL with the format /old-url?format=rss directly, and the redirect will work correctly.

DE Nachdem Sie Ihre Umleitung eingerichtet haben, können Sie die URL mit dem Format /alte-url?format=rss direkt aufrufen, da die Weiterleitung ordnungsgemäß funktioniert.

Engleski njemački
url url
format format
rss rss
correctly ordnungsgemäß
set up eingerichtet
your ihre
can können
directly direkt
work funktioniert
redirect umleitung
the dem
you sie

EN Example, you had a page with the URL https://mybusiness.com/fundraiser that featured information about a fundraiser, but now you want the URL to link visitors directly to an external domain.

DE Wenn Sie beispielsweise eine Seite mit der URL https://meinunternehmen.com/spendenaktion hätten, die Informationen über eine Spendenaktion enthielte, aber jetzt möchten, dass die URL Besucher direkt auf eine externe Domain führt.

Engleski njemački
https https
fundraiser spendenaktion
information informationen
visitors besucher
external externe
page seite
url url
now jetzt
domain domain
directly direkt
example die
a eine
but aber
that dass
the der

EN You open the URL directly from within VLC (Open -> Network and then paste the URL from the above link), so you always have the latest updated channel list.

DE Sie öffnen die URL direkt in VLC (Öffnen -> Netzwerk und dann die URL von obigem Link einfügen) und haben so immer die aktuellste Senderliste.

Engleski njemački
directly direkt
vlc vlc
gt gt
paste einfügen
url url
network netzwerk
link link
so so
always immer
and und
above in
have haben
list die
open öffnen
latest aktuellste
then dann
from von

EN Enter your site's URL in a browser. You can find this URL in the "Welcome to Squarespace" email we sent when you started your trial.

DE Geben Sie die URL Ihrer Website in einem Browser ein. Sie finden diese URL in der E-Mail „Willkommen bei Squarespace“, die wir Ihnen zu Beginn Ihrer Testversion geschickt haben.

Engleski njemački
browser browser
find finden
welcome willkommen
trial testversion
url url
we wir
sites website
in in
your sie
a ein
to zu
enter geben sie

EN Uniform Resource Locator ("URL") Clickstream data, including the date and time and the content you viewed or searched for in a service and the URL that referred you to that service.

DE Uniform Resource Locator („URL“) Clickstream-Daten, einschließlich von Datum und Zeit und die von Ihnen bei einem Dienst betrachteten oder gesuchten Inhalte sowie die URL über die Sie zu diesem Dienst verwiesen wurden.

Engleski njemački
uniform uniform
resource resource
url url
service dienst
referred verwiesen
data daten
time zeit
content inhalte
or oder
including einschließlich
and und
you sie
date datum
a von
to zu

EN You open the URL directly from within VLC (Open -> Network and then paste the URL from the above link), so you always have the latest updated channel list.

DE Sie öffnen die URL direkt in VLC (Öffnen -> Netzwerk und dann die URL von obigem Link einfügen) und haben so immer die aktuellste Senderliste.

Engleski njemački
directly direkt
vlc vlc
gt gt
paste einfügen
url url
network netzwerk
link link
so so
always immer
and und
above in
have haben
list die
open öffnen
latest aktuellste
then dann
from von

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda